Installation & Assembly Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- hu
- Tartalomjegyzék
- 1 Biztonság
- 2 Dologi károk elkerülése
- 3 Környezetvédelem és takarékosság
- 4 Ismerkedés
- 5 Tartozékok
- 6 Az első használat előtt
- 7 A kezelés alapjai
- 8 Mikrohullámú sütő
- 9 Programok
- 10 Jelzőóra
- 11 Alapbeállítások
- 12 Tisztítás és ápolás
- 13 Zavarok elhárítása
- 14 Ártalmatlanítás
- 15 Vevőszolgálat
- 16 Így sikerülni fog
- 17 Szerelési útmutató
- ro
- Cuprins
- 1 Siguranţa
- 2 Prevenirea pagubelor materiale
- 3 Protecţia mediului şi economisirea
- 4 Cunoaşterea
- 5 Accesorii
- 6 Înainte de prima utilizare
- 7 Utilizarea de bază
- 8 Microunde
- 9 Programele
- 10 Temporizator
- 11 Setările de bază
- 12 Curăţare şi îngrijire
- 13 Remediaţi defecţiunile
- 14 Evacuarea ca deşeu
- 15 Serviciul clienţi
- 16 Procedaţi astfel
- 17 Instrucţiuni de montare
- 17.1 Montarea în siguranţă
- 17.2 Dimensiunile aparatului
- 17.3 Mobilierul pentru încorporare
- 17.4 Racordul electric
- 17.5 Montare sub un blat de lucru
- 17.6 Montarea sub o plită
- 17.7 Montarea într-un dulap înalt
- 17.8 Combinaţia cu un sertar termic
- 17.9 Montarea pe colţ
- 17.10 Montarea aparatului
- 17.11 Demontarea aparatului
- sl
- Kazalo
- 1 Varnost
- 2 Preprečevanje materialne škode
- 3 Varstvo okolja in varčevanje
- 4 Spoznavanje
- 5 Pribor
- 6 Pred prvo uporabo
- 7 Osnovno upravljanje
- 8 Mikrovalovna pečica
- 9 Programi
- 10 Alarm
- 11 Osnovne nastavitve
- 12 Čiščenje in nega
- 13 Odpravljanje motenj
- 14 Odstranjevanje
- 15 Servisna služba
- 16 Tako vam bo uspelo
- 17 Navodila za montažo
ro Serviciul clienţi
40
15 Serviciul clienţi
În cazul în care aveţi întrebări privind utilizarea, s-a pro-
dus o defecţiune la aparat pe care nu o puteţi remedia
pe cont propriu sau este necesară repararea aparatu-
lui, adresaţi-vă unităţii noastre de service.
Pentru informaţii detaliate despre perioada şi condiţiile
de garanţie din ţara dumneavoastră, adresaţi-vă servici-
ului de asistenţă pentru clienţi, distribuitorului local sau
accesaţi site-ul nostru web.
Dacă apelaţi la Serviciul pentru clienţi, trebuie să
menţionaţi numărul de identificare a produsului (E-Nr.)
şi numărul de fabricaţie (FD) al aparatului dumneavoas-
tră.
Datele de contact ale serviciului pentru clienţi le găsiţi
în lista ataşată a unităţilor de service pentru clienţisau
pe pagina noastră de internet.
Acest produs are surse de iluminat din clasa de efi-
cienţă energetică E. Sursele de iluminat sunt disponibi-
le ca piese de schimb şi trebuie înlocuite numai de un
personal de specialitate instruit în acest scop.
15.1 Numărul de produs (Nr. E) şi numărul
de fabricaţie (FD)
Numărul produsului (Nr. E) şi numărul de fabricaţie
(FD) se găsesc pe plăcuţa de tip a aparatului.
Plăcuţa cu date tehnice pe care se regăsesc aceste
numere este vizibilă atunci când deschideţi uşa apara-
tului.
Pentru găsi rapid şi uşor datele aparatului dvs. şi nu-
mărul de telefon al serviciului pentru clienţi le puteţi no-
ta undeva să le aveţi la îndemână.
16 Procedaţi astfel
Pentru diverse preparate, găsiţi aici setările corespun-
zătoare, precum şi cele mai bune accesorii şi vase. Re-
comandările sunt speciale pentru aparatul dumnea-
voastră.
16.1 Procedaţi, preferabil, după cum
urmează
Aici aflaţi pas cu pas cum puteţi utiliza în mod optim re-
comandările de reglare. Acestea conţin informaţii referi-
toare la o multitudine de preparate, precum şi informaţii
şi recomandări, cum ar fi modul ideal de utilizare şi re-
glare manuală a aparatului.
Recomandare
Recomandări privind prepararea
¡ Recomandările de reglare sunt valabile întotdeauna
pentru cuptorul rece şi gol.
¡ Valorile de timp din prezentările generale sunt valori
orientative. Acestea depind de calitatea şi de natura
alimentelor.
1.
Înainte de utilizare, scoateţi din interiorul cuptorului
vesela care nu este necesară.
2.
Selectaţi un aliment dorit din cadrul recomandărilor
de reglare.
3.
Introduceţi alimentul într-un vas adecvat.
4.
Aşezaţi vesela în mijloc pe baza interiorului cuptoru-
lui.
Astfel microundele vor ajunge din toate părţile la ali-
mente.
5.
Reglaţi aparatul conform recomandărilor de reglare.
Reglaţi mai întâi cea mai scurtă durată. Dacă este
necesar, prelungiţi durata.
6.
Când scoateţi vesela fierbinte din interiorul cuptoru-
lui, utilizaţi şervete de vase.
16.2 Decongelarea, încălzirea şi prepararea
cu microunde
Recomandări de reglare privind decongelarea, încălzi-
rea şi prepararea cu microunde.
Durata depinde de vasul de gătit şi de temperatură, ti-
pul şi cantitatea alimentelor. Din acest motiv, în tabele
sunt indicate domenii. Începeţi cu valoarea mai mică şi
setaţi data următoare o valoare mai mare, dacă este
necesar. Este posibil să aveţi alte cantităţi decât cele
indicate în tabele. Pentru acestea este valabilă o regulă
empirică: cantitate dublă - timp aproape dublu, jumăta-
te din cantitate - jumătate din timp.
Decongelarea cu microunde
Notă:
Recomandări privind prepararea
¡ Congelaţi alimentele în pachete plate.
¡ Utilizaţi numai veselă fără capac, adecvată pentru microunde.
¡ Aşezaţi vesela pe baza interiorului cuptorului.
¡ Amestecaţi sau întoarceţi ocazional alimentele, de 2-3ori. Când întoarceţi preparatele, scurgeţi lichidul rezultat în
urma decongelării.
¡ La decongelarea cărnii sau a cărnii de păsăre se formează lichid. Când întoarceţi alimentul, îndepărtaţi lichidul.
Nu-l folosiţi şi nu îl aduceţi în contact cu alte alimente.
¡ După întoarcere, îndepărtaţi carnea tocată deja decongelată.
¡ Când întoarceţi, desprindeţi bucăţile decongelate unele de celelalte.