Operation Manual
Table Of Contents
- Capa
- Informações Importantes
- Sumário
- 1. Introdução
- 2. Projetar uma imagem (operação básica)
- 1 Fluxo de projeção de imagem
- 2 Conectar o computador/Conectar o cabo de alimentação
- 3 Ativar o projetor
- 4 Selecionar uma fonte
- 5 Ajustar o tamanho e a posição da imagem
- 6 Corrigir a distorção de trapezoide manualmente
- 7 Otimizar o sinal do computador automaticamente
- 8 Aumentar ou diminuir o volume
- 9 Desativar o projetor
- 10 Ao mover o projetor
- 3. Recursos convenientes
- 1 Desativar imagem e som
- 2 Congelar uma imagem
- 3 Ampliar uma imagem
- 4 Alterar modo Eco/Verificar efeito de economia de energia
- 5 Evitar o uso não autorizado do projetor [SEGURANÇA]
- 6 Usar o cablo do computador (VGA) para operar o projetor (Virtual Remote Tool)
- 7 Operando as funções do mouse do computador no controle remoto do projetor via cabo USB (função de
- 8 Projetando a imagem da tela do computador com o projetor via cabo USB (USB Display)
- 9 Controlando o projetor com um navegador HTTP
- 10 Controlando o Projetor em uma rede local (PC Control Utility Pro 4/Pro 5)
- 11 Projetando a imagem da tela do seu computador através do Projector por uma rede local (Image Expre
- 12 Projetando uma imagem de um ângulo (Geometric Correction Tool no Image Express Utility Lite)
- 13 Conectando o seu microfone
- 4. Usando o Viewer
- 5. Usando o menu de tela
- 6. Instalação e conexões
- 7. Manutenção
- 8. Apêndice
- 1 Solução de problemas
- 2 Especificações
- 3 Dimensões do gabinete
- 4 Designação dos pinos do conector de entrada de D-Sub COMPUTADOR
- 5 Lista de sinais de entrada compatíveis
- 6 Códigos de controle do PC e conexão de cabos
- 7 Lista de verificação de solução de problemas
- 8 Certificação TCO
- 9 REGISTRE SEU PROJETOR! (para residentes nos Estados Unidos, no Canadá e no México)

ii
Informações Importantes
AVISO PARA RESIDENTES DA CALIFÓRNIA:
Amanipulaçãodoscabosfornecidoscomoprodutocausarãoexposiçãoàchumbo,umelementoquímicoconhecido
noEstadodaCalifórniaporcausarfetoscomdefeitoscongênitosououtrosdanosreprodutivos.LAVEASMÃOS
APÓSAMANIPULAÇÃO.
Interferência de RF (somente EUA)
AVISO
A FederalCommunications Commission (FCC,Comissão FederaldeComunicações) nãopermitenenhuma
modicaçãooualteraçãonaunidadeEXCETOaquelasespecicadaspelaNECDisplaySolutionsofAmerica,
Inc.nestemanual.Onãocumprimentodessaregulamentaçãogovernamentalpoderáinvalidaroseudireitode
operaroequipamento.Esteequipamentofoitestadoesuaconformidadecomoslimitesdeumdispositivodigital
daClasseBfoicomprovadacomodeacordocomaParte15dasNormasdaFCC.Esseslimitesforamcriados
paraaproteçãoadequadacontrainterferênciasnocivaseminstalaçõesresidenciais.Esteequipamentogera,usae
podeirradiarenergiaderadiofrequênciae,casonãoinstaladoeusadodeacordocomasinstruções,podecausar
interferêncianasradiocomunicações.Noentanto,nãohánenhumagarantiadequenãohaveráinterferênciaem
umadeterminadainstalação.
Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialàrecepçãoderádiooutelevisão,quepodeserdeterminada
aoligaredesligaroequipamento,sugerimosqueousuáriotentecorrigirainterferênciautilizandoumaoumais
medidasaseguir:
• Redirecionarourealocaraantenaderecepção.
• Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor.
• Conecteoequipamentonatomadadeumcircuitodiferentedoqualoreceptorestáconectado.
• Consulteorevendedorouumtécnicoexperientederádio/TVparaobterajuda.
SomenteReinoUnido:NoReinoUnido,umcabodealimentaçãocomaprovaçãoBSepluguemoldadopossuium
fusívelpreto(cincoAmps)instaladoparausocomesseequipamento.Senenhumcabodealimentaçãoforfornecido
comoequipamento,entreemcontatocomseufornecedor.
Questões Importantes de Segurança
Estasinstruçõesdesegurançadestinam-seagarantirumavidalongadoseuprojetoalémdeevitarincêndiose
choques.Leia-ascuidadosamenteepresteatençãoaosavisos.
Instalação
•Nãoinstaleoprojetosnasseguintescondições:
- emumcarrinho,baseoumesainstável.
- próximoàágua,banheirasouambientesúmidos.
- comexposiçãodiretaàluzsolar,próximoaaquecedoresouadispositivoscomradiaçãodecalor.
- emambientesempoeirados,comfumaçaoucomvapor.
- sobrefolhadepapeloutecidos,tapetesoucarpetes.
•Sedesejarqueoprojetorsejainstaladonoteto:
- Nãotenteinstalaroprojetorsozinho.
- Oprojetordeveserinstaladoportécnicosqualicadosparagarantiraoperaçãoapropriadaereduziroriscode
lesõescorporais.
- Alémdisso,otetodeveráserresistenteosucienteparasuportaroprojetoreainstalaçãodeveserfeitade
acordocomasnormasdeconstruçãolocais.
- Consulteoseurevendedorparaobtermaisinformações.