Operation Manual
Table Of Contents
- Capa
- Informações Importantes
- Sumário
- 1. Introdução
- 2. Projetar uma imagem (operação básica)
- 1 Fluxo de projeção de imagem
- 2 Conectar o computador/Conectar o cabo de alimentação
- 3 Ativar o projetor
- 4 Selecionar uma fonte
- 5 Ajustar o tamanho e a posição da imagem
- 6 Corrigir a distorção de trapezoide manualmente
- 7 Otimizar o sinal do computador automaticamente
- 8 Aumentar ou diminuir o volume
- 9 Desativar o projetor
- 10 Ao mover o projetor
- 3. Recursos convenientes
- 1 Desativar imagem e som
- 2 Congelar uma imagem
- 3 Ampliar uma imagem
- 4 Alterar modo Eco/Verificar efeito de economia de energia
- 5 Evitar o uso não autorizado do projetor [SEGURANÇA]
- 6 Usar o cablo do computador (VGA) para operar o projetor (Virtual Remote Tool)
- 7 Operando as funções do mouse do computador no controle remoto do projetor via cabo USB (função de
- 8 Projetando a imagem da tela do computador com o projetor via cabo USB (USB Display)
- 9 Controlando o projetor com um navegador HTTP
- 10 Controlando o Projetor em uma rede local (PC Control Utility Pro 4/Pro 5)
- 11 Projetando a imagem da tela do seu computador através do Projector por uma rede local (Image Expre
- 12 Projetando uma imagem de um ângulo (Geometric Correction Tool no Image Express Utility Lite)
- 13 Conectando o seu microfone
- 4. Usando o Viewer
- 5. Usando o menu de tela
- 6. Instalação e conexões
- 7. Manutenção
- 8. Apêndice
- 1 Solução de problemas
- 2 Especificações
- 3 Dimensões do gabinete
- 4 Designação dos pinos do conector de entrada de D-Sub COMPUTADOR
- 5 Lista de sinais de entrada compatíveis
- 6 Códigos de controle do PC e conexão de cabos
- 7 Lista de verificação de solução de problemas
- 8 Certificação TCO
- 9 REGISTRE SEU PROJETOR! (para residentes nos Estados Unidos, no Canadá e no México)

v
Informações Importantes
Observação para Residentes dos EUA
Alâmpadanesteprodutocontémmercúrio.DescartedeacordocomasLeisLocais,EstaduaisouFederais.
Substituição da Lâmpada
• Usealâmpadaespecicadaemproldasegurançaedodesempenho.
• Parasubstituiralâmpada,sigatodasasinstruçõesfornecidasnapágina120.
• Certique-sedesubstituiralâmpadaeoltroquandoamensagem[THE LAMP HAS REACHED THE END OF
ITS USABLE LIFE. PLEASE REPLACE THE LAMP AND FILTER.]aparecer.Sevocêcontinuarausaralâmpada
apóselateratingidoonaldasuavidaútil,obulbodalâmpadapoderáseestilhaçarepedaçosdevidropoderão
seespalharnabase.Nãotoqueneles,poisosestilhaçosdevidropodemcausarferimentos.
Seissoacontecer,contatoseurevendedoresoliciteasubstituiçãodalâmpada.
Uma Característica da Lâmpada
Oprojetoscontémumalâmpadademercúriodealtapressãocomofontedeluz.
Aslâmpadascontêmumacaracterística:seubrilhogradualmentediminuicomotempo.Alémdisso,ligaredesligar
alâmpadarepetidamenteaumentaráapossibilidadedereduçãodebrilho.
Avidarealdalâmpadapodevariardependendodalâmpadaemsi,dascondiçõesdoambienteedautilização.
CUIDADO:
• NÃOTOQUENALÂMPADAimediatamenteapóselatersidousada.Elaestaráextremamentequente.Desligue
oprojetoredesconecteocabodealimentação.Aguardepelomenosumahoraparaquealâmpadaesfrieantes
demanipulá-la.
• AOremoveralâmpadadeumprojetomontadonoteto,certique-sedequeninguémestejaembaixodoprojetor.
Fragmentosdevidropodemcaircasoalâmpadatenhaqueimado.
Sobre o Modo de Alta Altitude
• Denao[MODOVENTILADOR]como[ALTAALTITUDE]aousaroprojetoremaltitudesdeaproximadamente
5.500pés/1.700metrosousuperiores.
Ousodoprojetoemaltitudesdeaproximadamente5.500pés/1.700metrosousuperioressemdenirpara[ALTA
ALTITUDE]podecausarsuperaquecimentodoprojetoseelepoderáserencerado.Seissoacontecer,aguarde
algunsminutoseligueoprojetor.
• Useoprojetoremaltitudesinferioresaaproximadamente5.500pés/1.700metrosedenirpara[ALTAALTITUDE]
(AltaAltitude)podesuper-resfriaralâmpadacausandotremulaçãodaimagem.Alterne[MODOVENTILADOR]
para[AUTO].
• Ousodoprojetoremaltitudesdeaproximadamente5.500pés/1.700metrosousuperiorespodereduziravida
doscomponentesópticos,comoalâmpada.
Sobre os direitos autorais das imagens projetadas originais:
Observeque,aousaroprojetoscomanalidadedeganhocomercialoudeatraçãodaatençãodopúblicoem
estabelecimentoscomocafeteriasouhotéiseaoutilizaracompactaçãoouexpansãodaimagemdatelacomas
funçõesaseguir,questõessobreoinfringimentodedireitosautoraisprotegidospelaleidedireitoautoralpodemser
levantadas.
[RELAÇÃODEAPRESENTAÇÃO],[TRAPEZOIDE],recursoMagnifying(Lupa)eoutrosrecursossimilares.
Informações sobre Restrição de Certas Substâncias Perigosas turcas relevantes para o
mercado da Turquia
EEE Yonetmeliğine Uygundur.
Estedispositivonãoestádestinadoaousonocampodevisãodiretoemáreasdetrabalhocomexibiçãovisual.Para
impedirosreexosinoportunosemáreasdetrabalhocomexibiçãovisual,estedispositivonãodeverásercolocado
nocampodiretodavisão.