Einbaubackofen [de] Gebrauchs- und Montageanleitung B46FT64.
de Sicherheit Inhaltsverzeichnis GEBRAUCHSANLEITUNG 1 Sicherheit ............................................................. 2 2 Sachschäden vermeiden ..................................... 4 3 Umweltschutz und Sparen .................................. 5 4 Kennenlernen ....................................................... 6 5 Zubehör ................................................................ 9 6 Vor dem ersten Gebrauch ................................. 11 7 Grundlegende Bedienung ....
Sicherheit Lose Speisereste, Fett und Bratensaft können sich entzünden. ▶ Vor dem Betrieb grobe Verschmutzungen aus dem Garraum, von den Heizelementen und vom Zubehör entfernen. Beim Öffnen der Gerätetür entsteht ein Luftzug. Backpapier kann die Heizelemente berühren und sich entzünden. ▶ Nie Backpapier beim Vorheizen und während des Garens unbefestigt auf das Zubehör legen. ▶ Backpapier immer passend zuschneiden und mit einem Geschirr oder einer Backform beschweren.
de Sachschäden vermeiden schrittmacher oder Insulinpumpen beeinflussen. ▶ Als Träger von elektronischen Implantaten 10 cm Mindestabstand zum Bedienfeld einhalten. WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln und ersticken. ▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. ▶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen. Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und dadurch ersticken. ▶ Kleinteile von Kindern fernhalten.
Umweltschutz und Sparen de Je nach Gerätetyp kann Zubehör die Türscheibe beim Schließen der Gerätetür zerkratzen. ▶ Zubehör immer bis zum Anschlag in den Garraum schieben. 2.2 Dampf Beachten Sie diese Hinweise, wenn Sie die DampfFunktion verwenden. ACHTUNG! Silikonbackformen sind für den kombinierten Betrieb mit Dampf nicht geeignet. ▶ Geschirr muss hitze- und dampfbeständig sein. Geschirr mit Roststellen kann eine Korrosion im Garraum verursachen. Bereits kleinste Flecken können zur Korrosion führen.
de Kennenlernen 4 Kennenlernen 4.1 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. 1 2 1 2 Display Tasten 4.2 Tasten Die Tasten sind berührungsempfindliche Flächen. Um eine Funktion zu wählen, auf die entsprechende Taste drücken.
Kennenlernen Richtung Nach links navigieren Nach rechts navigieren Verwendung Auf dem Display mit dem Finger nach rechts streichen Auf dem Display mit dem Finger nach links streichen Richtung Nach oben navigieren Nach unten navigieren de Verwendung Auf dem Display mit dem Finger nach unten streichen Auf dem Display mit dem Finger nach oben streichen 4.4 Hauptmenü Im Hauptmenü finden Sie eine Übersicht über die Funktionen Ihres Geräts.
de Kennenlernen Symbol Heizart Sanftgaren Temperatur 70 - 120 °C Gärstufe 2 Stufen Auftaustufe 30 - 60 °C Verwendung Zum schonenden und langsamen Garen von angebratenen, zarten Fleischstücken im offenen Geschirr. Die Hitze kommt bei geringer Temperatur gleichmäßig von oben und unten. Zum Gehen lassen von Teigen und Reifen von Joghurt. Der Teig geht schneller auf als bei Raumtemperatur. Die Teigoberfläche trocknet nicht aus. Zum schonenden Auftauen von gefrorenen Speisen.
Zubehör Wassertank Den Wassertank benötigen Sie für die Dampfheizarten. Der Wassertank befindet sich hinter der Bedienblende. → "Wassertank füllen", Seite 13 1 1 2 3 de Tankdeckel Öffnung zum Füllen und Leeren Griff zum Entnehmen und Einschieben 2 3 5 Zubehör Verwenden Sie Originalzubehör. Es ist auf Ihr Gerät abgestimmt. Hinweis: Wenn das Zubehör heiß wird, kann es sich verformen. Die Verformung hat keinen Einfluss auf die Funktion. Wenn das Zubehör abkühlt, verschwindet die Verformung.
de Zubehör Zubehör Dampfbehälter gelocht, Größe S Verwendung ¡ Gemüse dämpfen. ¡ Beeren entsaften. ¡ Auftauen. Den Dampfbehälter auf den Rost stellen. Dampfbehälter gelocht, Größe XL Großen Mengen dämpfen. 5.1 Hinweise zum Zubehör Manches Zubehör ist nur für bestimmte Betriebsarten geeignet. Dampfbehälter Die Dampfbehälter sind für alle Dampfheizarten geeignet. Für andere Heizarten mit hohen Temperaturen sind die Dampfbehälter ungeeignet. Die Behälter verfärben und verformen sich dauerhaft. 3.
Vor dem ersten Gebrauch 5.5 Weiteres Zubehör Rost oder Blech 2. Das Zubehör auf beiden Seiten im Bereich de grei- fen und entnehmen. Weiteres Zubehör können Sie beim Kundendienst, im Fachhandel oder im Internet kaufen. Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-international.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf immer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an.
de Vor dem ersten Gebrauch 6.2 Erste Inbetriebnahme Nach dem Stromanschluss oder nach einem längeren Stromausfall erscheinen die Einstellungen für die erste Inbetriebnahme Ihres Geräts. Hinweis: Die Einstellungen können Sie in den Grundeinstellungen jederzeit anpassen. → "Grundeinstellungen", Seite 22 Sprache einstellen 1. Das Gerät an das Stromnetz anschließen. a Nach wenigen Sekunden erscheint die erste Einstellung. 2. Auf die untere Zeile drücken. 3.
Grundlegende Bedienung de 7 Grundlegende Bedienung 7.1 Gerät einschalten 7.5 Temperatur ändern ▶ Das Gerät mit einschalten. Hinweise ¡ In den Grundeinstellungen können Sie festlegen, ob nach dem Einschalten die Heizarten oder das Hauptmenü erscheint. → "Grundeinstellungen", Seite 22 ¡ Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht bedienen, schaltet das Gerät sich automatisch aus. Nachdem Sie den Betrieb gestartet haben, können Sie die Temperatur noch ändern. 1. Auf Temperatur drücken. 2.
de Dampf ▶ Füllen Sie ausschließlich Wasser oder die von uns empfohlene Entkalkerlösung in den Wassertank. WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Während des Gerätebetriebs kann sich der Wassertank erhitzen. ▶ Nach einem vorherigen Gerätebetrieb abwarten, bis der Wassertank abgekühlt ist. ▶ Den Wassertank aus dem Tankschacht nehmen. Voraussetzung: Die Wasserhärte ist richtig eingestellt. → "Vor der ersten Inbetriebnahme", Seite 11 1. Auf drücken. a Die Bedienblende wird automatisch nach vorne geschoben. 2.
Dampf de 8. Um eine Dauer zu wählen, nach links oder rechts streichen. 9. Dämpfen mit starten. → "Betrieb unterbrechen", Seite 13 → "Betrieb abbrechen", Seite 13 a Wenn der Wassertank während des Dämpfens leer läuft, wird der Betrieb unterbrochen. → "Wassertank nachfüllen", Seite 14 a Wenn die Dauer abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Gerät hört auf zu heizen. → "Gerät ausschalten", Seite 13 10. Um den Signalton zu beenden, auf eine beliebige Taste drücken. 11.
de Dampf ¡ "Warmhalten" Dampfunterstützung zuschalten 1. Den Wassertank füllen. → "Wassertank füllen", Seite 13 2. Das Gerät mit einschalten. 3. Eine geeignete Heizart einstellen. 4. 5. 6. 7. 8. a → "Heizarten für Dampfunterstützung", Seite 15 Eine Temperatur einstellen. Die Dampfunterstützung mit zuschalten. Um die Dampfintensität zu wählen, nach links oder rechts streichen: – gering – mittel – stark Um die Einstellungen zu speichern, auf drücken. Den Betrieb mit Dampfunterstützung mit starten.
Zeitfunktionen ▶ Wasser vom Garraumboden vor dem Betrieb aufwi- schen. de 3. Den Garraum mit geöffneter Gerätetür 1 Stunde trocknen lassen. Voraussetzung: Der Garraum ist abgekühlt. 1. Den Schmutz im Garraum entfernen. 2. Den Garraum mit einem Schwamm trocknen. 4. Die Kalkflecken mit einem essiggetränkten Tuch ent- fernen, mit klarem Wasser nachwischen und mit einem weichen Tuch trocknen. 5. Die Gerätetür 1-2 Minuten geöffnet lassen, damit der Garraum vollständig trocknet.
de Back- und Bratassistent a Das Gerät startet zum passenden Zeitpunkt den Betrieb. a Wenn die Dauer abgelaufen ist, ertönt ein Signal. 8. Um das Signal zu beenden, auf eine beliebige Taste drücken. Zeitversetzen Betrieb Fertig um ändern 1. Auf drücken. 2. Auf "Fertig um" drücken. 3. Um die Endeuhrzeit zu ändern, nach links oder rechts streichen. a Die Einstellung wird übernommen. Zeitversetzten Betrieb Fertig um abbrechen 1. Auf drücken. 2. Um die Endeuhrzeit zurückzustellen, nach rechts streichen.
Dampfprogramme de 11 Dampfprogramme Mit den Dampfprogrammen unterstützt Sie Ihr Gerät bei der Zubereitung verschiedener Speisen und wählt automatisch die optimalen Einstellungen aus. 11.1 Geschirr Das Garergebnis ist abhängig von der Beschaffenheit und der Größe des Geschirrs. Verwenden Sie hitzebeständiges Geschirr, das für Temperaturen bis 300 °C geeignet ist. Am besten eignet sich Geschirr aus Glas oder Glaskeramik. Braten sollten den Boden des Geschirrs zu ca. 2/3 bedecken.
de Kindersicherung 11.5 Speise nachgaren 2. Um die Einstellungen zu ändern, nach rechts oder 1. Auf "Nachgaren" drücken. 3. Das Nachgaren mit links streichen. starten. 12 Kindersicherung Sichern Sie Ihr Gerät, damit Kinder das Gerät nicht versehentlich einschalten oder Einstellungen ändern. 2. Das Gerät mit einschalten und Betrieb einstellen. 12.1 Sperrungen 12.4 Automatische Kindersicherung deaktivieren Ihr Gerät verfügt über 2 verschiedene Sperrungen: 1.
Schnellaufheizen de 13 Schnellaufheizen Mit den Funktionen Schnellaufheizung und PowerBoost können Sie die Aufheizdauer verkürzen. Ob das Gerät mit Schnellaufheizung oder PowerBoost aufheizt, hängt von der eingestellten Heizart ab. 13.1 Schnellaufheizung und PowerBoost Funktion Schnellaufheizung PowerBoost Heizart Ober-/Unterhitze ¡ CircoTherm Heißluft ¡ Brotbackstufe Speise im Garraum nach dem Aufheizen vor dem Aufheizen nur auf einer Ebene garen 13.2 Schnellaufheizung aktivieren 13.
de Grundeinstellungen 15 Grundeinstellungen Sie können Ihr Gerät auf Ihre Bedürfnisse einstellen. 15.1 Übersicht der Grundeinstellungen Hier finden Sie eine Übersicht über die Grundeinstellungen und Werkseinstellungen. Die Grundeinstellungen sind von der Ausstattung Ihres Geräts abhängig.
Reinigen und Pflegen de 16 Reinigen und Pflegen Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigen und pflegen Sie es sorgfältig. ▶ Keine stark alkoholhaltigen Reinigungsmittel ver- wenden. ▶ Keine harten Scheuerkissen oder Putzschwämme verwenden. 16.1 Reinigungsmittel ▶ Keine speziellen Reiniger zur Warmreinigung ver- Um die unterschiedlichen Oberflächen am Gerät nicht zu beschädigen, verwenden Sie keine ungeeigneten Reinigungsmittel.
de Reinigen und Pflegen Garraum Bereich Emailflächen Geeignete Reinigungsmittel ¡ Heiße Spüllauge ¡ Essigwasser ¡ Backofenreiniger Selbstreinigende Flächen Glasabdeckung der Backofenlampe Gestelle - Zubehör ¡ Heiße Spüllauge ¡ Backofenreiniger Wassertank ¡ Heiße Spüllauge ¡ Heiße Spüllauge ¡ Heiße Spüllauge Hinweise Bei starker Verschmutzung einweichen und eine Bürste oder eine Edelstahlspirale verwenden. Um den Garraum nach der Reinigung zu trocknen, die Gerätetür geöffnet lassen.
Reinigungsfunktion 16.3 Nach der Reinigung Garraumdichtung prüfen ▶ Wenn die Garraumdichtung links oder rechts auf dem Abstandshalter ist, die Garraumdichtung so weit nach innen schieben, dass sie neben den Abstandshalter ist. 16.4 Selbstreinigende Flächen im Garraum reinigen Die Rückwand im Garraum ist selbstreinigend. Die selbstreinigenden Flächen sind mit einer porösen, matten Keramik beschichtet und haben eine raue Oberfläche.
de Reinigungsfunktion 6. Auf die untere Zeile drücken. 7. Die Reinigungshilfe mit starten. a Die Reinigungshilfe startet. Im Display läuft die Dauer ab. a Sobald die Reinigungshilfe abgelaufen ist, ertönt ein Signal. 8. Um das Signal zu beenden, auf eine beliebige Taste drücken. 9. Nach der Reinigungshilfe den Garraum nachreinigen. → "Garraum nachreinigen", Seite 26 Gelangt Entkalkerlösung auf das Bedienfeld oder andere empfindliche Oberflächen, werden sie beschädigt.
Gestelle de 18 Gestelle Um die Gestelle und den Garraum gründlich zu reinigen oder um die Gestelle zu tauschen, können Sie die Gestelle aushängen. 2. Stab nach hinten schieben und nach unten am Stift einhängen. 3. Achten Sie darauf, dass der Haken am Stift eingehängt ist. 18.1 Einschubhöhe für Teleskopauszug ändern Die Stäbe und Teleskopauszüge können Sie in beliebiger Reihenfolge anordnen. Sie können beispielsweise den Teleskopauszug an der Einschubhöhe einhängen, die Sie am häufigsten nutzen.
de Gerätetür 2. Das Gestell in die vordere Buchse einstecken , bis das Gestell an der Garraumwand anliegt und dieses nach unten drücken . 19 Gerätetür Um die Gerätetür gründlich zu reinigen, können Sie die Gerätetür auseinander bauen. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Wenn die Scharniere durch nicht vollständige Arretierung ungesichert sind, können sie mit großer Kraft zuklappen. ▶ Zum Aushängen und Einhängen der Gerätetür die beiden Arretierungen immer bis zum Anschlag drehen.
Gerätetür 3. Die Gerätetür ca. 45° weit öffnen. de 5. ACHTUNG! Ein Öffnen und Schließen der Gerätetür in Arretierungsstellung beschädigt die Türscharniere. ▶ Nie die Gerätetür gegen einen Widerstand öffnen oder schließen. ▶ Wenn das Türscharnier beschädigt wurde, rufen Sie den Kundendienst. Die Gerätetür nach oben und unten bewegen, bis ein leises Klickgeräusch hörbar ist. Die Gerätetür lässt sich nur noch minimal bewegen. 4. Die Münze in den Spalt der Arretierung stecken und bis zum Anschlag drehen .
de Gerätetür 5. 19.2 Gerätetür einhängen 1. Tipp: Achten Sie darauf, dass sich die Gerätetür nicht schräg verkantet und das sie vollständig eingehängt ist. Die Gerätetür gleichzeitig über die rechte und linke Führungsrollen einhängen. 2. Drehen Sie den Türgriff etwas nach oben WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Durch ungesicherte Türsicherungen kann sich die Gerätetür aushängen. ▶ Nach dem Einhängen der Gerätetür die linke und rechte Türsicherung schließen.
Gerätetür 4. Den Schraubendreher zwischen Metalllasche und den Kunststoff schieben. 9. de WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zerspringen. ▶ Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfen Metallschaber für die Reinigung des Glases der Backofentür benutzen, da sie die Oberfläche zerkratzen können. ACHTUNG! Schäden an der Beleuchtung. ▶ Reinigen oder berühren Sie die LED´s nicht. Die LED´s befinden sich jeweils rechts und links in der Gerätetür. 5.
de Störungen beheben 2. Die erste Zwischenscheibe im Bereich leicht nach unten drücken und die Halterung schräg einschieben und andrücken, bis sie einrastet. a Die Halterung ist eingesetzt. 4. Den Reflektor einsetzen und in Spalte einras- ten. 5. Den zweiten Reflektor wie den ersten einsetzen. 6. Bei Bedarf Fingerabdrücke auf den Reflektoren mit Glasreiniger entfernen. 7. Die Innenscheibe schräg nach hinten in die Befesti- gungsschiene einsetzen . 8.
Störungen beheben de 20.1 Funktionsstörungen Störung Gerät funktioniert nicht. Ursache und Störungsbehebung Sicherung ist defekt. ▶ Prüfen Sie die Sicherung im Sicherungskasten. Stromversorgung ist ausgefallen. ▶ Prüfen Sie, ob die Raumbeleuchtung oder andere Geräte im Raum funktionieren. Im Display erscheint "Sprache Stromversorgung ist ausgefallen. Deutsch". ▶ Nehmen Sie die Einstellungen für die erste Inbetriebnahme vor.
de Störungen beheben Störung Gerät fordert zum Spülen auf. Ursache und Störungsbehebung Während dem Entkalken wurde Stromzufuhr unterbrochen oder Gerät ausgeschaltet. ▶ Spülen Sie das Gerät zweimal. → "Entkalken", Seite 26 Im Display erscheint "Wassertank Wassertank ist nicht eingerastet. füllen", obwohl Wassertank gefüllt ▶ Setzen Sie den Wassertank richtig ein, sodass er in der Halterung einrastet. ist. → "Wassertank füllen", Seite 13 Wassertank ist heruntergefallen.
Entsorgen de 21 Entsorgen Erfahren Sie hier, wie Sie Altgeräte richtig entsorgen. 21.1 Altgerät entsorgen Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wiederverwendet werden. 1. Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen. 2. Die Netzanschlussleitung durchtrennen. 3. Das Gerät umweltgerecht entsorgen. Informationen über aktuelle Entsorgungswege erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler sowie Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
de So gelingt's Backen auf einer Ebene Hohes Gebäck / Form auf dem Rost Flaches Gebäck / Backblech Höhe 2 3 Backen auf mehreren Ebenen 2 Ebenen ¡ Universalpfanne ¡ Backblech 2 Ebenen ¡ 2 Roste mit Formen darauf Höhe 3 ¡ ¡ ¡ 4 ¡ Ebenen Backblech Universalpfanne Backblech Ebenen 4 Roste mit Backpapier 3 1 3 1 4 3 1 4 3 2 1 Verwenden Sie die Heizart CircoTherm Heißluft. Hinweise ¡ Gleichzeitig eingeschobene Gebäcke auf Backblechen oder in Formen müssen nicht gleichzeitig fertigwerden.
So gelingt's ¡ Wenn Sie mehrere gleich schwere Stücke verwenden, verlängert das Gerät die Aufheizzeit. Die Gardauer bleibt gleich. ¡ Im Hauptteil der Gebrauchsanleitung finden Sie Informationen dazu, wie Sie Dämpfen einstellen. → "Dampf", Seite 13 Gemüse auf mehreren Ebenen Auf 2 Ebenen können Sie hervorragen mehrere Speisen oder ganze Menüs garen, z. B. Brokkoli und Kartoffeln. Reis oder Getreide ¡ Geben Sie Wasser oder Flüssigkeit im angegebenen Verhältnis hinzu.
de So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Brot, freigeschoben, 750 Universalpfanne g oder Kastenform Brot, freigeschoben, 750 Universalpfanne g oder Kastenform Brot, freigeschoben, Universalpfanne 1500 g oder Kastenform Brot, freigeschoben, Universalpfanne 1500 g oder Kastenform Brot, freigeschoben, Kastenform 1500 g Fladenbrot Universalpfanne Brötchen, frisch Backblech Pizza, frisch - auf dem Backblech Backblech Pizza, frisch - auf dem Universalpfanne Backblech, 2 Ebenen + Backblech Pizza, frisch,
So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart → Seite 7 1. 2. 3. Temperatur in °C Dampfintensität 1. 100 aus 2. 170-180 Gering 3. 200-210 aus 210 - 220 190 - 200 Gering 200 - 220 - Schweinebraten mit Offenes Geschirr 2 Schwarte, z. B. Schulter, 2 kg Rinderfilet, medium, 1 kg Rost 2 Rinderfilet, medium, 1 kg Offenes Geschirr 2 Rinderschmorbraten, Geschlossenes Ge- 2 1,5 kg schirr Rinderschmorbraten, Offenes Geschirr 2 1. 1. 150 1,5 kg 2 2. 2.
de So gelingt's Einstellempfehlungen für Desserts und Kompott Speise Zubehör / Geschirr Höhe Crème Brulée Crème caramel Dampfnudeln Joghurt Portionsformen Portionsformen Universalpfanne Portionsformen Milchreis, 1:2,5 Universalpfanne 3 3 3 Garraumboden 3 Früchtekompott, 1/3 Wasser Universalpfanne 3 Heizart → Seite 7 Temperatur in °C Dampfintensität 85 85 100 1 1. 2. 1. 2. 1 1 1 1 Dauer in Min. 20 - 30 25 - 35 20 - 30 300 - 360 - 35-45 - 10 - 20 1.
So gelingt's de Einstellempfehlungen für Hygiene Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in °C Dampfinten→ Seite 7 sität 100 - Marmeladengläser oder Dampfgarbehälter, 2 Einmachgläser vorberei- Größe XL ten Marmeladengläser nach- Dampfgarbehälter, 2 behandeln Größe XL Sauberes Geschirr keim- Dampfgarbehälter, 2 frei machen 1 Größe XL 1 Dieser Vorgang entspricht dem herkömmlichen Auskochen. Dauer in Min.
de So gelingt's Einstellempfehlungen zum Regenerieren Speise Zubehör / Geschirr Höhe Pizza, gebacken Brötchen, Baguette, gebacken 1 Das Gerät vorheizen. Rost Rost 2 2 Warmhalten Zubereitungshinweise zum Warmhalten ¡ Wenn Sie die Heizart "Warmhalten" verwenden, vermeiden Sie Kondensatbildung. Sie müssen den Garraum nicht auswischen. ¡ Decken Sie die Speisen nicht ab. ¡ Speisen nicht länger als 2 Stunden warmhalten.
Montageanleitung Speise Zubehör / Geschirr Höhe Small Cakes, 3 Ebenen Heizart Temperatur in °C Dampfinten→ Seite 7 sität 1 140 - 2x 4+3+1 Backblech + 1x Universalpfanne Wasserbiskuit Springform 2 160 - 170 2 Ø 26 cm Wasserbiskuit Springform 2 160 - 170 2 Ø 26 cm Wasserbiskuit Springform 2 1. 150 - 160 Ø 26 cm 2. 150 - 160 Wasserbiskuit, 2 Ebenen Springform 3+1 150 - 170 2 Ø 26 cm 1 Das Gerät 5 Minuten vorheizen. Nicht die Funktion Schnellaufheizen verwenden. 2 Das Gerät vorheizen.
de Montageanleitung 24.1 Allgemeine Montagehinweise Beachten Sie diese Hinweise bevor Sie mit dem Einbau des Geräts beginnen. ¡ Nur ein fachgerechter Einbau nach dieser Montageanweisung garantiert einen sicheren Gebrauch. Bei Schäden durch falschen Einbau haftet der Monteur. ¡ Den Türgriff nicht zum Transport oder Einbau nutzen. ¡ Das Gerät nach dem Auspacken prüfen. Bei einem Transportschaden nicht anschließen.
Montageanleitung de ¡ Zur Belüftung des Geräts muss der Zwischenboden einen Lüftungsausschnitt aufweisen. ¡ Die Arbeitsplatte muss am Einbaumöbel befestigt werden. ¡ Die eventuell vorhandene Montageanleitung des Kochfelds beachten. 24.3 Einbau unter einer Arbeitsplatte Beachten Sie die Einbaumaße und die Einbauhinweise beim Einbau unter einer Arbeitsplatte. 24.
de Montageanleitung 24.5 Einbau in einen Hochschrank Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise beim Einbau in den Hochschrank. ¡ Die Anschlussleitung darf nur durch eine Originalleitung ersetzt werden. Diese ist beim Kundendienst erhältlich. ¡ Der Berührungsschutz muss durch den Einbau gewährleistet sein. Gerät mit Schutzkontakt-Stecker elektrisch anschließen ¡ Zur Belüftung des Geräts müssen die Zwischenböden einen Lüftungsausschnitt aufweisen.
Montageanleitung 3. Das Gerät mittig ausrichten. de 8. Die Gerätetür etwas öffnen, die Blenden anlegen und zuerst oben, dann unten festschrauben. Zwischen dem Gerät und angrenzenden Möbelfronten ist ein Luftspalt von mind. 4 mm erforderlich. 4. Die Gerätetür etwas öffnen und die Blenden links und rechts abschrauben. Hinweis: Der Spalt zwischen Arbeitsplatte und Gerät darf nicht durch zusätzliche Leisten verschlossen werden.
*9001613718* Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY 9001613718 010422 de
