[nl] Gebruiksaanwijzing ....
é Inhoudsopgave ]ksGebrui[nlznjagiw Veiligheidsvoorschriften............................................................ 2 Voor het inbouwen..............................................................................2 Instructies voor uw veiligheid ...........................................................2 Instructies voor de magnetron .........................................................3 Oorzaken van schade ........................................................................
Volwassenen en kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken wanneer ■ ze hiertoe lichamelijk of geestelijk niet in staat zijn, ■ of niet over de nodige kennis en ervaring beschikken. Laat kinderen nooit met het apparaat spelen. Hete binnenruimte Risico van verbranding! ■ ■ Nooit de hete oppervlakken van verwarmings- en kooktoestellen aanraken. Nooit de hete binnenkant van de binnenruimte en de verwarmingselementen aanraken. De deur van de binnenruimte voorzichtig openen.
■ Levensmiddelen nooit zonder toezicht verwarmen in voorwerpen van kunststof, papier of ander brandbaar materiaal. Risico van verbranding! De verpakking van luchtdicht verpakte levensmiddelen kan barsten. Houd u aan de informatie op de verpakking. Gebruik altijd pannenlappen wanneer u de gerechten uit het apparaat neemt. Oorzaken van schade Attentie! ■ ■ Dranken Kans op verbrandingen!! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kookvertraging ontstaan.
Energie en milieutips Hier krijgt u tips over de manier waarop u bij het bakken en braden kunt besparen op energie en het apparaat op de juiste manier afvoert. Bij langere bereidingstijden kunt u de oven 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitzetten en de restwarmte gebruiken voor het afbakken.. Milieuvriendelijk afvoeren Energie besparen De oven alleen voorverwarmen als dit in het recept of in de tabellen van de gebruiksaanwijzing is opgegeven.
Magnetronvermogen en bedieningselementen Inschuifhoogtes Wanneer u op een toets drukt, is de betreffende indicatie verlicht. De toebehoren kunnen op 3 verschillende hoogtes in de binnenruimte geschoven worden. Volledig te verzinken bedieningsknop De draai-, temperatuur en functiekeuzeknop zijn indrukbaar. Om in en uit te schakelen op de daarvoor bestemde keuzeknop drukken. Functiekeuzeknop Met de functiekeuzeknop stelt u de functies in. Hier krijgt u een overzicht van de functies van uw apparaat.
■ Bij gebruik van de magnetron wordt het apparaat niet warm. Toch wordt de koelventilator ingeschakeld. Hij kan ook doorlopen wanneer de magnetronfunctie beëindigd is. ■ Bij het deurvenster, de binnenwanden en op de bodem kan condenswater optreden. Dit is normaal, de werking van de magnetron wordt hierdoor niet gehinderd. Veeg het condenswater na de bereiding weg. Het apparaat in- en uitschakelen Met de functiekeuzeknop schakelt u de magnetroncompactoven in en uit. Inschakelen 1.
Functie en temperatuur instellen. Instellingen veranderen Voorbeeld in de afbeelding: Boven- en onderwarmte %, 190 °C. U kunt de functie, temperatuur of grillstand op elk moment met de daarvoor bestemde keuzeknop veranderen. 1. Aan de functietoets draaien, totdat de gewenste functie is Verwarmingscontrole ingesteld. Op het temperatuurdisplay verschijnt een voorgestelde temperatuur. De vijf balken van de verwarmingscontrole geven de opwarmfase of de restwarmte in de binnenruimte aan.
Magnetronvermogens 3. Met de draaiknop de tijdsduur instellen. Met de toetsen stelt u het gewenste magnetronvermogen in. 4. De toets ƒ indrukken. De werking start. U kunt het verloop van de tijdsduur aflezen. 90 W voor het ontdooien van gevoelige gerechten. 180 W voor het ontdooien en doorgaren De tijdsduur is afgelopen 360 W voor het garen van vlees en het opwarmen van gevoelige gerechten. Er klinkt een signaal. De magnetronfunctie is beëindigd.
Vormen Gebruik altijd hittebestendige vormen die geschikt zijn voor de magnetron. De werking start. Op het klokdisplay wordt de tijdsduur van de eerste serie-instelling weergegeven. De ° voor de eerste serieinstelling is verlicht. De totale of resterende tijdsduur opvragen Serie-instelling instellen Voorwaarde: de functiekeuzeknop mag niet ingedrukt zijn. De klokfunctietoets à twee keer indrukken, de actuele resterende tijdsduur wordt weergegeven. 1. De toets °±² indrukken.
De instelling wordt automatisch overgenomen. Hierna wordt weer de tijd weergegeven en loopt de kookwekker af. 4. De toets ƒ indrukken. Na het ingestelde gebruikseinde gaat het apparaat automatisch uit. 5. De functiekeuzeknop terugdraaien naar de stand ~ en indrukken. Voorkeuzefunctie Het apparaat gaat automatisch aan en op het gekozen gebruikseinde uit. Combineer hiervoor de klokfuncties Gebruiksduur x en Gebruikseinde y.
Kinderslot Om te voorkomen dat kinderen de oven per ongeluk inschakelen of een lopende functie veranderen, is hij voorzien van een kinderslot. 4. Aan de temperatuurkeuzeknop draaien tot ™ƒ‚ op het In dit hoofdstuk leest u Uw apparaat wordt na 30 seconden geblokkeerd. Op het temperatuurdisplay verschijnt het symbool ‚ ■ hoe u het apparaat blokkeert ■ hoe u het apparaat permanent blokkeert temperatuurdisplay verschijnt. 5. Infotoets ± enkele seconden ingedrukt houden. Aanwijzing.
Basisinstellingen Mogelijkheden Toelichting ™‚ ‹ = apparaat gedeblokkeerd ‚ = apparaat geblokkeerd Kinderslot activeren ™ƒ ‹ = apparaat eenmalig gedeblokkeerd ‚ = apparaat permanent geblokkeerd Kinderslot permanent activeren ™„ ƒ = geluidssignaal gemiddeld ‹ ‚ ƒ „ ™… ‹ = Verder na deur sluiten: uit* ‚ = automatisch ‹ = uit* De manier waarop de werking na het openen en weer sluiten van de ovendeur wordt voortgezet.
Bereik Schoonmaakmiddelen Glazen afscherming van de ovenlamp Warm zeepsop: met een schoonmaakdoekje reinigen. Bedieningspaneel/ Buitenruit van de deur Glasreiniger: direct met een zachte doek droog wrijven. Geen schraper gebruiken. Binnenruit van de deur Glasreiniger: met een zachte doek droog wrijven.Geen schraper gebruiken. Dichting Warm zeepsop: met een schoonmaakdoekje reinigen, niet schuren. Geen metalen of glazen schraper gebruiken voor het schoonmaken.
Attentie! U mag de oven pas weer gebruiken wanneer de ruiten naar behoren zijn aangebracht. Reiniging van de glazen afscherming ã=Risico van letsel! Nooit de magnetronantenne (A) aanraken of schoonmaken! Bij lichte vervuiling: de glazen afscherming met warm zeepsop afwassen. Om hem gemakkelijker schoon te maken kunt u de glazen afscherming aan het plafond van de oven verwijderen. Bij sterke vervuiling: de glazen afscherming en de emaillen oppervlakken in de oven reinigen.
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing / aanwijzing Het apparaat werkt niet De stekker is niet in het stopcontact gestoken. In het stopcontact steken. De stroom is uitgevallen. Controleer of het keukenlicht of andere keukenapparaten functioneren. Zekering defect. Controleer in de meterkast of de zekering voor het toestel in orde is. Foutieve functie. Schakel de zekering in de meterkast voor het apparaat uit en na ca. 10 seconden weer in.
Kan de afscherming moeilijk worden verwijderd, gebruik er dan een lepel bij. (Afbeelding A) $ Deurdichting vervangen Is de deurdichting defect, dan moet deze worden vervangen. Vervangende dichtingen zijn verkrijgbaar bij de klantenservice. Vermeld a.u.b. het Enummer en het FDnummer van uw apparaat. ã=Ernstig gezondheidsrisico! Het apparaat nooit gebruiken wanneer de deurdichting beschadigd is. Dan kan er energie van de magnetron vrijkomen. Het apparaat pas opnieuw gebruiken wanneer het gerepareerd is.
1. De toets n indrukken. In de tijdsindicatie verschijnt het eerste programmanummer. Programma afbreken De toets „ ingedrukt houden en de functiekeuzeknop uitschakelen. Programma wijzigen Na de start kunnen het programmanummer en het gewicht niet veranderd worden. Tijdsduur en eindtijd wijzigen Bij de automatische programma's kunt u de tijdsduur en eindtijd niet veranderen. Ontdooien en garen met de automatische programma's 2. Met de draaiknop het gewenste programma kiezen.
Programma-nr.
Programma-nr.
Ontdooien Gewicht Vlees, heel, van rund, kalf of varken 800 g (met en zonder been) 1 kg Vlees in stukken of plakken van rund, kalf of varken Gehakt, gemengd Gevogelte of stukken gevogelte Magnetronvermogen in watt, tijdsduur in Aanwijzingen minuten 180 W, 15 min. + 90 W, 1015 min. meerdere malen keren. 180 W, 15 min. + 90 W, 2015 min. 1,5 kg 180 W, 25 min. + 90 W, 2515 min. 200 g 180 W, 5 min. + 90 W, 46 min. 500 g 180 W, 8 min. + 90 W, 510 min. 800 g 180 W, 10 min. + 90 W, 1015 min.
Ontdooien, verhitten of garen van diepvriesgerechten Gewicht Magnetronvermogen in watt, tijdsduur in minuten Aanwijzingen Vis, bijv. stukken filet 400 g 600 W, 1015 min. afgedekt 800 g 600 W, 1823 min. 250 g 600 W, 25 min. 500 g 600 W, 710 min. Bijgerechten, bijv. rijst, pasta Groente, bijv. erwten, broccoli, wortels Spinazie à la crème 300 g 600 W, 812 min. 600 g 600 W, 1318 min. 450 g 600 W, 1116 min.
Gerechten garen Gewicht Magnetronvermogen in Aanwijzingen watt, tijdsduur in minuten Hele kip, vers, zonder ingewanden 1,5 kg 600 W, 2530 min. halverwege de bereidingstijd keren. Visfilet, vers 400 g 600 W, 813 min. In stukken van gelijke grootte snijden, per 100 g 1 tot 2 el water toevoegen, tussendoor roeren Groente, vers Aardappels Rijst 250 g 600 W, 610 min. 500 g 600 W, 1015 min. 250 g 600 W, 811 min. 500 g 600 W, 1215 min. 750 g 600 W, 1522 min. 125 g 600 W, 4-6 min.
Gebak in vormen Toebehoren Hoogte Verwar- Temperatuur Magnetronvermogen Tijdsduur in °C in watt minuten mingsmethode Cake, eenvoudig Krans/rechthoekige vorm 1 3 160-180 90 W 30-40 Cake, fijn (bijv.
Klein gebak Toebehoren Hoogte Verwarmings- Temperatuur °C methode Tijdsduur in minuten Bladerdeeggebak Braadslede 2 % 170-190 25-25 Gistdeeggebak Braadslede 2 % 200-220 20-30 Brood en broodjes Toebehoren Hoogte Verwarmingsmethode Temperatuur °C Tijdsduur in minuten Zuurdeegbrood van 1,2 kg bloem* Braadslede 2 % 250 + 170 10 40-50 Plat rond brood* Braadslede 2 3 220-240 15-20 Broodjes* Braadslede 2 % 200-220 20-30 Broodjes van gistdeeg, zoet* Braadslede 2 % 190-21
Het grillelement schakelt automatisch uit en weer in. Dit is normaal. Hoe vaak dit gebeurt, is afhankelijk van de ingestelde grillstand. Gevogelte: Keer de stukken vlees na Z van de bereidingstijd. Aanwijzingen voor het grillen Gril altijd met de ovendeur dicht, zonder voorverwarmen. Aanwijzingen voor het stoven Gebruik zoveel mogelijk stukken van gelijke dikte voor het grillen. Steaks moeten minstens 2 tot 3 cm dik zijn. Zo worden ze gelijkmatig bruin en blijven ze lekker mals.
Varkensvlees Toebehoren Hoogte Verwar- Temperatuur mings°C, grillstand methode Magnetronvermogen Tijdsduur in in watt minuten Vlees met zwoerd (bijv. schouder), ca. 2 kg open vorm, rooster 1 4 170-190 - 180 Varkensfilet, ca. 500 g gesloten vorm, rooster 1 4 210-230 90 W 20-25 Varkensvlees, mager, ca. 1 kg gesloten vorm, rooster 1 4 210-230 90 W 50-60 Varkensvlees, mager, ca. 1,5 kg gesloten vorm, rooster 1 4 200-220 90 W 70-80 Varkensvlees, mager, ca.
Gevogelte Toebehoren Hoogte Verwar- Temperatuur °C, Magnetronvermogen Tijdsduur in mings- grillstand in watt minuten methode Kip, heel, ca. 1,2 kg gesloten vorm, rooster 1 4 230-250 360 W 25-35 Poularde, heel gesloten vorm, rooster 1 4 200-220 360 W 180 W 30 15-25 Kip, gehalveerd, elk 500 g open vorm, rooster 1 4 180-200 360 W 30-35 Stukken kip, ca. 800 g open vorm, rooster 1 4 190-210 360 W 30-35 Stukken kip, ca.
Het vlees ziet er goed uit, maar de jus is te licht en te waterig. Neem de volgende keer groter braadgerei en voeg minder vloeistof toe. Het vlees is niet doorbakken. Snijd het vlees open. Maak de saus klaar in het braadgerei en leg de plakken vlees in de saus. Bereid het vlees verder alleen met de magnetron. Ovenschotels, gegratineerde gerechten, toast Aanwijzingen ■ De tabel geldt voor producten die in de onverwarmde oven worden geplaatst.
Testgerechten Volgens de norm EN 60705, IEC 60705 resp. DIN 44547 en EN 60350 (2009) De kwaliteit en de werking van magnetron-combiapparaten worden aan de hand van deze gerechten getest door keuringsdiensten. Ontdooien met magnetron Gerecht Magnetronvermogen watt, tijdsduur in minuten N.B. Vlees 180 W, 5 min. + 90 W, 1015 min. Pyrexform Ø 22 cm op het rooster, hoogte 1 plaatsen. Na ca. 10 minuten ontdooid vlees verwijderen.
Acrylamide in levensmiddelen Om welke gerechten gaat het? Acrylamide ontstaat vooral bij met hoge verhitting klaargemaakte graan- en aardappelproducten, zoals bijv. aardappelchips, frites, toast, broodjes, brood, fijne bakwaren (koekjes, taaitaai, speculaas). Tips voor een acrylamidearme bereiding van gerechten Algemeen Zo kort mogelijke bereidingstijden aanhouden. Gerechten goudgeel, niet te donker laten worden. Grote, dikke gerechten bevatten minder acrylamide.
Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000590638* 9000590638 910120 2
