[fi] Käyttöohje Kalusteisiin sijoitettava uuni B46C74.
Ý Sisällysluettelo Käe]ytöohj[fi Tärkeitä turvaohjeita .................................................................. 4 Vaurioiden syyt ....................................................................................5 Energiansäästö- ja ympäristönsuojeluohjeet .......................... 5 Energiansäästö....................................................................................5 Ympäristöystävällinen hävittäminen.................................................5 Uusi laitteesi ............
: Tärkeitä turvaohjeita Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Vasta sitten voit käyttää laitettasi turvallisesti ja oikein. Säilytä käyttö- ja asennusohje myöhempää käyttöä tai seuraavaa käyttäjää varten. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kalusteeseen asennettavaksi. Noudata asennusohjeita. Tarkasta laite, kun olet purkanut sen pakkauksesta. Jos laitteessa on kuljetusvaurioita, älä kytke laitetta käyttöön. Ilman pistoketta olevan laitteen saa liittää vain valtuutettu asentaja.
Palavat nesteet voivat syttyä kuumassa uunissa (räjähdys). Älä laita vesisäiliöön palavia nesteitä (esim. alkoholipitoisia juomia). Laita vesisäiliöön vain vettä tai suosittelemaamme kalkinpoistoliuosta. Sähköiskun vaara! ■ Epäasianmukaiset korjaukset ovat vaarallisia. Korjaukset saa suorittaa vain asianmukaisen koulutuksen saanut huoltoteknikko. Jos laite on rikki, irrota verkkopistoke tai kytke sulake sulakerasiassa pois päältä. Soita huoltopalveluun.
Uusi laitteesi Tässä luvussa saat tietoja seuraavista: ■ ohjauspaneelista ■ käyttötavoista ■ NeffLight®-valoista Ohjauspaneeli 7HNVWLQl\WW| 0RQLWRLPLNHOOR /lPS|WLODQl\WW| 3 9HVLVlLOL| $LNDWRLPLQWRYDOLWVLQ .LHUWRYDOLWVLQ ,QIR SDLQLNH .l\WW|WDYDQ YDOLWVLQ Valitsin /lPS|WLODQYDOLWVLQ 6WDUW 6WRS 9DOLWVLPHW Käyttö Käyttötavan valitsin Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä Halutun käyttötavan valinta Vesisäiliö Höyrytoimintokäyttöä varten (ks.
Käyttötavat Tässä näet yhteenvedon laitteesi käyttötavoista. Käyttötapa Käyttö 3 “ % 0 ë $ 4 + ( / é CircoTherm®-kiertoilma Leivontaan ja paistamiseen yhdellä tai useammalla tasolla CircoTherm®-kiertoilma Eco* Energiatehokkaaseen leivontaan ja paistamiseen yhdellä tasolla, ilman esilämmitystä. Ylä/alalämpö Leipomiseen ja paistamiseen yhdellä tasolla. Sopii erityisesti kakkuihin, joissa on kostea täyte (esim.
Varusteet Tässä luvussa saat tietoja seuraavista: ■ Varusteet ■ varusteen oikea asettaminen uunitilaan ■ kannatinkorkeudet ■ lisävarusteet D D Varusteet Laitteessa on seuraavat varusteet: Leivinpelti, emaloitu piiraiden ja pikkuleipien leivontaan Kannatinkorkeudet Ritilä leivontaan vuoassa, paistamiseen paistoastiassa ja grillaukseen Uunipannu, emaloitu mehukkaiden kakkujen kypsentämiseen, paistamiseen, grillaamiseen ja tippuvien nesteiden keräämiseen Paistiritilä paistamiseen ja grillaamiseen H
Varusteet Tilausnro Pizzapelti Z1352X0 Leivin- ja paistoritilä Z1432X3 Paistopelti, emaloitu, 2-osainen Z1512X0 VarioCLOU® kokonaan ulos vedettävä teleskooppikannatin Z1785X3 Leivinkivi Z1913X0 Ennen ensimmäistä käyttöä Kun uusi laite on liitetty sähköverkkoon, tekstinäyttöön ilmestyy "Kielen valinta".
Kellonajan asetus Laitteen puhdistaminen Huomautus: Kun painat aikatoimintovalitsinta KJ, Sinulla on 3 sekuntia aikaa asettaa kellonaika kiertovalitsimella. Jos aika ei riittänyt, voit muuttaa kellonajan myöhemmin. Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttöä. Kellonäytössä vilkkuu ‹:‹‹. 1. Siirry asetustilaan painamalla lyhyesti aikatoimintovalitsinta KJ. Symbolit KJ ja 3 palavat. Kellonäyttöön ilmestyy ‚ƒ:‹‹. 2. Aseta tämänhetkinen kellonaika kiertovalitsimella.
Käyttötapa Ehdotus-lämpö- Lämpötilatila °C alue °C Huomio! Soveltumattomien nesteiden käytön aiheuttamat laitevauriot Älä käytä tislattua vettä, hyvin klooripitoista vesijohtovettä (> 40 mg/l) tai muita nesteitä. Käytä vain raikasta, kylmää vesijohtovettä, pehmennettyä vettä tai hiilihapotonta mineraalivettä.
3. Poista kansi (kuva A). 4. Tyhjennä vesisäiliö (kuva B). $ % Toiminnon lopettaminen Paina pitkään pysäytysnäppäintä „ . Laitteen tämänhetkinen toiminto päättyy. Laite ei ole kytketty pois päältä. Voit käynnistää jonkin muun toiminnon. Toiminnon keskeyttäminen ja jatkaminen (tauko) Paina lyhyesti pysäytysnäppäintä „:. Laitteen tämänhetkinen toiminto keskeytyy. Paina käynnistysnäppäintä ƒ jatkaaksesi keskeytettyä toimintoa. Jokaisen höyrytoimintokäytön jälkeen 5.
Valikko Perusasetukset Alavalikko Perusasetus Säätö-symboli Korkeus merenpinnasta alle 0 m ™‡‹ 0 - 300 m ™‡‚ 300 - 600 m ™‡ƒ 600 - 900 m ™‡„ 900 - 1200 m ™‡… 1200 - 1500 m ™‡† 1500 - 1800 m ™‡‡ 1800 - 2100 m ™‡ˆ 2100 - 2400 m ™‡‰ yli 2400 m ™‡Š ei palauteta ™ˆ‹ palautetaan ™ˆ‚ Tehdasasetuksiin * Tällä perusasetuksella voit muuttaa ruskistusasteen kaikille automaattiohjelmille (ks.
Hälytin 1. Paina aikatoimintovalitsinta KJ niin monta kertaa, että symbolit KJ ja Q palavat. 2. Aseta toiminta-aika kiertovalitsimella (esim. †:‹‹ minuuttia). Asetus otetaan käyttöön automaattisesti. Sen jälkeen näytössä näkyy jälleen kellonaika ja hälyttimen aika kuluu. Kun toiminta-aika on kulunut loppuun, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Kierrä käyttötavan valitsin takaisinpäin asentoon Û ja paina alas.
Pikakuumennus Laitteen varustuksesta riippuen voit käyttötavoissa Kiertoilma 3 ja Leivänpaistoteho ë lyhentää kuumennusaikaa, jos asettamasi lämpötila on yli 100 °C. Asetusten tarkastaminen, korjaaminen tai poistaminen 1. Kun haluat tarkastaa asetuksesi, paina aikatoimintovalitsinta KJ niin monta kertaa, että kyseinen symboli palaa. Huomautus: Älä laita pikakuumennuksen aikana, siis niin kauan kuin symboli f palaa, elintarvikkeita uuniin. 2. Tarvittaessa voit korjata asetustasi kiertovalitsimella. 1.
4. Paina 30 sekunnin kuluessa Info-näppäintä ± uudelleen Laitteen lukituksen avaaminen pysyvästi 3 sekunnin ajan. 1. Pidä Info-näppäin ± painettuna, kunnes näyttöön ilmestyy 5. Kierrä lämpötilanvalitsinta, kunnes näyttöön ilmestyy ™‚‹ ™ƒ‚ (Laite lukittu pysyvästi). (Laitteen lukitus avattu). 2. Kierrä lämpötilanvalitsinta, kunnes näyttöön ilmestyy ™ƒ‹ 6. Paina Infonäppäintä ± 3 sekunnin ajan. (Laitteen lukituksen avaaminen kertaalleen). Laitteen lukitus on avattu pysyvästi. 3.
CircoTherm®kiertoilma 3 Perustaikina Ylä/alalämpö % Kannatinkorkeus Lämpötila °C Paistoaika minuut- Kannatinteina korkeus Lämpötila °C Kääretorttu 1 180 - 190* 10 - 15 3 190 - 200* Torttuvuoka 1 160 - 170 20 - 30 2 160 - 170 Kakkupohja (6 munaa) 1 150 - 160 30 - 45 2 160 - 170 Kakkupohja (3 munaa) 1 150 - 160* 20 - 30 2 160 - 170* 1 160 - 170 40 - 60 3 170 - 180 Täytekakkutaikina Hiivataikina Piirakka pellillä kuivalla täytteellä, esim.
Leivänpaistoteho ë Leipä Ylä/alalämpö % Kannatinkorkeus Lämpötila °C Paistoaika minuut- Kannatinteina korkeus Lämpötila °C Esipaistaminen 1 220* 10 - 15 2 240* Paistaminen valmiiksi 1 180 40 - 50 2 200 Leipätaikina 1250 - 1500 g * Esilämmitä uuni Paistotaulukko ruoille ja pakastetuille valmistuotteille ■ Pizzateho 0 sopii erityisen hyvin tuoreille valmisruoille, jotka tarvitsevat paljon lämpöä alapuolelta, ja pakastetuille valmistuotteille.
Leivänpaistoteho ë Ruoat Pizzateho 0 Kannatinkorkeus Lämpötila °C Paistoaika minuut- Kannatinteina korkeus Lämpötila °C Kalapuikot 1 180 - 200 15 - 20 1 190 - 210 Vihannespurilainen 1 180 - 200 20 - 30 1 200 - 220 Paistotuotteet, pakastetut * Esilämmitä uuni Ohjeita ja vihjeitä Kakku on liian vaalea Tarkasta kannatinkorkeus. Tarkasta, oletko käyttänyt suosittelemaamme paistoastiaa. Aseta vuoka ritilälle, ei leivinpellille.
Paistaminen avoimena Paistaminen suljetussa astiassa Avoimena paistettaessa käytetään paistoastiaa ilman kantta. Paistaminen tapahtuu suljetussa paistoastiassa kannen alla. Kannen alla paistaminen sopii erityisesti haudutettaviin ruokiin. Neste höyrystyy paistamisen aikana paistoastiassa. Lisää tarvittaessa kuumaa nestettä varovasti. Kun paistat ylä-/alalämmöllä %, käännä paisti, kun puolet tai kaksi kolmasosaa paistoajasta on kulunut. Laita paisti paistoastiaan.
CircoTherm®kiertoilma 3 Paistotuote Ylä/alalämpö % Kannatinkorkeus Lämpötila °C Paistoaika minuut- Kannatinteina korkeus Lämpötila °C Reisi luuton 1 180 - 190 70 - 110 2 200 - 220 Selys luulla 1 180 - 190* 40 - 50 2 200 - 220* Selys luuton 1 180 - 190* 30 - 40 2 200 - 220* Broileri, kokonainen (1 kg) 1 170 - 180 60 - 70 2 200 - 220 Ankka, kokonainen (2 3 kg) 1 150 - 160 90 - 120 2 190 - 210 Hanhi, kokonainen (3 4 kg) 1 150 - 160 130 - 180 2*** 180 - 200 1 160
1. Esilämmitä lasi- tai posliinilautanen työntämällä se ritilällä Ruskistus Mieto kypminuutteina sennys minuutteina uuniin kannatinkorkeudelle 1. 2. Kytke päälle käyttötapa Mieto kypsennys /. Kuumennusvaiheen aikana (15 - 20 minuuttia) tekstinäytössä näkyy “Odota“. Ulkopaisti (6 - 7 cm paksu) 6-7 240 - 300 Medaljongit (5 cm paksut) 3-4 60 - 80 Välikyljys (3 cm paksu) 3-4 50 - 70 Ulkofileepihvi (3 cm paksu) 3-4 50 - 70 Filee, kokonainen (n. 800 g) 4-5 150 - 180 Paahtopaisti (n.
Taulukon tiedot ovat ohjearvoja ja ne pätevät emaloituun uunipannuun, jossa on paistiritilä. Arvot voivat vaihdella grillituotteen tyypin ja määrän mukaan. Jätä grillituote lopuksi noin 10 minuutiksi vetäytymään pois päältä kytkettyyn, suljettuun uuniin. Annettu grillausaika ei sisällä suositeltua vetäytymisaikaa. Käytä ensimmäistä kertaa kokeillessasi alempaa annetuista lämpötiloista. Matalampi lämpötila ruskistaa yleensä tasaisemmin.
Grillituote Kannatinkorkeus Lämpötila °C Grillausaika minuutteina Broilerin koivet 3 250 25 - 30 Broilerinpalat 3 250 25 - 30 Huomautus Lintu Pistelemällä nahkaan reikiä voidaan estää kuplanmuodostus grillattaessa Kala Pihvit 4 220 15 - 20 Kyljykset 4 220 15 - 20 Kokonaiset kalat 3 220 20 - 25 Palojen on hyvä olla yhtä paksuja Taulukko Grilli pieni ( Taulukon tiedot ovat ohjearvoja. Arvot voivat vaihdella grillituotteen tyypin ja määrän mukaan.
CircoTherm®-kiertoilma Eco “-toiminnolla valmistettavat ruuat Varusteet Kannatinkorkeus Lämpötila °C Toimintaaika minuutteina Hiivataikina kuivalla täytteellä Leivinpelti 1 170 - 190 30 - 45 vuoassa Rengasvuoka 1 170 - 180 40 - 50 Pienleivonnaiset Leivinpelti 1 180 - 190 20 - 30 Lehtitaikina Pienleivonnaiset Leivinpelti 1 190 - 200 30 - 35 Tuulihattutaikina Pienleivonnaiset Leivinpelti 1 190 - 200 35 - 45 ohut täyte Uunipannu 1 180 - 200 15 - 25 paksu täyte Uunipannu
Kohotusaika minuutteina Huomautus 1 20 - 30 Aseta kulho ritilälle ƒ 1 10 - 15 Kauli leivinpellille Hiivataikina Kohotusprosessin vaiheet Kohotus- Kannatinkorteho keus Pizzataikina 1. kohotus „ 2. kohotus Kevyet leipätaikinat, esim. vaalea leipä, vehnäleipä „ 1 30 - 40 Aseta kulho ritilälle Leipä, pellillä 2. kohotus „ 1 tai 2* 15 - 25 Laita leivinpellille Leipä, pitkänomaisessa vuoassa 2. kohotus „ 1 tai 2* 15 - 20 Aseta ritilälle Sämpylät 2.
Höyry Voit kypsentää ruokia höyryn avulla eri tavoin: ■ Pizzateho 0 ■ Höyrykypsennys Mega System-höyrykypsentimellä ■ Leivänpaistoteho ë ■ Kypsennys VarioSteam-toiminnolla ■ Thermo-grillaus4 ■ Kypsennys ohjelma-automatiikan avulla Huomautus: Taulukosta löydät tietoja sopivan käyttötavan ja höyryn tehon valintaan. Höyrykypsennys Höyrykypsennystehoa é voidaan käyttää vain Mega Systemhöyrykypsentimen kanssa (saatavana lisävarusteena alan liikkeistä).
Kannatinkorkeus Käyttötapa Lämpötila in Höyryn °C/Kohotus- teho teho Toimintaaika minuutteina Hiivataikina - torvivuokakakku - 1 3 160 - 170 keskimääräinen 35 - 45 Hiivataikina - bostonkakku - 1 3 160 - 170 keskimääräinen 30 - 40 Pienleivonnaiset hiivataikinasta - 3 % 170 - 180 keskimääräinen 20 - 30 Tuulihattutaikina (tuulihatut/ Eclairit) - 1 3 200 220* vähäinen 25 - 35 Lehtitaikinaleivonnaiset - 1 3 200 220* vähäinen 15 - 25 Pasteijat, ilman täytettä (Vol au vent
Vaiheet Kannatinkorkeus Käyttötapa Lämpötila in Höyryn °C/Kohotus- teho teho Toimintaaika minuutteina Huomautus Linnunpalat - 1 4 190 - 210 keskimääräinen 25 - 45 Älä käännä Broileri, kokonainen (1 kg) Vaihe 1 1 3 170 - 180 korkea 20 - 25 Vaihe 2 1 4 190 - 200 - 35 - 40 Käännä kun Z ajasta on kulunut Ankka, kokonainen (2 - 3 kg) Vaihe 1 1 3 150 - 160 keskimääräinen 70 - 90 Vaihe 2 1 4 180 - 30 - 40 Hanhi, kokonainen (3 - 4 kg) Vaihe 1 1 3 150 keskimääräinen 110 -
7. Kierrä käyttötavan valitsinta, kunnes haluamasi ohjelma 10.Paina käynnistyspainiketta ƒ. (esim. Broilerinpalat, tuoreet) ilmestyy näyttöön. Lämpötilanäyttöön ilmestyy painoehdotus (esim. 0,1 kg). Kuumenemisen osoitin ei näy näytössä. Kun ohjelma on päättynyt, kuulet äänimerkin. Ohjelma päättyy. Huomautus: Jos painoehdotus ei ilmesty vielä näyttöön, paina navigointinäppäintä i. Valittavanasi on vielä muita mahdollisuuksia, jotka voit valita käyttötavan valitsimella.
Ohjelmaryhmä Ohjelma Valinta Painoalue kg Varusteet Kannatinkorkeus Porsaanpaisti kuorella - 0,70 - 2,50 Uunipannu ja pais- 1 tiritilä Porsaan niskapalapaisti luuton, tuore - 0,70 - 2,50 Uunipannu ja pais- 1 tiritilä Kassler luuton / käärepaisti - 0,70 - 2,00 Uunipannu ja pais- 1 tiritilä Naudanfilee, tuore medium 0,80 - 1,50 Uunipannu ja pais- 1 tiritilä Paahtopaisti, tuore medium 0,80 - 1,80 Uunipannu ja pais- 1 tiritilä englantilainen 0,80 - 1,80 Uunipannu ja pais- 1 tiritilä
Ruoka Kannatinkorkeus Lämpötila °C Toiminta-aika minuutteina Kypsien ruokien uudelleenlämmitys Annosateria (liha ja lisukkeet, 1 annos) 1 100 - 120 25 - 30 Annosateria (pastat kastikkeella, 1 annos) 1 100 - 120 10 - 20 Nuudelit/riisi (1 annos) 1 80 - 100 10 - 20 Nuudelit/riisi (500 - 1000 g) 1 80 - 100 20 - 30 Kuoriperunat 1 100 - 120 20 - 30 Kuoritut perunat 1 100 - 120 15 - 25 Vihannekset 1 100 - 120 20 - 30 Paistos, pikantti 1 120 - 140 20 - 30 Paistos, makea 1 120 -
Kun määrä on pieni (pienet palat), sulatusaika lyhenee 15 20 minuuttiin ja jälkisulatusaika 10 - 15 minuuttiin. Huomautus: Palataksesi käyttötapaan CircoTherm®kiertoilma 3 kierrä lämpötilanvalitsinta oikealle. Lämpötilanäyttöön ilmestyy taas CircoTherm®-kiertoilmalle asetettu lämpötila. Umpioiminen : Loukkaantumisvaara! Jos elintarvikkeita ei ole umpioitu lasipurkkeihin oikein, lasipurkit voivat haljeta. Noudata seuraavia ohjeita: ■ ■ ■ Umpioinnin käynnistäminen 1. Työnnä uunipannu kannatinkorkeudelle 1.
: Oikosulkuvaara! Älä käytä painepesuria tai höyrysuihkua laitteen puhdistamiseen. Huomio! Virheellisen puhdistuksen aiheuttamat pintavauriot. Älä käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita ■ alkoholipitoisia puhdistusaineita ■ hankaavia puhdistusvälineitä kuten teräsvillaa tai hankaussieniä. ■ Noudata taulukossa olevia ohjeita. Huomautus. Suositeltavia puhdistus- ja hoitotuotteita on saatavana huoltopalvelusta. Noudata kulloisenkin valmistajan ohjeita.
Laitteen osa Puhdistusaine/-väline Teleskooppikannattimet Kuuma astianpesuaineliuos: Puhdista talousliinalla tai harjalla. Älä poista voitelurasvaa kannatinkiskoista. Puhdista ne mieluiten työnnettyinä paikoilleen. Älä liota tai pese astianpesukoneessa. Varusteet Liota kuumassa astianpesuaineliuoksessa, puhdista harjalla ja astianpesusienellä tai astianpesukoneessa.
Jäännösveden poistaminen 1. Tyhjennä vesisäiliö ja huuhtele se huolellisesti. $ % 2. Kytke laite pois päältä. Itsepuhdistuva pinta Uunitilan takaseinä on pinnoitettu itsepuhdistuvalla emalilla. Leipomisesta ja paistamisesta aiheutuneet roiskeet kiinnittyvät tähän pinnoitteeseen ja hajoavat. Suuremmat roiskeet katoavat vasta uunin useamman käyttökerran jälkeen. Jälkipuhdistus ja kytkeminen pois päältä Takaseinän värjäytymät eivät vaikuta itsepuhdistustoimintoon.
Laitteen luukun irrotus 1. Avaa saranalukitsin vasemmalla ja oikealla (kuva A). $ % Työnnä tätä varten ruuvitaltalla saranalukitsin (kuva B) kummallakin puolella ylöspäin vasteeseen saakka. $ % 3. Varmista, että laitteen luukku ei ole vinossa asennossa ja että se on kokonaan paikallaan (kuva C). 4. Avaa kolikolla laitteen luukun molemmat lukitsimet (kuva D). Lukitsin vasemmalla: vastapäivään Lukitsin oikealla: myötäpäivään Saranalukitsin suljettu (kuva C) Saranalukitsin avattu (kuva D) & ' 2.
Luukun lasin irrotus Huomautus: Pane ennen irrotusta merkille, missä asennossa luukun lasi on, jotta et asenna sitä myöhemmin väärinpäin. $ % 1. Ota laitteen luukku pois paikaltaan ja laita se etusivu alaspäin pehmeälle, puhtaalle alustalle (ks. luku: Laitteen luukun irrotus ja asennus). 2. Nosta luukun lasia varovasti kevyesti ja ota se pois paikaltaan nuolen suuntaan (kuva A). $ 3. Laita pidike paikalleen (kuva C). 4. Paina pidike alaspäin lukitukseen saakka (kuva D).
Ristikon puhdistus Teleskooppikannatinten irrotus Voit helpottaa puhdistamista ottamalla ristikot pois paikoiltaan. 1. Pidä lukkojousi vedettynä (kuva A). : Uunitilan kuumat osat aiheuttavat palovamman vaaran.! 2. Työnnä teleskooppikannatinta edestä ylöspäin ja ota Odota, kunnes uuni on jäähtynyt. 1. Vedä ristikot edestä ulos ja ota pois paikoiltaan (kuva A). sivusuuntaan pois paikaltaan. 3. Vedä teleskooppikannatin takaa pois paikaltaan. % $ 2.
Häiriö Mahdollinen syy Aputoimenpide Laite ei kuumene, kellonäytössä vilkkuu kaksoispiste, lämpötilanäyttöön ilmestyy esim. ‚‡‹© Valitsinyhdistelmää on painettu Elektronisesti ohjatuissa toiminnoissa on häiriö Energiaimpulssi (esim.
Luukun tiivisteen irrotus Luukun tiiviste on kiinnitetty yhdeksästä kohdasta. 1. Ota luukun tiiviste neljästä kohdasta (kuva A) pois paikaltaan (kuva B). $ % 4. Vedä palanut halogeenilamppu pois lampunistukasta (kuva A). 5. Laita uusi halogeenilamppu lampunistukkaan. Käytä tähän puhdasta liinaa (kuva B). 2. Irrota luukun tiiviste viidestä muusta kohdasta (kuva C) $ % kevyesti kiertämällä (kuva D). & ' 6. Laita lampunistukka takaisin laitteen luukkuun. 7. Asenna luukun lasi ja laitteen luukku.
Testiruoat Nämä taulukot on laadittu tarkastusviranomaisia varten erilaisten laitteiden testauksen helpottamiseksi. Noudata taulukossa olevia esilämmitystä koskevia ohjeita. Taulukon arvot pätevät ilman pikakuumennusta. Testiruoat normien EN 50304/EN 60350 (2009) tai IEC 60350 mukaan. Huomautus: Käytä paistamiseen ensin alempaa annetuista lämpötiloista.
Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000562042* 9000562042 930416
