INDBYGNINGSOVN [da] BRUGSANVISNING C17MS22G0
da Indholdsfortegnelse [ da] BRUGSANVI SNI NG 8 Brugsbetingelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ( Vigtige sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . 5 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mikrobølgeovn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ] Årsager til skader. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
da Brugsbetingelser J Testet i vores prøvekøkken. . . . . . . . . . . . . . . . 30 Silikoneforme . . . . . . . . . . . . . . . . Kager og småkager . . . . . . . . . . . Brød og rundstykker. . . . . . . . . . . Pizza, quiche og krydret bagværk Tærte og soufflé . . . . . . . . . . . . . . Fjerkræ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kød . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grøntsager og tilbehør . . . . . . . . . Dessert. . . . . . . . . . . . . .
Vigtige sikkerhedsanvisninger (Vigtige sikkerhedsanvisninger Vi gt i ge si k er hedsanvi sni nger Generelt : Advarsel – Brandfare! Brændbare genstande, som opbevares i ovnen, kan blive antændt. Opbevar aldrig brændbare genstande inde i apparatet. Luk aldrig ovndøren op, hvis der er røg inde i apparatet. Sluk for apparatet, træk netstikket ud af kontakten, eller slå sikringen fra i sikringsskabet. Brandfare! ■ Løse madrester, fedt og stegesaft kan antændes.
da Vigtige sikkerhedsanvisninger Mikrobølgeovn : Advarsel – Brandfare! Det er farligt og kan forårsage skader, hvis apparatet anvendes til formål, som det ikke er beregnet til. Det er ikke tilladt at tørre madretter eller beklædningsgenstande eller at opvarme hjemmesko, puder med kerne- eller kornfyld, svampe, fugtige rengøringsklude eller lignende. Selv efter flere timer kan f.eks. hjemmesko eller puder med kerne- eller kornfyld antændes.
Årsager til skader da ]Årsager til skader År sager t i l skader : Advarsel – Fare for tilskadekomst! Uegnet service kan springe. Service af porcelæn og keramik kan have små huller i håndtag og låg. Under disse huller er der små hulrum. Hvis der er trængt fugt ind i disse hulrum, kan servicet springe. Anvend kun service, der er egnet til mikrobølger. Fare for tilskadekomst! ■ Service og beholdere af metal eller med metaldele kan danne gnister ved ren mikrobølgedrift. Apparatet bliver beskadiget.
da Miljøbeskyttelse Mikrobølgeovn Pas på! ■ Gnistdannelse: Metal, f.eks. en ske i et glas, skal befinde sig mindst 2 cm væk fra ovnrummets vægge og dørens inderside. Gnister kan ødelægge den indvendige glasrude i ovndøren. ■ Kombinere tilbehør: Risten må ikke kombineres med universalbradepanden. Der kan opstå gnister, hvis de sættes ind i ovnen direkte oven på hinanden. De må derfor kun sættes ind i hver sin højde.
Miljøbeskyttelse ■ ■ ■ da Luk så vidt muligt ikke døren op under driften. Det er bedst at bage flere kager umiddelbart efter hinanden. Så er ovnrummet stadig varmt. Derved reduceres bagetiden for den efterfølgende kage. Der kan også sættes 2 firkantede forme ind ved siden af hinanden i ovnen. Ved længere tilberedningstid kan ovnen slukkes 10 minutter, før tilberedningstiden er slut, så restvarmen udnyttes til færdigtilberedningen. Miljøvenlig bortskaffelse Emballagen skal bortskaffes korrekt iht.
da Lær apparatet at kende *Lær apparatet at kende Bemærk: Alt efter apparattype kan der være afvigelser i farve og andre detaljer. I dette kapitel forklares betydningen af indikatorer og betjeningselementer.Derudover kommer vi ind på apparatets forskellige funktioner. Betjeningsfelt Lær ap ar at et at kende De forskellige funktioner i apparatet indstilles via betjeningsfeltet. På displayet vises de aktuelle indstillinger.
Lær apparatet at kende ¡ £ ± Mikrobølge-kombifunktion Med denne funktion kan mikrobølgefunktionen suppleres med en ovnfunktion.~ "Mikrobølgefunktionen" på side 17 Bage- og stegeassistent Anbefalede indstillinger til bagning og stegning ~ "Bage- og stegeassistent" på side 28 Mikrobølgeprogrammer Med disse programmer kan retterne tilberedes med mikrobølger.
da Tilbehør Funktioner i ovnrummet Nogle funktioner i ovnrummet har som formål at lette betjeningen af apparatet. F.eks. er ovnen belyst over hele fladen, og køleventilatoren beskytter apparatet mod overophedning. Åbne apparatets dør Hvis apparatets dør åbnes under driften, bliver driften sat på pause. Når døren lukkes igen, fortsætter driften. _Tilbehør Apparatet bliver leveret med diverse tilbehør. Her findes en oversigt over det leverede tilbehør og den rigtige anvendelse.
Før apparatet tages i brug første gang Indgrebsfunktion Tilbehøret kan trækkes cirka halvvejs ud, før det går i indgreb. Denne funktion forhindrer, at tilbehøret vipper, når det trækkes ud. Tilbehøret skal sættes korrekt ind i ovnrummet, for at indgrebsfunktionen kan fungere. Indgrebshakket ‚ skal vende bagud og nedad, når risten sættes ind. Teksten “microwave” skal være foran, og krumningen skal vende nedad ¾.
da Betjening af maskinen 2. Der er flere anvisninger i kapitlet ~ "Home Connect" på side 20 Rengøre ovnrum Lugten af ny ovn kan fjernes ved at opvarme det tomme, lukkede ovnrum. 1. Tag tilbehøret ud af ovnrummet. 2. Fjern rester af emballage fra ovnrummet, som f.eks. styroporkugler. 3. Tør de glatte flader i ovnrummet af med en blød ■ Sluk for apparatet, når det ikke længere skal bruges. Apparatet slukkes automatisk, når der ikke er foretaget indstillinger i længere tid.
Tidsfunktioner Vise aktuel temperatur Tryk let på touch-tasten ! for at vise den aktuelle temperatur. Så længe opvarmningen er i gang, vises den aktuelle temperatur kort. Flere oplysninger Hvis touch-tasten ! lyser, kan der vises yderligere informationer. Tryk let på touch-tasten !. Oplysningerne vises derpå i nogle sekunder. da OTidsfunktioner Ti dsf unkt i oner Apparatet har forskellige tidsfunktioner. Tidsfunktion Minutur .
Børnesikring da Indstille varighed Når den indstillede varighed er udløbet, slukkes apparatet automatisk. Funktionen kan kun anvendes i forbindelse med en ovnfunktion. 1. Tryk let på touch-tasten #. 2. Indstil ovnfunktion og temperatur. 3. Tryk let på touch-tasten 0. Tidsfunktionerne vises på displayet. 4. Indstil varigheden med tasten ( eller ). – Foreslået værdi med tasten ( = 10 minutter – Foreslået værdi med tasten ) = 30 minutter 5. Tryk let på touch-tasten # for at starte den indstillede varighed.
Mikrobølgefunktionen Engangs-børnesikring Betjeningsfeltet bliver låst, så apparatet ikke kan tændes. Engangs-børnesikringen skal deaktiveres, før apparatet kan tændes. Når apparatet er blevet slukket, er betjeningsfeltet ikke længere låst. Aktivere og deaktivere 1. Tryk vedvarende på touch-tasten 0, til “Børnesikring aktiveret” vises i displayet. Børnesikringen er aktiveret. 2. Tryk vedvarende på touch-tasten 0, til “Børnesikring deaktiveret” vises i displayet. Børnesikringen er deaktiveret.
da Mikrobølgefunktionen 1. Tryk let på touch-tasten 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. # for at tænde for apparatet. Tryk let på touch-tasten 0. Hovedmenuen åbnes. Vælg “Mikrobølger •” med tasten ( eller ). Luk mikrobølge-menuen op med tasten &. Der foreslås en mikrobølgeeffekt og varighed. Indstil den ønskede mikrobølgeeffekt med tasten ( eller ). Naviger videre til den næste linje med tasten &. Indstil den ønskede varighed med tasten ( eller ). Tryk let på touch-tasten # for at starte driften.
Grundindstillinger 8. Naviger videre til den næste linje med tasten &. Indstil den ønskede varighed med tasten ( eller ). 9. Tryk let på touch-tasten #. Apparatet starter driften. Varigheden tælles ned i displayet. Dato Favoritter Temperaturen, mikrobølgeeffekten og varigheden kan når som helst ændres. Naviger hen til det pågældende felt med tasten % eller &, og indstil den ønskede værdi med tasten ( eller ).
da Sabbatindstilling Definere favoritter Afbryde Sabbatfunktion Det kan defineres, hvilke ovnfunktioner, der skal vises i menuen Ovnfunktioner. Tryk let på touch-tasten # for at afbryde Sabbatfunktionen. Bemærk: Ovnfunktionerne “Varmluft”, “Termogrilning” og “Grill, stor flade” bliver altid vist i menuen Ovnfunktioner.De kan ikke deaktiveres. Tryk let på touch-tasten #. Tryk let på touch-tasten 0. Vælg “MyProfile 4” med tasten ( eller ). Naviger videre til den næste linje med tasten & .
Home Connect Fjernstart Aktivere fjernstart Fjernstart skal aktiveres for at kunne starte og betjene apparatet via Home Connect app. Hvis Fjernstart er deaktiveret, kan apparatets driftstilstande kun vises i Home Connect app, og der kan kun foretages indstillinger af apparatet. 1. Tryk let på touch-tasten Bemærk: Nogle driftstyper kan kun startes på selve ovnen. Fjernstart bliver automatisk deaktiveret: ■ Når ovndøren åbnes 15 minutter efter, at fjernstart er aktiveret.
da Rengøringsmidler BE BG CZ DK DE ES FR HR IT CY HU MT NL AT PL SK FI SE UK NO 5 GHz WLAN (Wi-Fi): kun til indendørs brug y EE LV PT CH IE LT RO TR EL LU SI DRengøringsmidler Med omhyggelig pleje og rengøring kan apparatet bevares smukt og funktionsdygtigt i lang tid. Her bliver beskrevet, hvordan apparatet skal plejes og rengøres rigtigt.
Rengøringsfunktion Tilbehør Varmt opvaskevand: Læg tilbehøret i blød, og rengør med en blød opvaskesvamp eller -børste. Anvend en fin skuresvamp af rustfrit stål ved kraftig tilsmudsning. Emaljeret tilbehør er egnet til vask i opvaskemaskine. -------- Anvisninger ■ Der kan opstå små farveforskelle på apparatets front, som skyldes de forskellige materialer som glas, kunststof eller metal. ■ Skygger på ovndørens glasruder, der virker som striber, er lysreflekser fra ovnbelysningen.
da ■ Ribberammer Luk ikke apparatets dør op under driften. Rengøringshjælpen “EasyClean š” bliver i givet fald afbrudt. 1. Tag tilbehøret ud af ovnrummet. 2. Bland 0,4 liter vand (ikke destilleret vand) med en 3. 4. 5. 6. 7. dråbe opvaskemiddel, og hæld det ud på midten af ovnbunden. Tryk let på touch-tasten #. Tryk let på touch-tasten 0. Vælg “EasyClean š” med tasten ( eller ). Naviger videre til den næste linje med tasten &. Tryk let på touch-tasten #. Apparatet starter EasyClean.
Apparatets dør Montere holdere Hvis holderne faldt ud, da ribberammerne blev taget ud, skal de sættes rigtigt på plads igen. da 3. Klap den derefter ind foran, og sæt den ind i holderen (figur #). 4. Tryk den derefter nedad (figur $). 1. Holderne foran og bagved er forskellige (figur !). 2. Stik krogen på den forreste holder ind i det runde hul øverst ‚, sæt holderen lidt på skrå, stik den ind forneden, og sæt den lige ƒ (figur "). 1 2 D E qApparatets dør 3.
Apparatets dør da Afmontere/montere glasruder i ovndør For at lette rengøringen kan glasruderne i ovndøren afmonteres. : Advarsel Fare for tilskadekomst! ■ Ridser i ovndørens glas kan få det til at springe. Anvend ikke glasskrabere, aggressive eller skurende rengøringsmidler. ■ Ovndørens hængsler bevæger sig, når døren åbnes eller lukkes, hvorved fingre kan blive klemt. Rør ikke ved området omkring hængslerne med hænderne. ■ Komponenterne indvendig i ovndøren kan have skarpe kanter.
Hvad skal jeg gøre, hvis der opstår en fejl? 3Hvad skal jeg gøre, hvis der opstår en fejl? Hvis der opstår en fejl, skyldes dette ofte en bagatel. Prøv selv at afhjælpe fejlen ved hjælp af tabellen, inden kundeservice kontaktes. Hvad skal j eg gør e, hvi s der opst år en f ej l ? eller slå sikringen fra i sikringsskabet, hvis apparatet er defekt. Kontakt kundeservice. : Advarsel – Fare for tilskadekomst! Forkert udførte reparationer er farlige.Forsøg aldrig at reparere apparatet selv.
da Kundeservice Ovnbelysning Ovnbelysningen i dette apparatet er udstyret med en eller flere LED-pærer med lang levetid. Kontakt kundeservice, hvis glasafdækningen eller pæren alligevel skulle blive defekt.Lampeafdækningen må ikke fjernes. 4Kundeservice Kontakt kundeservice, hvis apparatet skal repareres. Vi finder altid en passende løsning, også for at undgå unødvendige kundeservicebesøg. E-nummer og FD-nummer Opgiv altid apparatets fuldstændige modelnummer (Enr.) og fabrikationsnummeret (FD-nr.
Programmer Retter Kylling, hel Kyllingelår Gås, hel (3-4 kg) PProgrammer Der vises en komplet vejledning om indstillingsproceduren for den valgte ret. 1. Tryk let på touch-tasten # for at tænde for apparatet. 2. Tryk let på touch-tasten 0. 3. Vælg “Bage- og stegeassistent” med tasten ( eller ). 4. Naviger videre til den næste linje med tasten & . 5. Vælg den ønskede kategori med tasten ( eller ). 6. Naviger videre til den næste linje med tasten & . 7. Vælg den ønskede ret med tasten ( eller ). 8.
da Testet i vores prøvekøkken Retter Optøning, fiskefilet Grøntsager, friske Grøntsager, frosne Hvide kartofler Langkornet ris Fiskefilet, dampet Pizza med tynd bund, dybfrost, 1 stk. Lasagne, dybfrost Kylling, uden fyld Kyllingestykker Forloren hare, ferskhakket kød Ovnbagte kartofler, hele indstilling af program Apparatet giver en komplet vejledning om indstillingsproceduren for den valgte ret. 1. Tryk let på touch-tasten # for at tænde for apparatet. 2. Tryk let på touch-tasten 0. 3.
Testet i vores prøvekøkken Bagning kombineret med mikrobølger er kun muligt i et lag. Riller Brug de anførte riller. Bagning i et lag Brug følgende riller til bagning i et lag: ■ Rille 1 Bagning i to lag Anvend Varmluft. Bagværk på plader eller i bageforme, der sættes i ovnen samtidigt, er ikke nødvendigvis færdige på samme tid.
da Testet i vores prøvekøkken Ret Tilbehør / service Tærteform, sortplade Rillehøjde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt 1 190-210 „ Varighed i min.
Testet i vores prøvekøkken Ret Tilbehør / service Bagværk, butterdej da Bageplade Rillehøjde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt 2 170-190* ‚ Varighed i min.
da Testet i vores prøvekøkken Kagen ser godt ud, men er ikke gennembagt indvendigt. Kagen løsner sig ikke, når den vendes ud af formen. Bag kagen lidt længere ved en lavere temperatur, og brug eventuelt lidt mindre væske. Forbag bunden ved kager med fugtigt fyld. Drys bunden med mandler eller rasp, og læg derefter fyldet på. Lad kagen køle af i 5 til 10 minutter efter bagningen. Hvis den stadig ikke løsner sig, kan kanten forsigtigt løsnes med en kniv.
Testet i vores prøvekøkken Ret Tilbehør Franskbrød, 750 g Universalpande eller firkantet form Blandingsbrød, 1,5 kg Universalpande eller firkantet form Blandingsbrød, 1,5 kg Universalpande eller firkantet form Fuldkornsbrød, 1 kg Universalbradepande Fuldkornsbrød, 1 kg Universalbradepande Fladbrød da Universalbradepande Rillehøjde Ovnfunk- Temperatur i tion °C 1 210-220* ‚ 180-190 1 230-240* ƒ 200-210 1 210-220* ‚ 180-190 1 230-240* ƒ 200-210 1 210-220* ‚ 180-190 1 250-270 ƒ Varighed i min.
da Testet i vores prøvekøkken Bagning i to lag Anvend Varmluft. Bagværk på plader eller i bageforme, der sættes i ovnen samtidigt, er ikke nødvendigvis færdige på samme tid. ■ Universalbradepande: Rille 3 Bageplade: Rille 1 ■ Bageforme på risten Første rist: Rille 3 Anden rist: Rille 1 Der kan spares op til 45 procent energi ved at tilberede retter samtidigt. Stil bageformene ved siden af hinanden eller forskudt over hinanden i ovnrummet.
Testet i vores prøvekøkken da Ret Tilbehør Rille-højde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt Varighed i min.
da Testet i vores prøvekøkken Anvendte ovnfunktioner: ■ ‚ Varmluft ■ ƒ Over-/undervarme ■ ■ Ret Tilbehør / service Tærte, pikant, kogte ingredienser ‡ Termogrining „ Pizzatrin Gratinform Rille-højde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt 1 200-220 ƒ Varighed i min.
Testet i vores prøvekøkken Grillning Hold ovndøren lukket under grillning. Grill aldrig med åben ovndør. Skub risten ind med teksten "Microwave" mod ovndøren og krumningen nedad i den anførte rille. Skub derudover universalbradepanden med krumningen mod ovndøren mindst en rille nedenunder. Dryppende fedt bliver dermed opsamlet. Tilbered helst ens grillstykker med ensartet tykkelse og vægt. På den måde bliver de jævnt brunet og forbliver saftige. Læg grillstykkerne direkte på risten.
da Testet i vores prøvekøkken Ret Tilbehør / service Åbent fad Rille-højde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt 1 160-170 ‡ Varighed i min.
Testet i vores prøvekøkken Tip: Ved andre mængder end anført i indstillingstabellerne lyder grundreglen: Dobbelt mængde svarer stort set til dobbelt varighed. Anvend altid varmebestandige fade og beholdere, der egner sig til mikrobølger. Bradepander og fade af metal eller Römertopf stegeso af ler er kun velegnet til stegning uden mikrobølger. Følg anvisningerne for fade og beholdere, der egner sig til mikrobølger. ~ "Mikrobølgefunktionen" på side 17 Pas på! Ved brug af stegepose lukkes ikke med metalklips.
da Testet i vores prøvekøkken Ret Tilbehør / service Rist Rille-højde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt 3 290* ˆ Varighed i min. 8-12 Svinemedaljoner, 3 cm tykke (5 min.
Testet i vores prøvekøkken da Ved grydestegning brænder kødet på. Stegefad og låg skal passe sammen og lukke tæt. Sænk temperaturen, og tilføj om nødvendigt mere væske under grydestegningen. Stegen er ikke gennemstegt. Skær stegen i skiver. Tilbered sovsen i stegefadet, og læg skiverne ned i sovsen. Steg kødet færdigt udelukkende med mikrobølgefunktionen. Grillvarerne bliver for tørre. Kød skal først saltes efter grillningen. Salt trækker væsken ud af kødet. Stik ikke i grillvarerne, når de skal vendes.
da Testet i vores prøvekøkken Bemærk: Brug kun bagepapir, som egner sig til den valgte temperatur. Klip altid bagepapiret, så det passer til pladen. Tag tilbehør, som ikke skal bruges, ud af ovnrummet. På den måde opnås et optimalt tilberedningsresultat, og der spares op til 20 procent energi. Anvendte ovnfunktioner: ■ ‡ Termogrining ■ „ Pizzatrin ■ ˆ Grill stor flade ■ • Mikrobølger Ret Tilbehør / service Rille-højde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt Varighed i min.
Testet i vores prøvekøkken Vend eller rør rundt i retten to til tre gange. Lad retterne hvile to til tre minutter efter opvarmningen for at udligne temperaturen. Retterne afgiver varme til fadet eller beholderen. Det kan også blive meget varmt ved ren mikrobølgefunktion. Riller Brug de anførte riller. Tilberedning i et lag Overhold angivelserne i tabellen. Tilberedning i to lag Anvend Varmluft. Plader, der sættes i ovnen samtidigt, er ikke nødvendigvis færdige på samme tid.
Testet i vores prøvekøkken da Ret Tilbehør / service Rillehøjde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt 3+1 200-220 ‚ Varighed i min.
Testet i vores prøvekøkken : Advarsel – Fare for forbrænding! da Anbefalede indstillingsværdier Hvis fødevarer er indpakket lufttæt, kan emballagen springe under opvarmning. Følg altid anvisningerne på emballagen. Brug altid grydelapper, når retten tages ud af ovnen.
da Testet i vores prøvekøkken Ret Tilbehør / service Lagkagebunde, 3 æg Springform Ø 26 cm Rille-højde Ovnfunk- Temperatur i Varighed i tion °C min.
Testet i vores prøvekøkken Langtidsstegning Langtidsstegning er en langsom stegning ved lav temperatur. Det kaldes derfor også tilberedning ved lav temperatur. Langtidsstegning er ideel til alle former for kød af særlig god kvalitet (f.eks. skært oksekød, kalvkød, svinekød, lammekød og fjerkræ), der skal tilberedes meget præcist, f.eks. som rosastegt. Kødet bevarer al saften og bliver mørt og blødt.
da Testet i vores prøvekøkken Ret Fad/beholder Rillehøjde Ovnfunk- Stegetid i tion min. Temperatur i Varighed i °C min. Lammekød Lammeryg, udbenet, hver 200 g Fad uden låg 1 4 85* 30-45 Lammekølle uden ben, medium, 1 kg Fad uden låg snøret * Forvarmning 1 6-8 95* 120-180 Š Š Tips til langtidsstegning Langtidsstegning af andebryst. Langtidsstegt kød er ikke så varmt som kød tilberedt på normal vis. Læg andebrystet koldt på panden, og brun først skindsiden.
Testet i vores prøvekøkken Vask glaskanterne af, de skal være rene. Læg en våd gummiring og et låg på hvert glas. Luk glassene med klemmer. Stil glassene i universalbradepanden, så de ikke rører ved hinanden. Hæld 500 ml varmt vand (ca. 80 °C) i universalbradepanden. Indstil som anført i tabellen. Henkogning Frugt og grøntsager kan nenkoges i apparatet. : Advarsel – Fare for tilskadekomst! Henkogningsglassene kan revne, hvis levnedsmidlerne bliver henkogt forkert. Følg anvisningerne om henkogning.
da Testet i vores prøvekøkken Læg dejen i en varmebestandig skål, og stil den på risten. Indstil som anført i tabellen. Åbn ikke ovndøren under hævningen, da fugtigheden ellers slipper ud. Dejen skal ikke være tildækket. Der dannes kondens under driften, og ruden dugger. Tør ovnrummet af efter hævningen. Opløs rester af kalk med lidt eddike, og tør efter med rent vand. Efterhævning Stil bagværket i rillen anført i tabellen. Hvis du vil forvarme, efterhæves et varmt sted uden for ovnen.
Testet i vores prøvekøkken Ret Tilbehør / service Rillehøjde Ovnfunkti- Temperatur i MW-effekt i on °C watt Kager Kage, fugtigt fyld, 500 g Åbent fad 1 • Tørkager, 750 g Åbent fad 1 • Kød & fjerkræ Kylling, hel, 1,2 kg* Åbent fad 1 • Fjerkræstykker, 250 g* Åbent fad 1 • And, 2 kg* Åbent fad 1 • Kød, hele stykker, f.eks. steg (råt kød) 800 g* Åbent fad 1 • Kød, hele stykker, f.eks. steg (råt kød) 1 kg* Åbent fad 1 • Kød, hele stykker, f.eks.
da Testet i vores prøvekøkken Opvarm retter med mikrobølger Med mikrobølger kan retter opvarmes eller optøs og opvarmes på en gang. Tag færdigretter ud af emballagen. Opvarmningen af retterne sker hurtigere og bliver jævnere fordelt i fade og beholdere, der egner sig til mikrobølger. De enkelte dele af retterne kan blive opvarmet med forskellig hastighed. Flade retter bliver hurtigere tilberedt end høje. Fordel derfor retterne så fladt som muligt i fadet. Fødevarer må ikke lægges i lag oven på hinanden.
Testet i vores prøvekøkken Ret Fade og beholdere: Tærter/gratiner, 400 g, f.eks. lasagne, kartoffelgratin Retter, frosne Tallerkenret, 1 portion Suppe, sammenkogt ret, 200 ml (rør godt rundt) Tilbehør, 500 g, f.eks. nudler, Klöße (tysk specialitet), kartofler, ris Tærter/gratiner, 400 g, f.eks. lasagne, kartoffelgratin da Åbent fad Rille-højde Ovnfunk- Temperatur i MW-effekt i tion °C watt 1 600 • Varighed i min.
da Testet i vores prøvekøkken Grillning: Sæt også universalbradepanden ind. Her opsamles væden, så ovnen ikke bliver så tilsmudset. Anvendt ovnfunktion: ■ ˆ Grill stor flade Ret Tilbehør Rille-højde Ovnfunk- Temperatur i Varighed i tion °C min. Grillning Bruning af toast Rist 3 Oksekødsburger, 12 stk.
6
6
*9001585450* 9001585450 001012 da
