Operation Manual
Table Of Contents
- Capa
- Informações Importantes
- Sumário
- 1. Introdução
- 2. Projetar uma imagem (operação básica)
- 1 Fluxo de projeção de imagem
- 2 Conectar o computador/Conectar o cabo de alimentação
- 3 Ativar o projetor
- 4 Selecionar uma fonte
- 5 Ajustar o tamanho e a posição da imagem
- 6 Corrigir a distorção de trapezoide manualmente
- 7 Otimizar o sinal do computador automaticamente
- 8 Aumentar ou diminuir o volume
- 9 Desativar o projetor
- 10 Ao mover o projetor
- 3. Recursos convenientes
- 1 Desativar imagem e som
- 2 Congelar uma imagem
- 3 Ampliar uma imagem
- 4 Alterar modo Eco/Verificar efeito de economia de energia
- 5 Evitar o uso não autorizado do projetor [SEGURANÇA]
- 6 Usar o cablo do computador (VGA) para operar o projetor (Virtual Remote Tool)
- 7 Operando as funções do mouse do computador no controle remoto do projetor via cabo USB (função de
- 8 Projetando a imagem da tela do computador com o projetor via cabo USB (USB Display)
- 9 Controlando o projetor com um navegador HTTP
- 10 Controlando o Projetor em uma rede local (PC Control Utility Pro 4/Pro 5)
- 11 Projetando a imagem da tela do seu computador através do Projector por uma rede local (Image Expre
- 12 Projetando uma imagem de um ângulo (Geometric Correction Tool no Image Express Utility Lite)
- 13 Conectando o seu microfone
- 4. Usando o Viewer
- 5. Usando o menu de tela
- 6. Instalação e conexões
- 7. Manutenção
- 8. Apêndice
- 1 Solução de problemas
- 2 Especificações
- 3 Dimensões do gabinete
- 4 Designação dos pinos do conector de entrada de D-Sub COMPUTADOR
- 5 Lista de sinais de entrada compatíveis
- 6 Códigos de controle do PC e conexão de cabos
- 7 Lista de verificação de solução de problemas
- 8 Certificação TCO
- 9 REGISTRE SEU PROJETOR! (para residentes nos Estados Unidos, no Canadá e no México)

120
7. Manutenção
Substituição da lâmpada e dos filtros
Quandoavidaútildeumalâmpadatermina,oindicadorLAMPdogabinetepiscaemvermelhoeéexibidaamensagem
“THELAMPHASREACHEDTHEENDOFITSUSABLELIFE.PLEASEREPLACETHELAMPANDFILTER.”(AVIDA
ÚTILDALÂMPADACHEGOUAOFIM.SUBSTITUAALÂMPADAEOFILTRO)(*).Mesmoquealâmpadaaindaesteja
funcionando,substitua-aparamanterodesempenhoidealdoprojetor.Depoisdesubstituiralâmpada,lembre-sede
zeraromedidordehorasdalâmpada.(→página102)
CUIDADO
• NÃOTOQUENALÂMPADAimediatamenteapóselatersidousada.Elaestaráextremamentequente.Desligue
oprojetoredesconecteocabodealimentação.Aguardepelomenosumahoraparaquealâmpadaesfrie
antesdemanipulá-la.
• Usealâmpadaespecicadaemproldasegurançaedodesempenho.
Parasolicitaralâmpadadereposição,especiqueotipo.
Lâmpadaparasubstituição:
NP17LP-UM:UM330X/UM330W
NP16LP-UM:UM280X/UM280W
Alâmpadadereposiçãovemcomltros.Emboraosltrosqueacompanhamoprojetornomomentodacompra
sejamfeitosdeesponjaescura,osltrosincluídosnalâmpadaopcionalsãofeitosdematerialbrancosemlã.
Nãohádiferençanodesempenhocomessesdoistipos.
• NÃOREMOVANENHUMPARAFUSO,excetooparafusodatampadalâmpadaedoisparafusosdoencaixeda
lâmpada.Vocêpodesofrerumchoqueelétrico.
• Nãoquebreovidrodoencaixedalâmpada.
Nãodeixemarcasdededosnasuperfíciedevidrodoencaixedalâmpada.Seistoacontecer,aimagemterá
qualidaderuimesombrasindesejáveis.
• Oprojetorserádesligadoeentraránomododeesperaquandovocêutilizá-loporoutras100horasdepoisdo
mdavidaútildalâmpada.Seistoacontecer,nãodeixedesubstituiralâmpada.Sevocêcontinuarausara
lâmpadadepoisdonaldasuavidaútil,obulbodalâmpadapoderáseestilhaçarepedaçosdevidropoderão
seespalharnabase.Nãotoqueneles,poisosestilhaçosdevidropodemcausarferimentos.Seistoacontecer,
entreemcontatocomorevendedoresoliciteasubstituiçãodalâmpada.
*OBS.:Estamensagemseráexibidanasseguintescondições:
• porumminuto,depoisqueoprojetorforligado
• quandoforpressionadoobotão (POWER)dogabinetedoprojetorouobotãoPOWEROFFdocontroleremoto
Paradesativaramensagem,pressionequalquerbotãonogabinetedoprojetorounocontroleremoto.
Lâmpadaopcionaleferramentasnecessáriasparasubstituição:
• ChavePhillips
• Lâmpadaparasubstituição
Fluxo de substituição da lâmpada e dos filtros
Etapa 1.Substituaalâmpada
Etapa 2.Substituaosltros(→ página 123)
Etapa 3.Zereashorasdeutilizaçãodalâmpadaeashorasdeutilizaçãodoltro(→ página 102)