Instructions for use
Table Of Contents
- [no] Bruksveiledning
- Innholdsfortegnelse
- [no] Bruksveiledning
- ( Viktige sikkerhetsanvisninger 5
- ] Årsaker til skader 7
- 7 Miljøvern 8
- * Bli kjent med apparatet 9
- _ Tilbehør 12
- K Før første gangs idriftsetting 13
- 1 Betjening av apparatet 14
- O Tidsfunksjoner 16
- A Barnesikring 17
- ^ Mikrobølgefunksjonen 18
- Q Grunninnstillinger 20
- F Døgninnstilling 21
- D Rengjøringsmiddel 21
- . Rengjøringsfunksjon 23
- p Stiger 24
- q Apparatdør 26
- 3 Hva kan du gjøre ved feil? 28
- 4 Kundeservice 29
- n Bake- og stekeassistent 29
- P Programmer 30
- J Testet for deg i vårt prøvekjøkken 31
- 8 Forskriftsmessig bruk
- ( Viktige sikkerhetsanvisninger
- ] Årsaker til skader
- 7 Miljøvern
- * Bli kjent med apparatet
- _ Tilbehør
- K Før første gangs idriftsetting
- Før første gangs idriftsetting
- Første gangs bruk
- Stille inn språk
- Stille inn klokkeslett
- Stille inn dato
- 1. Gå til nederste linje med tasten &.
- 2. Velg aktuell dag med tasten ( eller ).
- 3. Bytt til neste linje med tasten &.
- 4. Velg aktuell måned med tasten ( eller ).
- 5. Bytt til neste linje med tasten &.
- 6. Velg aktuelt år med tasten ( eller ).
- 7. Trykk på tasten % inntil "Dato" vises.
- 8. Ta i bruk innstillingene med tasten ).
- Rengjøre ovnsrommet
- 1. Ta ut tilbehør fra ovnsrommet.
- 2. Ta ut alle emballasjerester fra ovnsrommet, f.eks. isoporkuler.
- 3. Tørk av alle glatte flater i ovnsrommet med en myk, fuktig klut før oppvarming.
- 4. Slå av apparatet med berøringstasten # .
- 5. Still inn angitt varmetype og temperatur og start apparatdriften. ~ "Stille inn og starte apparatdrift" på side 14
- 6. Luft kjøkkenet mens apparatet varmes opp.
- 7. Slå av apparatet med berøringstasten # etter angitt varighet.
- 8. Vent til ovnsrommet er avkjølt.
- 9. Rengjør glatte flater med vaskevann og en klut.
- Rengjøre tilbehør
- 1 Betjening av apparatet
- Betjening av apparatet
- Slå apparatet av og på
- Stille inn og starte apparatdrift
- 1. Trykk på berøringstasten # for å slå på apparatet.
- 2. Velg varmetype med tasten ( eller ).
- 3. Gå til neste linje med tasten & .
- 4. Velg temperatur med tasten ( eller ).
- 5. Trykk på berøringstasten # for å starte apparatdriften.
- Foreslåtte verdier
- Oppvarmingsindikator
- Driftstid
- Vise aktuell temperatur
- Mer informasjon
- Endre eller avbryte apparatdriften
- Varme opp apparatet raskt
- Funksjon
- Varmetype
- Sette retten inn i ovnsrommet
- Merknader
- Aktivere hurtigoppvarming
- 2. Trykk på berøringstasten # for å starte apparatdriften.
- 3. Trykk på berøringstasten ° for å aktivere hurtigoppvarmingen.
- 4. Når innstilt temperatur er nådd, slår hurtigoppvarmingen seg automatisk av. Symbolet ° slukker i displayet. Sett retten inn i ovnsrommet.
- O Tidsfunksjoner
- Tidsfunksjoner
- Tidsfunksjoner
- Bruk
- Merk:
- Vise og skjule tidsfunksjoner
- Stille inn varselur
- Stille inn varighet
- Tidsutsatt drift - "Ferdig om"
- Kontrollere, endre eller slette innstillinger
- A Barnesikring
- Barnesikring
- Sperre
- Aktivere/deaktivere
- Merk:
- Automatisk barnesikring
- Aktivere
- 2. Trykk på berøringstasten 0.
- 3. Velg "MyProfile " med tasten ( eller ).
- 4. Bytt til neste linje med tasten &.
- 5. Velg "Automatisk barnesikring" med tasten ( eller ).
- 6. Gå til nederste linje med tasten &.
- 7. Velg "Aktivert" med tasten ).
- 8. Trykk på berøringstasten 0.
- 9. Bytt til neste linje med tasten & for å lagre innstillingen.
- 2. Trykk på berøringstasten ±.
- 3. Slå på ønsket apparatdrift.
- 2. Trykk på berøringstasten ±.
- 3. Trykk på berøringstasten 0.
- 4. Velg "MyProfile " med tasten ( eller ).
- 5. Bytt til neste linje med tasten &.
- 6. Velg "Automatisk barnesikring" med tasten ( eller ).
- 7. Gå til nederste linje med tasten &.
- 8. Velg "Deaktivert" med tasten (.
- 9. Trykk på berøringstasten 0.
- 10. Bytt til neste linje med tasten & for å lagre innstillingen.
- 11. Trykk på berøringstasten ±.
- Engangsbarnesikring
- ^ Mikrobølgefunksjonen
- Mikrobølgefunksjonen
- Kokekar
- : Advarsel
- Mikrobølgeeffekter
- Stille inn mikrobølge
- 1. Trykk på berøringstasten # for å slå på apparatet.
- 2. Trykk på berøringstasten 0.
- 3. Velg "Mikrobølge •” med tasten ( eller ).
- 4. Åpne mikrobølgemenyen med tasten &.
- 5. Still inn ønsket mikrobølgeeffekt med tasten ( eller ).
- 6. Gå til neste linje med tasten &.
- 7. Still inn ønsket varighet med tasten ( eller ).
- 8. Trykk på berøringstasten # for å starte apparatet.
- Endre varighet
- Endre mikrobølgeeffekten
- Varigheten er telt ned
- Stanse driften
- Avbryte driften
- Starte tørking
- Obs!
- 2. Sterk tilsmussing i ovnsrommet må fjernes umiddelbart, og fuktighet skal tørkes bort fra ovnsbunnen.
- 3. Ved behov skal du trykke lett på berøringstasten # for å slå på apparatet.
- 4. Trykk på berøringstasten 0 for å vise driftstypene.
- 5. Velg tørking ª med tasten ( eller ) .
- 6. Gå til neste linje med tasten & .
- 7. Gå til neste linje med tasten & .
- 8. Trykk på berøringstasten #.
- 9. Åpen ovnsdøren og la den være åpen i 1 til 2 minutter for å slippe ut fuktigheten i ovnen.
- Innstilling av mikrobølge-kombidrift
- 1. Trykk på berøringstasten # for å slå på apparatet.
- 2. Trykk på berøringstasten 0.
- 3. Velg "mikrobølge-kombidrift ¡" med tasten ( eller ).
- 4. Trykk på berøringstasten &.
- 5. Still inn ønsket varmetype med berøringstasten ( eller ).
- 6. Bytt til neste linje med tasten &.
- 7. Bytt til neste linje med tasten &.
- 8. Bytt til neste linje med tasten &.
- 9. Trykk på berøringstasten #.
- Varigheten er telt ned
- Stanse driften
- Avbryte driften
- Q Grunninnstillinger
- Grunninnstillinger
- Endre MyProfile
- 1. Trykk på berøringstasten #.
- 2. Trykk på berøringstasten 0.
- 3. Velg "MyProfile 4" med tasten ( eller ).
- 4. Bytt til neste linje med tasten & .
- 5. Velg innstilling med tasten ( eller ).
- 6. Naviger til utvalget med tasten &.
- 7. Velg innstilling med tasten ( eller ).
- 8. Trykk på berøringstasten 0.
- 9. Trykk på "lagre" med tasten & for å lagre innstillingen.
- Liste over grunninnstillinger
- Fastsette favoritter
- Merk:
- 2. Trykk på berøringstasten 0.
- 3. Velg "MyProfile 4" med tasten ( eller ).
- 4. Gå til neste linje med tasten & .
- 5. Velg "Favoritter" med tasten ( eller ).
- 6. Gå til neste linje med tasten & .
- 7. Velg varmetype med tasten ( eller ).
- 8. Gå til neste linje med tasten & .
- 9. Velg "Aktivert" eller "Deaktivert" med tasten ( eller ).
- 10. Trykk på berøringstasten 0.
- 11. Trykk på "lagre" med tasten & for å lagre innstillingen.
- F Døgninnstilling
- D Rengjøringsmiddel
- Rengjøringsmiddel
- Egnet rengjøringsmiddel
- : Advarsel
- Overflater i ovnsrommet
- Rengjøre emaljerte overflater
- Rengjøring av selvrensende flater
- Holde apparatet rent
- . Rengjøringsfunksjon
- Rengjøringsfunksjon
- : Advarsel
- Start
- Avslutte
- Etterrengjøring
- 1. Åpne apparatdøren og tørk opp gjenværende vann med en klut eller svamp som trekker til seg mye vann.
- 2. Glatte flater i ovnsrommet rengjøres med en oppvaskklut eller en myk børste. Smuss som er vanskelig å få bort, kan fjernes med en stålskrubb i rustfritt stål.
- 3. Fjern kalkrester med en klut dyppet i eddik. Vask deretter over med rent vann og tørk av med en myk klut (også under dørpakningen).
- 4. Slå av apparatet med berøringstasten #.
- 5. Åpne ovnsdøren og la den stå på gløtt (ca. 30°) i ca. 1 time etter rengjøringen, slik at de emaljerte flatene i ovnsrommet tørker.
- Fjerne grovt smuss
- p Stiger
- q Apparatdør
- Apparatdør
- Ta av dekselet på døren
- Montering og utmontering av glassruter
- Demontere på apparatet
- 1. Åpne apparatdøren litt.
- 2. Trykk på høyre og venstre side av dekselet (bilde !).
- 3. Ta av dekselet (bilde ").
- 4. Løsne og ta ut skruene på høyre og venstre side av apparatdøren (bilde #).
- 5. Legg et kjøkkenhåndkle som er brettet sammen i flere lag i klem mellom døren og apparatet før du lukker døren igjen (bilde $).
- 6. Trykk de to holderne oppe på den midterste ruten oppover, ikke ta dem av (bilde %). Hold fast ruten med én hånd. Ta ut glassruten.
- Demontere på apparatet
- : Advarsel
- : Advarsel
- Fare for personskader!
- Montere på apparatet
- 1. Sett den midterste glassruten inn i holderen nede (bilde !) og trykk den fast.
- 2. Trykk begge holderne ned (bilde ").
- 3. Skyv den fremre glassruten ned i holderne (bilde #).
- 4. Lukk den fremre glassruten til begge de to hakene står ovenfor åpningen (bilde $).
- 5. Trykk den fremre glassruten imot til den smekker hørbart på plass (bilde %).
- 6. Åpne apparatdøren litt igjen og ta ut kjøkkenhåndkleet.
- 7. Skru i de to skruene på høyre og venstre side igjen.
- 8. Sett på dekselet og trykk det på plass til du hører at det smekker i lås (bilde &).
- 9. Lukk apparatdøren.
- 3 Hva kan du gjøre ved feil?
- 4 Kundeservice
- n Bake- og stekeassistent
- Bake- og stekeassistent
- Innstillingstips
- Velge rett
- Stille inn matvarer
- 1. Trykk på berøringstasten # for å slå på apparatet.
- 2. Trykk på berøringstasten 0.
- 3. Velg "Bake- og stekeassistent" med tasten ( eller ).
- 4. Gå til neste linje med tasten & .
- 5. Velg ønsket kategori med tasten ( eller ).
- 6. Gå til neste linje med tasten & .
- 7. Velg ønsket rett med tasten ( eller ).
- 8. Gå til neste linje med tasten & .
- 9. Ved behov kan du tilpasse de anbefalte innstillingene. Trykk da på tasten &.
- 10. Start apparatdriften med berøringstasten #.
- Ettersteking
- Avbryte
- Slå av apparatet
- P Programmer
- Programmer
- Innstillingstips
- Stille inn program
- 1. Trykk på berøringstasten # for å slå på apparatet.
- 2. Trykk på berøringstasten 0.
- 3. Velg mikrobølgeprogrammer med tasten ( eller ).
- 4. Gå til neste linje med tasten & .
- 5. Velg ønsket mikrobølgeprogram med tasten ( eller ).
- 6. Gå til neste linje med tasten & .
- 7. Still inn vekten med tasten ( eller ).
- 8. Gå først oppover med tasten % n og bruk tasten ) til å gå til neste linje.
- 9. Trykk på berøringstasten # for å starte apparatdriften.
- Ettersteking
- Avbryte
- Slå av apparatet
- J Testet for deg i vårt prøvekjøkken
- Testet for deg i vårt prøvekjøkken
- Merk:
- Silikonformer
- Kaker og småbakst
- Brød og rundstykker
- Pizza, quiche og krydret bakverk
- Grateng og sufflé
- Fjærkre
- Kjøtt
- Fisk
- Grønnsaker og tilbehør
- Dessert
- Tilberede yoghurt
- 1. Varm opp 1 liter melk (3,5 % fett) på koketoppen til 90 °C og la den avkjøles til 40 °C.
- 2. Rør inn 150 g yoghurt (kjøleskaptemperatur).
- 3. Fyll i kopper eller små syltetøyglass og dekk til med plastfolie.
- 4. Sett koppene eller glassene i bunnen av ovnsrommet og tilbered som angitt.
- 5. Etter tilberedningen avkjøles youghurten i kjøleskapet.
- Pudding av puddingpulver
- Tilberede risengrynsgrøt
- Kompott
- Popkorn for mikrobølgeovn
- Tilberede yoghurt
- : Advarsel
- Energisparing med Eco-varmetypene
- Akrylamid i matvarer
- Langtidssteking
- Tørking
- Konservering
- : Advarsel
- Heve deigen med hevetrinn
- Opptining
- Varme opp mat med mikrobølgefunksjonen
- : Advarsel
- Varmholding
- Testretter
- [no] Bruksveiledning
Rengjøringsfunksjon no
23
Holde apparatet rent
Hold alltid apparatet rent og fjern smuss med en gang,
slik at det ikke dannes smuss som er vanskelig å fjerne.
Tips
■ Rengjør ovnsrommet etter hver bruk. Da brenner
ikke smusset seg fast.
■ Fjern alltid kalk-, fett-, stivelses- og proteinflekker så
snart som mulig.
■ Bruk universalpannen når du skal steke svært
fuktige kaker.
■ Bruk egnet kokekar ved steking, f.eks. en stekegryte.
■ Bruk om mulig varmluft. Det blir mindre smuss med
denne varmetypen.
.Rengjøringsfunksjon
Rengjøringsfunksjon
Rengjøringsfunksjonen EasyClean letter arbeidet med å
rengjøre ovnsrommet. Ved hjelp av fordamping av
såpevann mykes smusset opp. Etterpå er det lettere å
fjerne smusset.
:Advarsel
Fare for skålding!
Vann i varmt ovnsrom kan føre til at det dannes svært
varm vanndamp. Hell aldri vann inn i det varme
ovnsrommet.
Start
Merknader
■ Rengjøringshjelpen “EasyClean š” kan bare startes
når ovnsrommet er kaldt (romtemperatur) og
apparatdøren er lukket.
■ Ikke åpne apparatdøren under drift. Da avbrytes
rengjøringshjelpen “EasyClean š”.
1. Ta ut tilbehør fra ovnsrommet.
2. Bland 0,4 liter vann (ikke destillert vann) med en
dråpe oppvaskmiddel og hell blandingen midt på
ovnsbunnen.
3. Trykk på berøringstasten #.
4. Trykk på berøringstasten 0.
5. Velg EasyClean š med tasten ( eller ).
6. Gå til neste linje med tasten &.
7. Trykk på berøringstasten #.
Apparatet starter EasyClean. I displayet vises
gjenværende varighet.
Avslutte
Når rengjøringsdriften er ferdig, hører du et lydsignal,
og apparatet avslutter driften automatisk.
Når du åpner apparatdøren, slås ovnsrombelysningen
på, slik at det er lettere å foreta
etterrengjøring.Gjenværende vann i ovnsrommet skal
fjernes i løpet av kort tid. Ikke la det bli værende i
ovnsrommet over lengre tid (f.eks. over natten).
Apparatet må ikke tas i bruk mens ovnsrommet fortsatt
er vått eller fuktig.