Instruction Manual
Table Of Contents
- Microwave Oven
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Familiarização
- 5 Acessórios
- 6 Antes da primeira utilização
- 7 Operação base
- 8 Micro-ondas
- 9 Grelhador
- 10 Funcionamento combinado com micro-ondas
- 11 Programas
- 12 Temporizador
- 13 Regulações base
- 14 Limpeza e manutenção
- 15 Eliminar anomalias
- 16 Eliminação
- 17 Serviço de Assistência Técnica
- 18 Como obter bons resultados
- 19 Instruções de montagem
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Conoscere l'apparecchio
- 5 Accessori
- 6 Prima del primo utilizzo
- 7 Comandi di base
- 8 Microonde
- 9 Grill
- 10 Modalità combinata microonde
- 11 Programmi
- 12 Contaminuti
- 13 Impostazioni di base
- 14 Pulizia e cura
- 15 Sistemazione guasti
- 16 Smaltimento
- 17 Servizio di assistenza clienti
- 18 Funziona così
- 19 Istruzioni per il montaggio
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Μικροκύματα
- 9 Γκριλ
- 10 Συνδυασμένη λειτουργία με μικροκύματα
- 11 Προγράμματα
- 12 Ρολόι συναγερμού
- 13 Βασικές ρυθμίσεις
- 14 Καθαρισμός και φροντίδα
- 14.1 Υλικά καθαρισμού
- 14.2 Καθαρισμός της συσκευής
- 14.3 Καθαρισμός του χώρου μαγειρέματος
- 14.4 Καθαρισμός της μπροστινής πλευράς της συσκευής
- 14.5 Καθαρισμός του πεδίου χειρισμού
- 14.6 Καθαρισμός των εξαρτημάτων
- 14.7 Καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας
- 14.8 Καθαρισμός της στεγανοποίησης της πόρτας
- 14.9 EasyClean
- 15 Αποκατάσταση βλαβών
- 16 Απόσυρση
- 17 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 18 Έτσι πετυχαίνει
- 19 Οδηγίες συναρμολόγησης
Funziona così it
51
Riscaldamento delle pietanze surgelate con il microonde
Osservare le impostazioni consigliate per riscaldare con il microonde.
Nota:
Istruzioni per la preparazione
¡ Utilizzare stoviglie adatte al microonde, con coperchio. Per coprire, utilizzare un piatto o una pellicola specifica
per microonde. Togliere i piatti precotti dalla confezione.
¡ Distribuire le pietanze nella stoviglia in piano. Le pietanze basse si scaldano più rapidamente.
¡ Collocare la stoviglia sul fondo del vano di cottura.
¡ I cibi trasmettono il calore alle stoviglie. Le stoviglie possono surriscaldarsi. Utilizzare le presine.
¡ Girare o mescolare 2-3 volte gli alimenti.
¡ Dopo il riscaldamento, lasciar riposare le pietanze 2-5 minuti.
¡ I cibi trasmettono il calore alle stoviglie. Le stoviglie possono surriscaldarsi. Utilizzare le presine.
¡ Il gusto tipico degli alimenti viene conservato. Ridurre la quantità di sale e spezie.
Pietanze Peso Potenza microonde Durata
Menu e piatti pronti o pre-
cotti (2-3 componenti)
300-400g 600W 8-13min.
Minestra 400g ciascuna 600W 8-12min.
Minestroni 500g ciascuna 600W 10-15min.
Fette o pezzetti di carne
con sugo, ad es. gulasch
500g ciascuna 600W 10-15min.
Pesce, ad es. filetto 400g ciascuna 600W 10-15min.
Sformati, ad es. lasagne,
cannelloni
450g ciascuna 600W 10-15min.
Contorni, ad es. riso, pasta
1
250g ciascuna 600W 3-7min.
Contorni, ad es. riso, pasta
1
500g ciascuna 600W 8-12min.
Verdure, ad es. piselli,
broccoli, carote
1
300g ciascuna 600W 7-11min.
Verdure, ad es. piselli,
broccoli, carote
1
600g ciascuna 600W 14-17min.
Spinaci con panna
2
450g ciascuna 600W 10-15min.
1
Aggiungere un po' di liquido alla pietanza.
2
Cuocere la pietanza senza aggiungere acqua.
18.4 Cottura
Con l'apparecchio è possibile cuocere le pietanze.
Cottura con il forno a microonde
Nota:
Istruzioni per la preparazione
¡ Collocare la stoviglia sul fondo del vano di cottura.
¡ Distribuire le pietanze nella stoviglia in piano. Le pietanze basse si scaldano più rapidamente.
¡ Utilizzare stoviglie adatte al microonde, con coperchio. Per coprire, utilizzare un piatto o una pellicola specifica
per microonde. Togliere i piatti precotti dalla confezione.
¡ Il gusto tipico degli alimenti viene conservato. Ridurre la quantità di sale e spezie.
¡ Dopo il riscaldamento, lasciar riposare le pietanze 2-5 minuti.
¡ I cibi trasmettono il calore alle stoviglie. Le stoviglie possono surriscaldarsi. Utilizzare le presine.
¡ Se sulla confezione è indicata una potenza maggiore di 600 Watt per la cottura degli alimenti, utilizzare comun-
que massimo 600 Watt. Se necessario, prolungare il tempo specificato fino al risultato desiderato.
Pietanze Peso Potenza microonde Durata
Pollo intero, fresco senza
interiora
1
1200g ciascuna 600W 25-30min.
1
Girare l pietanza dopo 1/2 del tempo totale di cottura.
2
Tagliare in pezzi di uguali dimensioni.
3
Di tanto in tanto mescolare la pietanza con cautela.
4
Aggiungere l'acqua in quantità doppia.
5
Appoggiare sempre la busta dei popcorn su un piatto in vetro. Rispettare le istruzioni del produttore.