Home Connect Guide

Verbinde jetzt deine Dunstabzugshaube mit Home Connect
Ausgewählte Vorteile
von Home Connect:
→ Du kannst deine Dunstabzugs-
haube direkt vom Kochfeld aus
steuern. (Passendes Kochfeld
benötigt)
→ Besonders bequem bedienst
du sie auch mit einem
Sprachassistenten.
→ Deine Dunstabzugshaube
denkt mit. Sind die Filter
gesättigt, erhältst du eine App
Benachrichtigung.
→ Erlebe weitere Funktionen in
der App sowie Möglichkeiten
mit Home Connect Partnern.
Quick Start Guide
DE
Du hast Fragen oder möchtest dich an die HomeConnect
Service Hotline wenden?
Besuche uns auf www.home-connect.com

Lade die Home Connect App herunter
und folge den Anweisungen

Scanne hier mit der Home Connect
App, um dich zu verbinden
Dein QR-Code | Hier scannen
App Inhalte sind dynamisch und abhängig vom verbundenen Gerät und deinem Land. Die Verügbarkeit der Home Connect Funktion ist abhängig von den
verügbaren Home Connect Diensten in deinem Land. Home Connect Dienste sind nicht in jedem Land verügbar. Apple app store und iOS sind Markenzeichen
von Apple Inc. Google Play und Android sind Markenzeichen von Google Inc.
Connect your extractor hood to
Home Connect now

Download the Home Connect app

Scan the QR code to connect
Selected beneits of Home Connect:
→ Adjust the cooker hood settings as needed
directly from your hob. (matching hob
required)
→ Or use a voice assistant to conveniently
control your appliance.
→ Never forget to maintain your ilters. When
it’s time, you will get an app notiication.
→ Access a world of additional functions
within the app and explore Home Connect
partnering possibilities.
Do you have any questions or want to contact
the Home Connect Service Hotline?
Visit us at www.home-connect.com
App content is dynamic and dependent on the paired appliance and
your country. The availability of the Home Connect function depends
on the availability of HomeConnect services in your country. Home
Connect services are not available in every country. Apple app store
and iOS are trademarks of Apple Inc. Google Play and Android are
trademarks of Google Inc.
App-content is dynamisch en ahankelijk van het verbonden apparaat en jouw
land. De beschikbaarheid van de Home Connect functie is ahankelijk van de
beschikbare Home Connect diensten in jouw land. Home Connect diensten zijn
niet in elk land beschikbaar. Apple app store en iOS zijn handelsmerken van Apple
Inc. Google Play en Android zijn handelsmerken van Google Inc.
Los contenidos de la aplicación son dinámicos y dependen del aparato conectado
y el país en cuestión. La disponibilidad de la función HomeConnect depende de la
disponibilidad de los servicios HomeConnect en el país en cuestión. Los servicios
HomeConnect no están disponibles en todos los países. Apple App Store e iOS son
marcas de Apple Inc. Google Play y Android son marcas de Google Inc.
EN NL ES
Verbind nu jouw afzuigkap met
Home Connect

Download de Home Connect app

Scan de QR-code om je te verbinden
Geselecteerde voordelen van Home Connect:
→ Je kan je afzuigkap direct vanaf de kookplaat
sturen. (passende kookplaat nodig)
→ Bijzonder comfortabel bedien je deze ook
met een spraakassistent.
→ Je afzuigkap denkt mee. Zijn de ilters
verzadigd, dan krijgt je een bericht op je app.
→ Beleef andere functies in de app evenals
mogelijkheden met Home Connect partners.
Je hebt vragen of je wilt met de Home Connect
Service hotline contact opnemen?
Bezoek ons op www.home-connect.com
Conectar ahora la campana extractora con
HomeConnect

Descargar la aplicación HomeConnect

Escanear el código QR para establecer
la conexión
Ventajas de HomeConnect:
→ Puedes controlar la campana extractora
directamente desde la placa de cocción (se
necesita una placa de cocción compatible).
→ Podrás controlarla más cómodamente con
un asistente de voz.
→ Tu campana extractora está pendiente
de todo. Cuando los iltros estén sucios,
recibirás una notiicación en la aplicación.
→ En la aplicación puedes descubrir más
funciones, así como otras posibilidades junto
con los partners de HomeConnect.
¿Deseas realizar una consulta o ponerte en
contacto con el Servicio de Atención al Cliente
de HomeConnect?
Visita nuestra web www.home-connect.com
CGV_T55_NE
90 015178 47
*9001517847*
(991217)
HC_QSG_Hood_A4_13_lang_Zeile_Datenzusammenfuehrung_2-7.indd 7HC_QSG_Hood_A4_13_lang_Zeile_Datenzusammenfuehrung_2-7.indd 7 17.12.19 12:0217.12.19 12:02