Operation Manual
Table Of Contents
- [nl] Gebruiksaanwijzing 2
- é Inhoudsopgave
- Produktinfo
- Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.neff-international.com en in de online-shop: www.neff-eshop.com
- Transportschade
- Elektrische aansluiting
- Instructies voor uw veiligheid
- Oorzaken van schade
- Energie en milieutips
- Energie besparen
- De oven alleen voorverwarmen als dit in het recept of in de tabellen van de gebruiksaanwijzing is opgegeven.
- Gebruik donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bakvormen. Deze nemen de hitte bijzonder goed op.
- Open de apparaatdeur tijdens het garen, bakken of braden zo weinig mogelijk.
- Meerdere taarten of cakes kunt u het beste na elkaar bakken. De oven is dan nog warm. Hierdoor kan de baktijd voor de tweede taart of cake korter zijn.
- Bij langere bereidingstijden kunt u de oven 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitzetten en de restwarmte gebruiken voor het afbakken..
- Milieuvriendelijk afvoeren
- Uw nieuwe apparaat
- Voor het eerste gebruik
- In dit hoofdstuk leest u
- Op het klokdisplay knippert ‹:‹‹.
- 2. Met de draaiknop de actuele tijd instellen.
- Tijd wijzigen Om de tijd achteraf te veranderen, drukt u zo vaak op de klokfunctietoets KJ tot de symbolen KJ en 3 weer verlicht zijn. Met de draaiknop de tijd wijzigen.
- Apparaat reinigen
- 1. Toebehoren uit de oven nemen.
- 2. Verpakkingsresten (bijv. stukjes piepschuim) volledig uit de binnenruimte verwijderen.
- 3. Toebehoren en binnenruimte schoonmaken met warm zeepsop (zie het hoofdstuk: Reiniging en onderhoud).
- 4. Boven- en onderwarmte % bij 240 °C 30 minuten lang opwarmen.
- 5. De afgekoelde binnenruimte met warm zeepsop afnemen.
- Apparaat bedienen
- In dit hoofdstuk leest u
- Actuele temperatuur
- Verwarmingscontrole
- Apparaat uitschakelen.
- Basisinstellingen wijzigen
- Uw apparaat heeft verschillende standaard basisinstellingen. U kunt deze basisinstellingen naar wens veranderen.
- Het apparaat moet uitgeschakeld en mag niet geblokkeerd zijn.
- 2. Infotoets ± zo vaak kort indrukken tot het instelsymbool van de actuele basisinstelling van een submenu op het temperatuurdisplay wordt weergegeven (bijv. ™„ƒ).
- 3. Met de temperatuurkeuzeknop de gewenste basisinstelling binnen een submenu instellen (bijv. ™„„).
- 4. Infotoets ± 3 seconden lang indrukken.
- U kunt de volgende basisinstellingen wijzigen.
- Automatische veiligheidsuitschakeling
- De automatische veiligheidsuitschakeling wordt geactiveerd wanneer u langere tijd geen instellingen op uw ingeschakelde apparaat uitvoert.
- De tijdsduur waarna uw apparaat uitgaat, is afhankelijk van uw instellingen.
- Op het temperatuurdisplay knippert ‹‹‹. De werking van het apparaat wordt onderbroken.
- Elektronische klok
- In dit hoofdstuk leest u
- 2. Klokfunctietoets KJ kort indrukken.
- 2. Met de draaiknop de tijdsduur instellen (bijv. †:‹‹ minuten).
- 3. Met de draaiknop de gebruiksduur instellen (bijv. ‚:„‹ uur).
- 3. Met de draaiknop het gebruikseinde instellen (bijv. ‚ƒ:„‹ uur).
- Op het tijdstip van het ingestelde gebruikseinde schakelt het apparaat automatisch uit.
- Voorkeuzefunctie
- Het apparaat schakelt automatisch in en op het tijdstip van het gekozen gebruikseinde uit. Combineer hiervoor de klokfuncties Gebruiksduur en Gebruikseinde.
- Let erop dat levensmiddelen die snel bederven niet te lang in de binnenruimte mogen staan.
- 2. Klokfunctietoets KJ zo vaak indrukken tot de symbolen KJ en x verlicht zijn.
- 3. Met de draaiknop de gebruiksduur instellen (bijv. ‚:„‹ uur).
- 5. Met de draaiknop het gebruikseinde instellen (bijv. ‚ƒ:„‹ uur).
- 2. Met de draaiknop de tijd instellen.
- 3. De draaiknop naar rechts draaien.
- Kinderslot
- In dit hoofdstuk leest u
- Het vergrendelde apparaat kan niet per ongelijk of door onbevoegden (bijv. spelende kinderen) worden ingeschakeld.
- Apparaat blokkeren
- Apparaat deblokkeren
- Permanente blokkering
- 4. Infotoets ± 3 seconden indrukken.
- 3. Infotoets ± ingedrukt houden tot het symbool ‚ verdwijnt.
- 4. Apparaat binnen 30 seconden inschakelen.
- Apparaat permanent deblokkeren .
- 1. Infotoets ± ingedrukt houden tot ™ƒ‚ op het temperatuurdisplay verschijnt.
- 2. Aan de temperatuurkeuzeknop draaien tot ™ƒ‹ op het temperatuurdisplay verschijnt.
- 3. Infotoets ± ingedrukt houden tot het symbool ‚ verdwijnt.
- 4. Binnen 30 seconden de infotoets opnieuw 3 seconden lang indrukken.
- 5. Aan de temperatuurknop draaien tot ™‚‹ op het temperatuurdisplay verschijnt.
- Apparaat permanent deblokkeren .
- 6. Infotoets ± 3 seconden indrukken.
- Bakken
- In dit hoofdstuk vindt u informatie over
- Bakvormen
- Wij raden u aan donkere bakvormen van metaal te gebruiken.
- Blikken en glazen vormen verlengen de baktijd en het gebak bruint niet gelijkmatig. Wilt u met blikken vormen en boven- en onderwarmte % bakken, gebruik dan inschuifhoogte 1.
- Plaats bij het bakken op één niveau met CircoTherm® hetelucht 3 een rechthoekige vorm altijd diagonaal (Afbeelding A) en een ronde bakvorm altijd in het midden van het gebogen rooster (Afbeelding B).
- Bakplaten
- Bakken op meerdere niveaus
- Gebruik bij het bakken op meerdere niveaus bij voorkeur bakplaten en schuif deze tegelijkertijd in.
- Houd er rekening mee dat uw gebak op de verschillende niveaus niet even snel bruin wordt. Het gebak op het onderste niveau wordt het snelst bruin en kan vroeger uit de oven worden genomen.
- Wilt u bij het bakken op twee niveaus een bakplaat en een braadslede gebruiken, schuif de bakplaat dan op inschuifhoogte 3 en de braadslede op inschuifhoogte 1 in.
- Baktabel voor basisdeeg
- De gegevens in de tabel zijn richtwaarden, die gelden voor geëmailleerde bakplaten en donkere bakvormen. De waarden kunnen variëren, afhankelijk van de soort en hoeveelheid deeg en de bakvorm.
- De waarden voor brooddeeg gelden zowel voor deeg op de bakplaat als voor deeg in een rechthoekige vorm.
- Wij raden u aan om de eerste keer de laagste van de opgegeven temperaturen in te stellen. In principe levert de laagste temperatuur de meest gelijkmatige bruining op.
- Wanneer u gerechten bakt volgens eigen recept, houd dan de waarden van gelijksoortig gebak in de tabel aan.
- Neem de aanwijzingen voor het voorverwarmen in de tabel in acht.
- 1
- 160 - 170
- 30 - 45
- 3
- 170 - 180
- 1 + 3
- 150 - 160
- 40 - 50
- -
- -
- 1
- 150 - 160
- 60 - 80
- 2
- 160 - 170
- 1
- 160 - 170
- 20 - 35
- 2
- 170 - 180
- 1
- 160 - 170
- 45 - 70
- 3
- 180 - 190
- 1 + 3
- 160 - 170
- 60 - 80
- -
- -
- 1
- 150 - 170
- 60 - 80
- -
- -
- 1
- 150 - 160
- 50 - 90
- 2
- 160 - 180
- 1
- 150 - 160*
- 20 - 35
- 2
- 170 - 180*
- 1
- 180 - 190*
- 10 - 15
- 3
- 190 - 200*
- 1
- 160 - 170
- 20 - 30
- 2
- 160 - 170
- 1
- 150 - 160
- 30 - 45
- 2
- 160 - 170
- 1
- 150 - 160*
- 20 - 30
- 2
- 160 - 170*
- 1
- 160 - 170
- 40 - 60
- 3
- 170 - 180
- 1 + 3
- 160 - 170
- 45 - 65
- -
- -
- 1
- 160 - 170
- 30 - 40
- 3
- 170 - 180
- 1
- 160 - 170
- 2
- 160 - 170
- 1
- 160 - 170
- 35 - 45
- 2
- 170 - 180
- 1
- 160 - 170
- 20 - 25
- 3
- 170 - 180
- 1 + 3
- 160 - 170
- 20 - 30
- -
- -
- 1
- 80
- 100 - 130
- 3
- 80
- 1 + 3
- 80
- 150 - 170
- -
- -
- 1
- 190 - 200*
- 20 - 30
- 3
- 200 - 210*
- 1 + 3
- 190 - 200*
- 25 - 35
- -
- -
- 1
- 190 - 200*
- 25 - 35
- 3
- 200 - 210*
- 1 + 3
- 190 - 200*
- 30 - 40
- -
- -
- 1
- 150 - 160*
- 25 - 35
- 3
- 160 - 170*
- 1 + 3
- 150 - 160*
- 25 - 35
- -
- -
- 1
- 140 - 150*
- 15 - 20
- 3
- 140 - 150*
- 1 + 3
- 130 - 140*
- 20 - 30
- -
- -
- 1 + 3+ 4
- 130 - 140*
- 20 - 35
- -
- -
- 1
- 200*
- 15 - 25
- 2
- 240*
- 1
- 200*
- 15 - 25
- 2
- 240*
- 1
- 180*
- 30 - 40
- 3
- 200*
- 1
- 200*
- 35 - 40
- 2
- 220*
- 1
- 200*
- 10 - 15
- 2
- 240*
- 1
- 180
- 40 - 45
- 2
- 200
- 1
- 200*
- 10 - 15
- 2
- 240*
- 1
- 180
- 40 - 50
- 2
- 200
- Baktabel voor gerechten en kant-en-klare diepvriesproducten
- De pizzastand 0 is zeer geschikt voor het bereiden van verse gerechten, waarvoor veel warmte van de onderkant nodig is, en voor kant-en-klare diepvriesproducten.
- De gegevens in de tabel zijn richtwaarden, die gelden voor geëmailleerde bakplaten. De waarden kunnen variëren, afhankelijk van de soort en hoeveelheid deeg en de bakvorm.
- Wij raden u aan om de eerste keer de laagste van de opgegeven temperaturen in te stellen. In principe levert de laagste temperatuur de meest gelijkmatige bruining op.
- Wanneer u gerechten bakt volgens eigen recept, houd dan de waarden van gelijksoortig gebak in de tabel aan.
- Neem de aanwijzingen voor het voorverwarmen in de tabel in acht.
- 1
- 180 - 200*
- 20 - 30
- 1
- 180 - 200
- 1 + 3
- 170 - 190
- 35 - 45
- -
- -
- 1
- 180 - 200*
- 15 - 25
- 1
- 200 - 220
- 1
- 180 - 200
- 50 - 60
- 1
- 170 - 190
- 1
- 180 - 200*
- 30 - 45
- 1
- 190 - 210
- 1
- 170 - 190*
- 45 - 55
- 1
- 170 - 190
- 1
- 180 - 200
- 50 - 60
- 1
- 170 - 190
- 1
- 180 - 200
- 35 - 45
- 1
- 180 - 200
- 1
- 180 - 200
- 10 - 20
- 1
- 200 - 220
- 1 + 3
- 170 - 190
- 20 - 30
- -
- -
- 1
- 180 - 200
- 20 - 30
- 1
- 180 - 200
- 1 + 3
- 170 - 190
- 25 - 35
- -
- -
- 1
- 180 - 200
- 15 - 25
- 1
- 210 - 230
- 1 + 3
- 170 - 190
- 25 - 35
- -
- -
- 1
- 180 - 200
- 15 - 25
- 1
- 200 - 220
- 1
- 180 - 200
- 15 - 25
- 1
- 200 - 220
- 1
- 180 - 200
- 1
- 180 - 200
- 1
- 180 - 200
- 5 - 15
- 1
- 200 - 220
- 1
- 180 - 200
- 10 - 20
- 1
- 180 - 200
- 1
- 170 - 190
- 15 - 20
- 1
- 170 - 190
- 1
- 180 - 200
- 15 - 20
- 1
- 190 - 210
- 1
- 180 - 200
- 20 - 30
- 1
- 200 - 220
- Tips en trucs
- Braden
- In dit hoofdstuk vindt u informatie over
- Open braden
- Voor het open braden wordt een vorm zonder deksel gebruikt.
- Bakken in de braadslede
- Tijdens het braden in de braadslede ontstaat braadsap. Dit braadsap kunt u als basis voor een smakelijke saus gebruiken.
- Blus het vleessap met heet water, bouillon, wijn of iets dergelijks. Breng het aan de kook, bind het met maïzena, maak het op smaak af en giet het zo nodig door een zeef.
- Bij het braden in de braadslede kunt u ook bijgerechten (bijv. groenten) mee laten garen.
- Bij kleinere stukken vlees kunt u in plaats van de braadslede een kleinere braadvorm gebruiken. Plaats deze direct op het rooster.
- Braden in de braadslede met gebogen rooster
- Leg het gebogen rooster in de braadslede en schuif deze samen in op dezelfde inschuifhoogte.
- Doe voor vet vlees en gevogelte al naargelang de grootte en het soort vlees X tot ¼ liter water in de braadslede.
- Tijdens het braden verdampt de vloeistof in de braadvorm. Voeg zo nodig wat hete vloeistof toe.
- Braden in de braadslede met braadplaat
- Gesloten braden
- Voor het gesloten braden wordt een braadvorm met deksel gebruikt. Gesloten braden is zeer geschikt voor stoofgerechten.
- Leg het vlees in het braadgerei. Voeg er voor het braadsap water, wijn, azijn of iets dergelijks aan toe. Dek het braadgerei met de bijbehorende deksel af en plaats het in de binnenruimte.
- Tijdens het braden verdampt de vloeistof in de braadvorm. Voeg zo nodig wat hete vloeistof toe.
- Braadtabel
- De braadtijd en temperatuur zijn afhankelijk van de grootte, de hoogte, de kwaliteit en het soort vlees.
- In het algemeen geldt: Hoe groter het braadstuk, des te lager de temperatuur en des te langer de braadduur.
- Bestrijk mager vlees naar wens met vet of leg er reepjes spek op.
- De opgaven in de tabel zijn richtwaarden en gelden voor het braden zonder deksel. De waarden kunnen variëren, afhankelijk van het soort en de hoeveelheid vlees en de braadvorm.
- Stel de eerste keer de laagste opgegeven temperatuur in. In principe levert de laagste temperatuur de meest gelijkmatige bruining op.
- Laat het vlees na afloop van de braadtijd nog ca. 10 minuten rusten in de uitgeschakelde, gesloten binnenruimte. Bij de opgegeven braadtijd is de aanbevolen rusttijd niet inbegrepen.
- De opgaven in de tabel gelden voor het inschuiven in de onverwarmde oven en voor vlees dat direct uit de koelkast komt.
- 1
- 170 - 180
- 60 - 70
- 2
- 200 - 210
- 1
- 160 - 170
- 70 - 80
- 2
- 190 - 210
- 1
- 170 - 180
- 30 - 45
- 3
- 200 - 230
- 1
- 160 - 170
- 120 - 150
- 2
- 200 - 220
- 1
- 160 - 170
- 150 - 180
- 2
- 190 - 210
- 1
- 160 - 170
- 100 - 130
- 2
- 190 - 210
- 1
- 160 - 170
- 120 - 150
- 2
- 180 - 200
- 1
- 170 - 180
- 70 - 90
- 2
- 180 - 200
- 1
- 170 - 180
- 80 - 100
- 2
- 180 - 200
- 1
- 180 - 190
- 45 - 65
- 2
- 200 - 220
- 1
- 180 - 190
- 30 - 45
- 2
- 200 - 220
- 1
- 170 - 180
- 120 - 150
- 2
- 200 - 220
- 1
- 170 - 180
- 150 - 180
- 2
- 190 - 210
- 1
- 160 - 170
- 90 - 120
- 2
- 180 - 200
- 1
- 160 - 170
- 120 - 150
- 2
- 170 - 190
- 1
- 160 - 170
- 100 - 130
- 2
- 190 - 210
- 1
- 180 - 190
- 70 - 110
- 2
- 200 - 220
- 1
- 180 - 190*
- 40 - 50
- 2
- 200 - 220*
- 1
- 180 - 190*
- 30 - 40
- 2
- 200 - 220*
- 1
- 170 - 180
- 60 - 70
- 2
- 200 - 220
- 1
- 150 - 160
- 90 - 120
- 2
- 190 - 210
- 1
- 150 - 160
- 130 - 180
- 2***
- 180 - 200
- 1
- 160 - 170
- 90 - 120
- 2
- 190 - 210
- 1
- 160 - 170
- 120 - 140
- 2
- 190 - 210
- 1
- 160 - 170
- 100 - 120
- 2
- 190 - 210
- 1
- 160 - 170
- 70 - 80
- 2
- 180 - 200
- 1
- 160 - 170
- 30 - 40
- 2
- 180 - 200
- 1
- 160 - 170
- 40 - 50
- 2
- 180 - 200
- Tips en trucs
- Grillen
- In dit hoofdstuk vindt u informatie over
- Thermogrillen
- De functie Thermogrillen 4 is zeer geschikt voor gevogelte of vlees (bijv. gebraden varkensvlees met zwoerd), dat knapperig gegrild moet worden.
- Keer groot gevogelte na ca. de helft tot twee derde van de grilltijd om.
- Steek bij eend en gans het vel onder de vleugels en bouten vast, zodat het vet er goed uit kan braden.
- Bij thermogrillen op het rooster kan al naargelang het te grillen gerecht de binnenruimte sterker vervuild raken. Maak de binnenruimte na gebruik daarom altijd schoon, zodat het vuil niet inbrandt.
- De gegevens in de tabel zijn richtwaarden, die gelden voor de geëmailleerde braadslede met rooster. De waarden kunnen al naargelang het soort en de hoeveelheid gerechten variëren.
- Stel de eerste keer de laagste opgegeven temperatuur in. In principe levert de laagste temperatuur de meest gelijkmatige bruining op.
- Laat de gerechten van de grill aan het einde nog ca. 10 minuten rusten in de uitgeschakelde, gesloten oven. Bij de opgegeven grilltijd is de aanbevolen rusttijd niet inbegrepen.
- De opgaven gelden voor het inschuiven in de onverwarmde oven en voor vlees dat direct uit de koelkast komt.
- Vlakgrillen
- Gebruik voor grote hoeveelheden platte gerechten de grill groot + (Afbeelding A).
- Gebruik voor kleine hoeveelheden platte gerechten de grill klein (. Zet de gerechten midden op het rooster (Afbeelding B). Door het gebruik van de kleine vlakgrill spaart u energie.
- Bestrijk de gerechten naar wens licht met olie.
- U kunt het grillresultaat beïnvloeden door het rooster of de positie van het rooster te veranderen:
- Tabel Grill, groot +
- Yoghurt
- Met uw apparaat kunt u de yoghurt ook zelf maken. Hiervoor wordt de warmte van de verlichting van de binnenruimte \ gebruikt.
- 2. 1 liter gesteriliseerde melk (3,5 % vet) of gepasteuriseerde melk tot 40 °C opwarmen of 1 liter gepasteuriseerde melk één keer opkoken en tot 40 °C laten afkoelen.
- 3. 150 g yoghurt bij de warme melk doen, er doorheen roeren en hier gelijkmatig potjes of kommen mee vullen. Niet meer dan 200 ml per potje/kom.
- 4. De potjes of kommen met een passend deksel of plasticfolie afdekken.
- 5. Oven met het grote grill-oppervlak 15 minuten bij 100 °C voorverwarmen.
- 6. Vervolgens de functiekeuzeknop op verlichting van de binnenruimte \ zetten.
- 7. Vormen op gelijke afstand van elkaar verdelen over de hele bodem van de binnenruimte en de apparaatdeur sluiten.
- Langzaam garen
- In dit hoofdstuk vindt u informatie
- Met Langzaam garen wordt het gerecht bij een zeer lage temperatuur bereid, daarom wordt het ook wel 'garen bij een lage temperatuur' genoemd.
- Schakel de functie stoomstand alleen in wanneer de binnenruimte volledig is afgekoeld (kamertemperatuur).
- Wanneer na het inschakelen van de functie Langzaam garen op het temperatuurdisplay afwisselend • of œ en üüü verschijnen, is de binnenruimte niet volledig afgekoeld .
- Wacht totdat de binnenruimte volledig is afgekoeld en schakel de functie Langzaam garen opnieuw in.
- 2. De functie Langzaam garen / inschakelen.
- 3. Vet en zenen uit het vlees verwijderen.
- 4. Vlees van alle kanten goed aanbraden, zodat er zich een korst vormt met braadaroma's.
- 5. Wanneer er een signaal klinkt en op het temperatuurdisplay “In werking" ‹Ÿverschijnt, het product op het glazen of porseleinen bord in de binnenruimte leggen.
- Langzaam garen tabel
- De opgaven in de tabel zijn richtwaarden. De aanbraadduur heeft betrekking tot het aanbraden in een hete pan met vet.
- Leg de eendenborst koud in de pan en braad eerst de huidzijde aan. Na het langzaam garen met de grill op inschuifhoogte 3 bij 250 °C gedurende 3 - 5 minuten knapperig afbakken.
- Informatie voor verdere verwerking, verdere instructies en recepten vindt u in het bijbehorende kookboek.
- Tips en trucs
- Ontdooien
- In dit hoofdstuk leest u
- Gebruik voor het ontdooien en garen van diepvriesproducten CircoTherm® hetelucht 3.
- Ontdooistand
- Inmaken
- m Risico van letsel!
- Inmaakpotten van levensmiddelen die op een verkeerde manier zijn ingemaakt kunnen barsten. Neem de volgende aanwijzingen in acht:
- In de binnenruimte kunt u de inhoud van maximaal zes inmaakpotten van ½, 1 of 1½ liter tegelijkertijd met CircoTherm® hetelucht 3 inmaken.
- 2. De inmaakpotten tot ca. 2 cm onder de rand vullen met het fruit.
- 3. Inmaakpotten met een hete, afgeschuimde suikeroplossing vullen (ca. Y liter voor een literpot).
- 2. Inmaakpotten in een driehoek opstellen, zonder dat ze elkaar raken.
- 4. CircoTherm® hetelucht 3 met 160 °C instellen.
- 2. Inmaakpotten nog een paar minuten in de gesloten binnenruimte laten staan.
- Reiniging en onderhoud
- In dit hoofdstuk vindt u informatie over
- Binnenruimte reinigen
- Zelfreinigende oppervlakken
- De achterwand in de binnenruimte is voorzien van een laagje zelfreinigend email. Spetters die ontstaan bij het bakken en braden worden hiervan tijdens het gebruik van de oven opgezogen en afgebroken.
- Grotere spetters verdwijnen pas nadat de oven meerdere keren gebruikt is.
- Verkleuringen op de achterwand hebben geen invloed op de zelfreinigende functie.
- EasyClean®
- Om het schoonmaken van de binnenruimte gemakkelijker voor u te maken, is uw apparaat voorzien van de reinigingshulp EasyClean® >. Door een automatisch gestuurde verdamping van zeepsop lossen de vuilresten op en kunnen vervolgens gemakkelijker worden...
- Bij sterkere vervuiling kunt u
- Voorbereiden en inschakelen
- 4. EasyClean® > inschakelen.
- 5. Klokfunctietoets KJ indrukken om de klokfunctie te beëindigen.
- 2. Binnenruimte met een sponsdoek, zachte borstel of een kunststof schuursponsje reinigen.
- Aanwijzing
- 3. Kalkranden met een in azijn gedrenkte doek verwijderen, daarna met schoon water afnemen en met een zachte doek droogwrijven, ook onder de deurafdichting.
- 4. Functiekeuzeknop in de stand Û terugdraaien.
- 2. CircoTherm® hete lucht 3 met 50 °C instellen.
- Apparaatdeur verwijderen en inbrengen
- 3. Met een munt de beide vergrendelingen links- en rechtsonder aan de binnenkant van het apparaat draaien tot de aanslag (Afbeelding F).
- 4. Apparaatdeur iets sluiten, tot de vergrendelingen duidelijk inklikken.
- 5. Deurgreep met beide duimen iets optillen en de apparaatdeur er naar boven uittillen (Afbeelding G).
- 2. Apparaatdeur tegelijkertijd boven de geleiderollen links en rechts inbrengen (Afbeelding B).
- 4. Met een munt de beide vergrendelingen van de apparaatdeur opheffen (Afbeelding D).
- 5. Apparaatdeur een stuk verder openen en vervolgens sluiten.
- 6. Linker- en rechterscharniervergrendeling sluiten (Afbeelding E).
- 2. Deurruit naar buiten brengen door hem iets op te tillen.
- 2. Grillelement vasthouden en naar beneden klappen (Afbeelding B).
- 2. Inhangroosters aan de achterkant naar voren trekken en naar opzij verwijderen (Afbeelding B).
- 6. Inhangroosters voor tot de aanslag inbrengen en naar beneden drukken (Afbeelding D).
- Storingen en reparaties
- Er hoeft niet altijd contact te worden opgenomen met de klantenservice. In veel gevallen kunt u zelf voor een oplossing zorgen. In de volgende tabel staan een paar tips om storingen op te lossen.
- Ovenlamp vervangen
- 2. Glazen afscherming naar links draaien en afnemen.
- 2. Deurdichting op de andere vijf plaatsen (Afbeelding C) door licht te draaien losmaken (Afbeelding D).
- Servicedienst
- Enummer en FDnummer
- Geef aan de klantenservice altijd het productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.) van uw apparaat op, zodat wij u goed van dienst kunnen zijn. Het typeplaatje met de nummers vindt u rechts, aan de zijkant van de ovendeur. Om niet te lang te...
- Let erop dat het bezoek van een technicus van de servicedienst in het geval van een verkeerde bediening ook tijdens de garantietijd kosten met zich meebrengt.
- De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen.
- Testgerechten
2
é Inhoudsopgave
Veiligheidsvoorschriften............................................................3
Voor het inbouwen..............................................................................3
Instructies voor uw veiligheid ...........................................................3
Oorzaken van schade........................................................................3
Energie en milieutips ................................................................ 4
Energie besparen ...............................................................................4
Milieuvriendelijk afvoeren ..................................................................4
Uw nieuwe apparaat................................................................... 4
BEDIENINGSPANEEL.........................................................................4
Functies ................................................................................................5
Inschuifhoogtes ...................................................................................5
Toebehoren..........................................................................................5
Voor het eerste gebruik ............................................................. 6
Tijd instellen .........................................................................................6
Apparaat reinigen ...............................................................................6
Apparaat bedienen ..................................................................... 6
Apparaat inschakelen ........................................................................6
Apparaat uitschakelen. ......................................................................7
Basisinstellingen wijzigen..................................................................7
Automatische veiligheidsuitschakeling...........................................7
Elektronische klok...................................................................... 7
Klokdisplay...........................................................................................7
Kookwekker .........................................................................................8
Gebruiksduur .......................................................................................8
Gebruikseinde .....................................................................................8
Voorkeuzefunctie ...............................................................................8
Tijd instellen .........................................................................................9
Snel voorverwarmen...........................................................................9
Instellingen controleren, corrigeren of wissen ..............................9
Kinderslot.................................................................................... 9
Blokkering ............................................................................................9
Permanente blokkering......................................................................9
Bakken....................................................................................... 10
Bakken in vormen en op platen.................................................... 10
Bakken op meerdere niveaus ....................................................... 10
Baktabel voor basisdeeg ............................................................... 10
Baktabel voor gerechten en kant-en-klare diepvriesproducten
............................................................................................................. 12
Tips en trucs ..................................................................................... 13
Braden ....................................................................................... 14
Open braden..................................................................................... 14
Gesloten braden .............................................................................. 14
Braadtabel......................................................................................... 14
Tips en trucs ..................................................................................... 15
Grillen ........................................................................................ 15
Thermogrillen.................................................................................... 16
Vlakgrillen.......................................................................................... 16
Yoghurt......................................................................................17
Langzaam garen .......................................................................18
Het gebruik van Langzaam garen ................................................ 18
Langzaam garen tabel................................................................... 18
Tips en trucs ..................................................................................... 18
Ontdooien ................................................................................. 19
Ontdooien met CircoTherm® hetelucht ...................................... 19
Ontdooistand .................................................................................... 19
Inmaken ..................................................................................... 19
Reiniging en onderhoud.......................................................... 20
Het apparaat van buiten reinigen ................................................. 20
Binnenruimte reinigen..................................................................... 20
Zelfreinigende oppervlakken ......................................................... 21
EasyClean®...................................................................................... 21
Apparaatdeur verwijderen en inbrengen..................................... 22
Ruiten van de deur schoonmaken ............................................... 23
Plafond van de binnenruimte reinigen......................................... 23
Inhangroosters reinigen.................................................................. 23
Storingen en reparaties ........................................................... 24
Ovenlamp vervangen...................................................................... 25
Deurdichting vervangen ................................................................. 25
Servicedienst............................................................................ 26
Enummer en FDnummer.............................................................. 26
Testgerechten........................................................................... 27
Produktinfo
Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en
diensten vindt u op het internet: www.neff-international.com
en in de online-shop: www.neff-eshop.com