Assembly & Installation Instructions


$V]NVpJHV EPLQLPiOLVWiYROViJEyODGyGLND] DPLQLPiOLV
PXQNDODSYDVWDJViJ
9HJ\HILJ\HOHPEHDIŌ]ŌIHOOHWV]HUHOpVL~WPXWDWyMiW
.pV]OpNPDJDVV]HNUpQ\EHQ²iEUD
$NpV]OpNV]HOOŌ]pVpKH]D]HOYiODV]WyODSRNRQHJ\
V]HOOŌ]ŌQ\tOiVQDNNHOOOHQQLH
+D D PDJDV V]HNUpQ\QHN D] HOHPKiWIDODNRQ NtYO PpJ HJ\ KiWIDOD
YDQDNNRUD]WHONHOOWiYROtWDQL
$NpV]OpNHWFVDNRO\DQPDJDVDQpStWVHEHKRJ\DWDUWR]pNRW
N|QQ\HGpQNLOHKHVVHQYHQQL
6DURNEHpStWpViEUD
$KKR]KRJ\DNpV]OpNDMWDMiWNLOHKHVVHQQ\LWQLD
VDURNEHpStWpVQpO YHJ\H ILJ\HOHPEH D & PpUHWHW $ ' PpUHW IJJ D
E~WRUODSIRJDQW\~DODWWLYDVWDJViJiWyO
$NpV]OpNHOHNWURPRVFVDWODNR]WDWiVD
$NpV]OpND],pULQWpVYpGHOPLRV]WiO\QDNIHOHOPHJpVFVDN
YpGŌYH]HWŌYHO]HPHOWHWKHWŌ
$EL]WRVtWpNNLRV]WiVQDNPHJNHOOIHOHOQLHDWtSXVWiEOiQPHJDGRWW
WHOMHVtWPpQ\QHNpVDKHO\LHOŌtUiVRNQDN
$V]HUHOpVLPXQNiNQiODNpV]OpNQHNIHV]OWVpJPHQWHVQHNNHOO
OHQQLH
$NpV]OpNFVDNDNpV]OpNNHOHJ\WWV]iOOtWRWW
FVDWODNR]yYH]HWpNNHOFVDWODNR]WDWKDWy(UŌVtWVHD
FVDWODNR]yYH]HWpNHWDNpV]OpNKiWROGDOiUD.OLNN
PHVFVDWODNR]yYH]HWpNDYHYŌV]ROJiODWQiONDSKDWy
$ FVDWODNR]yYH]HWpN FVDN HJ\ HUHGHWL D YHYŌV]ROJiODWRQ NHUHV]WO
EHV]HUH]KHWŌYH]HWpNNHOSyWROKDWy
$]pULQWpVYpGHOPHWDEHV]HUHOpVVHOEL]WRVtWDQLNHOO
&VDWODNR]yYH]HWpNYpGŌpULQWNH]ŌYHOHOOiWRWW
FVDWODNR]yGXJyYDO
$NpV]OpNHWFVDNHOŌtUiVV]HUŦHQIHOV]HUHOWYpGŌpULQWNH]ŌV
GXJDV]ROyDOM]DWKR]V]DEDGFVDWODNR]WDWQL
+DDFVDWODNR]yGXJyDEHV]HUHOpVXWiQQHPHOpUKHWŌIL[
HOHNWURPRVFVDWODNR]WDWiVHVHWpQDV]DEiO\R]iVRNQDN
PHJIHOHOŌHQDIi]LVRNDWOHYiODV]WyEHUHQGH]pVVHONHOOHOOiWQL
&VDWODNR]yYH]HWpNYpGŌpULQWNH]ŌYHOHOOiWRWWFVDWODNR]yGXJy
QpONO
$NpV]OpNHWFVDNKLYDWDORVHQJHGpOO\HOUHQGHONH]ŌV]DNHPEHU
FVDWODNR]WDWKDWMD
)L[HOHNWURPRVFVDWODNR]WDWiVHVHWpQDV]DEiO\R]iVRNQDN
PHJIHOHOŌHQDIi]LVRNDWOHYiODV]WyEHUHQGH]pVVHONHOOHOOiWQL
$]RQRVtWVDEHDIi]LVpVDVHPOHJHVÅQXOOiVµYH]HWpNHWD
FVDWODNR]yDOM]DWEDQ+LEiVFVDWODNR]WDWiVHVHWpQDNpV]OpN
PHJVpUOKHW
.L]iUyODJDEHN|WpVLiEUDV]HULQWFVDWODNR]WDVVDDNpV]OpNHW$
IHV]OWVpJHWOiVGDWtSXVWiEOiQ&VDWODNR]WDVVDDKiOy]DWL
FVDWODNR]yYH]HWpN HUHLW D V]tQNyGROiVQDN PHJIHOHOŌHQ ]|OGViUJD
YpGŌYH]HWpN
<NpN QXOODVHPOHJHVYH]HWpNEDUQD Ii]LV
NOVŌYH]HWpN
$NpV]OpNU|J]tWpVH²iEUD
)LJ\HOHP
$EXUNRODWRNU|J]tWpVpKH]QHKDV]QiOMRQDNNXVFVDYDUR]yW$
EXUNRODWRNPHJVpUOKHWQHN
 $NpV]OpNDMWDMDpVD]ROGDOVyEXUNRODWRNN|]|WWLUpVWV]NVpJ
HVHWpQDMREEpVEDOROGDOLEHiOOtWyFVDYDUUDOiOOtWKDWMDEHD
iEUD
$]yUDPXWDWyMiUiViYDOPHJHJ\H]ŌLUiQ\EDQDUpVPpUHWpQHN
Q|YHOpVH
$]yUDPXWDWyMiUiViYDOHOOHQWpWHVLUiQ\EDQDUpVPpUHWpQHN
FV|NNHQWpVH
 $NpV]OpNHWWHOMHVHQWROMDEH(N|]EHQDFVDWODNR]yNiEHOWQH
W|UMHPHJQHFVtSWHVVHEHYDJ\QHK~]]DiWpOHVV]pOHNHQ
 ,JD]tWVDN|]pSUHDNpV]OpNHWEiEUD
$ NpV]OpN pV D V]RPV]pGRV E~WRUHOŌODSRN N|]|WW OHJ\HQ  PP
HVOpJUpV
 1\LVVDNLNLVVpDNpV]OpNDMWDMiWpVDEXUNRODWRNDWFVDYDUR]]D
NLDMREEpVEDOROGDORQFiEUD
 &VXNMDEHDNpV]OpNDMWDMiW
 $NpV]OpNDMWDMiQDNPDJDVViJiWV]NVpJHVHWpQDMREEpVEDO
ROGDOLEHiOOtWyFVDYDURNNDOiOOtWKDWMDEHGNpS
$]yUDPXWDWyMiUiViYDOPHJHJ\H]ŌLUiQ\EDQDUpVPpUHWpQHN
FV|NNHQWpVH
$]yUDPXWDWyMiUiViYDOHOOHQWpWHVLUiQ\EDQDUpVPpUHWpQHN
Q|YHOpVH
 &VDYDUR]]DIHODNpV]OpNHWDE~WRUUDHiEUD
 1\LVVD NL NLVVp D NpV]OpN DMWDMiW +HO\H]]H IHO D EXUNRODWRNDW pV
HOŌV]|UIHQWPDMGOHQWFVDYDUR]]DYLVV]DIiEUD
$PXQNDODSpVDNpV]OpNN|]|WWLUpVWQH]iUMDOHWRYiEEL
V]HJpO\OpFHNNHO
$NpV]OpNV]HNUpQ\ROGDOIDODLUDWLORVKŌHOOHQYpGŌOpFHNHW
V]HUHOQL
.LV]HUHOpV
 )HV]OWVpJPHQWHVtWVHDNpV]OpNHW
 .LVVpQ\LVVDNLDNpV]OpNDMWDMiWpVDNH]HOŌIHOOHWHNHW
FVDYDUR]]DNLDMREEpVEDOROGDORQ
 2OGMDDU|J]tWŌFVDYDURNDW
 .LVVpHPHOMHIHODNpV]OpNHWpVWHOMHVHQK~]]DNL
ro
í
,QVWUXFŘLXQLGHPRQWDM
5HFRPDQGćULLPSRUWDQWHILJXUD
■ 1XPDLRPRQWDUHFRUHFWćvQFRQIRUPLWDWHFXDFHVWHLQVWUXFŘLXQL
GHPRQWDMJDUDQWHD]ćRXWLOL]DUHvQVLJXUDQŘćÍQFD]XO
GHWHULRUćULORUSURYRFDWHSULQWUXQPRQWDMJUHüLWUćVSXQGHUHDvL
UHYLQHPRQWDWRUXOXL
■ 1XIRORVLŘLPkQHUXOXüLLSHQWUXWUDQVSRUWXOVDXPRQWDMXO
DSDUDWXOXL
■ 9HULILFDŘLDSDUDWXOGXSćGHVSDFKHWDUHÍQFD]XOXQRUGHWHULRUćUL
vQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQXFRQHFWDŘLDSDUDWXO
■ ÍQDLQWHGHSXQHUHDvQIXQFŘLXQHvQGHSćUWDŘLDPEDODMXOüLIROLLOH
GLQSODVWLFGLQLQWHULRUXOFXSWRUXOXLüLGHODXüć
■ 0RELOLHUXOvQFDUHVHHIHFWXHD]ćvQFRUSRUDUHDWUHEXLHVćILH
UH]LVWHQWODWHPSHUDWXULGHSkQćOD&LDUSDQRXULOHIURQWDOH
DOHPRELOHORUDGLDFHQWHSkQćOD&
■ 1X PRQWDŘL DSDUDWXO vQ VSDWHOH XQXL SDQRX GHFRUDWLY ([LVWć ULVF
GHVXSUDvQFćO]LUH
■ 5HDOL]DŘLOXFUćULOHGHGHFXSDUHDPRELOLHUXOXLvQDLQWHGHD
LQWURGXFHDSDUDWXOÍQOćWXUDŘLDüFKLLOHGHRDUHFHDFHVWHDSRW
DIHFWDIXQFŘLRQDUHDFRPSRQHQWHORUHOHFWULFH
■ 8WLOL]DŘL PćQXüL GH SURWHFŘLH SHQWUX D SUHYHQL UćQLUHD SULQ WćLHUH
3LHVHOH FDUH VXQW DFFHVLELOH vQ WLPSXO PRQWDMXOXL SRW DYHD PXFKLL
DVFXŘLWH
■ ÍQFD]XODSDUDWHORUFXSDUWHDIURQWDOćDFRPXWDWRUXOXLSLYRWDQWć
DYHŘLJULMćFDDFHDVWDVćQXLQWUHvQFROL]LXQHFXSLHVHOHGH
PRELOLHUDOćWXUDWH
■ 3UL]DGHFRQHFWDUHDDSDUDWHORUWUHEXLHVćVHDIOHvQ]RQD
VXSUDIHŘHLKDüXUDWH $VDXvQDIDUDVSDŘLXOXLGHPRQWDUH
■ 3LHVHOHGHPRELOLHUQHIL[DWHWUHEXLHSULQVHGHSHUHWHFXXQ
FRUQLHU %X]XDOGLQFRPHUŘ
■ 0ćVXUćWRULOHGLQLPDJLQLvQPP
)Ō]ŌIHOOHWWtSXVD D
IHOOHWEŌONL
HPHONHGŌ
D
IHOOHWWHOV]LQW
EHQOHYŌ
E
,QGXNFLyVIŌ]ŌODS PP PP PP
7HOMHVIHOOHWŦ
LQGXNFLyVIŌ]ŌODS
PP PP PP
*i]IŌ]ŌODS PP PP PP
(OHNWURPRVIŌ]ŌODS PP PP PP
D
E