Inbouwoven [nl] Gebruikershandleiding en installatie-instructies B6ACM7AH0 2
nl Veiligheid Inhoudsopgave GEBRUIKERSHANDLEIDING 1 Veiligheid.............................................................. 2 2 Materiële schade vermijden ................................ 5 3 Milieubescherming en besparing........................ 6 4 Uw apparaat leren kennen................................... 6 5 Accessoires.......................................................... 9 6 Voor het eerste gebruik ..................................... 11 7 De Bediening in essentie.................
Veiligheid 1.4 Veiliger gebruik Accessoires altijd op de juiste manier in de binnenruimte schuiven. → "Accessoires", Pagina 9 WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte worden bewaard kunnen vlam vatten. ▶ Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de binnenruimte. ▶ Wanneer er rook wordt geproduceerd moet het apparaat worden uitgeschakeld of de stekker uit het stopcontact worden gehaald en moet de deur gesloten worden gehouden om eventueel optredende vlammen te doven.
nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is gevaarlijk. ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaatonderdelen of warmtebronnen in contact brengen. ▶ Nooit het aansluitsnoer met scherpe punten of randen in contact brengen. ▶ Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of veranderen. Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken. ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen. Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is gevaarlijk.
Materiële schade vermijden WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte tot een heel hoge temperatuur op zodat resten van braden, grillen en bakken verbranden. Hierbij komen dampen vrij die tot irritaties van de slijmvliezen kunnen leiden. ▶ Tijdens de reinigingsfunctie de keuken grondig ventileren. ▶ Niet gedurende langere tijd in de ruimte verblijven. ▶ Kinderen en huisdieren uit de buurt houden.
nl Milieubescherming en besparing 3 Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpakking De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kunnen worden hergebruikt. ▶ De afzonderlijke componenten op soort gescheiden afvoeren. 3.2 Energie besparen Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat minder stroom. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept of de insteladviezen dit aangeven. ¡ Wanneer u het apparaat niet voorverwarmt, dan bespaart u tot 20 % energie.
Uw apparaat leren kennen nl 4.2 Knoppen De knoppen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Druk om een functie te kiezen op de betreffende knop.
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze de en temperatuurbereik Milde CircoTherm Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op een niveau voorzichtig garen. 125 - 200 °C De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Het product wordt in fases bereid met behulp van restwarmte. Houd de deur van het apparaat tijdens het garen gesloten.
Accessoires De lijnen vullen zich van onder naar beneden, al naar gelang de mate waarin de binnenruimte is verwarmd. Wanneer u voorverwarmt, is het optimale tijdstip voor het inschuiven van het gerecht bereikt zodra het symbool dooft. Restwarmte Wanneer het apparaat uitgeschakeld is, geeft de temperatuurindicatie de restwarmte in de binnenruimte weer. Hoe meer de temperatuur zakt, des te meer lijnen doven.
nl Accessoires Accessoires Rooster Braadslede Bakplaat Braadthermometer 5.1 Vergrendelingsfunctie De vergrendelingsfunctie voorkomt dat de accessoires kantelen wanneer ze worden uitgetrokken. U kunt het accessoire tot ongeveer de helft uittrekken, tot deze vastklikt. De kantelbeveiliging functioneert alleen wanneer u het accessoire op de juiste manier in de binnenruimte schuift. Gebruik ¡ Bakvormen ¡ Ovenschalen ¡ Vormen ¡ Vlees, bijv.
Voor het eerste gebruik Rooster op braadslede nl 5.3 Meer accessoires Meer accessoires kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of op het internet. U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in onze folders of op internet: www.neff-international.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke accessoires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de precieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl Tijdfuncties ¡ U kunt aan het apparaat de duur en het einde van de werking instellen. → "Tijdfuncties", Pagina 12 ▶ De gewenste verwarmingsmethode met de functie- Verwarmingsmethode wijzigen U kunt de temperatuur altijd wijzigen. ▶ De gewenste temperatuur met de temperatuurknop instellen. U kunt de verwarmingsmethode altijd wijzigen. keuzeknop instellen. Temperatuur wijzigen 8 Tijdfuncties Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties waarmee u de werking kunt sturen. 8.
Braadthermometer 8.4 Einde instellen Het tijdstip waarop de tijdsduur afloopt, kunt u tot 23 uur en 59 minuten verschuiven. Opmerkingen ¡ Om een goed bereidingsresultaat te verkrijgen, wijzigt u het einde niet meer als de werking eenmaal is gestart. ¡ Om te voorkomen dat levensmiddelen bederven, dient u ze niet te lang in de binnenruimte te laten staan. Vereisten ¡ Een verwarmingsmethode en een temperatuur of stand zijn ingesteld. ¡ Er is een tijdsduur ingesteld. 1.
nl Kinderslot Zorg ervoor dat de punt van de braadthermometer juist in het vlees is gepositioneerd: – De punt moet ongeveer in het midden van het product zijn. – De punt mag niet in het vet steken. – De punt mag geen vorm of been raken. 2. Het product samen met de braadthermometer in de binnenruimte plaatsen. Het product, het beste in een vorm, in het midden van het rooster plaatsen. 3. De aansluiting van de braadthermometer in de linkerbus in de binnenruimte steken.
Snel voorverwarmen nl 11 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen, kan de snel voorverwarmen functie bij ingestelde temperaturen boven 100°C de opwarmingsduur verkorten. Bij deze verwarmingsmethoden kunt u de functie snel voorverwarmen gebruiken: ¡ CircoTherm hetelucht ¡ Broodbakstand ¡ Boven- en onderwarmte 11.1 Snel voorverwarmen instellen Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, de gerechten pas na het snel voorverwarmen in de binnenruimte plaatsen.
nl Home Connect Indicatie Basisinstelling Geluidssignaal bij het indrukken van een knop Helderheid van de displayverlichting Keuze = uit = aan1 = donker = gemiddeld1 = helder Indicatie van de tijd = tijdsweergave uit = tijd weergeven1 Kinderslot instelbaar = nee = ja1 → "Kinderslot", Pagina 14 = ja, met deurvergrendeling Verlichting van de binnenruimte bij gebruik = nee = ja1 Nalooptijd van de koelventilator = ko
Home Connect nl 2. De Home Connect app openen en de volgende QR- 14.1 Home Connect instellen Vereisten ¡ Het apparaat is verbonden met het elektriciteitsnet en ingeschakeld. ¡ U beschikt over een mobiel eindapparaat met een actuele versie van het iOS- of Android besturingssysteem, bijvoorbeeld een smartphone. ¡ Het mobiele eindapparaat en het apparaat bevinden zich binnen het bereik van het WiFi-signaal van uw thuisnetwerk. 1. De Home Connect app downloaden. code scannen. 3.
nl Home Connect 14.3 Apparaat met Home Connect app bedienen ¡ In geval van een veiligheidsrelevante update is het raadzaam deze zo snel mogelijk te installeren. Met de Home Connect app kunt u het apparaat op afstand instellen en starten. 14.5 Afstandsdiagnose WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte worden bewaard kunnen vlam vatten. ▶ Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de binnenruimte.
Reiniging en onderhoud nl 15 Reiniging en onderhoud Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. 15.1 Reinigingsmiddelen Gebruik om de verschillende oppervlakken van het apparaat niet te beschadigen geen ongeschikte reinigingsmiddelen. WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken. ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen.
nl Reiniging en onderhoud Binnenruimte Gebied Emaillen oppervlakken Geschikte schoonmaakmiddelen ¡ Warm zeepsop ¡ Azijnwater ¡ Ovenreiniger Glazen kapje van de ovenlamp Rekjes ¡ Warm zeepsop Accessoires ¡ Warm zeepsop ¡ Ovenreiniger Braadthermometer ¡ Warm zeepsop ¡ Warm zeepsop Aanwijzingen Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraalspons. Om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het apparaat open laten. Tip: Gebruik bij voorkeur de reinigingsfunctie.
Reinigingsfuncties nl 16 Reinigingsfuncties Gebruik de reinigingsfuncties om het apparaat te reinigen. 16.1 Pyrolytische zelfreiniging Met de reinigingsfunctie Pyrolytische zelfreiniging reinigt de binnenruimte zichzelf vrijwel automatisch. Reinig de binnenruimte om de 2 tot 3 maanden met de reinigingsfunctie. U kunt de reinigingsfunctie desgewenst vaker gebruiken. De reinigingsfunctie heeft ca. 2,5 - 4,8 kilowattuur nodig.
nl Reinigingsfuncties Apparaat na de reinigingsfunctie gebruiksklaar maken 1. Laat het apparaat afkoelen. 2. Achtergebleven as in de binnenruimte en bij de ap- paraatdeur afnemen met een vochtig doekje. 3. Witte aanslag met citroenzuur verwijderen. Opmerking: Witte aanslag op de emailvlakken kan door te grove verontreinigingen ontstaan. Deze levensmiddelresten zijn ongevaarlijk. De aanslag heeft geen nadelige invloed op de werking van het apparaat. 4. De rekjes inhangen. → "Rekjes", Pagina 23 16.
Rekjes nl 17 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte te reinigen of om de rekjes te wisselen, kunnen deze worden verwijderd. 3. Het rekje reinigen. 17.1 Rekjes verwijderen 17.2 Rekjes inhangen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De rekjes worden heel heet ▶ Nooit de hete rekjes aanraken. ▶ Het apparaat altijd laten afkoelen. ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn. Opmerkingen ¡ De rekjes passen alleen links of rechts.
nl Apparaatdeur 2. De schroevendraaier horizontaal houden en de deurbeveiliging (zwart onderdeel) aan beide zijden naar boven tot de aanslag schuiven . Deurbeveiliging geopend 4. Steek de munt in de spleet van de vergrendeling en tot de aanslag draaien . ‒ De vergrendeling links met de klok mee draaien. ‒ Vergrendeling rechts tegen de klok in draaien. Vergrendeling linker zijde zit vast De pijlen wijzen naar elkaar Deurbeveiliging gesloten Vergrendeling linker zijde is los 3.
Apparaatdeur nl 6. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! De apparaatdeur heeft een gewicht van 7 - 10 kg en kan bij niet voorzichtig hanteren naar beneden vallen. ▶ De apparaatdeur voorzichtig hanteren. De deurgreep is niet geschikt op de apparaat deur aan te dragen. De deurgreep kan afbreken. ▶ Nooit de apparaatdeur aan de deurgreep dragen. ▶ Voor het dragen de apparaatdeur links en rechts beetpakken. De apparaatdeur onder de deurgreep met beide handen links en rechts stevig vastpakken en naar boven uittrekken.
nl Apparaatdeur 2. De linker en rechter schroef op de apparaatdeur 7. Zo nodig de afstandshouders losdraaien en verwijderen. en afdichtingen voor reiniging verwijderen. 3. De binnenruit voorzichtig schuin naar boven optillen en de houder verwijderen . 4. De binnenruit voorzichtig schuin naar boven optillen en in de richting van de pijl verwijderen . 8. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur zitten, kan dit barsten.
Apparaatdeur nl 2. Bevestiging van de 4 afstandhouders en de 2 dich- tingen controleren. ‒ De afstandshouder op het midden van de lijnen plaatsen . ‒ De afdichtingen aan de hoeken bevestigen . 5. De middelste ruit in het gebied naar beneden drukken en de houder schuin inschuiven en aandrukken, totdat deze vergrendelt. a De houder is ingebracht. 3. De middelste ruit met afstandshouder en afdichtin- gen in de richting van de pijl plaatsen .
nl Storingen verhelpen 8. De binnenruit met de houder in de opening plaat- sen. 9. Draai de beide schroeven links en rechts op de ap- paraatdeur er in. 19 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Storingen verhelpen Storing Op het display brandt en het apparaat kan niet worden ingesteld. Op het display knippert en het apparaat start niet. Oorzaak en probleemoplossing Kinderslot is geactiveerd. ▶ Deactiveer het kinderslot met de toets → "Kinderslot", Pagina 14 nl . Binnenruimte is te heet voor de gekozen modus. 1. Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen. 2. Start de werking opnieuw. Op het display verMaximale gebruiksduur is bereikt.
nl Afvoeren 20 Afvoeren Wij leggen u hier uit hoe u afgedankte apparaten op de juiste manier afvoert. Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor kunt u informatie verkrijgen over de actuele afvoermethoden. 20.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Zo lukt het nl 23 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassende instellingen alsmede de beste accessoires en vormen. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat afgestemd. 23.1 Aanwijzingen voor de bereiding Houd deze informatie aan bij het bereiden van gerechten. ¡ Temperatuur en tijdsduur zijn afhankelijk van de hoeveelheid en het recept. Daarom zijn er instelbereiken aangegeven. Probeer het eerst met de lagere waarden.
nl Zo lukt het 23.
Zo lukt het 5. Stel het apparaat in overeenkomstig de instellings- aanbevelingen. nl 6. De yoghurt na de bereiding in de koelkast laten af- koelen. Insteladvies voor yoghurt Voedingswaar Accessoires / vormen Yoghurt Portievormen Inschuifhoogte VerwarTemperatuur in mingsme- °C thode Bodem van de binnen 40-45 ruimte 23.6 Testgerechten Deze overzichten werden voor testinstituten gemaakt, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 te vergemakkelijken.
nl Montagehandleiding Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuifhoogte VerwarTemperatuur in mingsme- °C thode Biscuit Springvorm Ø 26 cm 2 160-1702 Biscuit Springvorm Ø 26 cm 2 160-170 Biscuitgebak, 2 niveaus Springvorm Ø 26 cm 3 + 1 150-1602 1 Warm het apparaat 5 minuten voor. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken. 2 Het apparaat voorverwarmen. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken. Tijdsduur in min.
Montagehandleiding WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk. ▶ Gebruik geen meervoudige stekkerdozen. ▶ Gebruik uitsluitend verlengkabels die zijn gecertificeerd, een minimale aderdiameter van 1,5 mm² hebben en die voldoen aan de geldende landelijke veiligheidsvereisten. ▶ Neem contact op met de service wanneer het netsnoer te kort is. ▶ Alleen door de fabrikant goedgekeurde adapters gebruiken.
nl Montagehandleiding Soort kookplaat Inductiekookplaat met doorlopend kookoppervlak Gaskookplaat Elektrische kookplaat a opbouw in mm 47 a vlak in mm 48 b in mm 5 30 27 38 30 5 2 24.5 Inbouw in een hoge kast Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dienen de tussenschotten te beschikken over een ventilatie-opening.
Montagehandleiding ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden ingestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange aansluitkabel is bij de service verkrijgbaar. ¡ De aansluitkabel mag alleen worden vervangen door een originele kabel. Die is bij de service verkrijgbaar. ¡ De bescherming tegen aanraking dient door de inbouw te zijn gewaarborgd. nl 1. Indien nodig de spleet tussen apparaatdeur en pa- nelen middels de instelschroeven links en rechts aanpassen.
nl Montagehandleiding 6. Indien nodig de hoogte van de ovendeur met de in- stelschroeven links en rechts instellen. Met de klok mee: spleet verkleinen Tegen de klok in: spleet vergroten 7. Het apparaat vastschroeven. 9. De deur van het apparaat iets openen, de panelen er tegenaan zetten en eerst boven en vervolgens onder vastschroeven. Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten.
*9001629137* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001629137 020218 nl
