Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- da
- Indholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhed
- 2 Undgåelse af tingsskader
- 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
- 4 Lær apparatet at kende
- 5 Tilbehør
- 6 Inden den første ibrugtagning
- 7 Generel betjening
- 8 Mikrobølger
- 9 Grill
- 10 Mikrobølge kombinationsdrift
- 11 Programmer
- 12 Minutur
- 13 Grundindstillinger
- 14 Rengøring og pleje
- 15 Afhjælpning af fejl
- 16 Bortskaffelse
- 17 Kundeservice
- 18 Sådan lykkes det
- 19 Montagevejledning
- fi
- Sisällysluettelo
- 1 Turvallisuus
- 2 Esinevahinkojen välttäminen
- 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
- 4 Tutustuminen
- 5 Varusteet
- 6 Ennen ensimmäistä käyttöä
- 7 Käytön perusteet
- 8 Mikroaaltouuni
- 9 Grilli
- 10 Mikroaalto-yhdistelmäkäyttö
- 11 Ohjelmat
- 12 Hälytin
- 13 Perusasetukset
- 14 Puhdistus ja hoito
- 15 Toimintahäiriöiden korjaaminen
- 16 Hävittäminen
- 17 Huoltopalvelu
- 18 Näin onnistut
- 19 Asennusohje
- no
- Innholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhet
- 2 Unngå materielle skader
- 3 Miljøvern og innsparing
- 4 Bli kjent med
- 5 Tilbehør
- 6 Før første gangs bruk
- 7 Grunnleggende betjening
- 8 Mikrobølgefunksjon
- 9 Grill
- 10 Mikrobølge-kombidrift
- 11 Programmer
- 12 Tidsur
- 13 Grunninnstillingene
- 14 Rengjøring og pleie
- 15 Utbedring av feil
- 16 Avfallsbehandling
- 17 Kundeservice
- 18 Slik gjør du det
- 19 Monteringsanvisning
- sv
- Innehållsförteckning
- 1 Säkerhet
- 2 Förhindrande av sakskador
- 3 Miljöskydd och sparsamhet
- 4 Lär känna
- 5 Tillbehör
- 6 Före första användningen
- 7 Användningsprincip
- 8 Mikro
- 9 Grill
- 10 Kombifunktion
- 11 Program
- 12 Timer
- 13 Grundinställningar
- 14 Rengöring och skötsel
- 15 Avhjälpning av fel
- 16 Avfallshantering
- 17 Kundtjänst
- 18 Såhär lyckas du
- 19 Monteringsanvisning
Slik gjør du det no
75
Retter Vekt Mikrobølgeeffekt Varighet
Ris
4
250g 1. 600W
2. 180W
1. 6–8min
2. 15–18min
Desserter, f.eks. pudding
(pulver)
3
500ml 600W 6–8min
Frukt, kompott
3
500ml 600W 9–12min
Popkorn for
mikrobølgeovn
5
1pose à 100g 600W 2,5–3,5min
1
Snu retten etter 1/2 av tiden.
2
Skjær i like store stykker.
3
Rør forsiktig om i retten av og til.
4
Tilsett dobbelt mengde væske.
5
Popcornposen skal alltid legges på en glasstallerken. Følg anvisningene fra produsenten.
18.5 Grilling
Grill retter som skal være sprø.
Grilling
Merk:
Tilberedningsanvisninger
¡ Ha alltid apparatdøren lukket under grilling.
¡ Ingen forvarming.
¡ Bruk grillstykker som er like i tykkelse og vekt.
Da brunes grillstykkene jevnt og holder seg saftige.
¡ Legg grillstykkene rett på risten.
¡ Snu grillstykkene med en grillpinsett.
Hvis du stikker en gaffel i kjøttet, mister det væske og blir tørt.
¡ Salt grillvarene først etter at de er grillet.
Salt trekker væske ut av kjøttet.
¡ Mørkere kjøtt, f.eks. oksekjøtt, brunes fortere enn lyst kjøtt fra f.eks. kalv eller svin. Grillstykker av lyst kjøtt og fisk
er ofte bare lysebrune på utsiden, men er likevel møre og saftige inni.
¡ Grillelementet slår seg hele tiden av og på. Dette er normalt. Hvor ofte dette skjer, avhenger av hvilket grilltrinn
som er stilt inn.
¡ Ved grilling kan det oppstå røyk.
Retter Mengde Vekt Grilltrinn Varighet
Nakkekoteletter, ca.
2cm tykke
3–4stk. àca. 120g 3 (sterk) 1. side ca. 15min
2. side: ca. 10–
15min
Grillpølser 4–6stk. àca. 150g 3 (sterk) 1. side ca. 10–
15min
2. side: ca. 10–
15min
Fiskekotelett
1
2–3stk. àca. 150g 3 (sterk) 1. side ca. 10min
2. side: ca. 10–
15min
Fisk, hel, f.eks. ørret
1
2–3stk. àca. 150g 3 (sterk) 1. side ca. 15min
2. side: ca. 15–
20min
Toast (riste brød på
forhånd)
2–6skiver 3 (sterk) 1. side ca. 4min
2. side: ca. 4min
Gratinere toast 2–6skiver 3 (sterk) avhengig av pålegg:
5–10min
1
Smør risten med olje på forhånd.