Instruction Manual
Table Of Contents
- Microwave Oven
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Familiarização
- 5 Acessórios
- 6 Antes da primeira utilização
- 7 Operação base
- 8 Micro-ondas
- 9 Grelhador
- 10 Funcionamento combinado com micro-ondas
- 11 Programas
- 12 Temporizador
- 13 Regulações base
- 14 Limpeza e manutenção
- 15 Eliminar anomalias
- 16 Eliminação
- 17 Serviço de Assistência Técnica
- 18 Como obter bons resultados
- 19 Instruções de montagem
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Conoscere l'apparecchio
- 5 Accessori
- 6 Prima del primo utilizzo
- 7 Comandi di base
- 8 Microonde
- 9 Grill
- 10 Modalità combinata microonde
- 11 Programmi
- 12 Contaminuti
- 13 Impostazioni di base
- 14 Pulizia e cura
- 15 Sistemazione guasti
- 16 Smaltimento
- 17 Servizio di assistenza clienti
- 18 Funziona così
- 19 Istruzioni per il montaggio
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Μικροκύματα
- 9 Γκριλ
- 10 Συνδυασμένη λειτουργία με μικροκύματα
- 11 Προγράμματα
- 12 Ρολόι συναγερμού
- 13 Βασικές ρυθμίσεις
- 14 Καθαρισμός και φροντίδα
- 14.1 Υλικά καθαρισμού
- 14.2 Καθαρισμός της συσκευής
- 14.3 Καθαρισμός του χώρου μαγειρέματος
- 14.4 Καθαρισμός της μπροστινής πλευράς της συσκευής
- 14.5 Καθαρισμός του πεδίου χειρισμού
- 14.6 Καθαρισμός των εξαρτημάτων
- 14.7 Καθαρισμός των τζαμιών της πόρτας
- 14.8 Καθαρισμός της στεγανοποίησης της πόρτας
- 14.9 EasyClean
- 15 Αποκατάσταση βλαβών
- 16 Απόσυρση
- 17 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 18 Έτσι πετυχαίνει
- 19 Οδηγίες συναρμολόγησης
it Funziona così
52
Pietanze Peso Potenza microonde Durata
Filetto di pesce, fresco 400g ciascuna 600W 7-12min.
Verdura fresca
2, 3
250g ciascuna 600W 6-10min.
Verdura fresca
2, 3
500g ciascuna 600W 10-15min.
Patate
2, 3
250g ciascuna 600W 8-10min.
Patate
2, 3
500g ciascuna 600W 10-15min.
Patate
2, 3
750g ciascuna 600W 15-22min.
Riso
4
125g ciascuna 1. 600W
2. 180W
1. 4-6min.
2. 12-15min.
Riso
4
250g ciascuna 1. 600W
2. 180W
1. 6-8min.
2. 15-18min.
Dolci, ad es. budino
(istantaneo)
3
500ml 600W 6-8min.
Frutta, composta di frutta
3
500ml 600W 9-12min.
Popcorn per il microonde
5
1 busta da 100 g 600W 2,5-3,5min.
1
Girare l pietanza dopo 1/2 del tempo totale di cottura.
2
Tagliare in pezzi di uguali dimensioni.
3
Di tanto in tanto mescolare la pietanza con cautela.
4
Aggiungere l'acqua in quantità doppia.
5
Appoggiare sempre la busta dei popcorn su un piatto in vetro. Rispettare le istruzioni del produttore.
18.5 Grill
Grigliare pietanze che devono diventare croccanti.
Grill
Nota:
Istruzioni per la preparazione
¡ Grigliare sempre con lo sportello dell'apparecchio chiuso.
¡ Non preriscaldare.
¡ Utilizzare pezzi di spessore e peso simili.
Così rosolano in modo uniforme e rimangono succosi.
¡ Disporre i pezzi da grigliare direttamente sulla griglia.
¡ Girare i pezzi con una pinza per griglia.
Bucandola con una forchetta, la carne perde la sua parte liquida e risulterà asciutta.
¡ Salare la carne soltanto dopo che è stata grigliata.
Il sale elimina l'acqua dalla carne.
¡ La carne scura, ad es. di manzo, rosola più velocemente della carne chiara di vitello o maiale. La carne bianca e
il pesce spesso risultano poco dorati in superficie, ma cotti e morbidi all'interno.
¡ L'elemento grill si attiva e disattiva costantemente. È una circostanza normale. La frequenza di ciò dipende dal li-
vello grill impostato.
¡ Durante la cottura con il grill può svilupparsi fumo.
Pietanze Quantità Peso Livello grill Durata
Bistecche di collo,
ca. 2 cm di spessore
3-4 pezzi da ca. 120 g 3 (elevata) 1° lato: ca. 15 min.
2° lato: ca. 10-15
min.
Salsicce al grill 4-6 pezzi da ca. 150 g 3 (elevata) 1° lato: ca. 10-15
min.
2° lato: ca. 10-15
min.
Cotoletta di pesce
1
2-3 pezzi da ca. 150 g 3 (elevata) 1° lato: ca. 10 min.
2° lato: ca. 10-15
min.
Pesce, intero, ad es.
trota
1
2-3 pezzi da ca. 150 g 3 (elevata) 1° lato: ca. 15 min.
2° lato: ca. 15-20
min.
1
Oliare precedentemente la griglia.