Микроволновая печь [ru] Руководство пользователя и инструкция по установке C1APG64.
ru Безопасность Содержание РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Безопасность ...................................................... 2 2 Во избежание материального ущерба............ 6 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 8 4 Знакомство с прибором .................................... 8 5 Аксессуары ....................................................... 13 6 Перед первым использованием ..................... 14 7 Стандартное управление ................................ 15 8 Микроволновая печь ..
Безопасность Очистку и обслуживание прибора запрещается выполнять детям; это разрешается только детям старше 15 лет под надзором взрослых. Не допускайте детей младше 8 лет к прибору и его сетевому проводу. 1.4 Безопасная эксплуатация Всегда следите за правильностью установки принадлежностей в рабочую камеру. → "Аксессуары", Страница 13 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Легковоспламеняющиеся предметы, хранящиеся в рабочей камере, могут воспламениться.
ru Безопасность ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности. ▶ Ремонтировать прибор разрешается только квалифицированным специалистам. ▶ Для ремонта прибора можно использовать только оригинальные запчасти. ▶ Во избежание опасностей замена поврежденного сетевого кабеля данного прибора может быть выполнена только производителем или авторизованной им сервисной службой либо лицом, имеющим аналогичную квалификацию.
Безопасность Масло для приготовления пищи может загореться. ▶ Никогда не разогревайте растительное масло в микроволновом режиме. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва! Жидкости или другие продукты питания в плотно закрытой посуде могут взорваться. ▶ Никогда не нагревайте жидкости или другие продукты питания в плотно закрытой посуде. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога! Продукты с твёрдой кожурой или шкуркой могут лопнуть во время и после нагревания.
ru Во избежание материального ущерба Использование металлической посуды или ёмкостей, а также посуды с металлической фурнитурой в режиме микроволн может вызвать образование искр. Это может привести к повреждению прибора. ▶ Запрещается использовать металлические ёмкости в режиме микроволн. ▶ Используйте только посуду, предназначенную для микроволновой печи, или режим микроволн в комбинации с видом нагрева. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! Прибор работает под высоким напряжением.
Во избежание материального ущерба Охлаждение прибора с открытой дверцей со временем вызывает повреждение поверхности примыкающей к прибору мебели. ▶ После режима эксплуатации при высокой температуре дайте рабочей камере остыть с закрытой дверцей. ▶ Запрещается фиксировать дверцу прибора в открытом состоянии каким-либо предметом. ▶ Оставляйте рабочую камеру открытой для высыхания только после режима работы с большим количеством влаги.
ru Защита окружающей среды и экономия 3 Защита окружающей среды и экономия 3.1 Утилизaция yпaкoвки Упаковочные материалы экологически безопасны и могут использоваться повторно. ▶ Утилизируйте отдельные части, предварительно рассортировав их. 3.2 Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию При соблюдении этих указаний прибор будет расходовать меньше электроэнергии. Предварительный нагрев прибора требуется только в том случае, если это указано в инструкции или советах по установке.
Знакомство с прибором ru Символ Установка Гриль с конвекцией Применение Вентилятор обдувает блюдо горячим воздухом от нагревательных элементов гриля. Эта функция очищает испаритель от накипи и поддерживает его в рабочем состоянии. Трубы системы подачи пара промываются водой. Мы рекомендуем активировать функцию полоскания после каждого использования режима приготовления на пару. Вы можете выбрать предварительно запрограммированные установки, подходящие для множества блюд.
ru Знакомство с прибором Символ Наименование Время суток Часы/минуты Минуты/секунды Сборный резервуар Резервуар для воды Быстрый нагрев 10 Удаление накипи Значение Если символ выделен, на дисплее появляется индикация времени суток. Индикация установленного времени приготовления в часах и минутах. Индикация установленного времени приготовления в минутах и секундах. Символ указывает на состояние сборного резервуара.
Знакомство с прибором ru Индикатор температуры Индикатор температуры указывает степень разогрева. В большинстве списков выбора, например, для программ, после последнего пункта снова следует первый. В некоторых списках выбора, например, для продолжительности, при достижении минимального или максимального значения следует поворачивать поворотный переключатель назад. 4.2 Режимы работы Меню имеет подразделы по разным режимам работы.
ru Знакомство с прибором 4.4 Рабочая камера 4.6 Резервуар для воды Функции рабочей камеры упрощают эксплуатацию прибора. Резервуар для воды находится справа за панелью резервуаров. Освещение рабочей камеры Подсветка рабочей камеры всегда включается в режиме работы. Когда режим работы завершается, прибор выключается. При открывании дверцы прибора включается подсветка рабочей камеры. Это удобно, например, при очистке прибора. Примерно через 15 минут лампочка автоматически выключится.
Аксессуары Опорожняйте сборный резервуар до и после выполнения функций очистки → Страница 32. 1 2 1 2 3 ru Ручка для извлечения и установки Сборные отверстия Крышка резервуара 3 5 Аксессуары Используйте оригинальные аксессуары. Они адаптированы к данному прибору. Принадлежности Решётка Стеклянный противень Посуда для приготовления на пару Применение ¡ Решетка для выпекания и жарения в режиме духового шкафа.
ru Перед первым использованием 5.3 Уровни установки Рабочая камера имеет 4 уровня установки. Уровни установки считаются снизу вверх. Установите принадлежность на направляющую и задвиньте до упора. Решетка подходит для использования на уровне 0 в режиме микроволн. Наибольшая мощность микроволн достигается на дне рабочей камеры. Используйте только пригодную для режима микроволн посуду. 6 Перед первым использованием Выполните установки для первого ввода в эксплуатацию. Очистите прибор и аксессуары. 6.
Стандартное управление ru 7 Стандартное управление 7.1 Включить прибор 7.5 Установка времени приготовления ▶ Для включения прибора поверните переключатель 1. Установите режим работы. 2. Нажимайте , пока в фокусе не окажется . 3. Установите требуемое время приготовления с по- выбора функций. a Прибор готов к работе. a На дисплее появляется рекомендуемое значение. Заметка: После завершения работы выключите прибор.
ru Микроволновая печь a Прибор продолжает работать с заданным видом нагрева и установленной температурой. Заметка: Быстрый нагрев автоматически деактивируется по истечении максимум 15 минут. 7.9 Автоматическое аварийное отключения Автоматическое аварийное выключение активируется, если прибор остается включенным в течение долгого времени без установленного времени приготовления. Через 9 часов прибор автоматически выключается.
Микроволновая печь ru 8.3 Мощность микроволн 8.5 Установка мощности микроволн Здесь приведён обзор мощности микроволн и их применение. ВНИМАНИЕ! Работа прибора без установленных в него блюд ведёт к перегрузке. ▶ Никогда не запускайте режим микроволн, не установив блюдо в рабочую камеру. Исключением является кратковременная проверка пригодности посуды. Мощность микроволн, в Вт 90 180 360 600 1000 Применение Щадящее размораживание продуктов. Размораживание и доведение до готовности продуктов.
ru Микрокомби 8.8 Приостановка работы 2. Сразу удалите крупные загрязнения в рабочей ка- 1. Нажмите 3. Протрите влагу на дне рабочей камеры. 4. Переключателем выбора функций выберите . 5. Дважды нажмите . a a 2. 3. a a или откройте дверцу прибора. Режим работы прибора останавливается. мигает. Закройте дверцу прибора. Нажмите . Работа режима прибора продолжается. Загорается . 8.9 Отмена режима Текущий режим можно отменить в любой момент.
Приготовление на гриле ru 10 Приготовление на гриле При приготовлении на гриле ваши блюда могут особенно хорошо подрумяниться или запечься. Режим приготовления на гриле можно использовать как отдельно, так и в комбинации с режимом микроволн. 10.1 Установка приготовления на гриле 1. Установите переключатель выбора функций на . 2. Установите режим гриля поворотным переключа- телем. a На дисплее отображается режим гриля. 3. Установите требуемое время приготовления с помощью поворотного переключателя. 4.
ru Пар 11.2 Установка пара 11.3 Комбинированный режим с паром Заметка: Если вы долго не пользовались прибором, сначала выполните промывку . → "Полоскание", Страница 33 Для некоторых видов нагрева можно включить функцию подачи пара. При приготовлении с использованием пара прибор выпускает пар в рабочую камеру с различными интервалами и интенсивностью. Это позволяет достигать лучших результатов. Ваше блюдо ¡ приобретает хрустящую корочку. ¡ приобретает блеск снаружи.
Пар ru a Режим работы прибора останавливается. a мигает. 2. Закройте дверцу прибора. 3. Нажмите . a Работа режима прибора продолжается. a Загорается . 2. Вытяните резервуар для воды из шахты. 11.5 Отмена режима Текущий режим можно отменить в любой момент. ▶ Установите переключатель выбора функций в нулевое положение. После прерывания или отмены режима охлаждающий вентилятор может работать дальше. a Выполнение функций прибора прерывается. 3. Наполните резервуар холодной водой до отметки «MAX».
ru Пар 11.7 Долив воды в резервуар Примечания ¡ В случае опорожнения резервуара для воды во время текущего режима работы дальнейшее функционирование прибора зависит от режима работы: – Режим приготовления на пару: режим работы прерван. На дисплее появляется соответствующее сообщение. При самой самом высоком уровне подачи пара, воды в резервуаре хватает прим. на 30- 40 минут, при более низком уровне подачи пара — значительно дольше. – Режим пара с микроволнами: режим работы прерван.
Программы автоматического приготовления ru 2. Сразу удалите крупные загрязнения в рабочей ка- мере. 3. Протрите влагу на дне рабочей камеры. 4. Переключателем выбора функций выберите . 5. Дважды нажмите . a На дисплее выделяется . 6. Установите поворотным переключателем время приготовления 15 минут. 7. Запустите режим с помощью . a Начнется сушка и завершится по истечении 15 минут. 8. Откройте дверцу прибора на 1-2 минуты, чтобы выпустить водяной пар.
ru Программы автоматического приготовления Номер 1 2 Вид блюда Принадлежности Цыпленок, кусоч- Плоская открыками, на кости1, 2 тая посуда Уровень установки 0 Диапазон веса в кг 0,15-1,20 Ломтики хлеба1, 2 0 0,10-0,50 Плоская открытая посуда Указания Кусочки цыпленка выкладывайте кожей вниз. Пшеничный хлеб, пшенично-ржаной хлеб, хлеб из муки грубого помола; размораживайте хлеб только в необходимых количествах. Хлеб быстро черствеет. По возможности разделите его на ломтики.
Программы автоматического приготовления Номер 1 2 3 4 Вид блюда Рыбное филе, замороженное3 ПринадлежноУровень устасти новки Лоток для приго- 3 товления на пару + стеклянный противень Рагу из свежих продуктов4, 2 Посуда с крышкой 0 Диапазон веса в кг 0,20-0,50 0,20-2,00 ru Указания Используйте плоские куски рыбного филе одинаковой толщины. Используйте мясо, овощи и бульон в равных частях и задайте общий вес. Не забывайте переворачивать блюдо после сигнала.
ru Программы автоматического приготовления Номер 1 2 3 Вид блюда Принадлежности Высокая посуда с крышкой Уровень установки 0 Диапазон веса в кг 0,10-0,50 2 0,20-1,50 Рис2, 3 Картофель, пече- Решетка ный Отварной картофель3, 1 Лоток для приго- 3 товления на пару + стеклянный противень 0,20-0,50 Фруктовый компот3, 1, 2 Лоток для приго- 3 товления на пару + стеклянный противень 0,30-0,80 Указания Используйте только длиннозерный рис.
Программы автоматического приготовления Номер Вид блюда ПринадлежноУровень устасти новки Запеканка из ма- Посуда на стек2 карон, макароны лянном противне предварительно отварены и охлаждены Разогрев охлаПлоская посуда жденного порци- на стеклянном онного блюда противне Разогрев замоПлоская посуда роженного порна стеклянном ционного блюда противне 1 Не забывайте переворачивать блюдо после сигнала. 12.3 Установка блюда 1. Установите переключатель выбора функций на .
ru Функции времени 13 Функции времени Прибор имеет функции времени, с помощью которых можно задать продолжительность приготовления или установить таймер. 13.1 Обзор функций времени 3. Вы можете отключить таймер, нажав на любое по- ле. 13.4 Изменение времени таймера ▶ Измените время таймера поворотным переключа- Ваш духовой шкаф имеет различные функции времени. Кнопкой вызовите меню и переключайтесь между различными функциями.
Базовые установки 13.10 Изменение времени суток Требование: Прибор выключен. 1. Нажмите дважды . a На дисплее отображается и время суток. 2. Установите время суток поворотным переключателем. 3. Нажмите . a Время суток установлено. ru Заметка: Если вы не нажмете кнопку после установки времени, устройство через несколько секунд автоматически примет установленное значение.
ru Очистка и уход 5. Чтобы сохранить изменения, нажмите и удержи- вайте в течение нескольких секунд. Заметка: После отключения электроэнергии изменения базовых установок будут сохранены. 14.3 Сброс изменений базовых установок ▶ Поверните переключатель выбора функций. a Все изменения будут сброшены и не сохранятся. 15 Очистка и уход Для долговременной исправной работы прибора требуется его тщательная очистка и уход. 15.
Очистка и уход ru 15.4 Очистка передней панели прибора 15.7 Очистка ручки дверцы ВНИМАНИЕ! Несоответствующая очистка может привести к повреждению передней панели прибора. ▶ Не используйте для очистки средства для очистки стёкол, металлические скребки или скребки для стеклянных поверхностей. ▶ Чтобы предотвратить коррозию, сразу же удаляйте пятна извести, жира, крахмала и яичного белка с поверхностей из нержавеющей стали.
ru Очистка и уход 15.11 Чистка принадлежностей 15.14 Очистка резервуара для воды 1. Следуйте указаниям по использованию чистящих 1. Следуйте указаниям по использованию чистящих средств. → Страница 30 2. Размочите подгоревшие остатки пищи тканевой салфеткой, смоченной горячим мыльным раствором. 3. Тщательно очистите принадлежности горячим мыльным раствором и тканевой салфеткой или щёткой для мытья посуды. 4.
Очистка и уход Попадание раствора для удаления накипи на панель управления или другие легко повреждаемые поверхности приводит к их повреждению. ▶ Сразу смойте раствор для удаления накипи водой. 1. Переключателем выбора функций выберите . a На дисплее отображается время выполнения программы удаления накипи. Изменить время выполнения невозможно. 2. Откройте панель резервуаров. 3. Выньте сборный резервуар и опорожните. 4. Задвиньте пустой сборный резервуар до упора. 5. Извлеките резервуар для воды. 6.
ru Устранение неисправностей 3. Откройте крышку сборного резервуара. 4. Опорожните сборный резервуар. 5. Снова установите сборный резервуар в шахту ре- зервуара и задвиньте до упора. 6. Закройте панель резервуаров. a Прибор готов к работе. 16 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности вашего прибора. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед обращением в сервисную службу. Это позволит избежать дополнительных расходов.
Устранение неисправностей ru Неисправность Прибор не работает. Освещение рабочей камеры не функционирует. На дисплее мигает «12:00» и горит символ . Прибор не работает. На дисплее отображается время приготовления. Микроволновая печь не работает. Блюда разогреваются медленнее, чем обычно. Причина и устранение неисправностей Функциональная неисправность 1. Отключите предохранитель в блоке предохранителей. 2. Включите его снова примерно через 10 секунд.
ru Утилизация Неисправность Пар не заметен при использовании горячего воздуха и комбинированного режима с грилем. После использования режима приготовления на пару, сборный резервуар пуст. Причина и устранение неисправностей Пар заметен не во всем диапазоне температур. Чем горячее пар, тем он менее заметен. ▶ Никаких действий не требуется.
Сервисная служба ru 18 Сервисная служба Если у вас имеются вопросы по использованию, вам не удается самостоятельно устранить неисправность прибора или требуется отремонтировать прибор, обратитесь в нашу сервисную службу. Подробную информацию о гарантийном сроке и условиях гарантии в вашей стране вы можете запросить в нашей сервисной службе, у вашего продавца или найти на нашем сайте. Пpи oбpaщeнии в сервисную службу укажите нoмep издeлия (E-Nr.) и зaвoдcкoй нoмep (FD) прибора.
ru У Вас все получится! чните с наименьших значений. Если необходимо, в следующий раз установите более высокое значение. 5. Установите блюдо в рабочую камеру с соблюдением высоты решетки. 6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ошпаривания! Из открытой дверцы прибора может вырваться горячий пар. При определённой температуре он может быть не виден. ▶ Осторожно открывайте дверцу прибора. ▶ Не подпускайте детей близко к прибору. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога! Разогретые блюда отдают тепло.
У Вас все получится! ru Задача По истечении времени приготовления блюдо не должно быть перегрето по краям и готово посередине. Совет ¡ Помешивайте блюдо время от времени. ¡ Установите меньшую мощность микроволн и большую продолжительность. После размораживания ¡ Установите меньшую птица или мясо мягкие мощность микроволн. только снаружи, а внутри ¡ При большом объёме ещё не оттаяли. размораживаемых продуктов несколько раз поворачивайте их во время размораживания.
ru У Вас все получится! Рекомендации по установкам для размораживания Вид блюда Принадлежности/посу- Уровень Вид нада установки грева Мясо куском, на кости или без кости, 800 г Мясо куском, на кости или без кости, 1000 г Мясо куском, на кости или без кости, 1500 г Мясо кусочками или ломтиками, 200 г Мясо кусочками или ломтиками, 500 г Мясо кусочками или ломтиками, 800 г Мясной фарш, смешанный, 200 г3 Мясной фарш, смешанный, 500 г3 Мясной фарш, смешанный, 800 г3 Птица целиком или кусками, 600 г Птица цел
У Вас все получится! ru Вид блюда Принадлежности/посу- Уровень Вид нада установки грева Сливочное масло, растопленное, 250 г10 Хлеб, целиком, 500 г Открытая посуда 0 Открытая посуда 0 Хлеб, целиком, 1000 г Открытая посуда 0 Пирог, сухой, например, сдобОткрытая посуда 0 ный пирог, 500 г11, 12 Пирог, сухой, например, сдобОткрытая посуда 0 ный пирог, 750 г11, 12 Пирог, сочный, например, фрук- Открытая посуда 0 товый пирог, творожный пирог, 500 г11 Пирог, сочный, например, фрук- О
ru У Вас все получится! Вид блюда Принадлежности/посу- Уровень Вид нада установки грева Меню, порционное блюдо, гото- Закрытая посуда вое блюдо (из 2-3 компонентов), замороженные, 300-400 г Ломтики или кусочки мяса в со- Закрытая посуда усе, например, гуляш, замороженный, 500 г Ломтики или кусочки мяса в со- Закрытая посуда усе, например, гуляш, замороженный, 1000 г Запеканки, замороженные, Закрытая посуда например, лазанья, картофельная запеканка, 450 г Гарниры, например, рис, мака- Закрытая посуда рон
У Вас все получится! ru 7. Следите за температурой. 8. Оставьте горячие продукты еще на 2–5 минут при комнатной температуре.
ru У Вас все получится! Рекомендации по установкам для пирогов в форме Вид блюда Принадлежности/ посуда Уровень Вид нагре- Температуустановки ва ра, °C Сдобный пирог, обычное тесто Форма для выпечки, 1 форма с отверстием посередине или прямоугольная форма Сдобный пирог, тон- Форма для выпечки, 1 кое тесто (например, форма с отверстием песочный пирог) посередине или прямоугольная форма Ореховый кекс Разъёмная форма 1 + Ø 26 см Корж для торта из Форма для коржа 1 сдобного теста для торта Б
У Вас все получится! ru Вид блюда Принадлежно- Уровень сти/посуда установки Пицца, готовая, Решётка замороженная Пицца-багет, Решётка готовая, замороженная Вид нагрева Температура, Уровень мощ- Уровень °C ности микро- подачи волн в Вт пара 2 + 180-190 180 - Время приготовления, мин 8-15 2 + 190–210 180 - 12-15 Рекомендации по выбору мелкой выпечки и печенья Вид блюда Принадлежности/посуда Уровень Вид нагре- Температуустановки ва ра, °C Мелкое печенье Безе Миндальное печенье Вып
ru У Вас все получится! Задача Выпечка опадает. Совет ¡ Используйте те ингредиенты, которые указаны в рецепте, и соблюдайте указания по приготовлению, приведенные в нем. ¡ Используйте меньше жидкости. Или: ¡ уменьшите температуру выпекания на 10 °C и увеличьте время выпекания. Выпечка поднялась толь- ¡ Смазывайте жиром ко в середине, а по кратолько дно разъемной ям низкая. формы. ¡ После выпекания осторожно отделите выпечку ножом.
У Вас все получится! ru Рекомендации по установкам для запеканок и гратенов Вид блюда Принадлежности/ посуда Уровень Вид нагре- Температуустановки ва ра, °C Время приготовления, мин 130–150 Уровень мощности микроволн в Вт 180 Сладкие запеканки, например, творожная запеканка с фруктами, 1,5 кг Пикантные запеканки, из готовых ингредиентов, например, запеканка из макарон, 1 кг Пикантная запеканка, из сырых ингредиентов, например, картофельная запеканка, 1,1 кг Форма для запеканки 0 + Форма для
ru У Вас все получится! ¡ В качестве альтернативы можно обжарить куски мяса перед приготовлением на пару. В этом случае время приготовления уменьшится. Тушки большего размера требуют больше времени на приготовление. При приготовлении кусков мяса, их не следует переворачивать. ¡ Для приготовления птицы, мяса или рыбы на пару выложите продукты в лоток для приготовления на пару, вставьте лоток в стеклянный противень и установите противень на уровень 3. ¡ Наполните резервуар для воды до отметки «MAX».
У Вас все получится! ru Рекомендации по установкам для приготовления птицы Вид блюда Принадлежности/посуда Уровень установки Цыпленок, целиком, вареный 1,3 кг Цыпленок, целиком, жареный, 1,3 кг Цыпленок кусочками, например, четвертинка цыпленка, 800 г Утиная грудка, 500 г Закрытая посуда 0 Открытая посуда Открытая посуда Уровень подачи пара - Время приготовления, мин Температу- РеУровень ра, °C жим мощности гриля микроволн в Вт 600 0 + + 190 - 360 3 40-452, 3, 4 0 + 190
ru У Вас все получится! Вид блюда Принадлежности/посуда Уровень установки Свиное филе, 500-600 г Стейки из свиной шеи, толщиной 2-3 см, 2-3 шт., по 120 г Колбаски, 4-6 шт., по 150 г Открытая посу- 0 да Решётка 3+1 + Стеклянный противень Вид нагрева + Температу- РеУровень ра, °C жим мощности гриля микроволн в Вт 180-190 180 Уровень подачи пара - Время приготовления, мин 1. 2. - 35-402 1. 2 2. 2 1. 2. - 1. 2. - 1. 15-20 2. 10-15 Решётка 3+1 1. 1. 3 + 2. 2.
У Вас все получится! ru Рекомендации для жарения и тушения 19.11 Овощи и гарниры Если жарение или тушение не отвечает вашим ожиданиям, здесь вы найдете советы, как улучшить результат в следующий раз. С помощью прибора можно готовить овощи и гарниры. Задача Жаркое слишком темное, а корочка местами подгорела. Жаркое пересушено. Хрустящая корочка слишком тонкая. Соус для жаркого подгорел. Соус для жаркого слишком светлый и водянистый. Мясо подгорает при тушении.
ru У Вас все получится! Вид блюда Принадлежно- Уровень Вид нагре- Температусти/посуда установки ва ра, °C Стеклянный 3 противень + Лоток для приготовления на пару Цветная капу- Стеклянный 2 ста, целиком, противень свежая + Лоток для приготовления на пару Брокколи, цеСтеклянный 2 ликом, свежая, противень 500 г + Лоток для приготовления на пару Соцветия брок- Стеклянный 3 коли, заморопротивень женные, 500 г + Лоток для приготовления на пару Овощи, свеЗакрытая посу- 0 жие, 250 г да Овощи, свеЗакрытая посу-
У Вас все получится! ru Вид блюда Принадлежно- Уровень Вид нагре- Температусти/посуда установки ва ра, °C Стручковая фа- Стеклянный 3 соль, свежая, противень 500 г + Лоток для приготовления на пару Свекла, целиСтеклянный 3 ком, 500 г противень + Лоток для приготовления на пару Спаржа, зеле- Стеклянный 3 ная, 250 г противень + Лоток для приготовления на пару Цукини, круж- Стеклянный 3 ками, на пару, противень 500 г + Лоток для приготовления на пару Картофель, чет- Стеклянный 3 вертинками, противень 250 г +
ru У Вас все получится! Рекомендации по приготовлению молочного риса 19.12 Десерты С помощью прибора можно готовить десерты. ¡ Добавьте соответствующее количество молока. Например, добавьте 250 мл молока в соотношении 1: 2,5 на 100 г молочного риса.
У Вас все получится! ru Рекомендации по установкам для приготовления в режиме микроволн Вид блюда Принадлежности/посу- Уровень Вид нада установки грева Яичный крем, 1000 г Открытая посуда 0 Бисквитный торт, 475 г Мясные биточки, 900 г Открытая посуда Открытая посуда 0 0 Уровень мощности микроволн в Вт 1. 360 2. 180 600 600 Время приготовления, мин 1. 18-20 2.
ru Инструкция по монтажу Рекомендации по установкам для приготовления на гриле Вид блюда Принадлежности/посуда Тосты, подрумяненные Бифбургеры, 12 шт. 1 Уровень установки Решётка 3 Решётка 3+1 + Стеклянный противень Поверните блюдо по истечении 1/2 общего времени приготовления. Вид нагрева Режим гриля 3 3 Время приготовления, мин 4-5 35-451 20 Инструкция по монтажу Учитывайте данную информацию при установке прибора. 20.
Инструкция по монтажу ru Убедитесь, что при отсутствии отверстия для вентиляции в мебели для встраивания имеется отверстие площадью 200 см², расположенное в задней части боковой панели. Вентиляционные отверстия не должны быть закрыты. Убедитесь, что розетка для подключения прибора находиться в заштрихованной области или за пределами монтажной рамы. Незакрепленную мебель прикрепите к стене с помощью обычного уголка . 20.
ru Инструкция по монтажу 20.7 Комбинирование со шкафом для подогрева посуды 1. Вставьте в прибор штекер стандарта IEC 60320 20.8 Встраивание в углу C14. Проверьте прочность посадки штекера стандарта IEC 60320 C14. 2. Вставьте вилку сетевого кабеля прибора в розетку, расположенную вблизи прибора. После установки устройства убедитесь, что вилка сетевого кабеля находится в свободном доступе.
Инструкция по монтажу ru 2. Ослабьте винты крепления. 3. Слегка приподнимите прибор и полностью извле- ките.
*9001726324* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001726324 020223 ru
