Instruction Manual
Table Of Contents
- Refrigerator
- de
- en
- Table of contents
- Safety
- Preventing material damage
- Environmental protection and saving energy
- Installation and connection
- Familiarising yourself with your appliance
- Features
- Basic operation
- Additional functions
- Refrigerator compartment
- Defrosting
- Cleaning and servicing
- Troubleshooting
- Storage and disposal
- Customer Service
- Technical data
- fr
- Table des matières
- Sécurité
- Prévenir les dégâts matériels
- Protection de l'environnement et économies d'énergie
- Installation et branchement
- Description de l'appareil
- Équipement
- Utilisation de base
- Fonctions additionnelles
- Compartiment réfrigération
- Dégivrage
- Nettoyage et entretien
- Dépannage
- Entreposage et élimination
- Service après-vente
- Caractéristiques techniques
- it
- Indice
- Sicurezza
- Prevenzione di danni materiali
- Tutela dell'ambiente e risparmio
- Installazione e allacciamento
- Conoscere l'apparecchio
- Dotazione
- Comandi di base
- Funzioni supplementari
- Frigorifero
- Scongelamento
- Pulizia e cura
- Sistemazione guasti
- Stoccaggio e smaltimento
- Servizio di assistenza clienti
- Dati tecnici
- nl
de
4
Inhaltsverzeichnis
Sicherheit ........................................5
Allgemeine Hinweise ........................5
Bestimmungsgemäßer Ge-
brauch ..............................................5
Einschränkung des Nutzerkrei-
ses....................................................5
Sicherer Transport............................5
Sichere Installation ...........................6
Sicherer Gebrauch ...........................7
Beschädigtes Gerät..........................9
Sachschäden vermeiden ..............10
Umweltschutz und Sparen ...........10
Verpackung entsorgen...................10
Energie sparen ...............................10
Aufstellen und Anschließen .........10
Lieferumfang...................................10
Kriterien für den Aufstellort.............11
Gerät montieren .............................11
Gerät für den ersten Gebrauch
vorbereiten......................................11
Gerät elektrisch anschließen..........12
Kennenlernen................................12
Gerät...............................................12
Bedienfeld ......................................12
Ausstattung...................................12
Ablage ............................................12
Flaschenablage ..............................12
Obst- und Gemüsebehälter............12
Türabsteller.....................................13
Zubehör..........................................13
Grundlegende Bedienung ............13
Gerät einschalten ...........................13
Hinweise zum Betrieb.....................13
Gerät ausschalten ..........................13
Temperatur einstellen.....................13
Zusatzfunktionen ..........................14
Super-Kühlen .................................14
Kühlfach ........................................14
Tipps zum Einlagern von Le-
bensmitteln ins Kühlfach ................14
Kältezonen im Kühlfach .................14
Aufkleber OK..................................14
Abtauen .........................................15
Abtauen im Kühlfach......................15
Reinigen und Pflegen ...................15
Pflegehinweise für Edelstahl-
Oberflächen....................................15
Gerät zum Reinigen vorbereiten ....15
Gerät reinigen.................................15
Tauwasserrinne und Ablaufloch
reinigen...........................................16
Ausstattungsteile entnehmen .........16
Störungen beheben ......................17
Funktionsstörungen........................17
Lagern und Entsorgen..................19
Gerät außer Betrieb nehmen..........19
Altgerät entsorgen..........................19
Kundendienst................................19
Erzeugnisnummer (E-Nr.) und
Fertigungsnummer (FD) .................20
Technische Daten .........................20