'+3#'/# 61. +0/,.%1+% '!&#.&#'0/; 1+" .+&'+3#'/# #.80 (#++#+)#.+#+ #"'#+ )#+"# 1*0#*-#. 01. 1+" #):$01+% # !&0#+ #.80 1$/0#))#+ #.80 +/!&)'#7#+ #.80 #'+/!& )0#+ #*-#. 01.
)(, $&, *).+ & '$, . + .- )(,$"( , ,6 .+$-6 - / +-$,, ' (-, +6, (- -$)( & ** + $& ( . )'' ( )(,$"( , *).+ & - '*6+ -.+ ' $ (- - & 6+ -$)( (,- && -$)( & ** + $& + ( # ' (- & ** + $& ( & ( # ' (- & ** + $& 6"& " & - '*6+ -.
'/"#1"' ' (. * .( * "%" ! " + ) %"' ' ' / *+ !-/"' ' ''"+& $"' & , ! , )) * , " '"' +) ' % , () (& ."' +, &) * ,--* ' %- !,"' )) * , ()+, %% ' )) * , '+%-", ' '+ ! $ % ' . ' ! , )) * , '+, %% ' .
! x /+ $+75')0:3- 8).C9>9 .7 +7A9 ;47 "7'3854798).A*+3 11+ +/3-+8+9>9+3 '9+7/'1/+3 8/3* :2<+19;+797A-1/). :3*
S &6 $*(-6*02 )*5 *7=&26(-08660*.782, 82) &2)*5* *4&5&785*2 )B5+*2 285 931 82)*2).*267 )85(-,*+B-57 :*5)*2 "26&(-,*1@?* 267&00&7.32*2 82) *4&5&785*2 /A22*2 )*2 *287=*5 *5-*'0.(- ,*+@-5)*2 S .* *0*/75.6(-* *5@7* .22*5-&0' )*6 *5@7*6 9*5:*2)*2 = *.=,*5@7* *0*/75.6(-* .6'*5*.7*5 86: S .* )&6 *5@7 1.7 *.2*1 &14+5*.2.,82,6,*5@7 &'7&8*2 3)*5 5*.2.,*2 *5 &14+ /&22 &2 *0*/75.6(-* !*.0* ,*0&2,*2 82) *.2*2 85=6(-0866 &860A6*2 S *.
+3- % (( (& +( ( $ ( & ( $& 2 $( .,5 , % (& - & &$$ % $ $ % #*% $ .* +" !+$ + (5 ,- %% "" %(% % % & &$ $ # & $ ' $& % ,# # # ! ' & + & $ $& 1 5 $ ( & ( (( ( & . #-.(" & " ( $' 4#&+ .' +$, #%4#&, #. & ( . #- !$&- + . #- , #. & .-- +5 .( 3, ! # & " !4+ $ + & " !4+ . ( .
*#) #& ' )*' *$ "1 )*$ ) $ *& ,*-"+,"33& 34&)4 "5' %& 80&.3$)*,% *& (*#4 ". *..&2)",# 7&,$)&2 "5-4&-0&2"452&. %"3 &2=4 #&42*&#&. 7&2%&. +".. "3 803$)*,% #&'*.%&4 3*$) ,*.+3 5.4&. * &2=4 Klimaklasse zulässige Raumtemperatur SN ° ° N ° ° ST ° ° T ° ° "1 )*$ *& 5'4 ". %&2 ?$+7".% %&3 &2=43 &27=2-4 3*$) *& &27=2-4& 5'4 -533 5.(&)*.%&24 "#9*&)&. +>..&. *& ?),-"3$)*.& -533 3/.34 -&)2 ,&*34&. *&3 &2)>)4 %&.
"($ # $ 2 ,0 64 $45( '3@&-(0 ,( 0:(,*( :(,*5 ',( (,0*(45(..5( (/2(3$563 ,/ @+.3$6/ $0 ,( 0:(,*(0 ;&1.' )3(4+ 60' ;)3((:(3 .(6&+5(0 (, *(?))0(5(3 @3 .(6&+5(5 ',( 00(0%(.(6&+560* ! " $%" #$ ,( ,045(..8(35( -?00(0 *(>0'(35 8(3'(0 4,(+( (4&+3(,%60* :63 (',(0%.(0'( !1/ "(3- $64 4,0' )1.*(0'( (/2(3$563(0 (/2)1+.(0 60' (,0*(45(..5 @+.3$6/ 3,4&+-@+.3$6/ < 0$+( < /2),0'.,&+( (%(04/,55(. 41..5(0 0,&+5 8>3/(3 $.4 < *(.
($ *;--$- #($ !+ &$- #$1 --$-0 3,1 3-# #($ <0 !+ &$- - "' $# 0% 4 0(($0$ !+ &$ - "' 4.0-$ 6($'$- !1$-*$- 3-# 1$(2+("' '$0 311"'5$-*$- 3 <0 !+ &$ -'$!$- 3-# '$0 31-$',$- 4 ($ $,/$0 230 (, <'+0 3, (12 4.- 7 !(1 7 $(-12$++! 0 $0 <'+0 3, (12 #$0 (#$ +$ 3%!$5 '03-&1.02 %<0 %$02(&$ /$(1$- "*5 0$- .-1$04$- .-#$-1,(+"' 02*:1$ *:+2$$,/%(-#+("'$1 !12 3-# $,<1$ 1.5($ <#%0<"'2$ -("'2 !$( ++$- .
# ! ( # " ! ! 6'. (+!$) '$ # - -. /) (81$ 8 !,8 #. 0* *- + 2 - --$*)-!,8 #. / ,"$) ) /,& ) +,$& /5 , ( -. 3/( #, $! ) ",8) *( . ) ,.*!! ') /) ,.&6- , $ ' /! 1 #,/)"-*,. !8, $ )-($.. ' $-. , 8#', /( 1 ! $ % S /( " ,) 0*) $ !&8#'&*-. S /( ,-. '' ) 0*) 8,! ' $S /( $)!,$ , ) &' $) , )" ) )-($.. ' # $ ! "" " % ! $ #.$" !8, $ '. ,& $.
- '1*2$)& &#&.2-*33&, /03*-", &*.74'1*&1&. 5/1 %&- *.'1*&1&. %&1 &#&.2-*33&, %*& 4.+3*/. 40&1(&'1*&1&. &*.2$)",3&. *& 4.+3*/. 40&1(&'1*&1&. 2/,,3& ? 34.%&. 5/1 %&- *.,&(&. %&1 '1*2$)&. &#&.2-*33&, &*.(&2$)",3&3 6&1%&. !4- *.2$)",3&. %&2 40&1(&'1*&1&.2 "23& 8240&1 2 %1>$+&. .7&*(& 8240&1 4.% .7&*(& ,&4$)3&. 8 "2 40&1(&'1*&1&. 2$)",3&3 "43/-"3*2$) ."$) 34.%&. "# S 4'(&3"43& &#&.2-*33&, .*$)3 6*&%&1 &*.'1*&1&. 42.")-& &.. *& %*& &#&.
" ! 3-1212.&&= .+)%- #(+!3#(= .+)%- !31 .+7%2(7+%- +3= .+)%- %&0)%0$.1%- )% &)-$%- $)%1% 0.$3*2% ), !#((!-$%+ " & ! 3,,)0)-'% 3-1212.&&= +)//1% )-$&:$%- :+2%"%12:-$)'% +%"%":-$%0 . : )% *;--%- %32%+ 3-$ #(+!3#(&.+)%- !31 .+7%2(7+%- ,)2 %)-%, .+)%-= #(5%)9'%0:2 4%01#(5%)11%- ! ! "! "! " ! " % -!#( 02 3-$ %05%-$3-'185%#* *!-- 85)1#(%- &.
. "#-&"-# % / 0/ *& %/ 0/+) /&. % ! ! . "#-&"-$0/ *& %/ */ 0"* ! -# &*" "&#. %& %/ &) "#-&"-# % 1"-. %(" %/"-/ !&" 7(/" $ " * ! . "#-&"-$0/ 0*! "-%8%/ !"* /-+)1"- - 0 % */#"-*"* &" -"$"()76&$ !&" "&#. %& %/ %/0*$ "&#. %& %/ +!"- &. *& %/ )&/ ".."- +!"- .,&/5") "$"*./ *! . % "* &" '8**/"* ! )&/ !&" 7(/")&//"(: +%-" ". %7!&$"* "- 0..,-&/5"*!". 7(/")&//"( ' ** .
!.2-.! &!, 2%!$!) * !, % $!,/)# /-- $ '.!) %! 7, % $./)# )/, (%. &' ,!( --!, 1%- $!) /) ) $ #,7) '% $ .,* &!) ,!% !) !%)%#!) %! - !,5. (%. ' /1 ,(!( --!, /) !.1 - +7'(%..!' +7'1 --!, ," )% $. %) %! !'!/ $./)# #!' )#!) 1 %)1!%-! /1 --!,8 %))! /) ' /"'* $ q ,!#!'(54%# ,!%)%#!) (%. /1 --!, ' /"!) & )) /1 --!,8 %))! (%. .5 $!) * 5 ,!%)%#!) - +7'1 --!, ," )% $. /, $ ' /"'* $ %) %! !, /)-./)#-- $ '! ' /"!) .
S )1+ !% !% $ +)& " % % #3 + ) % ,$ , *+ ## % * )1+ *&## %! + !) "+ !% ) &%% & ) !% ) 1 !% ) 1)$ (, ## *+ % / !/"2)' ) ) ). % % ! !% *&#! )'# ++ S )$ ' !* % ,% +)1%" )*+ "3 # % # ** % %% !%* )1+ *+ ## % S % ! * )! ) ,+ /,$ , + , % !% % 3 #) ,$ $!+ %,+/ % ! ! 1#+ * )! ) ,+* /,) 3 #,% ) %*$!++ # !$ 3 #) ,$ )1+ 4 3) *& ",)/ .
# " " # # # ! $ ! $ ! # " ! * "&*&$"* 4(("* -"& %/ ". 2"** &" ! . "-4/ #6- &*0/"* 0.. % (/"* ./ !&" "),"- /0- 30 # ,-6#"* &" * % 2"*&$"* /0*!"* + "&*" "),"- /0- **4%"-0*$ "-#+($/ &.
$ ! $ $ $ & ' ! % & ' ! & ! $ $ ' %% $ $ 1 0$ $ & % -& $ $ 1 0$ '%% /$ $ !$ %& ! % ! % ') %% $1 ' $" $ ! ! ') %% $$ !! '! % %& ( $%&"# & ' $" $ q % $.
$ ! ! % ! #! " $ () $() ""*$ () ,* % % ' ,* $ ' $ () "") #& ' )*' # ' ( !/ "' *# ! $$ !%'' ') + ' $ *# (& " '%() # ' ( !/ "' *# ,* $ *( () 2 *(( ") $ () $ 2 *$ 2 " , ) '/ ! $ ( $, 2 " $!) *# $() "" $ ' #& ' )*' () 2 (% % ) '/ ! $ ( +/$( ) #& ' )*' $ , ) + ' )* !.") () $() ""*$ )* +.
x '$ / "* &(-& /1.3$"32 8.41 //+( -"$ %1., # , &$ #41(-& 31 -2(3 ++ / "* &(-& , 3$1( +2 1$ $-5(1.-,$-3 ++8 %1($-#+8 -# 1$"8"+ !+$ +$ 2$ ".-31(!43$ 3. !$33$1 $-5(1.-,$-3 !8 #(2/.2(-& .% / "* &(-& , 3$1( +2 (- - $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8 , --$1 +$ 2$ 2* 8.41 #$ +$1 .1 (-04(1$ 3 8.41 +." + 43'.1(38 !.43 "411$-3 ,$ -2 .% #(2/.2 + x +# //+( -"$2 1$ -.3 6.
S ,*6 !201-+#/ 0#/3'!# + 6 !& ,%# 1&# .-4#/ !-/" ," ! //6 -21 ,6 -1&#/ /#. '/0 +./-.#/ ',01 ** 1'-,0 ," /#. '/0 + 6 .21 1&# 20#/ 1 !-,0'"#/ *# /'0) S #3#/ 20# #*#!1/'! * ..*' ,!#0 ',0'"# 1&# ..*' ,!# # % &# 1#/0 #*#!1/'! '!# + )#/0 #1! S 20# 01# + !*# ,#/ 1- "#$/-01 -/ !*# , 1&# ..*' ,!# &# 01# + + 6 .#,#1/ 1# #*#!1/'! * . /10 ," ! 20# 0&-/18!'/!2'1 S - ,-1 20# .-',1#" -/ 0& /.8#"%#" '+.
#+ #00'+% 0, (+,2 3,1. --)' +!# /!' '% 2 + $$ 100,+ $ ! ! $ /0 $.##4'+% 100,+ ' ! & $ ! $ ! "!! ' ! % % ! ! & $ ! "! ! " ! ! ! ! ! " ! ! # "! ' ! & % ! % ! ! ! ! ! " ! ! % '% 1 /!' #*-#. 01.
" %#& ,# % ++ ' (-' (' ," * ,#'! )% , ' +) # # + ," & # ', , &) * ,-* + , /"# " ," ))%# ' & 1 () * , " * ,#'! )% , #+ +#,- , #' ," (,,(& % ,4" ' +# ( ," ))%# ' ° ,( ° ° ,( ° ° ,( ° ° ,( ° " #* , ," $ ( ," ))%# ' /#%% " , -) "#+ / *& #* &-+, %%(/ ,( * %1 + ) (," */#+ ," * *#! * ,#'
" ( $$ " ' (# #$ & ( " "#"- )&#$ " #)"(&, #" ( & ( " $ ( + ( & ( " ( *# ( " )&& "( (,$ #&& '$#" (# ( * ) ' # ,#)& ! "' ')$$ , & ( " $ ( ' ' () ( " ( #((#! (- " ' # ( $$ " ! "' #"" ( #" ! , & $ , " (& " #" , &" " * & #"" ( ( $$ " (# (&#" " & , ' * & $ ) ' #& (# $#+ & "* &( &' + #"* &( ( & ( )&& "( (# ( &" ( " )&& "( '# & %) $! "( $#+ & ')$
" #! " " "# ' ! $ ' & ! ! $ ) & & $ $ $ &!$ % & ! ( % $ % &! $ & & " $ &'$ +! % S ! %& +! % $ '" %& & $ $ ) '%& !( & !&&! % S ) $ %& +! % & & ( $* &!" $! & ! & !!$ " & % %' % % '&& $ & ) $ %& +! % ) & & '&& $ $ % %* &! %"$ " " ! ! %! S " ' " " $!+ !! ' %
" " $ " ! "$ $ & # $ &'$ ! & $ $ $ &"$ " # $& !& ! % & $" - &" - $ $ $ &"$ " # $& !& % & %&"$ " & "! "$ $ * % % ! # %&$ % #$ % $( "" "! !% $ % $' & ! ( & % % !% & ( &" " % ) % &$"# $' & " & # $ &'$ ! & $ % "'& - ") & # $ &'$ ! ' &* ! & $ % #$" ' & $ ) $ #$"( "#& %&"$ "! & "!% "$ $ % "" "" ! %&"$ '# &"
! ! S ( ,-(+ +(2 ' (( S ( & $ # . , S ( + 2 ,& %% *. '-#-# , ( (( " + 2 +5 (&) +-& '- ((+ ,".-, 0#-" %# $ ',.+ -" - -" + 2 +5 (&) +-& ' ((+ #, %0 1, $ )- %(, -" ((+ #, () ' -" +(2 ' (( 0#%% -" 0 " + 2 + (&) +-& '- 0#%% (& (/ + #' -"# $ # .+-" +&(+ ' +!1 0#%% 0 ,- . -( "#!" )(0 + (',.
0 % "%%) $ * + ) %" * *( / ( "/ +$ ( (+$$ $ - * ( %( *- )* * *( / )" *"/ # & $ ) %$ * */& % %% * # $ * #& ( *+( S ) ) +) ( / # ") $ ! ) $ & )*( ) +& *% # S ( 0 ( ) +$ # %% %$"/ % &( , $* %% (%# "%) $ *) " ,%+( %( (/ $ %+* &" $ (* * %$* $ () S * " ) $ (+ * +& *% " " * %% $ * -( && $
# ! ! "! ' ',# " "" ! !' ! (& %"- ! #%" ( ! %"&' % && ' ! / (''"! 2 % % ' ! (! ' ! !' % "% ' &* ' .
! + 3 + (&) +-& '- ( , '(- +(, .-(& -" %%2 , -! +(3 ' (( &.,- '(-! 0 % 2 + ( !( + +(,- "' -! + 3 + (&) +-& '- 0"%% "&) "+ + +" + -"(' ( -! +(3 ' (( ' "' + , )(0 + (',.&)-"(' &(/ -! % 2 + ( !( + +(,- + .% +%2 -- '-"(' ( '(- , + ) ( !( + +(,- (+ " 0"-! $'" (+ )("'- ( # - (. (.% & -! + +" + '- -. "' $"' + +" + '- & 2 " '"- (+ ., 2 "'#.
) #)( ( ! "' $ ) #& '+ ( # ( )' $ ( ##& ' + ( & + ( & #" , " ( " + $ &, ( #&#) , " ( $$ " + ( ) + &! + ( & " (( + ' " .
S "# # !' & % # # ! $# # ! # "$ # # ! # " $! )! # ! ! # ! $ ! $" "$ # # S & & ! ! " # & ! # S # & ! ( ! $ #" # # ! ! ! # ! & # ! #$! # ! ( ! $ #" " # # ! ! ! # ! S " # ! " ! ' " "" S ' ! ! ! "# # ! ( !
% *&$ * * + * (, + +& *. + & + ''# % &) $ %,+ * + + $' ) +,) * +&& . + . &,)* % " .
# $% % # + # ! #% % $ # $% ( *$ $&# % % % # + # ! #% % # $ $ !# ! # * # + # ! #% % # &$% $ &% $ % &% % $ % $ % &% % q $ % !! # + # ! #% % # $ %
' " ## " " # # ! # & # ! #$! # * ! " " !# # !! # ! ' # ! " ! "# # * ! " " !# # ! # " $! " "& # # $## 2 $ # $" ( ! "" $## " 2 2 $ # " ( 2 " " " # # # ! #$! ! "" # $## 2 $ # #
$ ## ')&+4 -&+) '' ) !# &%+) # * 5 3+* (, !# '&,)) !+ *, !) % &,)* +) %*'&)+ &,* # * $ +5)! ,/ (,! # &%*+!+, %+ *&%+ &$' +! # * - # %-!)&%% $ %+ + ) 0 # # * ! 16%&,* 2 ) 0 # ) # $ ## % ) *' + %+ # %-!)&%% $ %+ &,) * -&!) &$$ %+ -&,* 5 )) ** ) # $ ## - ,!## 1 &%*,#+ ) -&+) ) - % ,) &, # * * )-! * $!%!*+) +! * -&+) $ !)! * '' ) !#* ,* 5* % *&%+ ' * * 5 +* * %* - # ,) ,) 5#!$!% +!&% %*
+ "" / " ( ** $* , # $* * $* 2( # $* " ) $ %(# * %$) +( $* $) " ) $%* ) +* " ) * %$ * #%$* "" %$* $$ $* ) ( # ('+ ) #&%(* $5 * ) %$ ($ $* " $)* "" * %$ " +* " ) * %$ * " $*( * $ " && ( " %$) (, / *%+* " % +# $* * %$ &%+( &%+,% ( " %$)+"* ( 0 $%+, + +"*3( +( 5 # $* %+ ) " && ( " % * $ ( +$ %+( &(%&( 3* ( S * && ( " %$* $* +$ & * * '+ $* *3 +$ "+
S *0- :"$1- - / ) //*3 - ' ++ - $' : - ) # 4 ' !$ # (7' ' +-$. *0- )/ *0 - /$- 4 ' !0.$ ' :. -( 4 ' $.%*) / 0- *0- : - ) # - ' ++ - $' /$- 4 .0- ' !$ # (7' / )*) + . .0- .*) *- *) S /* & 4 ' . *$..*). !*-/ ( )/ ' **'$.: . ) +*.$/$*) 1 -/$ ' ). . -: $+$ )/. $ ) ! -(:. S + -( // 4 % ( $. 02 )! )/. %*0 - 1 ' ( '' " / . . +$9 . *)./$/0/$1 . '. -$.,0 )/ . :/*0!! 1 ' . -/*). +'$ )/. / ' . ! 0$'' . +' ./$,0 S ++ - $' ) ./ + .
#, ,7-"). .&*) !" ' ++ ,"&' )!" / !" *(( )!" &$ 2 */ %" , %" ,,8. ! " ) # " +" ! */ %" /+", *)$7' .
%- # % "& $% "&- $&# ! "& $ -% "& "& + "& $ % !-# %&# $ % $ !! # ! &% % # ! "& $ -% "& $ %# &' $ + & $ !! # ° + ° ° + ° ° + ° ° + ° # %# % % % ' ! # ## ,# !! # $ #- & % % ! &' # $ -' & # # % $
% % ! !' ## % ! ! !' ## % ,.;/ ( &*/0 (( 0&+* !" ( ,, ."&( "* ,+/&0&+* 2".0& (" 00"*!"5 1 )+&*/ 1*" !")&?%"1." 2 *0 !" (" )"00." "* /".2& " ( ,"10 "* "##"0 ..&2". ,"*! *0 (" 0. */,+.0 -1" ( %1&(" ,.
) ) ) 1 ) ) ) ) ) ) * ) ) $ ) S % % ! % % # % % ) )
! 6 1'% % . "(' & #2 & %! 0% & & % !) %& % "%&$( )"(& "()% , ' % , #"%' 7 ' % , " ' 1 ) !' # $( ! ) %% ) &1 ! (* #( & ' &5 && % ) %& %% 0% !& % !(% !& %' "! &&"(& # % ' % ! % & #%" ( '& ('& &(% + '' ( &&"(& # % * & %1 # !'& . # %" & (' & & "(' & 8 "() % ( ' %" % .
" " % $# * $(# % "$ $ " ) %" !$ #" # , $ " ! # ! # " $ " !$ #" #! $& % #" ' " !$ #" "" $ ! " ! " %! " $#! " !$ #" "" # .
&,) &% # ) 4&% &'+!$ # * ')& ,!+* #!$ %+ !) * ) !* +!- 0 # &% +!&% *,' ) &% 6# +!&% # * $ ++) 3 &% # ) # , ) !+ +!- ) # &% +!&% *,' ) &% 6# +!&% 3 ,) * - %+ ) % ) # * ')& ,!+* ) !* &,) % # % ) # *,' ) &% 6# +!&% '',/ 0 *,) # +&, 1*,' )2 2 -&/ %+ 1*,' )2 + # -&/ %+ * ##,$ %+ 1 2 *,' ) &% 6# +!&% * 6* +!- ,+&$ +!(, $ %+ , &,+ ,) *
! !'$ ! $ % &% '& % + #' 2 % &% $ % & ' %" & " $ ! & " % "/ /&$ $ % "!'$ #' % &% " $ & " % '$ !1& %.
$%" $ %$ # $ # " % $# #%" -# & %# %& ( # " $" %# %"# + # -" $ # # - " S S S S $ -" $%" $ # "- " -" $ %" # %" - $" !% & # # %" $ %" $ # " 1 # ( # ) %& % # " % $# #%" -# !% %" $ ,$ $ % "$ - - " # " ( " # " % $# $# % # -# % $# % "/$ # & $ # " ) %& % %' ( #
" " (&) +-#& '- ' , 7!#/+ ) , .-(& -#*. & '- + % , %#& '-, ,.+! %7, ' (#/ '- ) , 7 ('! % + ' (. " !#/+ (. !% !8' % ++#/7 . +(# ,.+ % , )+( .#-, - .!& '- % (',(&& -#(' (.+ '- '% / 2 +7!.%#6+ & '- -- : (. " !#/+ -- '-#(' ' + % 2 $ & #, % (. " !#/+ / .' (.- . (. .' ( $ - )(#'-. (., +#,*. +# 2 ' (&& ! + % , -.1 .0 /7"# .% '- % %.# +7 +#!7+ '- %.# ' , 7 " )) '- ) .- , ' % && + (. )+(/(*.
" 3 ( $ / " #1" + ) * +( %+ ( # $ / " )!%$ * +( $ &%) * %$ 3* $* ))+. / " !% $* &%(* '+ , +$ %$ * " + &(%&( $)+ * )3 /5" 0 %$ **%. / " && ( " , " + * 2 * %$$3 +$ & + &(% + * 0 , )5 ) "" + $ **%. $ % * & ) &3$3*( ( $) " 3 " ( 1 # ('+ **%.
$ S ( ! " $ " # +! ( ) $ " # " ! # # & "+ $& ! ' " " ! " # $ " #! $% " ) ! & #+ $ " $! $! ! & ! # $! $ " *! # " ( " + + # $ $ " # S ## ( $ " "" " # ! ! % # " ! ! " ! S S ( " ! $ #" "$! +" " !# # !+ ! +! # $! $! $ " + * # $" ! # ( " $! & + # ! $! ! ! !
%* )+ !%* * !# *, !) 1+ !% ) # '' ) !# ' % %+ $!%,+ * ! # + $'1) +,) *+ +)&' -1)! ! .
! . &" % "$ $ . $ %" " . &" ) $ % %"# + !% "$ % "$ $ . $ %" " "" $ $ "$ % "$ $ . $ %" $ " - % $%( % . % $ % # $ #$ % . $$ ( ) " . % $ % . &" $ $%( % .
! & ".$ &'$ ) .&. $. . &$!" . (. !' &$!" %% !'% "!'( + !$$ $ & ".$ &'$ $. & % ! " $& & $ 0 '$ " $ ) "$.% ($ % ! " $& & !'$ $ $ + &!' $ $$/& 2 "!% & ! .& & ""'* + % ' & . & %'$ % &!' % 2 & 2 '%#' - #' & ! 2 !& !'$ $. $ & ".
x $& %% ""$( )+(- "" $% /(,-+( )) + #$( ''$ $ -+ ,)(+-( .--$ $ & - +$ %$ $&)$ " -$ ,('( (&) -$ $%$ (' % & $ '+$ $ % $%$ $ )+ "#$ &( $ (%% (+ + ,& %-$- % $& %% ""$( ' % +$,) --( %% & $ '- $ - )+ " -$ $'!(+& +/$ )+ ,,( $% /(,-+( +$/ ' $-(+ ,) $ %$11 -( ( )+ ,,( % /(,-+ &&$'$,-+ 1$(' &.'$ $) % ,.%% --. %$ )(,,$ $%$-2 $ ,& %-$& '-( x %$ )) + #$ $,& ,,$ '(' ,('( +$!$.
' )) #) " #) )*)) ! ()'*- $# % ' ! *($ ! "$#) $ (( $#) # $#$ "%$') #) # $'" - $# % ' ! #() !! - $# ! *($ ! " #*) #- $# !! %% ' $ $#( '+ ' )*)) ! $ *" #) - $# % ' ! *($ (* (( +$ $ % ' (* (( + %'$3 %' ) ' S * () %% ' $ $#) # *# % $! &* #) ).
S + %( , +$' & % ,)$' %$& % $'- ++.--(+ $ $+ + $+ -- & %$& '- 0$(' '-( % ).%$0$ ,-+ ++ '- 0$(' ( $,$', +$+ ,$ .+ 00 '- % ,)$' '(' $% /( S (', +/ + % ((% %- "+ 0$(' ,(%( +& -$ & '- #$.,( $' )(,$4 0$(' / +-$ % S (' ' (' + % $& %% ""$( ,. ) +-$ %% & + 3 $ & $'$ +$ (%( $ ,(!!( & '-( , -(% $ +-(' )$ "# /(%$ !("%$ $ )% ,-$ S )) + #$( '(' 2 .' "$( --(%( ) + & $'$ S (' ,)(+ + % ) +-$ $ & - +$ % )% ,4 -$ ( % ".
#+ '&'* ) $ (( ) "#' && $$' '% & # #!,) 2 ,$* &+ *' *( &+' $ ! " ,$* &+ ,( ) ) .
' .." '&( /& 6 &)!& / .0'' / -$%"// ! &!")/&#& 2&*)" .. &)!& ")/-* ,0 '& '&(&/& !& /"(+"- /0- ( &")/" ' ++ -" %&* +07 ".."-" 0. /* / -$%"// ! &!")/&#& 2&*)" .& /-*1 &) ..* .&)&./- )"'' ++ -" %&* ! ! _ _ ! _ _ ! _ _ _ _ -& .0'' + -"/" +*./"-&*-" !"'' ++ -" %&* .& -&. '! -& -&.
& $ ## $ %& ! & '%" ! # % !"! '$"# , ! %% $ " ( $ $ %' & $ && !& ) "! % & !% "! & #" "$$ !& ! & "$$ %#"! "!" ( "$ $ & &&$ " & $ && !& ) "! % &$"( ! %%" % ! %&$ ! ## $ " ( !&' %"%& &') "! (" !& ) "! ( %% $ % ' & %" " '! & ! " %# )) &" $ " " ( & $ & %% & ( !& !&" ## $ " *#$ % $ %# $ " ! $ & "+ &&$"!
! # " # ! S # ( " " ! ( S # % ! "" # " # ! & ! " S
' # % '(% ! % "% %" #(1 && % % " ' , , % "% %" / (" " "!& %) * "! # % !' #%"!' #%" "'' "%!" "!& %) '' "! !& '" "% (% %('' & !& % " ) % (% !"! 0 %('' '%"# ! # ' # % '(% ) !" * %" , & !' ! ) !" , && ' # % '(% ' ( '. % ! && ''" ( '.
# # # % # $ %% ' # !# # % & ( $&! # # ( # S ! # $ #' # % $&# % %% ' # & ( $&! # # ( # # !# %# &( % # $ S ! # !# &## & %% S ! # # ! "& % %+ % ! #% ' % # & & $ %% ! # %% # %% ( ! #% ' % # $ $
S ' )) #, $# !! $# , $# #$# + (( ' ## ) S ) "% ' )*' !! (%$( )$' . $# ! )$' + # ) + (( ' % - ' .
! $ " ' $# ! "'# ' !$ % '(% ! S $ & "& ' %" $%#"' $%# #'' #%"# "# S #%! # $# ! %" "# S ) % (% %('' "# ! ! "' )#"# #" %& $ / $% &'# $#&& " " #%# "' %"# # # #&- & #"& %) "# ) ' ! " $#' % "('% ' )# &$ ''# (&'# % .
" %$ " *%( $%$ )! ) (!$ +*%# *! # $* &%! 0 "! "!# $*! )+( " *! $%$ ,%$% ) %$ " ()! $% )*( *% ! (!$ $ " %$ " *%( & !%( " ))!%$ " ( % "! "!# $*! )+( " *! +# $* !" %$)+#% ! $ ( ! " **(! "!#!$ ( ( %" (# $* "% )*( *% ! (!$ ** $.!%$ $%$ ( ) ! ( "% )*( *% ! (!$ %&&+( !" ! !% %$ +$ %"* ""% % %$ +$ % **% +#!$ *% %$ '+ )*! )! &%*( (% $$ ! ( ! *+ ! " ( (! ( $* " ( (! ( $* )&(+..
*+) )) # *' % # $ %+ / &% & * %* ) ) # *'&* + -& * ,) // - ) # , )% / &% ## '&)+ *&#& &% (, ',# + '& * , )# &% ,) - ) # '' ) & &% (, + ' '& & + )* -& (, # - & %&% - ' % +) ) % ## ##,$ % / &% 1 &+ ,# ) ) &# )$ %+ # &%-& # +&) ## (, * ) % $ %+& # &)& * ) & q % 2 # (, * ) % $ %+& '&** * &)) ) # ) $ %+ ,# ) &% ,% *+&% %& & * $ # # &%-&
S ! ! ! & S ! S "" $ S
! (! & &' &# ! % ## % " # % !(' ' # % '(% + '%"##" "!'%" % "#" $( "% & )
! ! # ! % ! # ! "# ! " ! ## & !# # ! $ !! ## # !# # ! % $ !" $ " ## ! ## #$ " ! $ " ! # ( ##$! # $ ! % # ! $ " ! ) # #$ " ! q % $ ! !
( "$ & # $ &'$ & # $ &'$ ! ( !" * $" $ #'.
x . *( ##!& + *%, -/ (( * , , & ,* &+('*,+ *-!#, % , *! $ & 0!"& '&+ $!"# .''* , %!$! - & #-&& & '(&! -/ /'* & *-!#, $( *'% % & 0'* , . *( ##!& %!$! -.*! & $!"# /'* , .' * ! !" &#, (( * , & , ## * -!, , +,'( '&, , ,* ## & &+$-!,# $ ''*#&!(( & & + % & % , +, ## * . */!" * & ' $ (( * , & .
- " ,/$&- )1$%4$)" ) # . $)-. '' .$ 0**,- #,$!. ) /1& /,$" **, 0$) . ,$) ' )",$%& $)!*,( .$ *0 , +' .-$)" " ,/$& ) *) ,#*/ 0 ) # . ++ , . 1 , " ,/$&- )1$%4$)" ) # . (*). " 0**,- #,$!. 0**, ' . , " ,/$& *! 0**, ) 0 )./ ' ' . , 4$.. , S . ++ , . 0 . ) " ,$)" #* 0 5 '# $ 0 ) # . ($'$ /0,$ ) '$%& ( , , ) , &* '($ ' . ,*+ . ' $ $)" ) 0 ) # . &* ' $, /$.
S + 1# -,1"--'#, -$ 0!&--, 1# + )#, 01#))#/ 2'1 01-.!-,1 !1 1/#))#, /#0. "# 5#)#/',% 2'10!& )#*#, -$ *-0"/ '#, *1'(" , "# 01#))#/ 1/#))#, ,--'1 , "# ,0*2'1) #* S / ,)#, +#1 ##, &--% *!-&-*.#/!#,6 1 %# *1'(" %-#" $%#0*-1#, #, 01 ," #4 /#, S #1 .. / 1 '0 %##, 0.##*%-#" 3--/ )',"#/#, S -/% " 1 "# )2,0101-$ "#*#, #, "# "#2/ $"'!&1',% ,'#1 +#1 -*'# -$ 3#1 ', ,/ )',% )-+#, # )2,,#, .-/#20 4-/"#, S # #6 #, -,1*2!&1',%0-.#,',%#, 3 , ..
,* #,,'0+ )',% +#1 .. / 1 #"'#,',%0. ,##* $ 2 -#10 , '1 # # " ! # $ # -#10 2.
&'$( .&' -- -. . )" " 0 ) *+ # . .2+ +' .% $ , **, 1*, . )" " 0 ) $% 1 '& *(" 0$)"-. (+ , .//, # . ++ , . " ,/$&. & ) 1*, ) . .2+ +' .% 0$) . 3$ # '$)&*) , ) $) # . ++ , . ° .*. ° ° .*. ° ° .*. ° ° .*. ° '/ #. ) #. ,1 ) 0 ) # . ++ , . 1*, . 0 ,1 ,( 0 ,1 ,( '/ #. (* . *)" #$) , !" 0* , &/)) ) 1*, ) ) ,- (* .
"" # % % &#!" $ (!# #& % !" % %)" " % ! %#! # ! $ & %$" $%#!! $!!#% !' # ! % ( # ' &( %# % %$ % % %)" " % ' % * $ ! # % "" # % ' %& !! * ' #' ' $ & % !!# ' & ! % &# (!# & % '! # #$ &( % "" # % !! % (!# $ !% !" %#! $ # $" # $% #$ ! !" ! '!# #$ $%#!! ! * %% ( $$ $%#!! '
! ! ! $ ! ! " " ! # " " ) ) # ! ! $ ! ! " # ! ! ! ' ' " ! '$ 3 " ! ! " ! 4 " ! " ! " ! ! ! # " ' S " ! ' # ' ! $ # ! ! !
"% $ $ # $ & )& "# " $ !&) "( ' ! + &%! (' *$$& ! & " ( & ( # &$$ # # ( $#' &* # $# #' & " ! & ' $) *$ ! &) ( # &$ #( # *$$& .) *&) ( # $) *$ ! &) ( # &$ #( .$ !' .) *&) ( # *$ $ ' % % - ' % '' *&) ( # ) & # ' $" $"" &' % %& $* # # &) ( ( "$ ( # & % # &$ # ($" ( # & %% ! # # & ' ! + &%! (' *$$& .
S +%%' ) %&(" $ + $ &+' (, ' $ S +%%' ) # ! $ + $ ( "%! ( S +%%' ) $+' . $ + $ !" $ % + " $ " + $(# " $ *' !" !) %%' ' ) ) '%& ) *' + $ ) +' (+ ! () ( ("%) $ ( $ %& $ *' $ &+' (, ' $ %$) %% $ +%'#) . $ !! " ( $ ) +' (+ ! $ ,%' ) ' $ ' + '(& " %%' $ %% ()'%%#+ ' '* ! # + '( " + $(# " $ %&) # " $ ) +' . $ //' ) $+' .
S * (&' * , (' "" % % * ) ) S &%*(&# ( &+ ( ) *+$ S % - %" # $& * * $' ( *++( % ',( )" )* "&+ ( / !% % 0 & % * % -&( * &+ ( , % ',( )1 - ( % "&(* S &&' ',( )'(& + * % &' * ## (# *)* $&$ %* % ( % / % "( %* % - "" # & % % "& #* ) % ( + ) S + ) ',( )'(& + * % &%$ ## !" % * ,( ), " # % % +
$ ! # # $ ! ( ! & %""$& ( !% ! ! & # $ &''$ S ( % )"$%& $ & $ & ! $"" ! ! & &"& S % (" & ( % &"& S $" !& ! $' & &"& ! # # $ ! ( ! %""$& ! $ ! %) , ( ! ( !% ! '!& ' , ! ' & (" ! " ! S " ( ! %& # $ &''$ S ! " %& S ! &$ % "( ! & ' &( $) $ ! S ! % # ! !
* ,( ), " -&( * % * +*&$ * ) &%* && &$ * % ,(&( % # , %)$ # % % * $& % &%* && % % * "" # ( !' & !) , ($ % (* * , % "&+ % ',( )- ( % % , ( && * * % ( , ( (+ " (- ! ( ( #$ * # ( !' & !) ** %* % # ( !' & !) % * $ * % $ ) & % ) (' ,&&(- (' ) ( ' % ( &&( "+%* + "& ## % % ) % & #$ # * % ( + * % )'+ * " % ,# $ , ** % & *&* && # *) # # %
( & ) ( ( '($% $#( ( (& # $ , & # !$' & # & '% ) (' ! # )& ( # !! # " ( ' $$# + ( & ' $$#" # # &$# &$$ +& * # ( %% & ( " ( ! )+ + ( & " ( # ' )( + '" ! ' $$#" # ( '$% " # ( # * &! ( # ( & ( $" # 1 #+ , # # $$ + ( & $$( # *$ & ( q & !" ( ' $$#" # ,$ ( ( $$ + ( & $# # & # + !$% # $$ + ( & $$( " ( # '( $ (' & ! ' ' $$#" # $&
S # ! # ! # % # ! !$ # #" # ! # ( ' $$!# % & ! # ! % % !& ! "! # ! ! $ " !$ % #$ " # # S ! ! # ! !"# # ! # ! # #" S S %! "& ! # # !$ # ! ! $# $( $ % %! "& ! % ! # % % " !$ # $! % # ! # ' !#
% )&$$ , ## % ) * ,&# & % &$ * '' ( * +( % $ %+* % + * *
$)% &* % " ! ' " #' )##%* %$ #&! " ' ! ' " ! & # " & %$ )##%* %$ #&! " ("' % ##% # " " # ' ("&'&'# #$$ %) & " "' ## " ) " ' )% &) - "' ## " ' %#$ ' (% ) " ' )% &) # ' & (% ) " ' )% &) !# ' ##% % ' " ' ## * ' % )# % ##' & ) %&'#$' ## *
' $% $% $ % !! ! % $% % " # %&&# ' #$ ! #& % !## # (!# ' '!#$% ' #$ ! #& % #%! %! %$ % 2 & %$ %! %$ 2 2 % #% #& %!% % 2 "" #% % " # %&&# % $% %! %$ 2 % )! ' #& %!% ( $% % " # %&&# (!# % ' % !& $% $%
1 2
3 4 5 6 7 8
9 0 q w 1 2 3 4 e r
t z
(EUR 0,14/Min. DTAG) /& (+& & ,'( ! $* & + # * *' $* ( *"'&) '+) (1) (, %' " " *"'&) $,' %' " " ! "#.
