User's Manual
- 8 -
2.7 Data communication
The X2 uses the same communication and synchronization signals as the sweep system of Nedap Retail. The transceiver is
a slave. Slaves are polled by the master. The communication control section, which is the master unit, polls periodically all
connected slaves and relays data to other devices e.q. other control units or PC’s.
With every sweep one slave is polled. The polled slave must answer, this happens
in the same sweep. These poll and answer data packets are used implement the
network functionality.
2.8 Customer counting
The X2 PCB is prepared with customer counting on board. 2 Sensors can be
connected to monitor 1 entrance with direction sensitivity.
The passage between sensors is shaped and buffered and processed by the
processor. In this way incoming and outgoing label alarms can be counted for
separately.
The customer counting wires can be connected to connector K208.
The sensor power output is 12 V dc. It is possible to connect sensor with positive or
negative going output signals.
Two customer counting status LED’s are situated on the PCB to indicate if the
sensors are fully functional.
2.9 DC Power Supply
Power over synchronization is possible for X2. DC supply always from its own
Master DC input connector K3 or from a power inserter .
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K3
X2
Unit X2
Cable 2 FR + MD
A
C
-
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
-
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
6
3
2
5
6
7
8
A3
8017328
N/A
A.01
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
3
2
10.01 OF 1
1:2
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
??
??
??
DRW:
CHCK:
YYYY-MM-DD
YYYY-MM-DD
YYYY-MM-DD
DSGN:
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
4
3
2
1
F
E
D
C
B
A
1
2
3
4
A4
8017336
N/A
A
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
N/A
± 0.2
± 1°
1:1
10.01 OF 1
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
DSGN:
??
??
DRW:
CHCK:
2009-MM-DD
2009-MM-DD
2009-MM-DD
??
Buzzer with cable
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
4
3
2
1
F
E
D
C
B
A
1
2
3
4
A4
4092201-rs
N/A
A
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
N/A
± 0.2
± 1°
1:1
10.01 OF 1
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
DSGN:
??
??
DRW:
CHCK:
2009-MM-DD
2009-MM-DD
2009-MM-DD
??
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
F
E
D
C
B
A
1
2
3
4
A4
4092201-rs
N/A
A
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
N/A
± 0.2
± 1°
1:1
10.01 OF 1
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
DSGN:
??
??
DRW:
CHCK:
2009-MM-DD
2009-MM-DD
2009-MM-DD
??
2x M3x10 2x M4x10
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
4
3
2
1
F
E
D
C
B
A
1
2
3
4
A4
4092201-rs
N/A
A
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
N/A
± 0.2
± 1°
1:1
10.01 OF 1
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
DSGN:
??
??
DRW:
CHCK:
2009-MM-DD
2009-MM-DD
2009-MM-DD
??
2x M3x6
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Art.No: 7706707
NC
NC
K102
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Sync out
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
T5276-659
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
8
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
c
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
3
2
1
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
2009-12-18
2009-10-26
2009-10-26
DSGN:
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Art.No: 7706707
NC
NC
K102
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Sync out
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
T5276-659
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
8
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
c
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
3
2
1
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
2009-12-18
2009-10-26
2009-10-26
DSGN:
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Art.No: 7706707
NC
NC
K102
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Sync out
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
T5276-659
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
8
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
c
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
3
2
1
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
2009-12-18
2009-10-26
2009-10-26
DSGN:
01
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
ARTICLE NUMBER
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
5
4
3
2
1
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
DSGN:
A
-
A
YYYY-MM-DD
Ref.Nr.
REV.
ROUGHNESS ACC.
3
2
1
4
5
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Deact. buzzer
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K208
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
ARTICLE NUMBER
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
5
4
3
2
1
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
DRW:
CHCK:
DSGN:
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
ARTICLE NUMBER
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
5
4
3
2
1
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
DSGN:
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Art.No: 7706707
NC
NC
K102
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Sync out
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
T5276-659
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
6
5
6
7
8
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
c
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
2009-12-18
2009-10-26
2009-10-26
DSGN:
CC 1(Yellow)
CC 2(Yellow)
X2
Unit X2
Cable 2 FR + MD
A
C
-
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
-
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
6
3
2
5
6
7
8
A3
8017328
N/A
A.01
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
3
2
10.01 OF 1
1:2
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
??
??
??
DRW:
CHCK:
YYYY-MM-DD
YYYY-MM-DD
YYYY-MM-DD
DSGN:
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
4
3
2
1
F
E
D
C
B
A
1
2
3
4
A4
8017336
N/A
A
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
N/A
± 0.2
± 1°
1:1
10.01 OF 1
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
DSGN:
??
??
DRW:
CHCK:
2009-MM-DD
2009-MM-DD
2009-MM-DD
??
Buzzer with cable
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
4
3
2
1
F
E
D
C
B
A
1
2
3
4
A4
4092201-rs
N/A
A
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
N/A
± 0.2
± 1°
1:1
10.01 OF 1
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
DSGN:
??
??
DRW:
CHCK:
2009-MM-DD
2009-MM-DD
2009-MM-DD
??
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
F
E
D
C
B
A
1
2
3
4
A4
4092201-rs
N/A
A
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
N/A
± 0.2
± 1°
1:1
10.01 OF 1
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
DSGN:
??
??
DRW:
CHCK:
2009-MM-DD
2009-MM-DD
2009-MM-DD
??
2x M3x10 2x M4x10
A
YYYY-MM-DD
Documentation released
Ref.Nr.
REV.
DATE
DESCRIPTION
APPROVED
N/A
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
4
3
2
1
F
E
D
C
B
A
1
2
3
4
A4
4092201-rs
N/A
A
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
N/A
± 0.2
± 1°
1:1
10.01 OF 1
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
DSGN:
??
??
DRW:
CHCK:
2009-MM-DD
2009-MM-DD
2009-MM-DD
??
2x M3x6
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Art.No: 7706707
NC
NC
K102
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Sync out
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
T5276-659
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
8
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
c
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
3
2
1
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
2009-12-18
2009-10-26
2009-10-26
DSGN:
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Art.No: 7706707
NC
NC
K102
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Sync out
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
T5276-659
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
8
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
c
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
3
2
1
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
2009-12-18
2009-10-26
2009-10-26
DSGN:
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Art.No: 7706707
NC
NC
K102
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Sync out
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
T5276-659
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
8
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
c
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
3
2
1
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
2009-12-18
2009-10-26
2009-10-26
DSGN:
01
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
ARTICLE NUMBER
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
5
4
3
2
1
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
DSGN:
A
-
A
YYYY-MM-DD
Ref.Nr.
REV.
ROUGHNESS ACC.
3
2
1
4
5
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Deact. buzzer
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K208
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
ARTICLE NUMBER
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
5
4
3
2
1
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
DRW:
CHCK:
DSGN:
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Datacom error (Red)
Power on (Green)
CC 2 (Yellow)
CC 1 (Yellow)
Alarm (Yellow)
No function (2)
50
Ω (1)
ON
OFF
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
Keyswitch
+3V3
R474
100
Ω
GND
+3V3
IN KSW
X2 PCB
External
switchbox
SW
1
2
3
4
5
10K
Ω
Circuit diagram
K208
GND
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
6
3
2
1
F
E
D
C
B
A
5
6
7
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
ARTICLE NUMBER
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
5
4
3
2
1
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
DSGN:
Pin 1 = Gnd
Pin 2 = +33Volt in
K1
(YELLOW)
(Not included)
Master/slave switch
Antenna
(TX-out)
USB (mini) cong port
Art.No: 7706707
NC
NC
K102
Pin 2 = - buzzer (black)
Pin 1 =
+
buzzer (red)
Sync in
Sync out
Deact. buzzer
Keyswitch
Customer
counting
K206
K3
K101
K210
SW3
K209
(BLUE)
(RED)
(GREEN)
+ 12V for sensors
CC sensor 2
CC sensor 1
Gnd
K211K208
(Not included)
T5276-659
DIM. IN MM
ROUGHNESS ACC.
ISO 1302 in µM
GENERAL TOLERANCES
SCALE:
FORMAT:
DRAWING:
Copyright (c) by N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP. No part of this
drawing may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored
in a data base or retrieval system without the prior written permission of NEDAP.
A
B
C
D
E
F
6
5
6
7
8
A3
QUICK REFERENCE X2
5276659
c
ARTICLE NUMBER
REV.
ISO A
GROENLO HOLLAND
SHEET:
4
7
8
5
4
45.01 OF 2
1:1
± 1°
± 0.2
DESCRIPTION
LIN.
ANG.
N/A
CB
CB
CB
DRW:
CHCK:
2009-12-18
2009-10-26
2009-10-26
DSGN: