Assembly Instructions

ManualsBrandsNEFF ManualsAppliancesN 70 built-in cooker 60 cm stainless steel

Table Of Contents

*9001273670*  



Ø 0RQWDJHDQOHLWXQJ

Ú ,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

Ö 0RQWiçQtQiYRG

× 0RQWHULQJVYHMOHGQLQJ

Ù 

Û ,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH

Ý $VHQQXVRKMH

Þ 1RWLFHGHPRQWDJH

â ,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

é ,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW

ê 0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ

ë ,QVWUXNFMDPRQWDŰX

ì ,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP

î Ημπροςιυηώξνλνμρίες

ó 0RQWHULQJVDQYLVQLQJ

ô 0RQWDMN×ODYX]X



























PLQ



PLQ





Summary of content (11 pages)

PAGE 1
*9001273670* Ø Ú Ö × Ù Û Ý Þ â é ê ë ì î ó ô 0RQWDJHDQOHLWXQJ ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV 0RQWiçQt QiYRG 0RQWHULQJVYHMOHGQLQJ ̲͉͇͓͆́ͅ ͇͕͔͕͔͉͓͌̓̾̓ͅ ,QVWUXFFLRQHV GH PRQWDMH $VHQQXVRKMH 1RWLFH GH PRQWDJH ,VWUX]LRQL SHU LO PRQWDJJLR ,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW 0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ ,QVWUXNFMD PRQWDŰX ,QVWUXo}HV GH PRQWDJHP Ημπροςιυηώ ξν λνμρίες 0RQWHULQJVDQYLVQLQJ 0RQWDM N×ODYX]X % $ PLQ PLQ
PAGE 2
& ' PLQ PLQ PLQ
PAGE 3
de *HUlW OHLFKW DQKHEHQ XQG JDQ] KHUDXV]LHKHQ en Ø 0RQWDJHDQOHLWXQJ *HUlWH .RPELQDWLRQ Ú ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV .RFKIHOG XQG +HUG PVVHQ YRP JOHLFKHQ +HUVWHOOHU XQG NRPEL QLHUEDU VHLQ 'LH .RPELQDWLRQVSXQNWH PVVHQ JOHLFK VHLQ %HDFKWHQ 6LH GLH 0DDQJDEHQ LQ GHU 0RQWDJHDQZHLVXQJ GHV .RFKIHOGHV .OHEW DXI GHP $QVFKOXVVSXQNW IU GDV .RFKIHOG HLQ $XINOHEHU PXVV GLHVHU QDFK GHP $QVFKOXVV GHV .
PAGE 4
9 NRPELQDFL V LQGXNĀQtPL YDUQìPL GHVNDPL VH PH]HUD PH]L SUDFRYQt GHVNRX D VSRWŒHELĀHP QHVPt ]DNUìYDW çiGQìPL SŒtGDYQìPL OLåWDPL 1D SRVWUDQQtFK VWěQiFK YHVWDYQp VNŒtŃN\ QHVPt EìW SŒLSHYQěQp WHSHOQěL]RODĀQt OLåW\ 'HPRQWiç 6SRWŒHELĀ RGSRMWH RG VtWě 3RYROWH XSHYŃRYDFt åURXE\ 6SRWŒHELĀ PtUQě QD]GYLKQěWH D ]FHOD Y\WiKQěWH 7KHUPDO LQVXODWLRQ VWULSV PXVW QRW EH ILWWHG WR WKH VLGH SDQHOV RI WKH VXUURXQG XQLW 5HPRYDO 'LVFRQQHFW WKH DSSOLDQFH IURP WKH SRZHU VXSSO\ 8QGR WKH VHFXULQJ VFUHZV /L
PAGE 5
̧ ͏͎͑͒̀͑̾̀ ͔̈́̀̽͐ ͏̼͈̈́ ͌̀ ͍͔͈̈́̀͑̀͊̾̈́͒̀ͅ ̼͋͑͗ ͒͆͐ ͎͈͕̀͌͒̾͑͒͆͐ ͎͎͇̼͒͒͆͑͆͐ ̥͍͉̀͏͈́͑͒̈́͜ ͎͓͒͐ ͎̀͂͗͂͛͐ ͒͗͌ ͔̻͑̈́͗͌ ͉͈̀ ͎͒͌ ͎͓̼̓͒̈́͏͎ ͚̀͂͗͂ ̼͋͆̓͌ ͎͑͒ ͉͎͓͒̾ ͑͛͌̓̈́͑͆͐ ̲̈́ ̈́͏̾͒͗͑͆ ͔̼̈́͑̀͊͋͌͆͐ ͑͛͌̓̈́͑͆͐ ͎͋͏̈́̾ ͆ ͓͉͓͑͑̈́̽ ͌̀ ͓͎͑͒̈́̾ ͈̻͆͋ͅ ̲͓̼͌̓͑͒̈́ ͒͆ ͓͉͓͑͑̈́̽ ͚͎͋͌ ͔͑͛͋͗͌̀ ͋̈́ ͎͒ ͕̼͈͎͑̓ ͑͛͌̓̈́͑͆͐ ̤͈̀ ͒͆͌ ̻͒͑͆ ̼́͊̈́ ͑͒͆͌ ͈͉͌̀̾̓̀ ͎͓͒͛ 6N\G DSSDUDWHW KHOW LQG RJ FHQWUHU GHW 6NUX DSSDUDWHW IDVW 9HG NRPELQDWLRQ PHG HQ LQGXNWLRQV NRJHVHNWLRQ Pn VSDOWHQ PHOOHP ERUGSODGH RJ DSSDUDW LNNH OXNNHV PHG HNVWUD OLVWH
PAGE 6
/D SURWHFFLyQ SRU IXVLEOH GHEH FRQILJXUDUVH GH DFXHUGR FRQ ORV GDWRV GH SRWHQFLD LQGLFDGRV HQ OD SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDV \ FRQ OD QRUPDWLYD ORFDO (O DSDUDWR GHEH HVWDU VLQ WHQVLyQ SDUD SRGHU UHDOL]DU ORV WUDEDMRV GH PRQWDMH (O HOHFWURGRPpVWLFR SHUWHQHFH D OD FODVH GH SURWHFFLyQ , \ VROR SXHGH XWLOL]DUVH FRQHFWDGR D XQD FRQH[LyQ FRQ FRQGXFWRU GH WRPD D WLHUUD &DEOH GH FRQH[LyQ D OD UHG WLSR + 99 ) R VXSHULRU (O FRQGXFWRU YHUGH \ DPDULOOR GH OD FRQH[LyQ D WRPD GH WLHUUD GHEH VHU SRU HO ODGR GHO DSDUD
PAGE 7
)LVVDUH LO PRELOH DOOD SDUHWH FRQ XQ DQJRODUH % GLVSRQLELOH LQ FRPPHUFLR ■ 1HOOH ILJXUH OH PLVXUH VRQR HVSUHVVH LQ PP $SSDUHFFKLR VRWWR LO SLDQR GL ODYRUR )LJXUD 3HU OD YHQWLOD]LRQH GHOO DSSDUHFFKLR RFFRUUH XQD IHVVXUD GL YHQWLOD]LRQH QHO ULSLDQR LQWHUPHGLR )LVVDUH LO SLDQR GL ODYRUR DO PRELOH GD LQFDVVR 5LVSHWWDUH OH LVWUX]LRQL SHU LO PRQWDJJLR GHO SLDQR GL FRWWXUD 0RQWDJJLR DQJRODUH )LJXUD 3HU SHUPHWWHUH O DSHUWXUD GHOOD SRUWD WHQHUH FRQWR GHOOD PLVXUD GHO PRQWDJJLR DQJRODUH & /D PLVXUD ' G
PAGE 8
9RHU XLWVQLMGLQJVZHUN]DDPKHGHQ DDQ KHW PHXEHO XLW YRRUGDW KHW DSSDUDDW ZRUGW JHSODDWVW 6SDQHQ YHUZLMGHUHQ 'H]H NXQQHQ LQYORHG KHEEHQ RS GH ZHUNLQJ YDQ HOHNWULVFKH FRPSRQHQWHQ ■ 'UDDJ ZHUNKDQGVFKRHQHQ WHU YRRUNRPLQJ YDQ VQLMZRQGHQ 2QGHUGHOHQ GLH WLMGHQV GH PRQWDJH WRHJDQNHOLMN ]LMQ NXQQHQ VFKHUSH UDQGHQ KHEEHQ ■ 'H FRQWDFWGRRV YDQ KHW DSSDUDDW GLHQW ]LFK LQ KHW JHELHG YDQ KHW JHDUFHHUGH YODN $ RI EXLWHQ GH LQERXZUXLPWH WH EHYLQGHQ ■ 1LHW EHYHVWLJGH PHXEHOV PHW HHQ JHEUXLNHOLMNH LQ GH KDQGHO YHUNULMJED
PAGE 9
SRU XPD PRQWDJHP LQDGHTXDGD VmR GD UHVSRQVDELOLGDGH GR LQVWDODGRU ■ ([DPLQH R DSDUHOKR GHSRLV GH R GHVHPEDODU 6H IRUHP GHWHWDGRV GDQRV GH WUDQVSRUWH QmR OLJXH R DSDUHOKR ■ 2EVHUYH DV ILFKDV GH PRQWDJHP SDUD D LQVWDODomR GH DFHVVyULRV ■ 5HPRYD D HPEDODJHP H DV SHOtFXODV DXWRFRODQWHV GR LQWHULRU GR DSDUHOKR H GD SRUWD DQWHV GD FRORFDomR HP IXQFLRQDPHQWR ■ 2V PyYHLV GH HQFDVWUDU WrP GH VHU UHVLVWHQWHV D WHPSHUDWXUDV DWp & H DV IUHQWHV GRV PyYHLV DGMDFHQWHV DWp & ■ 1mR PRQWH R DSDUHOKR DWUiV GH X
PAGE 10
ru î Ημπροςιυηώ ξν λνμρίες Ινλΰημηοναίμηδ ξοηΰνονα ΌΪκθρηΪω ιΪηίεφ β ιεβμΪ ήθεΰηυ Ϋυμφ βαέθμθάείηυ θήηβζ ικθβαάθήβμίείζ β βζίμφ άθαζθΰηθλμφ δθζΫβηβκθάΪηβω Λθίήβηβμίεφηυί Ϋεθδβ ήθεΰηυ Ϋυμφ θήβηΪδθάυζβ ΘΫκΪμβμί άηβζΪηβί ηΪ κΪαζίκυ ά βηλμκνδπββ ιθ ζθημΪΰν άΪκθρηθγ ιΪηίεβ Ώλεβ ηΪ ζίλμί ιθήλθίήβηίηβω ηΪοθήβμλω ηΪδείγδΪ ικβδείγμί ίϋ θΫκΪμηθ ιθλεί ιθήλθίήβηίηβω άΪκθρηθγ ιΪηίεβ Αίεμϊδ ςιίζίμηώ ৯ οηπ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ΋ίαθιΪληθλμφ χδλιενΪμΪπββ έΪκΪημβκνίμλω μθεφδθ ικβ δάΪεβξβπβκθάΪηηθγ λΫθκδί λ λθ
PAGE 11
tr ô 0RQWDM N×ODYX]X &LKD]ODU×Q NRPELQDV\RQX $\Q× UHWLFL\H DLW RFDN YH I×U×Q NRPELQH HGLOHELOLU ROPDO×G×U .RPELQDV\RQ QRNWDODU× D\Q× ROPDO×G×U 2FDù×Q PRQWDM WDOLPDW×QGDNL |Oo ELOJLOHULQL GLNNDWH DO×Q×] 2FDù×Q EDùODQW× QRNWDV×QD \DS×üNDQO× üHULW \DS×üW×U×O×UVD RFDù×Q EDùODQPDV×QGDQ VRQUD EX üHULW \HQLGHQ \DS×üW×U×OPDO×G×U gQHPOL X\DU×ODU 5HVLP &LKD]×Q PRQWDM× DQFDN EX PRQWDM WDOLPDW×QGD WDULI HGLOHQ üHNLOGH XVXOQH X\JXQ RODUDN \DS×OP×üVD FLKD]×Q JYHQOL NXOODQ×P× V|] NRQXVX RODELOLU