Installation & Assembly Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- hu
- Tartalomjegyzék
- 1 Biztonság
- 2 Dologi károk elkerülése
- 3 Környezetvédelem és takarékosság
- 4 Ismerkedés
- 5 Tartozékok
- 6 Az első használat előtt
- 7 A kezelés alapjai
- 8 Mikrohullámú sütő
- 9 Programok
- 10 Jelzőóra
- 11 Alapbeállítások
- 12 Tisztítás és ápolás
- 13 Zavarok elhárítása
- 14 Ártalmatlanítás
- 15 Vevőszolgálat
- 16 Így sikerülni fog
- 17 Szerelési útmutató
- ro
- Cuprins
- 1 Siguranţa
- 2 Prevenirea pagubelor materiale
- 3 Protecţia mediului şi economisirea
- 4 Cunoaşterea
- 5 Accesorii
- 6 Înainte de prima utilizare
- 7 Utilizarea de bază
- 8 Microunde
- 9 Programele
- 10 Temporizator
- 11 Setările de bază
- 12 Curăţare şi îngrijire
- 13 Remediaţi defecţiunile
- 14 Evacuarea ca deşeu
- 15 Serviciul clienţi
- 16 Procedaţi astfel
- 17 Instrucţiuni de montare
- 17.1 Montarea în siguranţă
- 17.2 Dimensiunile aparatului
- 17.3 Mobilierul pentru încorporare
- 17.4 Racordul electric
- 17.5 Montare sub un blat de lucru
- 17.6 Montarea sub o plită
- 17.7 Montarea într-un dulap înalt
- 17.8 Combinaţia cu un sertar termic
- 17.9 Montarea pe colţ
- 17.10 Montarea aparatului
- 17.11 Demontarea aparatului
- sl
- Kazalo
- 1 Varnost
- 2 Preprečevanje materialne škode
- 3 Varstvo okolja in varčevanje
- 4 Spoznavanje
- 5 Pribor
- 6 Pred prvo uporabo
- 7 Osnovno upravljanje
- 8 Mikrovalovna pečica
- 9 Programi
- 10 Alarm
- 11 Osnovne nastavitve
- 12 Čiščenje in nega
- 13 Odpravljanje motenj
- 14 Odstranjevanje
- 15 Servisna služba
- 16 Tako vam bo uspelo
- 17 Navodila za montažo
Programok hu
11
2.
A vagy a gombbal állítsa be a kívánt mikrohullám-
teljesítményt.
a Az időtartam nem változik meg.
a A készülék tovább működik.
Megjegyzés:Ha a beállított időtartam túllépi a 900W
mikrohullám-teljesítményhez tartozó maximális időtarta-
mot, a készülék automatikusan csökkenti az időtarta-
mot. Az üzemmód nem folytatódik. A szimbólummal
indítsa el az üzemmódot.
9 Programok
A programok támogatják készülékét a különféle ételek
elkészítése közben, és automatikusan kiválasztja az op-
timális beállításokat.
9.1 Beállítási útmutató az egyes ételekhez
Az optimális sütési eredmény érdekében vegye figye-
lembe ezt az útmutatót.
¡ Csak kifogástalan állapotú élelmiszert használjon.
¡ Vegye ki az élelmiszert a csomagolásból, és mérje
le. Ha nem tudja beállítani a készüléken a pontos
súlyt, akkor kerekítsen felfelé vagy lefelé.
¡ A programokhoz csak mikrohullámú sütőben hasz-
nálható edényt, pl. üveg- vagy kerámiaedényt hasz-
náljon.
¡ Tegye az élelmiszert a hideg sütőtérbe.
Felolvasztás
¡ Az élelmiszert laposan és adagokban, -18 °C-on fa-
gyassza le és tárolja.
¡ A fagyasztott élelmiszert tegye lapos edényre, pl.
üveg- vagy porcelántányérra.
¡ Előfordulhat, hogy az ételek a program végére még
nem olvadtak ki teljesen. Ennek ellenére az élelmi-
szerek így is jól feldolgozhatók.
¡ Hús és szárnyas felolvasztásakor folyadék keletke-
zik. Megfordításkor távolítsa el a felolvasztás folya-
mán keletkezett folyadékot. Ezt a folyadékot semmi-
képpen sem szabad felhasználni, és ügyeljen arra,
hogy ne érintkezzen más élelmiszerekkel.
¡ A már kiolvadt darált húst forgatás után vegye ki.
¡ Az egész szárnyast először a mellső oldalával, a da-
rabolt szárnyast a bőrös oldalával lefelé helyezze az
edénybe.
Zöldségek
¡ Friss zöldség: Vágja egyforma darabokra. 100 g-on-
ként adjon hozzá egy evőkanál vizet.
¡ Fagyasztott zöldség: Csak blansírozott, nem előfő-
zött zöldségek alkalmasak. A fagyasztott, tejszínes
zöldségek nem alkalmasak. Adjon hozzá 1-3 evőka-
nál vizet. A spenóthoz és a vörös káposztához nem
szükséges víz hozzáadása.
Burgonya
¡ Sós burgonya: Vágja egyforma nagyságú darabok-
ra. 100 g-onként adjon hozzá két evőkanál vizet és
egy kevés sót.
¡ Héjában főtt burgonya: Egyforma vastag burgonyá-
kat használjon. Mossa meg, és a héját szúrja át.
Még nedvesen tegye víz nélkül egy edénybe.
¡ Sütőben sült burgonya: Egyforma vastag burgonyá-
kat használjon. Mossa meg, szárítsa meg, majd a
héját szúrja át.
Rizs
¡ Ne használjon natúr vagy zacskós rizst.
¡ A rizshez két-két és félszeres vízmennyiséget adjon.
Pihenési idő
Néhány ételnek a program befejeződése után szüksé-
ge van még egy kis pihenésre a sütőtérben.
Étel Pihenési idő
Zöldségek kb. 5 perc
Burgonya kb. 5 perc
Előtte öntse le a keletke-
zett vizet.
Rizs kb. 5-10 perc
9.2 Program beállítása
1.
Nyomja meg a gombot.
a A készülék üzemkész.
2.
Nyomja meg a gombot.
a A kijelző megjeleníti az üzemmódokat.
3.
A vagy a gombbal válassza ki a üzemmódot.
4.
Nyomja meg a gombot.
a Az első program megjelenik a kijelzőn.
5.
A vagy a gombbal állítsa be a kívánt programot.
6.
Nyomja meg a gombot.
a A kijelzőn megjelenik egy ajánlott érték a súlyra vo-
natkozóan.
7.
A vagy a érintőgombbal állítsa be a kívánt súlyt.
8.
Nyomja meg a gombot.
a A kijelzőn megjelenik az elkészítési utasítás.
9.
Nyomja meg a gombot.
a A készülék elindítja az üzemmódot.
a Az időtartam letelte a kijelzőn követhető.
10.
Ha program közben megfordításra vagy keverésre
vonatkozó utasítások jelennek meg:
‒ Nyissa ki a készülék ajtaját.
‒ Vágja szét, keverje meg vagy fordítsa meg az
ételt.
‒ Csukja be a készülék ajtaját.
‒ Nyomja meg a gombot.
Megjegyzés:Ha nem fordítja meg vagy nem keveri
meg az ételt, a program ennek ellenére normál módon
folytatódik és befejeződik.
A programok kiszámítják az időtartamot.