Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Μικροκύματα
- 9 Γκριλ
- 10 Συνδυασμένη λειτουργία με μικροκύματα
- 11 Προγράμματα
- 12 Ρολόι συναγερμού
- 13 Βασικές ρυθμίσεις
- 14 Καθαρισμός και φροντίδα
- 14.1 Υλικά καθαρισμού
- 14.2 Καθαρισμός της συσκευής
- 14.3 Καθαρισμός του χώρου μαγειρέματος
- 14.4 Καθαρισμός της μπροστινής πλευράς της συσκευής
- 14.5 Καθαρισμός του πεδίου χειρισμού
- 14.6 Καθαρισμός των εξαρτημάτων
- 14.7 Καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας
- 14.8 Καθαρισμός της στεγανοποίησης της πόρτας
- 14.9 EasyClean
- 15 Αποκατάσταση βλαβών
- 16 Απόσυρση
- 17 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 18 Έτσι πετυχαίνει
- 19 Οδηγίες συναρμολόγησης
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Familiarizándose con el aparato
- 5 Accesorios
- 6 Antes de usar el aparato por primera vez
- 7 Manejo básico
- 8 Microondas
- 9 Grill
- 10 Funcionamiento combinado del microondas
- 11 Programas
- 12 Reloj avisador
- 13 Ajustes básicos
- 14 Cuidados y limpieza
- 15 Solucionar pequeñas averías
- 16 Eliminación
- 17 Servicio de Asistencia Técnica
- 18 Así se consigue
- 19 Instrucciones de montaje
- ru
- Содержание
- 1 Безопасность
- 2 Во избежание материального ущерба
- 3 Защита окружающей среды и экономия
- 4 Знакомство с прибором
- 5 Аксессуары
- 6 Перед первым использованием
- 7 Стандартное управление
- 8 Микроволны
- 9 Приготовление на гриле
- 10 Комбинированный режим с микроволнами
- 11 Программы
- 12 Таймер
- 13 Базовые установки
- 14 Очистка и уход
- 15 Устранение неисправностей
- 16 Утилизация
- 17 Сервисная служба
- 18 У Вас все получится!
- 19 Инструкция по монтажу
es Así se consigue
56
Alimentos Cantidad Peso Nivel de grill Duración
Salchichas para grill 4-6 piezas aprox. 150g/pieza 3 (intenso) Lado 1: aprox.
10-15min
Lado 2: aprox.
10-15min
Ventresca de pesca-
do
1
2-3 piezas aprox. 150g/pieza 3 (intenso) Lado 1: aprox.
10min
Lado 2: aprox.
10-15min
Pescado entero, p. ej.
truchas
1
2-3 piezas aprox. 150g/pieza 3 (intenso) Lado 1: aprox.
15min
Lado 2: aprox.
15-20min
Pan tostado (tostado
previo)
2-6 rebanadas 3 (intenso) Lado 1: aprox. 4min
Lado 2: aprox. 4min
Gratinar tostadas 2-6 rebanadas 3 (intenso) En función de la capa
que se quiere grati-
nar: 5-10min
1
Untar primero la parrilla con aceite.
18.6 Grill combinado con microondas
Para reducir el tiempo de cocción, se puede utilizar el grill en combinación con microondas.
Grill combinado con microondas
Nota:
Indicaciones de preparación
¡ Colocar el recipiente sobre la parrilla.
¡ Descongelar previamente los alimentos congelados.
¡ Para asar, utilizar un recipiente alto. Si se preparan en recipientes cerrados, el compartimento de cocción se
mantiene más limpio.
¡ Colocar las piezas de pollo y las pechugas de pato con el lado de la piel hacia arriba.
¡ Para gratinados, utilizar un recipiente grande y plano.
En recipientes estrechos y altos, los alimentos necesitan más tiempo de cocción y se oscurecen más por la su-
perficie.
¡ Dejar reposar los gratinados en el aparato apagado durante cinco minutos.
¡ Comprobar si el recipiente entra bien en el compartimento de cocción. El recipiente no debe ser demasiado
grande.
¡ Dejar reposar la carne entre 5 y 10 minutos antes de trincharla;
de este modo, se distribuyen mejor los jugos de la carne y no se escapan al cortarla.
¡ Ajustar siempre el máximo tiempo de cocción.
Comprobar el estado de los alimentos una vez transcurrido el tiempo más breve de los que se indican.
Alimentos Peso Nivel de grill Potencia del micro-
ondas
Duración
Asado de cerdo, p.
ej., filete de cabecera
1
aprox. 750g 1 (mínimo) 360W 35-40min
Asado de carne pica-
da, máx. 7cm de al-
tura
aprox. 750g 2 (medio) 360W aprox. 25min
Pollo, mitades
2
aprox. 1200g 3 (intenso) 360W 40min
Piezas de pollo,
p.ej., cuartos de
pollo
2
aprox. 800g 2 (medio) 360W 20-25min
Pechuga de pato
2
aprox. 800g 3 (intenso) 180W 25-30min
1
Dar la vuelta a los alimentos de vez en cuando.
2
No dar la vuelta a los alimentos.
3
Espolvorear queso sobre el alimento.