Instruction Manual
Table Of Contents
- Microwave Oven
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Familiarização
- 5 Acessórios
- 6 Antes da primeira utilização
- 7 Operação base
- 8 Micro-ondas
- 9 Grelhador
- 10 Funcionamento combinado com micro-ondas
- 11 Programas
- 12 Temporizador
- 13 Regulações base
- 14 Limpeza e manutenção
- 15 Eliminar anomalias
- 16 Eliminação
- 17 Serviço de Assistência Técnica
- 18 Como obter bons resultados
- 19 Instruções de montagem
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Conoscere l'apparecchio
- 5 Accessori
- 6 Prima del primo utilizzo
- 7 Comandi di base
- 8 Microonde
- 9 Grill
- 10 Modalità combinata microonde
- 11 Programmi
- 12 Contaminuti
- 13 Impostazioni di base
- 14 Pulizia e cura
- 15 Sistemazione guasti
- 16 Smaltimento
- 17 Servizio di assistenza clienti
- 18 Funziona così
- 19 Istruzioni per il montaggio
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Μικροκύματα
- 9 Γκριλ
- 10 Συνδυασμένη λειτουργία με μικροκύματα
- 11 Προγράμματα
- 12 Ρολόι συναγερμού
- 13 Βασικές ρυθμίσεις
- 14 Καθαρισμός και φροντίδα
- 14.1 Υλικά καθαρισμού
- 14.2 Καθαρισμός της συσκευής
- 14.3 Καθαρισμός του χώρου μαγειρέματος
- 14.4 Καθαρισμός της μπροστινής πλευράς της συσκευής
- 14.5 Καθαρισμός του πεδίου χειρισμού
- 14.6 Καθαρισμός των εξαρτημάτων
- 14.7 Καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας
- 14.8 Καθαρισμός της στεγανοποίησης της πόρτας
- 14.9 EasyClean
- 15 Αποκατάσταση βλαβών
- 16 Απόσυρση
- 17 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 18 Έτσι πετυχαίνει
- 19 Οδηγίες συναρμολόγησης
pt Como obter bons resultados
20
referência. Experimente utilizar primeiro um valor mais
baixo e, se necessário, da próxima vez regule um mais
elevado. Pode acontecer que tenha quantidades que
não correspondem às indicadas nas tabelas. Para isso
existe uma fórmula empírica: dobro da quantidade -
quase o dobro do tempo, metade da quantidade - me-
tade do tempo.
Descongelar com micro-ondas
Nota:
Indicações de preparação
¡ Congelar os alimentos planos.
¡ Utilize recipientes abertos e próprios para micro-ondas.
¡ Coloque o recipiente na base do aparelho.
¡ Entretanto mexa ou vire os alimentos 2 a 3vezes. Ao virar, remova o líquido resultante da descongelação.
¡ Ao descongelar carne ou aves, produz-se líquido. Ao virar, remova o líquido. Não o reutilize nem o faça entrar em
contacto com outros alimentos.
¡ A carne picada que já está descongelada deve ser retirada depois de ter sido virada.
¡ Ao virar, separar as partes descongeladas.
¡ Deixe repousar os alimentos durante 10-60minutos após o descongelamento.
Alimentos Peso Potência do micro-ondas Tempo de duração
Carne inteira, com e sem
osso
800g 1. 180W
2. 90W
1. 15min
1
2. 15-25min
Carne inteira, com e sem
osso
1000g 1. 180W
2. 90W
1. 20min
1
2. 20-30min
1
Carne inteira, com e sem
osso
1500g 1. 180W
2. 90W
1. 25min
1
2. 25-30min
1
Carne em pedaços ou fati-
as
200g 1. 180W
2. 90W
1. 5-8min
2
2. 5-10min
Carne em pedaços ou fati-
as
500g 1. 180W
2. 90W
1. 8-11min
2
2. 10-15min
Carne em pedaços ou fati-
as
800g 1. 180W
2. 90W
1. 10min
2
2. 10-15min
Carne mista picada 200g 90W 10-15min
1
Carne mista picada 500g 1. 180W
2. 90W
1. 5min
1
2. 10-15min
Carne mista picada 1000g 1. 180W
2. 90W
1. 15min
1
2. 10-15min
Aves ou pedaços de aves 600g 1. 180W
2. 90W
1. 8min
1
2. 10-15min
Aves ou pedaços de aves 1200g 1. 180W
2. 90W
1. 15min
1
2. 20-25min
Filete de peixe, posta de
peixe ou fatias de peixe
400g 1. 180W
2. 90W
1. 5min
2. 10-15min
Peixe inteiro 300g 1. 180W
2. 90W
1. 3min
1
2. 10-15min
Peixe inteiro 600g 1. 180W
2. 90W
1. 8min
1
2. 15-20min
Legumes, p.ex., ervilhas 300g 180W 10-15min
3
Fruta, p.ex., framboesas 300g 180W 6-9min
3
Fruta, p.ex., framboesas 500g 1. 180W
2. 90W
1. 8min
2. 5-10min
3
Manteiga, descongelar
4
125g 1. 180W
2. 90W
1. 1min
4
2. 1-2min
1
Virar várias vezes o alimento.
2
Ao virar, separar as partes descongeladas.
3
Mexer cuidadosamente, de vez em quando, o alimento.
4
Remover a embalagem por completo.
5
Descongele apenas bolos sem cobertura, natas, gelatina ou creme.
6
Separar os pedaços de bolo uns dos outros.