Operation Manual
37
Averías y reparaciones
No siempre es necesario llamar al Servicio de Asistencia
Técnica. En muchos casos, las averías pueden ser
solucionadas por el propio usuario. En la tabla siguiente se
presentan algunos consejos para subsanar las averías.
: ¡Peligro de descarga eléctrica!
■ Las reparaciones en el sistema electrónico debe realizarlas
exclusivamente un técnico especialista.
■ Las reparaciones en el sistema electrónico del aparato
deben efectuarse siempre sin corriente eléctrica. Accionar el
fusible automático o desatornillar el fusible de la caja de
fusibles de su vivienda.
Avería Posible causa Solución
La función eléctrica está averiada (p. ej. las
lámparas indicadoras no se encienden)
El fusible está dañado Comprobar los fusibles de la caja de fusi-
bles y sustituirlos en caso necesario
El líquido y la masa fluida se deslizan cla-
ramente hacia un lado
El aparato no está montado a nivel Comprobar el montaje del aparato
(véanse las instrucciones de montaje)
El aparato deja de funcionar, en la pantalla
de la hora parpadea
‹:‹‹
El suministro eléctrico se ha interrumpido Volver a ajustar la hora (véase
el capítulo: Reloj electrónico)
En la pantalla de la hora parpadea
‹:‹‹ y
en la pantalla de temperatura se
muestra "rrr"
El suministro eléctrico se ha interrumpido
durante el funcionamiento del aparato
Pulsar la tecla de las funciones de
tiempo
KJ. Volver a ajustar la hora
(véase el capítulo: Reloj electrónico)
En la pantalla de temperatura se indica
"EE011"
Asignación permanente de una tecla Desactivar la asignación permanente de
la tecla y pulsar la tecla de las funciones
de tiempo
KJ
En la pantalla de temperatura se indica
"EXXX", p. ej. E300
Error interno en el sistema electrónico del
aparato
Pulsar la tecla de las funciones de
tiempo
KJ. Si el mensaje no se apaga,
desenchufar el aparato y volver a enchu-
farlo transcurridos aprox. 10 segundos
No se puede manejar el aparato; en la
pantalla de temperatura se muestra
D y -
†-
El aparato está bloqueado Desactivar el bloqueo (véase
el capítulo: Seguro para niños)
No se puede manejar el aparato; en la
pantalla de temperatura se muestra
D y -
†˜
El aparato está bloqueado de modo per-
manente
Desactivar el bloqueo permanente (véase
el capítulo: Seguro para niños)
El aparato no calienta, en la pantalla de la
hora parpadean dos puntos y en la panta-
lla de temperatura se muestra p. ej.
‚‡‹©
Se ha pulsado una combinación de teclas Girar el mando de los modos de funciona-
miento a la posición cero
Û, pulsar la
tecla Info
± durante 3 segundos; a conti-
nuación, la tecla de las funciones de
tiempo
KJ durante 4 segundos, y por
último, la tecla Info
± nuevamente durante
3segundos
Las funciones electrónicas están averiadas Impulso energético (p. ej. rayo) Volver a ajustar la función correspon-
diente
Al activar un modo de funcionamiento se
muestra
• o œ en la pantalla de tempera-
tura
El aparato no se ha enfriado por completo Esperar hasta que el aparato se enfríe y, a
continuación, activar de nuevo el modo de
funcionamiento
El aparato se ha apagado de forma auto-
mática, en la pantalla de temperatura par-
padea
‹‹‹
El aparato se ha apagado como medida
de protección ante un sobrecalentamiento
Girar el mando de los modos de funciona-
miento hasta la posición
Û
Al asar o utilizar el grill se produce mucho
humo
La grasa acumulada en la resistencia del
grill se está quemando
Seguir asando o utilizando el grill hasta
que se queme la grasa de la resistencia
del grill
La parrilla o la bandeja universal se ha
insertado de forma incorrecta
Comprobar los niveles de inserción
(véase el capítulo: Asar o utilizar el grill)
En el interior del horno se produce mucha
agua condensada
Fenómeno normal (p. ej., al preparar pas-
teles con una capa muy jugosa o asados
grandes)
Abrir brevemente la puerta del aparato de
vez en cuando durante el funcionamiento
Las piezas de inserción esmaltadas pre-
sentan manchas claras mate
Aspecto normal debido al jugo de la
carne o de la fruta que se desprende
No es posible
Los cristales de la puerta están empaña-
dos
Aspecto normal debido a los contrastes
de temperatura que se producen
Calentar el aparato a 100 °C y apagarlo
transcurridos 5 minutos
El aparato debe descalcificarse a menudo La dureza del agua ajustada es dema-
siado alta
En el menú Ajustes básicos, comprobar la
dureza del agua y adaptarla según sea
necesario.