Instructions for use
Table Of Contents
- Freezer
- da
- Indholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhed
- 2 Undgå materielle skader
- 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
- 4 Opstilling og tilslutning
- 5 Lær apparatet at kende
- 6 Udstyr
- 7 Generel betjening
- 8 Ekstrafunktioner
- 9 Alarm
- 10 Fryserum
- 11 Afrimning
- 12 Rengøring og pleje
- 13 Afhjælpning af fejl
- 14 Opbevaring og bortskaffelse
- 15 Kundeservice
- 16 Tekniske data
- no
- Innholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhet
- 2 Unngå materielle skader
- 3 Miljøvern og innsparing
- 4 Oppstilling og tilkobling
- 5 Bli kjent med
- 6 Utstyr
- 7 Grunnleggende betjening
- 8 Tilleggsfunksjoner
- 9 Alarm
- 10 Fryserom
- 11 Avriming
- 12 Rengjøring og pleie
- 13 Utbedring av feil
- 14 Oppbevaring og avfallsbehandling
- 15 Kundeservice
- 16 Tekniske data
- sv
- Innehållsförteckning
- 1 Säkerhet
- 2 Förhindra sakskador
- 3 Miljöskydd och sparsamhet
- 4 Uppställning och anslutning
- 5 Lär känna
- 6 Inredning
- 7 Användningsprincip
- 8 Extrafunktioner
- 9 Larm
- 10 Frysfack
- 11 Avfrostning
- 12 Rengöring och skötsel
- 13 Avhjälpning av fel
- 14 Lagring och avfallshantering
- 15 Kundtjänst
- 16 Tekniska data
- fi
- Sisällysluettelo
- 1 Turvallisuus
- 2 Esinevahinkojen välttäminen
- 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
- 4 Asennus ja liitäntä
- 5 Tutustuminen
- 6 Varusteet
- 7 Käytön perusteet
- 8 Lisätoiminnot
- 9 Hälytys
- 10 Pakastinosa
- 11 Sulatus
- 12 Puhdistus ja hoito
- 13 Toimintahäiriöiden korjaaminen
- 14 Säilytys ja hävittäminen
- 15 Huoltopalvelu
- 16 Tekniset tiedot
Alarm da
15
Manuel aktivering af
Superfrysning
▶
Tryk på .
a lyser.
Bemærk:Efter ca. 60timer skifter
apparatet til normal drift.
Deaktivering af Superfrysning
▶
Tryk på .
a Den forinden indstillede temperatur
vises.
Alarm
9 Alarm
Alarm
9.1 Døralarm
Hvis apparatets dør står åben i læn-
gere tid, aktiveres døralarmen.
Deaktivering af døralarm
▶
Luk apparatdøren, eller tryk på
.
a Advarselssignalet er slukket.
9.2 Temperaturalarm
Hvis det er for varmt i fryserummet,
udløses temperaturalarmen.
PAS PÅ!
Fare for sundhedsskader!
Under optøningen kan bakterier for-
mere sig, så frysevarerne bliver for-
dærvede.
▶
Helt eller delvist optøede frostvarer
må ikke fryses ned igen.
▶
De optøede frostvarer skal koges
eller steges, før de fryses ned
igen.
▶
Den maksimale opbevaringstid må
i så fald ikke længere udnyttes
fuldt ud.
Temperaturalarmen kan udløses i
følgende tilfælde:
¡ Når apparatet tages i brug.
Læg først madvarer i apparatet,
når det har nået den indstillede
temperatur.
¡ Når større mængder friske madva-
rer lægges i.
Aktiver Superfrysning, inden der
lægges større mængder madvarer
i.
¡ Hvis døren til fryserummet står
åben for længe.
Kontroller, om frostvarerne er helt
eller delvist optøet.
Deaktivering af temperaturalarm
▶
Tryk på .
a Advarselssignalet er slukket.
a Temperaturindikatoren viser kortva-
rigt den varmeste temperatur, der
har været i fryserummet. Derefter
viser temperaturindikatoren igen
den indstillede temperatur.
a Fra dette tidspunkt bliver den var-
meste temperatur igen målt og
gemt.
a lyser, til den indstillede tem-
peratur er nået igen.
Fryserum
10 Fryserum
Fryserum
Fryserummet bruges til opbevaring af
frostvarer, til nedfrysning af madvarer
og til fremstilling af isterninger.
Temperaturen kan indstilles fra
−16°C til −24°C.
Ved længerevarende opbevaring af
madvarer skal temperaturen være
−18°C eller derunder.
Som dybfrost kan letfordærvelige
madvarer opbevares i længere tid.
De lave temperaturer forsinker eller
standser fordærvelse.