Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- da
- Indholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhed
- 2 Undgåelse af tingsskader
- 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
- 4 Lær apparatet at kende
- 5 Tilbehør
- 6 Inden den første ibrugtagning
- 7 Generel betjening
- 8 Mikrobølger
- 9 Grill
- 10 Mikrobølge kombinationsdrift
- 11 Programmer
- 12 Minutur
- 13 Grundindstillinger
- 14 Rengøring og pleje
- 15 Afhjælpning af fejl
- 16 Bortskaffelse
- 17 Kundeservice
- 18 Sådan lykkes det
- 19 Montagevejledning
- fi
- Sisällysluettelo
- 1 Turvallisuus
- 2 Esinevahinkojen välttäminen
- 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
- 4 Tutustuminen
- 5 Varusteet
- 6 Ennen ensimmäistä käyttöä
- 7 Käytön perusteet
- 8 Mikroaaltouuni
- 9 Grilli
- 10 Mikroaalto-yhdistelmäkäyttö
- 11 Ohjelmat
- 12 Hälytin
- 13 Perusasetukset
- 14 Puhdistus ja hoito
- 15 Toimintahäiriöiden korjaaminen
- 16 Hävittäminen
- 17 Huoltopalvelu
- 18 Näin onnistut
- 19 Asennusohje
- no
- Innholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhet
- 2 Unngå materielle skader
- 3 Miljøvern og innsparing
- 4 Bli kjent med
- 5 Tilbehør
- 6 Før første gangs bruk
- 7 Grunnleggende betjening
- 8 Mikrobølgefunksjon
- 9 Grill
- 10 Mikrobølge-kombidrift
- 11 Programmer
- 12 Tidsur
- 13 Grunninnstillingene
- 14 Rengjøring og pleie
- 15 Utbedring av feil
- 16 Avfallsbehandling
- 17 Kundeservice
- 18 Slik gjør du det
- 19 Monteringsanvisning
- sv
- Innehållsförteckning
- 1 Säkerhet
- 2 Förhindrande av sakskador
- 3 Miljöskydd och sparsamhet
- 4 Lär känna
- 5 Tillbehör
- 6 Före första användningen
- 7 Användningsprincip
- 8 Mikro
- 9 Grill
- 10 Kombifunktion
- 11 Program
- 12 Timer
- 13 Grundinställningar
- 14 Rengöring och skötsel
- 15 Avhjälpning av fel
- 16 Avfallshantering
- 17 Kundtjänst
- 18 Såhär lyckas du
- 19 Monteringsanvisning
Programmer no
65
4.
Trykk på
.
a I displayet vises driftstypen.
5.
Velg driftstype
med eller .
6.
Trykk på .
a I displayet vises den foreslåtte verdien " grill"3.
7.
Still inn ønsket kombidrift med
eller .
a I displayet vises den ønskede kombidriften og en
foreslått varighet.
8.
Trykk på .
9.
Still inn ønsket varighet med eller .
10.
Trykk på .
a Apparatet starter.
a Varigheten telles ned i displayet.
a Når tiden er utløpt, lyder det et signal.
11.
Trykk på
for å avslutte signalet før tiden.
12.
Slå av apparatet med .
Merk:Hvis du trykker på , viser displayet tidsurfunk-
sjonen for en kort stund. Trykk på én gang til for å
skjule tidsurfunksjonen.
10.2 Endre varighet
Du kan når som helst endre varigheten.
▶
Endre varigheten med
eller .
a Driften fortsetter.
10.3 Endre mikrobølge-kombidrift
Du kan endre grilltrinnet under driften.
1.
Bytt til kombidrift med
.
2.
Still inn ønsket kombidrift med eller .
a Varigheten forblir uforandret.
a Driften fortsetter.
Merk:Når du endrer driftstype fra grill til kombidrift og
omvendt, går enheten i pausemodus. Driften fortsetter
ikke. For å bytte driftstype må du fortsette driften med
.
11 Programmer
Programmene hjelper deg med å tilberede diverse ret-
ter og velger automatisk de optimale innstillingene.
11.1 Innstillingstips for matretter
For å få et optimalt tilberedningsresultat bør du følge
disse rådene.
¡ Bruk kun feilfrie matvarer.
¡ Dypfryste retter skal kun brukes rett fra fryseren.
¡ Fjern emballasjen, og vei matvarene. Hvis du ikke
kan angi den nøyaktige vekten, runder du den opp
eller ned.
¡ Bruk kun ildfaste kokekar som er egnet for mikro-
bølgeovn, for eksempel av glass eller keramikk.
¡ Sett matvarene inn i det kalde ovnsrommet.
Tining
¡ Frys ned og oppbevar matvarer flatt og i passende
porsjoner ved -18°C.
¡ Legg den frosne matvaren i en flat form, f.eks. en
glass- eller porselenstallerken.
¡ Det kan hende at matvarene ikke er fullstendig tint
etter at programmet er avsluttet. Matvarene kan
imidlertid enkelt tilberedes videre.
¡ Under opptining av kjøtt og fjærkre dannes det væ-
ske. Fjern væsken når du snur maten. Ikke bruk væ-
sken videre eller la den komme i kontakt med andre
matvarer.
¡ Fjern kjøttdeig som alt er tint, når du snur den.
¡ Helt fjærkre legges først med brystsiden ned,
fjærkre i stykker legges først med skinnsiden ned i
kokekaret.
Grønnsaker
¡ Ferske grønnsaker: skjær i like store biter. Tilsett en
spiseskje vann per 100g.
¡ Frosne grønnsaker: kun blansjerte (ikke ferdigkokte)
grønnsaker egner seg til dette. Frosne grønnsaker
med fløtesaus egner seg ikke. Tilsett 1 til 3 ss vann.
Ikke tilsett vann ved spinat og rødkål.
Poteter
¡ Skrelte poteter: skjær i like store stykker. Tilsett to
spiseskjeer vann og litt salt per 100g.
¡ Poteter med skall: bruk jevnstore poteter. Vask pote-
tene, og stikk hull på skallet. Legg de fuktige potete-
ne i et kokekar uten vann.
¡ Bakt potet: bruk jevnstore poteter. Vask, potetene,
tørk dem og stikk hull på skallet.
Ris
¡ Ikke bruk naturris eller boil in bag-ris.
¡ Tilsett to til to og en halv ganger vann til rismeng-
den.
Fjærkre
¡ Bruk kun kyllingkjøtt med kjøleskapstemperatur.
¡ Legg kyllingstykkene på risten med skinnsiden opp.
Hviletid
Enkelte retter trenger litt hviletid i ovnsrommet etter at
programmet er avsluttet.
Rett Hviletid
Grønnsaker ca. 5minutter
Poteter ca. 5minutter
Hell først av vannet som
har dannet seg.
Ris ca. 5–10minutter
11.2 Velge program
1.
Trykk på
.
a Apparatet er klart til bruk.
2.
Trykk på
.
a I displayet vises driftstypen.
3.
Velg driftstype
med eller .
4.
Trykk på .
a Displayet viser det første programmet.
5.
Still inn ønsket program med
eller .
6.
Trykk på .
a Displayet viser en foreslått verdi for vekten.