Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- da
- Indholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhed
- 2 Undgåelse af tingsskader
- 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
- 4 Lær apparatet at kende
- 5 Tilbehør
- 6 Inden den første ibrugtagning
- 7 Generel betjening
- 8 Mikrobølger
- 9 Grill
- 10 Mikrobølge kombinationsdrift
- 11 Programmer
- 12 Minutur
- 13 Grundindstillinger
- 14 Rengøring og pleje
- 15 Afhjælpning af fejl
- 16 Bortskaffelse
- 17 Kundeservice
- 18 Sådan lykkes det
- 19 Montagevejledning
- fi
- Sisällysluettelo
- 1 Turvallisuus
- 2 Esinevahinkojen välttäminen
- 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
- 4 Tutustuminen
- 5 Varusteet
- 6 Ennen ensimmäistä käyttöä
- 7 Käytön perusteet
- 8 Mikroaaltouuni
- 9 Grilli
- 10 Mikroaalto-yhdistelmäkäyttö
- 11 Ohjelmat
- 12 Hälytin
- 13 Perusasetukset
- 14 Puhdistus ja hoito
- 15 Toimintahäiriöiden korjaaminen
- 16 Hävittäminen
- 17 Huoltopalvelu
- 18 Näin onnistut
- 19 Asennusohje
- no
- Innholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhet
- 2 Unngå materielle skader
- 3 Miljøvern og innsparing
- 4 Bli kjent med
- 5 Tilbehør
- 6 Før første gangs bruk
- 7 Grunnleggende betjening
- 8 Mikrobølgefunksjon
- 9 Grill
- 10 Mikrobølge-kombidrift
- 11 Programmer
- 12 Tidsur
- 13 Grunninnstillingene
- 14 Rengjøring og pleie
- 15 Utbedring av feil
- 16 Avfallsbehandling
- 17 Kundeservice
- 18 Slik gjør du det
- 19 Monteringsanvisning
- sv
- Innehållsförteckning
- 1 Säkerhet
- 2 Förhindrande av sakskador
- 3 Miljöskydd och sparsamhet
- 4 Lär känna
- 5 Tillbehör
- 6 Före första användningen
- 7 Användningsprincip
- 8 Mikro
- 9 Grill
- 10 Kombifunktion
- 11 Program
- 12 Timer
- 13 Grundinställningar
- 14 Rengöring och skötsel
- 15 Avhjälpning av fel
- 16 Avfallshantering
- 17 Kundtjänst
- 18 Såhär lyckas du
- 19 Monteringsanvisning
sv Såhär lyckas du
98
¡ Ställ formen på ugnsbotten.
¡ Maten avger värme till formen. Formen kan bli jättevarm. Använd grytlappar.
¡ Vänd eller rör om maten 2-3gånger.
¡ Låt maten vila 2-5 minuter efter uppvärmningen.
¡ Maten avger värme till formen. Formen kan bli jättevarm. Använd grytlappar.
¡ Maten behåller mycket av sin smak. Salta och krydda försiktigt.
Mat Vikt Mikroeffekt Tillagningstid
Meny, tallriksupplägg, färdi-
grätt (2-3 komponenter)
300-400g 600W 8-13min.
Soppa 400g 600W 8-12min.
Grytor 500g 600W 10-15min.
Köttskivor eller -bitar i sås,
t.ex. gulasch
500g 600W 10-15min.
Fisk, t.ex. filébitar 400g 600W 10-15min.
Gratänger, t.ex. lasagne,
cannelloni
450g 600W 10-15min.
Tillbehör, t.ex. ris, pasta
1
250g 600W 3-7min.
Tillbehör, t.ex. ris, pasta
1
500g 600W 8-12min.
Grönsaker, t.ex. ärtor, broc-
coli, morötter
1
300g 600W 7-11min.
Grönsaker, t.ex. ärtor, broc-
coli, morötter
1
600g 600W 14-17min.
Stuvad spenat
2
450g 600W 10-15min.
1
Tillsätt lite vätska till maten.
2
Tillaga maten utan tillsatt vatten.
18.4 Tillagning
Du kan laga mat med enheten.
Mikra
Notera:
Tillagningsanvisningar
¡ Ställ formen på ugnsbotten.
¡ Bred ut maten i formen. Platt mat blir klar snabbare än hög.
¡ Använd täckt form som går att mikra. Du kan även täcka med en tallrik eller specialfolie som går att mikra. Ta ut
färdigmaten ur förpackningen.
¡ Maten behåller mycket av sin smak. Salta och krydda försiktigt.
¡ Låt maten vila 2-5 minuter efter uppvärmningen.
¡ Maten avger värme till formen. Formen kan bli jättevarm. Använd grytlappar.
¡ Anger förpackningarna högre effekt än 600W för tillagningen, använd ändå max. 600W. Förläng angiven tid om
det behövs tills du får det resultat du vill ha.
Mat Vikt Mikroeffekt Tillagningstid
Hel kyckling, färsk, utan
inkråm
1
1,2 kg 600W 25-30min.
Fiskfilé, färsk 400g 600W 7-12min.
Grönsaker, färska
2, 3
250g 600W 6-10min.
Grönsaker, färska
2, 3
500g 600W 10-15min.
Potatis
2, 3
250g 600W 8-10min.
Potatis
2, 3
500g 600W 10-15min.
Potatis
2, 3
0,75kg 600W 15-22min.
1
Vänd rätten efter 1/2 av den totala tiden.
2
Skär i lika stora bitar.
3
Rör försiktigt om maten då och då.
4
Tillsätt dubbla mängden vätska.
5
Lägg alltid popcornpåsen på vridtallriken. Följ tillverkarens anvisningar.