Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Μικροκύματα
- 9 Γκριλ
- 10 Συνδυασμένη λειτουργία με μικροκύματα
- 11 Προγράμματα
- 12 Ρολόι συναγερμού
- 13 Βασικές ρυθμίσεις
- 14 Καθαρισμός και φροντίδα
- 14.1 Υλικά καθαρισμού
- 14.2 Καθαρισμός της συσκευής
- 14.3 Καθαρισμός του χώρου μαγειρέματος
- 14.4 Καθαρισμός της μπροστινής πλευράς της συσκευής
- 14.5 Καθαρισμός του πεδίου χειρισμού
- 14.6 Καθαρισμός των εξαρτημάτων
- 14.7 Καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας
- 14.8 Καθαρισμός της στεγανοποίησης της πόρτας
- 14.9 EasyClean
- 15 Αποκατάσταση βλαβών
- 16 Απόσυρση
- 17 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 18 Έτσι πετυχαίνει
- 19 Οδηγίες συναρμολόγησης
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Familiarizándose con el aparato
- 5 Accesorios
- 6 Antes de usar el aparato por primera vez
- 7 Manejo básico
- 8 Microondas
- 9 Grill
- 10 Funcionamiento combinado del microondas
- 11 Programas
- 12 Reloj avisador
- 13 Ajustes básicos
- 14 Cuidados y limpieza
- 15 Solucionar pequeñas averías
- 16 Eliminación
- 17 Servicio de Asistencia Técnica
- 18 Así se consigue
- 19 Instrucciones de montaje
- ru
- Содержание
- 1 Безопасность
- 2 Во избежание материального ущерба
- 3 Защита окружающей среды и экономия
- 4 Знакомство с прибором
- 5 Аксессуары
- 6 Перед первым использованием
- 7 Стандартное управление
- 8 Микроволны
- 9 Приготовление на гриле
- 10 Комбинированный режим с микроволнами
- 11 Программы
- 12 Таймер
- 13 Базовые установки
- 14 Очистка и уход
- 15 Устранение неисправностей
- 16 Утилизация
- 17 Сервисная служба
- 18 У Вас все получится!
- 19 Инструкция по монтажу
Προγράμματα el
15
σαντιγί δεν είναι κατάλληλα. Προσθέστε 1 έως 3
κουταλιές νερό. Για σπινάκι και κόκκικο λάχανο μην
προσθέτετε νερό.
Πατάτες
¡ Βραστές πατάτες χωρίς φλούδα: Κόψτε τις σε
ομοιόμορφα μεγάλα κομμάτια. Ανά 100 γρ.
προσθέστε δύο κουταλιές νερό και λίγο αλάτι.
¡ Πατάτες βραστές με φλούδα: Χρησιμοποιήστε
πατάτες ίδιου πάχους. Πλύντε τις και τρυπήστε τη
φλούδα. Βάλτε τις πατάτες, όταν είναι ακόμα υγρές,
μέσα σ’ ένα σκεύος χωρίς νερό.
¡ Πατάτες φούρνου: Χρησιμοποιήστε πατάτες ίδιου
πάχους. Πλύντε, στεγνώστε τις και τρυπήστε τη
φλούδα.
Ρύζι
¡ Μη χρησιμοποιείτε καστανό ρύζι ή ρύζι σε σακούλα
μαγειρέματος.
¡ Προσθέστε δύο έως δυόμισι φορές την ποσότητα
του ρυζιού σε νερό.
Πουλερικά
¡ Χρησιμοποιείτε μόνο κομμάτια κοτόπουλου σε
θερμοκρασία ψυγείου.
¡ Τοποθετείτε τα κομμάτια κοτόπουλου με την πλευρά
της πέτσας προς τα επάνω στη σχάρα.
Χρόνος ηρεμίας
Μερικά φαγητά απαιτούν μετά το τέλος του
προγράμματος ακόμη έναν χρόνο ηρεμίας στον χώρο
μαγειρέματος.
Φαγητό Χρόνος ηρεμίας
Λαχανικά περίπου 5 λεπτά
Πατάτες περίπου 5 λεπτά
Χύσιμο προηγουμένως
του δημιουργούμενου
νερού
Ρύζι περίπου 5-10 λεπτά
11.2 Ρύθμιση προγράμματος
1.
Πατήστε .
a Η συσκευή βρίσκεται σε ετοιμότητα λειτουργίας.
2.
Πατήστε .
a Η οθόνη ενδείξεων δείχνει τους τρόπους
λειτουργίας.
3.
Επιλέξτε με ή τον τρόπο λειτουργίας .
4.
Πατήστε .
a Η οθόνη ενδείξεων δείχνει το πρώτο πρόγραμμα.
5.
Ρυθμίστε με ή το επιθυμητό πρόγραμμα.
6.
Πατήστε .
a Η οθόνη ενδείξεων δείχνει μια προτεινόμενη τιμή για
το βάρος.
7.
Ρυθμίστε με ή το επιθυμητό βάρος.
8.
Πατήστε .
a Η οθόνη ενδείξεων δείχνει την υπόδειξη
παρασκευής.
9.
Πατήστε .
a Η συσκευή ξεκινά τη λειτουργία.
a Στην οθόνη ενδείξεων τρέχει η διάρκεια.
10.
Όταν κατά τη διάρκεια του προγράμματος
εμφανίζονται υποδείξεις στην οθόνη ενδείξεων για
το γύρισμα ή ανακάτεμα:
‒ Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής.
‒ Χωρίστε, ανακατέψτε ή γυρίστε το φαγητό.
‒ Κλείστε την πόρτα της συσκευής.
‒ Πατήστε .
Σημείωση:Εάν δε γυρίσετε ή ανακατέψετε το φαγητό,
εξακολουθεί να τρέχει το πρόγραμμα παρόλα αυτά
κανονικά μέχρι το τέλος.
Τα προγράμματα υπολογίζουν τη διάρκεια.
11.3 Πίνακας προγραμμάτων
Με τα προγράμματα μπορείτε να παρασκευάσετε φαγητά πολύ εύκολα. Επιλέγετε ένα πρόγραμμα και καταχωρείτε το
βάρος του φαγητού σας. Την ιδανική ρύθμιση την αναλαμβάνει το πρόγραμμα.
Ξεπάγωμα
Φαγητό Κατάλληλα τρόφιμα Περιοχή
βάρους σε κιλά
Σκεύος/Εξαρτήματα
Ψωμί, ξεπάγωμα
1
Ψωμί, ολόκληρο, στρογγυλό ή μακρουλό,
ψωμί σε φέτες, απλό κέικ, γλυκό με μαγιά,
γλυκό φρούτων, γλυκό χωρίς γλάσο, σαντιγί ή
ζελατίνη
0,10-0,55 Ρηχό, ανοιχτό σκεύος
Πάτος του χώρου
μαγειρέματος
Κρέας, ξεπάγωμα
1
Ψητό, λεπτά κομμάτια κρέατος, κιμάς,
κοτόπουλο
0,10-0,55 Ρηχό, ανοιχτό σκεύος
Πάτος του χώρου
μαγειρέματος
Ψάρι, ξεπάγωμα
1
Ολόκληρο ψάρι, φιλέτο ψαριού, μπριζόλα
ψαριού
0,10-0,55 Ρηχό, ανοιχτό σκεύος
Πάτος του χώρου
μαγειρέματος
1
Προσέξτε το σήμα για το γύρισμα.