Instruction Manual
Table Of Contents
- [nl] Gebruiksaanwijzing
- Inhoudsopgave
- [nl] Gebruiksaanwijzing
- ( Belangrijke veiligheidsvoorschriften 4
- ] Oorzaken van schade 7
- 7 Milieubescherming 8
- * Het apparaat leren kennen 8
- _ Toebehoren 11
- K Voor het eerste gebruik 12
- 1 Apparaat bedienen 13
- O Tijdfuncties 14
- A Kinderslot 15
- ^ De magnetron 16
- Q Basisinstellingen 18
- D Schoonmaakmiddelen 19
- p Rekjes 20
- q Apparaatdeur 22
- 3 Wat te doen bij storingen? 24
- 4 Servicedienst 25
- P Programma’s 25
- J Voor u in onze kookstudio uitgetest. 26
- 8 Gebruik volgens de voorschriften
- Algemeen
- Magnetron
- Algemeen
- Magnetron
- Energiebesparing
- Milieuvriendelijk afvoeren
- Bedieningspaneel
- Bedieningselementen
- Hoofdmenu
- Functies voor de binnenruimte
- Meegeleverde toebehoren
- Toebehoren inschuiven
- Extra toebehoren
- Eerste gebruik
- Taal instellen
- Tijd instellen
- Datum instellen
- 1. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 2. Met toets ( of ) de actuele dag kiezen.
- 3. Met toets % terug navigeren naar “Dag”.
- 4. Met toets ) de volgende instelling kiezen.
- 5. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 6. Met toets ( of ) de actuele maand kiezen.
- 7. Met toets % terug navigeren naar “Maand”.
- 8. Met toets ) de volgende instelling kiezen.
- 9. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 10. Met toets ( of ) het actuele jaar kiezen.
- 11. Met toets % terug navigeren naar “Jaar”.
- 12. Met toets ) de instellingen overnemen.
- Aanwijzingen
- Binnenruimte reinigen
- 1. Neem de toebehoren uit de binnenruimte.
- 2. Verwijder verpakkingsresten, zoals korreltjes piepschuim, uit de binnenruimte.
- 3. Neem voor het voorverwarmen de gladde oppervlakken in de binnenruimte af met een zachte, vochtige doek.
- 4. Schakel het apparaat in met de touch-toets # .
- 5. Stel de opgegeven verwarmingsmethode en temperatuur in en start het programma. ~ "Werking van het apparaat instellen en starten" op pagina 13
- Instellingen
- Toebehoren reinigen
- Apparaat in- en uitschakelen
- Werking van het apparaat instellen en starten
- 1. Op touch-toets # tippen om het apparaat in te schakelen.
- 2. Met toets ( of ) de verwarmingsmethode kiezen.
- 3. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 4. Met toets ( of ) de temperatuur kiezen.
- Aanwijzing:
- Aanwijzing:
- Voorgestelde waarden
- Opwarmbalk
- Looptijd
- Actuele temperatuur weergeven
- Meer informatie
- Apparaatfuncties wijzigen of afbreken
- Apparaat snel opwarmen
- Functie
- Verwarmingsmethode
- Gerecht in de binnenruimte plaatsen
- Aanwijzingen
- Snel voorverwarmen activeren
- 1. Hete lucht ‚ en temperatuur instellen.
- Aanwijzing:
- 2. Op touch-toets # tippen om het programma te starten.
- 3. Op touch-toets ° tippen om de functie Snel voorverwarmen te activeren.
- 4. Nadat de ingestelde temperatuur bereikt is, wordt het snel voorverwarmen automatisch uitgeschakeld. Het symbool ° verdwijnt van het display. Plaats het gerecht in de binnenruimte.
- O Tijdfuncties
- Tijdfuncties wel en niet weergeven
- Wekker instellen
- Tijdsduur instellen
- Starttijdvoorkeuze - “Klaar om”
- Aanwijzingen
- 1. Gerechten op geschikte toebehoren in de binnenruimte plaatsen en de apparaatdeur sluiten.
- 2. Op touch-toets # tippen.
- 3. Verwarmingsmethode en temperatuur instellen.
- 4. Op touch-toets 0 tippen.
- 5. Met toets ) de tijdsduur kiezen.
- 6. Met toets & naar de regel “* Klaar om” navigeren.
- 7. Met toets ) de eindtijd kiezen.
- 8. Op touch-toets # tippen.
- Aanwijzingen
- Instellingen controleren, veranderen of wissen
- Automatisch kinderslot
- Activeren
- 1. Op touch-toets ± tippen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met de toets ( of ) “Instellingen” kiezen.
- 4. Met de toets & naar de volgende regel navigeren.
- 5. Met de toets ( of ) “Automatisch kinderslot” kiezen.
- 6. Met de toets & naar de volgende regel navigeren.
- 7. Met de toets ( of ) “Geactiveerd” kiezen.
- 8. Op touch-toets 0 tippen.
- 9. Met de toets & naar de volgende regel navigeren om de instelling op te slaan.
- Onderbreken
- Deactiveren
- 1. Touch-toets 0 ingedrukt houden tot “Kinderslot gedeactiveerd” op het display verschijnt.
- 2. Op touch-toets ± tippen.
- 3. Op touch-toets 0 tippen.
- 4. Met de toets ( of ) “Instellingen” kiezen.
- 5. Met de toets & naar de volgende regel navigeren.
- 6. Met de toets ( of ) “Automatisch kinderslot” kiezen.
- 7. Met de toets & naar de volgende regel navigeren.
- 8. Met de toets ( of ) “Geactiveerd” kiezen.
- 9. Op touch-toets 0 tippen.
- 10. Met de toets & naar de volgende regel navigeren om de instelling op te slaan.
- 11. Op touch-toets ± tippen.
- Activeren
- Eenmalig kinderslot
- Vormen
- Magnetronvermogen
- Magnetron instellen
- 1. Op touch-toets # tippen om het apparaat in te schakelen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met toets ( of ) “Magnetron •” kiezen.
- 4. Met toets & het magnetron-menu openen.
- 5. Met toets ( of ) het gewenste magnetronvermogen instellen.
- 6. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 7. Met toets ( of ) de gewenste tijdsduur instellen.
- 8. Op touch-toets # tippen om het programma te starten.
- Tijdsduur veranderen
- Magnetronvermogen veranderen
- De tijdsduur is afgelopen
- Werking stopzetten
- Werking afbreken
- Apparaat drogen
- Magnetron-combi instellen
- 1. Op touch-toets # tippen om het apparaat in te schakelen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met toets ( of ) “Magnetron-combi ¡” kiezen.
- 4. Op touch-toets & tippen.
- 5. Met touch-toets ( of ) de gewenste combifunctie instellen.
- 6. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 7. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 8. Op touch-toets # tippen.
- De tijdsduur is afgelopen
- Werking stopzetten
- Werking afbreken
- Q Basisinstellingen
- Basisinstellingen wijzigen
- 1. Op touch-toets # tippen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met de toets ( of ) “Instellingen "“ kiezen.
- 4. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 5. Met toets ( of ) Instelling kiezen.
- 6. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 7. Met toets ( of ) Instelling kiezen.
- 8. Op touch-toets 0 tippen.
- 9. Om de instelling op te slaan met de toets & op “opslaan” tippen.
- Lijst met basisinstellingen
- Favorieten vastleggen
- Aanwijzing:
- 1. Op touch-toets # tippen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met toets ( of ) “Basisinstellingen "“ kiezen.
- 4. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 5. Met toets ( of ) “Favorieten” kiezen.
- 6. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 7. Met toets ( of ) de verwarmingsmethode kiezen.
- 8. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 9. Met toets ( of ) “Geactiveerd” of “Gedeactiveerd” kiezen.
- Aanwijzing:
- D Schoonmaakmiddelen
- Aanwijzing:
- Geschikte schoonmaakmiddelen
- Apparaat schoon houden
- Rekjes verwijderen en bevestigen
- : Waarschuwing
- Rekjes verwijderen
- Houders inbrengen
- 1. De houders zijn aan de voor- en achterkant verschillend (Afb. !).
- 2. De houder van voren met de haak naar boven in het ronde gat steken ‚, een beetje schuin zetten, onder inbrengen en recht zetten ƒ (Afb. ").
- 3. De houder van achteren met de haak in het bovenste gat ophangen ‚ en in de onderste opening drukken ƒ (Afb. #).
- Rekjes ophangen
- q Apparaatdeur
- Deurafscherming afnemen
- Deurruiten verwijderen en inbrengen
- Van het apparaat verwijderen
- 1. Apparaatdeur een beetje openen.
- 2. Links en rechts op de afscherming drukken (Afb. !).
- 3. Afscherming afnemen (Afb. ").
- 4. De schroeven links en rechts van de apparaatdeur losdraaien en verwijderen (Afb. #).
- 5. Klem er voordat u de deur weer sluit een samengevouwen vaatdoek tussen (Afb. $).
- 6. De beide houders van de middelste ruit naar boven drukken, niet afnemen (Afb. %). Houd de ruit met één hand vast. De ruit uitnemen.
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- Inbrengen in het apparaat
- 1. Middelste ruit onder in de houder inbrengen (Afb. !) en aan de bovenkant aandrukken.
- 2. Beide houders naar beneden drukken (Afb. ").
- 3. Voorste ruit onder in de houders leiden (Afb. #).
- 4. Voorste ruit sluiten tot de beide bovenste haken zich tegenover de opening bevinden (Afb. $).
- 5. Tegen de onderkant van de voorste ruit drukken tot hij hoorbaar vergrendelt (Afb. %).
- 6. Apparaatdeur weer een beetje openen en vaatdoek verwijderen.
- 7. De beide schroeven links en rechts weer vastdraaien.
- 8. De afscherming plaatsen en aandrukken tot hij hoorbaar vergrendelt (Afb. &).
- 9. Apparaatdeur sluiten.
- Attentie!
- 3 Wat te doen bij storingen?
- Van het apparaat verwijderen
- Storingentabel
- Maximale gebruiksduur overschreden
- Lampen van de binnenruimte
- E-nummer en FD-nummer
- Aanwijzingen bij de instellingen
- Gerecht kiezen
- Programma instellen.
- 1. Op touch-toets # tippen om het apparaat in te schakelen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met toets ( of ) “Magnetronprogramma's” kiezen.
- 4. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 5. Met toets ( of ) het gewenste magnetronprogramma kiezen.
- 6. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 7. Met toets ( of ) het gewicht instellen.
- 8. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 9. Op touch-toets # tippen om het programma te starten.
- Nagaren
- Afbreken
- Apparaat uitschakelen
- J Voor u in onze kookstudio uitgetest.
- Vormen van silicone
- Gebak en klein gebak
- Brood en broodjes
- Pizza, quiche en hartig gebak
- Ovenschotel en soufflé
- Gevogelte
- Vlees
- Vis
- Groente en bijgerechten
- Dessert
- Yoghurt maken
- 1. 1 Liter melk (3,5 % vet) op de kookplaat op 90 °C verwarmen en tot 40 °C afkoelen.
- 2. Hier 150g yoghurt (koelkasttemperatuur) door roeren.
- 3. Hiermee koppen of kleine potjes vullen en afdekken met vershoudfolie.
- 4. De koppen of potjes vervolgens op de bodem van de binnenruimte zetten en bereiden zoals aangegeven.
- 5. Na de bereiding de yoghurt in de koelkast laten afkoelen.
- Pudding van puddingpoeder
- Rijstepap klaarmaken
- Compote
- Popcorn voor de magnetron
- : Waarschuwing
- Aanbevolen instelwaarden
- Gerecht
- Toebehoren/vormen
- Inschuifhoogte
- Verwarmingsmethode
- Temperatuur in °C
- Magnetronvermogen in watt
- Duur in min.
- Yoghurt maken
- Eco-verwarmingsmethode
- Acrylamide in levensmiddelen
- Drogen
- Inmaken
- Ontdooien
- Voedingsproducten verwarmen met microgolven
- Testgerechten
- Bakken
- Aanwijzingen
- Gerecht
- Accessoires/vormen
- Inschuifhoogte
- Verwarmingsmethode
- Temperatuur in °C
- Duur in min.
- Grillen
- Gerecht
- Toebehoren
- Inschuifhoogte
- Verwarmingsmethode
- Temperatuur in °C
- Duur in min.
- Bereiding met microgolven
- Gerecht
- Accessoires/vormen
- Inschuifhoogte
- Verwarmingsmethode
- Temperatuur in °C
- Magnetronvermogen in watt
- Duur in min.
- [nl] Gebruiksaanwijzing
De magnetron nl
17
4. Met toets & het magnetron-menu openen.
Er wordt een magnetronvermogen en een tijdsduur
voorgesteld.
5. Met toets ( of ) het gewenste magnetronvermogen
instellen.
6. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
7. Met toets ( of ) de gewenste tijdsduur instellen.
8. Op touch-toets # tippen om het programma te
starten.
De touch-toets # is rood verlicht. De tijdsduur loopt
af op het display.
Tijdsduur veranderen
U kunt de tijdsduur tijdens de werking met de touch-
toetsen ( of ) op elk moment veranderen.
Magnetronvermogen veranderen
1. Op touch-toets # tippen en het
magnetronvermogen en de tijdsduur opnieuw
instellen.
2. Op touch-toets # tippen om het programma te
starten.
De tijdsduur is afgelopen
Zodra het einde bereikt is, klinkt er een signaal en
wordt de werking van de magnetron automatisch
beëindigd.
Op het display verschijnt “x beëindigd”.
Om het geluidssignaal te beëindigen tipt u op de touch-
toets 0.
Wanneer u opnieuw een tijdsduur wilt instellen, tipt u op
de touch-toets #.
Anders het apparaat uitschakelen met touch-toets #.
Werking stopzetten
Op touch-toets # tippen: de oven bevindt zich in de
pauzetoestand. Opnieuw op touch-toets # tippen, de
werking wordt voortgezet.
Apparaatdeur openen: de werking wordt onderbroken.
Na het sluiten van de deur op touch-toets # tippen.De
werking wordt voortgezet.
Werking afbreken
Op touch-toets # tippen.
Apparaat drogen
Gebruik na gebruik van de magnetron altijd “Apparaat
drogen ·”. De binnenruimte wordt verwarmd en het
vocht in de binnenruimte verdampt.
Het drogen van het apparaat duurt 10 minuten en de
tijdsduur kan niet worden veranderd.
1. Menu Verwarmingsmethoden openen.
2. Met toets ( of )“Apparaat drogen ·” kiezen.
3. Op touch-toets # tippen om het programma te
starten.
De touch-toets # is rood verlicht. De tijdsduur loopt
af op het display.
Open de apparaatdeur een paar minuten tot de
binnenruimte volledig droog is.
Magnetron-combi instellen
Sommige verwarmingsmethoden kunnen met de
magnetron worden gecombineerd. Het
magnetronvermogen kan hierbij niet worden veranderd.
Beschikbare verwarmingsmethoden:
1. Op touch-toets # tippen om het apparaat in te
schakelen.
2. Op touch-toets 0 tippen.
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
3. Met toets ( of ) “Magnetron-combi ¡” kiezen.
4. Op touch-toets & tippen.
Op het display wordt als voorgestelde waarde Hete
lucht + 90W weergegeven.
5. Met touch-toets ( of ) de gewenste combifunctie
instellen.
6. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
Met toets ( of ) de gewenste temperatuur instellen.
7. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
Met toets ( of ) de gewenste tijdsduur instellen.
8. Op touch-toets # tippen.
De werking start. De tijdsduur loopt af op het display.
U kunt de temperatuur en de tijdsduur altijd veranderen.
Navigeer hiervoor met de toets % of & naar het
betreffende veld en stel met toets ( of ) de gewenste
waarde in.
De tijdsduur is afgelopen
Zodra het einde bereikt is, klinkt er een signaal en
wordt de werking van de magnetron automatisch
beëindigd.
Op het display verschijnt “x beëindigd”.
Om het geluidssignaal te beëindigen tipt u op de touch-
toets 0.
Wanneer u opnieuw een tijdsduur wilt instellen, tipt u op
de touch-toets #.
Anders het apparaat uitschakelen met touch-toets #.
Werking stopzetten
Op touch-toets # tippen: de oven bevindt zich in de
pauzetoestand. Opnieuw op touch-toets # tippen, de
werking wordt voortgezet.
Apparaatdeur openen: de werking wordt onderbroken.
Na het sluiten van de deur wordt de werking
automatisch voortgezet.
Werking afbreken
Op touch-toets # tippen.
‚
Hete lucht + 90W
‡
Thermogrillen + 90W
‡
Thermogrillen + 180W
‡
Thermogrillen + 360W