Installation Instructions


Ώεϊοίρς
 ЋТκυεЄυηΪδίκηίνήίηΫθλΪμν
 ЋТκυεЄυίλϐέϐηΪςυιιΪηίεφήίκήϐλθεήΪΰфηίθДήΪΫТκΪι
ςυЄΪκυДυα
 ΋ίδϐμνΫТκΪηήΪεΪκυηςυЄΪκυДυα
 ЋТκυεЄυηυΪαδєμίκϐιμθευЌςυЄΪκυДυα
lt
ä
0RQWDYLPRLQVWUXNFLMD
6YDUELRVQXRURGRV²SDY
■ äLRSULHWDLVRQHJDOLPDĭPRQWXRWLäLVSULHWDLVDVQHSULWDLN\WDV
VWDW\WLDQWVWDORDUĭVSLQWĉ
■ 6SLQWRMH NXULRMH PRQWXRMDPDV SULHWDLVDV Xç SULHWDLVR QHJDOL EŠWL
JDOLQėVVLHQHOėV7DUSVLHQHOėVLUVSLQWRVGXJQREHLYLUåXMH
HVDQĀLRVVSLQWRVJDOLQėVVLHQHOėVWXULEŠWLPDçLDXVLDLPP
DWVWXPDV
■ ĬPRQWXRMDPRVVSLQWRVSULHNLQėMHSXVėMHWXULEŠWLFPò
YHQWLOLDFLMRV DQJD 1DXGRMDQW LåPRQWXRMDPXV EDOGXV EH LåSMRYRV
YHQWLOLDFLMRV DQJDL JDOLQLŨ VLHQHOLŨ VULW\MH WXUL EŠWL  FPò DQJD
7DPDSLSMDXNLWHDSGDLOĉDUEDXçGėNLWHYHQWLOLDFLMRVJURWHOHV
■ 1HJDOLPDXçGHQJWLYHQWLOLDFLMRVDQJRVLURURĭVLXUELPRDQJŨ
■ ,åSDNXRNLWHSULHWDLVĉLUMĭSDWLNULQNLWH-HLWUDQVSRUWXRMDQW
SULHWDLVDVEXYRSDçHLVWDVMRQHSULMXQNLWH
■ 3ULHåSUDGėGDPLQDXGRWLLåNDPHURVLUQXRGXUHOLŨQXLPNLWH
SDNXRWėVPHGçLDJĉLUOLSQLĉSOėYHOę
■ %DOGDLĭNXULXRVPRQWXRMDPDVSULHWDLVDVWXULEŠWLDWVSDUŠV
NDUåĀLXL LNL  & R SULHNLQėV JUHWLPŨ EDOGŨ SORNåWėV ² LNL  &
■ 1HPRQWXRNLWHSULHWDLVRXçDSGDLORVVN\GR*DOLSHUNDLVWL
■ $QJDVEDOGHLåSMDXNLWHSULHåĭVWDW\GDPLSULHWDLVĉ1XYDO\NLWH
GURçOHVQHVMRVJDOLWXUėWLQHLJLDPRVĭWDNRVHOHNWULQėPV
NRQVWUXNFLQėPVGDOLPV
■ 0ŠYėNLWH DSVDXJLQHV SLUåWLQHV NDG QHĭVLSMDXWXPėWH 0RQWXRMDQW
SULHLQDPŨGDOLŨEULDXQRVJDOLEŠWLDåWULRV
■ 3ULHWDLVRSULMXQJLPROL]GDVWXULEŠWLXçEUŠNåQLXRWRSORWR $VULW\MH
DUEDXçNRUSXVR
■ 1HSULWYLUWLQWXVEDOGXVSULHVLHQRVSULWYLUWLQNLWHĭSUDVWXNDPSDLQLX
%
■ 3DYHLNVOėO\MHPDWPHQ\VSDWHLNWLPLOLPHWUDLV
: $VPHQ\VQHåLRMDQW\VHOHNWURQLQLXVLPSODQWXV
3ULHWDLVHJDOLEŠWLQXRODWLQLŨPDJQHWŨNXULHJDOLWXUėWLĭWDNRV
HOHNWURQLQLŨ LPSODQWŨ SY] åLUGLHV VWLPXOLDWRULŨ DU LQVXOLQR SRPSŨ
YHLNLPXL 7RGėO PRQWXRMDQW DWVWXPDV QXR HOHNWURQLQLŨ LPSODQWŨ WXUL
EŠWLPDçLDXVLDLFP
3ULHWDLVDVSRVWDOYLUåLX²SDY
.DGSULHWDLVDVYėGLQWŨVLWDUSLQLDPHGXJQHWXULEŠWLYėGLQLPR
LåSMRYD
6WDOYLUåĭSULWYLUWLQNLWHDQWĭPRQWXRMDPŨMŨEDOGŨ
3ULHWDLVĉPRQWXRMDQWSRNDLWOHQWHEŠWLQDODLN\WLVQXURG\WŨ
PDçLDXVLŨPDWPHQŨJDOLEŠWLWDLNRPDLUDSDWLQHLNRQVWUXNFLMDL
.DGDQJL EŠWLQD SDLV\WL PDçLDXVLR DWVWXPR E PDçLDXVLDV VWDOYLUåLR
VWRULV\UD D
9DGRYDXNLWėVNDLWOHQWėVPRQWDYLPRLQVWUXNFLMD
3ULHWDLVDVDXNåWRMHVSLQWRMH²SDY
.DGSULHWDLVDVYėGLQWŨVLWDUSLQLXRVHGXJQXRVHWXULEŠWLLåSMRYD
YHQWLOLDFLMRVDQJDL
-HL DXNåWRMH VSLQWRMH \UD QH WLN HOHPHQWŨ JDOLQėV VLHQHOėV EHW LU GDU
YLHQDJDOLQėVLHQHOėMĉUHLNLDLåLPWL
3ULHWDLVĉ PRQWXRNLWH WLN WRNLDPH DXNåW\MH NDG EŠWŨ JDOLPD OHQJYDL
LåLPWLSULHGXV
'HULQLPDVVXåLOGRPXRMXVWDOĀLXPL
3LUPLDXVLDVXPRQWXRNLWHåLOGRPĉMĭVWDOĀLŨ$WVLçYHONLWHĭåLOGRPRMR
VWDOĀLDXVPRQWDYLPRLQVWUXNFLMĉ3ULHWDLVĉDQWåLOGRPRMRVWDOĀLDXV
ĭVWXPNLWHĭĭPRQWDYLPRVSLQWHOę
6YDUEXVWXPGDPLQHSDçHLVNLWHåLOGRPRMRVWDOĀLDXVVN\GHOLRLU
UDQNHQRV
0RQWDYLPDVĭNDPSĉ²SDY
.DGEŠWŨJDOLPDDWLGDU\WLSULHWDLVRGXUHOHVPRQWXRMDQWĭNDPSĉ
EŠWLQDDWVLçYHOJWLĭPDWPHQLV &0DWPHQ\V 'SULNODXVRQXREDOGR
SULHNLQėVGDOLHVVWRULRSRUDQNHQD
3ULHWDLVRSULMXQJLPDV
3ULHWDLVDVDWLWLQNDDSVDXJRVNODVęLUJDOLEŠWLQDXGRMDPDVWLNVX
DSVDXJLQLRODLGRMXQJWLPL
5HLNLDQDXGRWLVDXJLNOLXVDWLWLQNDQĀLXVVSHFLILNDFLMŨOHQWHOėMH
QXURG\WXVGXRPHQLVLUåDO\MHJDOLRMDQĀLXVSRWYDUNLXV
$WOLHNDQWEHWNRNLXVPRQWDYLPRGDUEXVSULHWDLVXLWXULEŠWL
DWMXQJWDVĭWDPSRVWLHNLPDV
ĬPRQWXRMDQWWXULEŠWLXçWLNULQWDDSVDXJDQXRSULVLOLHWLPR
3ULHWDLVĉSULMXQJWLJDOLPDWLNSULHOL]GRVXDSVDXJLQLXNRQWDNWX
VXPRQWXRWRSDJDOUHLNDODYLPXV
-HLDWOLNXVPRQWDYLPRGDUEXVNLåWXNDVQHSDVLHNLDPDV
DWVLçYHOJLDQWĭLQVWDOLDFLMĉEŠWLQDVYLVŨSROLŨDWMXQJLPRĭWDLVDVR
WDUSMRNRQWDNWŨDWVWXPDVWXULEŠWLPDçLDXVLDL PP
3ULHWDLVRSULWYLUWLQLPDV²SDY
'ėPHVLR
3ORNåWHOėPVWYLUWLQWLQHQDXGRNLWHDNXPXOLDWRULQLRVXNWXYR*DOLWH
SDçHLVWLSORNåWHOHV
 3ULHWDLVĉĭVWXPNLWHLNLJDOR7DLGDU\GDPLQHVXOHQNLWH
QHSULVSDXVNLWHLUSHUDåWULXVNDPSXVQHWUDXNLWHHOHNWURVODLGR
 3ULHWDLVĉLåO\JLXRNLWHFHQWUH
 3UDYHUNLWH SULHWDLVR GXUHOHV LU NDLUėMH LU GHåLQėMH SXVėVH DWVXNLWH
SORNåWHOHV
 3ULVXNLWHSULHWDLVĉSULHEDOGR
 3ULGėNLWHSORNåWHOHVLULåSUDGçLŨSULVXNLWHYLUåXMHRSRWR²
DSDĀLRMH
7DUSRWDUSVWDOYLUåLRLUSULHWDLVRQHJDOLPDXçGHQJWLSDSLOGRPRPLV
OHQWMXRVWėPLV
,åPRQWDYLPDV
 $WMXQNLWHSULHWDLVĉQXRĭWDPSRVWLHNLPRåDOWLQLR
 3UDYHUNLWH SULHWDLVR GXUHOHV LU NDLUėMH LU GHåLQėMH SXVėVH DWVXNLWH
SORNåWHOHV
 $WODLVYLQNLWHWYLUWLQLPRYDUçWXV
 äLHNWLHNNLOVWHOėNLWHSULHWDLVĉLULåWUDXNLWHMĭ
lv
å
0RQWąçDVLQVWUXNFLMD
6YDUĩJLQRUąGĩMXPL DWWēOV
■ ,HUĩFH LU SDUHG]ēWD WLNDL LHEŠYHL äR LHUĩFL QHYDU L]PDQWRW Ną JDOGD
LHUĩFLYDLNąVNDSĩLHYLHWRWXLHUĩFL
■ ,HEŠYēMDPDMDPVNDSLPMąEŠWEH]DL]PXJXUHVVLHQDV6WDUS
VLHQXXQVNDSMDSDPDWQLYDLYLUVWąHVRåąVNDSMDDL]PXJXUHV
VLHQXMąEŠWYLVPD] PPDWWąOXPDP
■ ,HEŠYēMDPąVNDSMDSULHNåSXVēMąEŠWFPòSODWDLYHQWLOąFLMDV
DWYHUHL-DYHQWLOąFLMDVDWYHUHVQDYWDGSąUEŠYēMDPDMąP
PēEHOēPMąEŠW FPòOLHODPYHQWLOąFLMDVL]JULH]XPDPVąQX
VLHQX DL]PXJXUē ,]JULH]LHW YDMDG]ĩJR DWYHUL FRNROą YDL LHYLHWRMLHW
YHQWLOąFLMDVUHVWL
■ 9HQWLOąFLMDVVSUDXJDVXQLHSOŠGHVDWYHUHVQHGUĩNVWDL]NOąW
■ 3ēFL]VDLŁRåDQDVSąUEDXGLHWLHUĩFL-DWUDQVSRUWēMRWUDGXåLHV
ERMąMXPLLHUĩFLQHGUĩNVWSLHVOēJW
■ 3LUPVHNVSOXDWąFLMDVVąNåDQDVQRŁHPLHWLHSDNRMXPDPDWHULąOX
XQOĩPSOēYLQRJDWDYRåDQDVWHOSDVXQGXUYĩP
■ ,HEŠYēWDMąPPēEHOēPMąL]WXU &WHPSHUDWŠUDVDYXNąUW
EODNXVHVRåRPēEHĹXSDQHĹLHP ² &WHPSHUDWŠUD
■ 1HLHEŠYēMLHWLHUĩFLDL]GHNRUDWĩYDSDQHĹD7DVLUEĩVWDPL
SąUNDUåDQDVGēĹ
.DLWOHQWėVUŠåLV D
XçGėWD
D
SULJODXGXVSULH
SDYLUåLDXV
E
,QGXNFLQėNDLWOHQWė PP PP PP
9LVRSDYLUåLDXV
,QGXNFLQėNDLWOHQWė
PP PP PP
'XMLQėNDLWOHQWė PP PP PP
(OHNWULQėNDLWOHQWė PP PP PP
D
E