Instructions for use
Table Of Contents
- [sv] Bruksanvisning
- Innehållsförteckning
- [sv] Bruksanvisning
- ( Viktiga säkerhetsanvisningar! 5
- ] Skadeorsaker 7
- 7 Återvinning 8
- * Lär dig enheten 9
- _ Tillbehör 12
- K Före första användning 13
- 1 Använda maskinen 14
- O Tidsfunktioner 16
- A Barnspärr 17
- ^ Mikrovågsugnen 18
- Q Grundinställningar 20
- F Sabbatläge 21
- D Rengöringsmedel 21
- . Rengöringsfunktionen 23
- p Ugnsstegar 24
- q Ugnsluckan 26
- 3 Hur åtgärda fel? 28
- 4 Service 29
- n Bak- och ugnssteksguide 29
- P Program 30
- J Testat i vårt provkök. 31
- 8 Bestämmelser för användningen
- ( Viktiga säkerhetsanvisningar!
- ] Skadeorsaker
- 7 Återvinning
- * Lär dig enheten
- _ Tillbehör
- K Före första användning
- Före första användning
- Första användningen
- Rengöra ugnsutrymmet
- 1. Ta ut tillbehöret ur ugnen.
- 2. Ta bort förpackningsrester som t.ex. frigolitkulor ur ugnen.
- 3. Torka av de glatta ugnsytorna med mjuk, fuktad trasa före uppvärmning.
- 4. Slå på enheten med # .
- 5. Ställ in angiven ugnsfunktion och temperatur och slå på funktionen. ~ "Ställa in och slå på funktioner" pâ sidan 14
- 6. Vädra köket medan enheten värmer upp.
- 7. Slå av enheten med # efter angiven tillagningstid.
- 8. Vänta tills ugnen har svalnat.
- 9. Rengör de glatta ugnsytorna med varmt vatten, diskmedel och disktrasa.
- Rengöra tillbehör
- 1 Använda maskinen
- Använda maskinen
- Slå på och av enheten
- Ställa in och slå på funktioner
- Ändra eller avbryta funktion
- Snabbuppvärmning
- Funktion
- Ugnsfunktion
- Ställ in maten i ugnen.
- Anvisningar
- Slå på snabbuppvärmningen
- 2. Tryck till på # för att slå på funktionen.
- 3. Tryck till på ° för att slå på snabbuppvärmning.
- 4. Snabbuppvärmningen slår av automatiskt när enheten uppnått inställd temperatur. ° slocknar på displayen. Ställ in maten i ugnen.
- O Tidsfunktioner
- A Barnspärr
- Barnspärr
- Spärr
- Slå på/av
- Anvisning:
- Automatisk barnspärr
- Slå på
- 2. Tryck till på 0.
- 3. Använd ( eller ) för att välja MyProfile.
- 4. Navigera till nästa rad med &.
- 5. Välj ”Automatisk barnspärr” med ( eller ).
- 6. Navigera till nedre raden med &.
- 7. Välj På med ).
- 8. Tryck till på 0.
- 9. Navigera till nästa rad med & för att spara inställningen.
- 2. Tryck till på ±.
- 3. Slå på den funktion du vill ha.
- 2. Tryck till på ±.
- 3. Tryck till på 0.
- 4. Använd ( eller ) för att välja MyProfile.
- 5. Navigera till nästa rad med &.
- 6. Välj ”Automatisk barnspärr” med ( eller ).
- 7. Navigera till nedre raden med &.
- 8. Välj Av med (.
- 9. Tryck till på 0.
- 10. Navigera till nästa rad med & för att spara inställningen.
- 11. Tryck till på ±.
- Temporär barnspärr
- ^ Mikrovågsugnen
- Mikrovågsugnen
- Form
- Mikroeffekter
- Ställa in mikron
- 1. Tryck till på # för att slå på enheten.
- 2. Tryck till på 0.
- 3. Använd ( eller ) och välj ”Mikro •”.
- 4. Öppna mikromenyn med &.
- 5. Ställ in det effektläge du vill ha med ( eller ).
- 6. Navigera till nästa rad med &.
- 7. Ställ in den tillagningstid du vill ha med ( eller ).
- 8. Tryck till på # för att slå på funktionen.
- Ändra tillagningstiden
- Ändra mikroeffekt
- Tillagningstiden har gått ut
- Pausa funktionen
- Slå av funktionen
- Slå på torkningen
- Obs!
- 2. Ta bort grovsmuts i ugnsutrymmet direkt och torka upp fukt på ugnsbotten.
- 3. Tryck till på # för att slå på enheten, om det behövs.
- 4. Tryck till på 0 för att få upp ugnsfunktionerna.
- 5. Använd ( eller ) för att välja torkning ª.
- 6. Navigera till nästa rad med & .
- 7. Navigera till nästa rad med & .
- 8. Tryck till på #.
- 9. Lämna luckan öppen i 1 till 2 minuter så att fukten går ur ugnsutrymmet.
- Ställa in kombifunktion
- 1. Tryck till på # för att slå på enheten.
- 2. Tryck till på 0.
- 3. Använd ( eller ) för att välja mikrokombi ¡.
- 4. Tryck till på &.
- 5. Ställ in den ugnsfunktion du vill ha med ( eller ).
- 6. Navigera till nästa rad med &.
- 7. Navigera till nästa rad med &.
- 8. Navigera till nästa rad med &.
- 9. Tryck till på #.
- Tillagningstiden har gått ut
- Pausa funktionen
- Slå av funktionen
- Q Grundinställningar
- Grundinställningar
- Ändra MyProfile
- 1. Tryck till på #.
- 2. Tryck till på 0.
- 3. Använd ( eller ) för att välja MyProfile 4.
- 4. Navigera till nästa rad med & .
- 5. Välj inställning med ( eller ).
- 6. Använd & för att navigera bland alternativen.
- 7. Välj inställning med ( eller ).
- 8. Tryck till på 0.
- 9. Tryck till med & på ”spara” för att spara inställningen.
- Grundinställningslista
- Ange favoriter
- Anvisning:
- 2. Tryck till på 0.
- 3. Använd ( eller ) för att välja MyProfile 4.
- 4. Navigera till nästa rad med & .
- 5. Använd ( eller ) för att välja favoriter.
- 6. Navigera till nästa rad med & .
- 7. Använd ( eller ) för att välja ugnsfunktion.
- 8. Navigera till nästa rad med & .
- 9. Använd ( eller ) för att välja På eller Av.
- 10. Tryck till på 0.
- 11. Tryck till med & på ”spara” för att spara inställningen.
- F Sabbatläge
- D Rengöringsmedel
- Rengöringsmedel
- Lämpliga rengöringsmedel
- Ugnsytorna
- Rengöra emaljytorna
- Rengöra självrengörande ytor
- Håll enheten ren
- . Rengöringsfunktionen
- Rengöringsfunktionen
- : Varning
- Slå på
- Avsluta
- Torka ur
- 1. Öppna luckan och torka upp restvattnet med disktrasa eller liknande.
- 2. Rengör med de glatta ugnsytorna med disktrasa eller -borste. Hårt sittande smuts går att få bort med rostfri skurboll.
- 3. Kalkränder tar du bort med ättiksindränkt trasa. Torka av med ursköljd trasa och torka sedan torrt med mjuk trasa (även under lucktätningen).
- 4. Slå av enheten med #.
- 5. Lämna luckan öppen i snäppläget (ca 30°) ca 1 timme, så att emaljytorna i ugnen torkar.
- Ta bort grovsmuts
- p Ugnsstegar
- q Ugnsluckan
- Ugnsluckan
- Ta bort luckskyddet
- Ta ur och sätta i luckglasen
- Ta ur på enheten
- 1. Öppna luckan lite.
- 2. Tryck till vänster och höger på skyddet (bild !).
- 3. Ta av skyddet (bild"B).
- 4. Lossa och ta bort skruvarna till vänster och höger på luckan (bild #).
- 5. Kläm fast en hopvikt kökshandduk i luckan innan du stänger den (bild $).
- 6. Tryck upp mellanglasets båda fästen, men ta inte bort det (bild %). Håll glaset med ena handen. Ta ur glaset.
- Sätta i på enheten
- 1. Sätt i mellanglaset nedtill i fästena (bild !) och snäpp fast upptill.
- 2. Tryck ned båda fästena (bild ").
- 3. Sätt ned ytterglaset i fästena (bild #).
- 4. Stäng ytterglaset tills de båda övre hakarna är mittemot öppningen (bild $).
- 5. Tryck ned ytterglaset så att det snäpper fast (bild %).
- 6. Öppna luckan lite igen och ta bort kökshandduken.
- 7. Skruva i de båda skruvarna till höger och vänster igen.
- 8. Sätt tillbaka skyddet och tryck till så att det snäpper fast (bild &).
- 9. Stäng luckan.
- Ta ur på enheten
- 3 Hur åtgärda fel?
- 4 Service
- n Bak- och ugnssteksguide
- Bak- och ugnssteksguide
- Anvisning till inställningarna
- Välj maträtt
- Ställa in maträtter
- 1. Tryck till på # för att slå på enheten.
- 2. Tryck till på 0.
- 3. Välj Bak- och ugnssteksguiden med ( eller ).
- 4. Navigera till nästa rad med & .
- 5. Välj den kategori du vill ha med ( eller ).
- 6. Navigera till nästa rad med & .
- 7. Välj den maträtt du vill ha med ( eller ).
- 8. Navigera till nästa rad med & .
- 9. Du kan anpassa inställningsrekommendationerna, om det behövs. Tryck till på &.
- 10. Slå på funktionen med #.
- Låta gå klart
- Avbryta
- Slå av enheten
- P Program
- Program
- Anvisning till inställningarna
- Ställa in program
- 1. Tryck till på # för att slå på enheten.
- 2. Tryck till på 0.
- 3. Använd ( eller ) för att välja mikroprogram.
- 4. Navigera till nästa rad med & .
- 5. Använd ( eller ) och välj det mikroprogram du vill ha.
- 6. Navigera till nästa rad med & .
- 7. Ange vikten med ( eller ).
- 8. Navigera först med % n uppåt och sedan med ) till nästa rad.
- 9. Tryck till på # för att slå på funktionen.
- Låta gå klart
- Avbryta
- Slå av enheten
- J Testat i vårt provkök.
- Testat i vårt provkök.
- Anvisning:
- Silikonformar
- Kakor och småkakor
- Bröd och småfranska
- Pizza, paj och kryddiga bakverk
- Gratäng och sufflé
- Fågel
- Kött
- Fisk
- Tillbehör och grönsaker
- Dessert
- Göra yoghurt
- 1. Värm upp 1 liter mjölk (fetthalt 3,5 %) till 90 °C på plattan och låt svalna till 40° C.
- 2. Rör ned 150g yoghurt (kylskåpskall).
- 3. Häll över i koppar eller små glasburkar och täck med plastfolie.
- 4. Ställ kopparna/burkarna på ungsbotten och tillaga enligt anvisningarna.
- 5. När du är klar låter du yoghurten svalna i kylskåpet.
- Pudding av puddingpulver
- Laga risgrynsgröt
- Kompott
- Popcorn för mikrovågsugn
- Rekommenderade inställningsvärden
- Göra yoghurt
- Spara energi med Eco-inställning
- Akrylamid i livsmedel
- Anpassad tillagning
- Torkning
- Konservering
- Jäsa deg med jäsningsläge
- Upptining
- Värma mat med mikrovågsugn
- Varmhållning
- Provrätter
- [sv] Bruksanvisning
Testat i vårt provkök. sv
43
Tips vid stekning, sjudning och grillning
Fisk
Din enhet har olika ugnsinställningar för att tillreda fisk. I
inställningstabellerna hittar du de bästa inställningarna
för många maträtter.
Du behöver inte vända på hel fisk. Sätt in hela fisken
med ryggsidan upp i ugnen, alltså med ryggfenan
uppåt. Ställ en skalad potatis eller ett litet ugnsfast fat i
buken på fisken, så att den står stadigt.
Du märker om fisken är genomkokt genom att
ryggfenan lossar lätt.
Steka och grilla på galler
Sätt in gallret med inskriften "Microwave" mot
ugnsluckan och böjningen nedåt på den angivna falsen.
Sätt även in långpannan med den avfasade sidan mot
ugnsluckan på falsen under.
Anvisning: Om köttbitarna är väldigt feta ska inte
långpannan stå direkt under gallret, utan på fals 1.
Beroende på storlek och typ av fisk kan du hälla upp till
^ liter vatten i långpannan. Den fångar upp droppande
vätska. Då bildas inte så mycket os och ugnen håller
sig ren längre.
Stäng alltid luckan när du använder grillen. Du får aldrig
grilla med öppen ugnslucka.
Använd om möjligt köttbitar som är ungefär lika tjocka
och tunga. Då får de jämn och fin färg och förblir
saftiga. Lägg köttskivorna direkt på gallret.
Vänd grillbitarna med grilltång. Sticker du en gaffel i
fiskköttet rinner köttsaften ut och den blir torr.
Anvisningar
■ Grillelementet slår på och av hela tiden, det ska vara
så. Hur ofta det sker beror på den inställda
temperaturen.
Lammkött
Lammbog benfri, medium, 1,5 kg Öppen form 1
‡
170-190 - 50-70
Lammbog benfri, medium, 1,5 kg Kärl med lock 1
ƒ
180-200 90 50-60
Lammrygg med ben** Öppen form 1
‡
180-190 - 40-50
Lammrygg med ben** Öppen form 1
‡
190-210 90 30-40
Lammkotelett*** Galler 2
ˆ
290 - 12-18
Korv
Grillkorv Galler 2
ˆ
290 - 10-20
Kötträtter
Köttfärslimpa, 1 kg Öppen form 1
‡
170-180 - 70-80
Köttfärslimpa, 1 kg Öppen form 1
‡
170-190 360 30-40
Maträtt Tillbehör / kärl Fals Ugns-
funktion
Temperatur i
°C
Mikroeffekt i
watt
Tillag-
ningstid i
minuter
* Förvärm
** Vänd inte
*** Skjut in långpannan därunder på fals 1
**** Vänd efter 2/3 av tiden
Ugnsutrymmet blir nedsmutsat. Tillaga maten i en sluten stekgryta eller använd grillplåten. Om du använder grillplåten får du det bästa grillre-
sultatet. Du kan köpa till grillplåten som extra tillbehör.
Steken har blivit för mörk och på vissa
ställen är ytan bränd och/eller steken
är för torr.
Kontrollera falsnivån och temperaturen. Välj en lägre temperatur nästa gång och förkorta eventuellt stektiden.
Skorpan är för tunn. Höj temperaturen eller slå helt kort på grillfunktionen mot slutet av stektiden.
Steken ser bra ut, men skyn har bränt
vid.
Välj ett mindre stekkärl och tillsätt eventuellt mer vätska nästa gång.
Steken ser fin ut men skyn är för ljus
och vattnig.
Välj ett större stekkärl och tillsätt eventuellt mindre vätska nästa gång.
Köttet bränner vid när det ska sjuda. Stekform och lock måste passa ihop och sluta tättt.
Sänk temperaturen och tillsätt eventuellt lite vätska medan köttet sjuder.
Steken är inte klar. Skär upp steken. Tillred såsen i stekgrytan och lägg i stekskivorna. Avsluta tillagning med endast mikrovågor.
Grillbitarna blir för torra. Salta köttet efter grillningen. Salt drar ur vatten ur köttet. Stick inga hål i köttet när du vänder det. Använd en
grilltång.