cooler freezer super super 6 - 12 4-8 2-6
&*2"&." 40- */.+-$0*$ & %"-%"&/.9 0*! -*%&*2"&." "-6/ '"**"*("-*"* "!&"* ("*!" 0)/"),"- /0- 0*! "(8#/0*$ " %/"* "-6/ 0#./"(("* "-6/ *. %(&"5"* "-6/ "&*. % (/"* "),"- /0- "&*.
( ) (!&*!%$)4 .
&.!"/!& & '- ) -' ) !$! ! * ( $!& & & . )* ,.
! x ,( !(42$&-70* 5&+?6:6 +4 (4=6 814 4$0521465&+='(0 ..( (,0*(5(6:6(0 $6(4,$.,(0 5,0' 7/9(.68(464=*.,&+ 70' 9,('(4 8(49(46%$4 ,66( +(.)(0 ,( /,6 06514*(0 ,( ',( !(42$&-70* 7/9(.6*(4(&+6 ;%(4 $-67(..( 06514*70*59(*( ,0)14/,(4(0 ,( 5,&+ %,66( %(, +4(/ $&++=0'.(4 1'(4 %(, '(4 (/(,0'(8(49$.670* x .6*(4=6( 5,0' -(,0 9(46.15(4 %)$.. 74&+ 7/9(.
+) " 6&- '$-- & '.,, + .' '$( ,- (, ' "+)5 , $( $ (" , 6&- '$-- &, #+ , +6- , ,- #- .! ' 2* (, #$& $' (( + ( , +6- , S , #, &( + -3 (, #&.,,9 & $-.(" .( ( + * + -.+ ( 8+! ( (.+ /)' .( ( $ (,- .+ #" !8#+0 + ( (, #" '65 (,- && -$)( ( .( * + -.+ ( %7(( ( ( (.-3 + +# &$ # " !6#+ ( S $ & %-+$, # +6- $(( +# & , +6- , / +0 ( ( 3 $3" +6- & %-+$, # $, + $- + .,0 S $ , +6- '$- $( ' '*!+ $($".
! $" # S "'21#%,5/) 5/& &'2'/ '+-' /+%*4 +/&'2/ <$'2-#33'/ 234+%,5/)3)'(#*2 &52%* #-4,#240/3 5/& 0-+'/ S #3 '2:4 +34 ,'+/ 1+'-8'5) (<2 +/&'2 S '+ '2:4 .+4 <23%*-033 %*-<33'#59'2 '+%*7'+4' 60/ +/&'2/ #5($'7#*2'/ ! ! +44' ,-#11'/ +' &+' -'484' '+4' .+4 &'/ $$+-&5/)'/ #53 +'3' '$2#5%*3#/-'+45/) )+-4 (<2 .'*2'2' 0&'--' $7'+%*5/)'/ $'+ &'/ $$+-&5/)'/ 3+/& .;)-+%* "# $ #3 '2:4 '+)/'4 3+%* S 85. <*-'/ 5/& '(2+'2'/ 60/ '$'/3.
2 #!( !" -% "&7 -& -++ ! $, & + + %, & *4, + ( !" # " "# # ' "# " " $"% #$ ++ +, !, - % 0( &+ !"$ " " , & "&& *! $ / $ ! * -%, %( * ,-* & + *4, ,*" & / * & # && + 0( &+ !"$ "& , +" ! $"+ -&, & "% 6!$* -% -% + ! $, & + *&,'&+ %!# ( !" Klimaklasse -% "&7 -& -++ ! $, & + -( * *" * &+ zulässige Raumtemperatur SN 2 2 % $ ( !" N 2 2 -% &1 " & *
'). *+2 9,78+11+3 *+7 +6C8+7 2/3*+78+37 @ "893*+ ;'68+3 (/7 *'7 +6C8 /3 +86/+( -+3422+3 ;/6* &C.6+3* *+7 #6'3754687 0'33 +7 :460422+3 *'77 7/). *'7 /2 %+6*/).8+6 +38.'18+3+ A1 /2 C18+7<78+2 :+61'-+68 2 '7 +6C8 2/8 /3 97F#'78+ +/37).'18+3 %46 *+6 +678+3 3(+86/+(3'.2+ *+3 33+36'92 *+7 +6C8+7 6+/3/-+3 7/+.+ !+/3/-+3 6E)0+3 "/+ */+ 1'62F#'78+ +6 &'63843 7).'18+8 '( /+ "8+)0*47+ 74118+ ,6+/ =9-C3-1/). 7+/3 '7 +6C8 '3 % = &+).
#. .+0,+ /!& )0#0 /'!& #'+ 3#++ #/ '* #$.'#.. 1* 41 3 .* '/0 2 2,+ 6 '/ 6 #'+/0#)) . '0 5!,,)#. ; /0# "#+ :&). 1* 1/38&)#+ " + !& *'0 /0# "'# %#3:+/!&0# :&). 1*0#*-#. 01. #'+/0#))#+ 2,+ 6 '/ 6 #'+/0#)) . '0 5$.##4#. ; /0# "#+ #$.'#.. 1* 1/38&)#+ " + !& *'0 /0# "'# %#3:+/!&0# #$.'#.. 1*0#*-#. 01. #'+/0#))#+ 1.!& .:!(#+ "#. ) .*; /0# 2 /!& )0#0 "#. .
S ! (! .
"# + # # " "!+ * *! ) " 0 '+ !" # 710 '/?4' #.#5 $45 ').'3 )#09 0#%* 3'%*54 4%*+'$'0 '.?(560)4>((060) +45 1(('0 @ 0+'&'3' 6(5('6%*5+)-'+5 @ '/2'3#563 8+3& -=.5'3 '+ # & !" # ').'3 0#%* .+0-4 4%*+'$'0 '.?(560)4>((060) +45 )'4%*.144'0 @ *1*' 6(5('6%*5+)-'+5 @ '/2'3#563 8+3& 8=3/'3 "# & 0+%*5 $'+ #..'0 1&'..'0 '3 "# & & " "# # " ( 60& &+'05 96/ 3/+55'.
! S $ #-$" !8+ $(0 ( !+ $ .!-3$+%.& -$)( $' +6- !+$ +".-, # & ( $, 3.' (, #& " $(, #$ ( S $( /$ & (,'$-- & .(- +3. +$(" ( % (( ' ( $ (,'$-- & $+ %- .! ( !+$ ++),- ( .( .! ' !+$ ++ .' ) ( ,- * &( 3. ,6'-&$ # !+$ +".-, # & ( # + .,( #' ( !+$ +".-, # & ( $, 3.' (, #& " # + .,3$ # ( /)+( (# ( .( # + .,( #' ( q +0 ( ( $ 3.' $(" !+$ + ( (.+ !+$, # .( $(0 ( !+ $ (,'$-- & $(3.
! ! "! :+%0 2,+ "#. .0 "#. # #+/*'00#) #' *'00)#.#. #*-#. 01. S '/!& 1./0 $#.0'%# -#'/#+ !(3 .#+ '/ 61 ! S :/# #$)<%#) )#'/!& '/ 61 ! S #*
# + !& .0 1+" #.3#+"1+%/53#!( ( ++ 53'/!+ $,)%#+"#+ 8%)'!&(#'0#+ %#37&)0 3#."#+ '+ 1/: /0# 2 ".9!(#+ 9&)* /!&'+# 1+" ++#+. 1*: #)#1!&01+% /!& )0#+ S #' 1*0#*-#. 01. S '* 9&)/!&. +( S '* #)#(0.'/!+ !(,$#+ *'0 ,&+# #'6)1$02#+0') 0,. S '* '(.,3#))#+%#.70 +: ,"#. 1$%#0 10#/ #$.'#.%10 +'!&0 3'#"#. #'+%#$.'#.#+ ./0 + !& "#* #. . #'0#+ 51 #'+#* #.0'%%#.'!&0 %#(,!&0 ,"#. %# . 0#+ ( ++ #/ #.+#10 #'+%#$.,.#+ 3#.
/ ' $ 1 "# ( $ "/* ) " $ ( $ ' 1 !, $ ( 1 "' *#( *, (( '2 '%& $ % ' ( () *$!) %$( $ ) ' * $ *, (( '2 '%& $ % ' $ $ ) -*, ( $ 1 !, $ ) *) *)%# ) ( ( *, (( ' "/* ) $ *, (( '2 $$ 3 %$ ' *, (( '2 $$ "/* ) ( *, (( ' -*' 1 "# ( $ ,% ( + '2 *$() ) S ' ' *)( " $ ( * # ))" ' # ) $ $(# )) "$ $ $ # !1 " $ ') " '$ /") !!* , $$
S )1+ !% !% $ +)& " % % #3 + ) % ,$ , *+ ## % %! + !) "+ !% ) &%% & ) !% ) 1 !% ) 1)$ (, ## / !/"2)' ) ) &%*+ !% *! )'# ++ - ). % % S )$ ' !* % ,% "3 # % # ** % S +)1%" )*+ * )! ) ,+ /,$ , + , % !% % 3 #) ,$ % ! 1#+ * )! ) ,+ * /,) 3 #,% -&% %*$!++ #% %,+/ % S )1+ +3) *& ",)/ .
# " " # # # ! "& # & ! "# % " !" $ !" # * "&*&$"* 4(("* -"& %/ ". 2"** &" ! . "-4/ #6- &*0/"* 0.. % (/"* .
2 ! ! $$ , ' ( $ ' ' $ $ ) $ ) *' $ $ )'%# *( "" % ' )1'*$ # ' '' *# .* , '# '2 ! $ ' () 2 , ' * ' $. 2 2$ !*$ $ " $ ,0'#() #& ' )*' # ' '' *# ''( ) ) $ . ) *$ $ "1( ) ( " $! $ ' $. 1') * $$ $. ,0'# ' "( / $ . ) ) ' ' *) *' % $ ' ) $ .
x (% 0!#+!').' 02/4%#43 9/52 !00,)!.#% &2/- $!-!'% $52).' 42!.3)4 ,, 0!#+!').' -!4%2)!,3 !2% %.6)2/.-%.4!,,9 &2)%.$,9 !.$ 2%#9#,!",% ,%!3% #/.42)"54% 4/ ! "%44%2 %.6)2/.-%.4 "9 $)30/3).' /& 0!#+!').' -!4%2)!,3 ). !. %.6)2/.-%.4!,,9:&2)%.$,9 -!..%2 ,%!3% !3+ 9/52 $%!,%2 /2 ).15)2% !4 9/52 ,/#!, !54(/2)49 !"/54 #522%.4 -%!.3 /& $)30/3!, x ,$ !00,)!.#%3 !2% .
S ! , (&'" % & %) , ! ' #"* % "% ! %%, "(' !, "' % % # %& #%"# % !&' ' "!& ! % # %& , #(' ' (& % ' "!& % % & S "'' & * "!' ! # % !' " " " (&' & ! &'"% ! ! (#% ' #"& ' "! S # # &' # %'& ! ' ""% & % " " ! % & ' %* & # %'& ! ""% & * " #"%"(& S ) % ") % "% " ' ) !' ' "! "# ! ! & "% ' ## ! S ) % (& '% ##
# ! ' # # ) $*( $! S ( !"$ ) & . / )'% ( # "& & "+* ( )+* & ) ' *, ' +"'& )'% '$ "& )+'&* & ($ *+" "$% )) # )$ #$+ ,$*' %%! # S ' &'+ $$'. !"$ ) & +' ($ / .
2 "!! $ ! ! $ & "!! $ ! ! $ & " "!! $ ! " & & % "!! ! ! ! !" # ! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! !" ! $ ! % ! ! ! ! ! ! !! ! ! ' ' ! !
&+, $$ ,! (($" & "& *1 / $$ . &,"$ , *''% ! "&+, $$ ,"'& $' ,"'& +!'-$ & ",! * 0('+ ,' "* , +-&$" !, &'* & * ! , +'-* ''# * * " ,'* , "&+, $$ ,"'& & 0, ,' ! , +'-* "+ -& .'" $ -+ +-", $ "&+-$ ,"& ($ , '* ' + *.
2 2%/ $ *) /$! ++'% ) ! 2%/$ ) "" 0//*) 2 2 -)%)# .%#) ' .*0) . 5 "' .$!. *) /$! /!(+!- /0-! %.+' 3 -!.. /$! 5 ' -( 0//*) $! 2 -)%)# .%#) ' .2%/ $!. *"" $! " /*-3 $ . -! *((!) ! ) .!/ /$! "*''*2%)# /!(+!- /0-!. !"-%#!- /*- *(+ -/(!)/ -!!4!- *(+ -/(!)/ 6 6 S $! .% !. *" /$! $*0.%)# -! .*(!/%(!. $! /! .'%#$/'3 $%. +-!1!)/. *) !)7 . /%*) %) /$! -! *" /$! **- .
' " # #' $ # $ " ) " "$ $ # $ ' " " " " ## $ " %$$ 2 $ #' $ $ ' " # " * # # $ # ( $ " $%" ' " # #' $ # $ " ) " "$ $ # $ ' " $ " ) # $ " # $ ' $ * " %$$ # " ## $ $ " $%" # ( $ # " & # # $ ' " #$ $ " $%" " $ " ) " "$ $
S # ! ! " )&$ + +&' &.% ,++ ) * * +, * *$ ## &++# * # ) &++# * $ #" % ), +2!, )+&%* " #& % &)$ + &% &% + ,* # ' +0 % &,% %* 0&,) ''# % &% + ) + % '# + # ! ! ## " ! ! ! # ! !# # &, % - )0 + * #- * %* + ) ) ) +&) &$' )+$ %+ % + &&) * #- * * % . % ) (, ) ,## + * # &). ) * #&. ) % *.
# $% # # * S S & $ # # * S $ % % % # * #, ! #% % # $ ( )$ $ % # $ ! % # * ( % ( # * # ! #% % ( ' # % ) # $ # ) ( ( $% & % ! ( # $& !% S $ # # & % % !! $ #% % # * # # ( #$ % ( ) S # "& % %) $ % ! % # * # !
$ + 3 + ," .' & ! (( ('%2 ) (( 0"# " #, -( +(3 ' 0 2 +(& (( 0"# " #, %+ 2 +(3 ' ( )+ / '- (( +(& %(,#'! #-, % /(.+ (+ +2#'! (.- )% #' #+-#!"- ('- #' +, " $ # ' (+& -#(' (.- -" & 1 + 3#'! ) #-2 0#-"#' "(.+, ' (.' (' -" + -#'! )% - ! ! # % -" (( #' -" 0+ ))#'! + ,, (.
( & "& '& ,! ,1( ' '' & "&, & -+ *'2 & (*' - & *'+, w "$$ ,! " - ,* 1 3 -$$ ' / , * & ($ "& ,! * 2 * '%( *,% &, ,! " ,* 1 "+ +,- # ,' ,! * 2 * '%( *,% &, $''+ & /",! $-&, "%($ % &, '&$1 +(''&5! & $ ' $''+ & ,! " - + ,/"+, ,! " ,* 1 +$" !,$1 '* !'$ *" $1 -& * $'/"& / , * e ! " -* + & 0, ,' ,! +1% '$+ "& " , !'/ % &1
% # # # % & % $ #& $ $ % # # # $% # % % % # # # % # ! #%+ % $ $ "& % # % $ % $$ #) % ( ! % $ % # # $% # # ! # $%$ &% + % ) $ % #& $ % % $ % 3 $ % #& $ ( % + $ % $ % % # # # % & % ( # % ' ! # % $ S ! $% # ( $
S ! ! $ # ! ! "! ! ! " ! ! ! " ! ! ! $ " ' " ! ! S # $ ! $ ! S $ & % ! ! ! ! ! $ ! !" ! & $ ! ' ! ! ! ! ! S ! % ' S ! ! S % !
$ )%# ) ) * ) '+ * *% )- * % * &&" $ %( # $+* ) * * #& ( *+( ) *%% - * %+() $ ! - * ( * * #& ( *+( ) &&(% * ) * , "+ * * #& ( *+( ) *%%
2 ' ! ! ! $ " ! $ " " ! # ! $ ! ! & # " " #!" '! $ !" & # !" #!" '! $ "& " " #!" ! $ ! # " " # " # ' # # " # ' # & # 34 ! "!! 2
' $ % $ ' ' ' S " # ' ' ' ' $ ' !" & ' # ! & ' $ "' ' #) '
x $ ## ')&+4 -&+) '' ) !# &%+) # * 5 3+* (, !# '&,)) !+ *, !) % &,)* +) %*'&)+ &,* # * $ +5)! ,/ (,! # &%*+!+, %+ *&%+ &$' +! # * - # %-!)&%% $ %+ + ) 0 # # * ! 16%&,* 2 ) 0 # ) # $ ## % ) *' + %+ # %-!)&%% $ %+ &,) * -&!) &$$ %+ -&,* 5 )) ** ) # $ ## - ,!## 1 &%*,#+ ) -&+) ) - % ,) &, # * * )-! * $!%!*+) +! * -&+) $ !)! x * '' ) !#* ,* 5* % *&%+ '
+ "" / " ( ** $* , # $* * $* 3( # $* " ) $ %(# * %$) +( $* $) " ) $%* ) +* " ) * %$ * #%$* "" %$* $$ $* ) ( # ('+ ) #&%(6 * $* ) %$ ($ $* " $)* "" * %$ " +* " ) * %$ * " $*( * $ " && ( " %$) (, / *%+* " % +# $* * %$ &%+( &%+,% ( " %$)+"* ( 1 $%+, + +"*4( +( 6 # $* %+ ) " && ( " % * $ ( +$ %+( &(%&( 4* ( S * && ( " %$* $* +$ & * * '+ $* *4 +$ "+
S +1. :#%2.!. !0 *!00+4!. :0!%#*!5 ( ,, .!%( : . * $!5 ( "% $! )7(! ! ( ,.%/! ! +1. *0 +1 . )!*!5 (! "1/% (! %/&+* 0!1. !* ,+/%0%+* :0!%*0! +1. : . * $!. / %/%//!5 ( "% $! )7(! *! 0%.!5 & ) %/ (! +. +* (%)!*0 0%+* 6 2+1/ S 0+ '!5 (!/ +%//+*/ "+.0!)!*0 ( ++(%/:!/ !* ,+/%0%+* 2!.0% (! */ !/ .: %,%!*0/ %!* "!.):/ S ,, .!%( * !/0 , / 1* &+1!0 :(+%#*!5 (!/ !*" *0/ S $1%(! !0 ( #. %//! *! +%2!*0 , / !*0.!. !* +*0 0 2! (!/ , .0%!/ !* ) 0%9.
( (1) %* *"&% # '' ( "# % + &$$ % ! $ # $ $ # " 2 &+ ! ( ! ((2* " $ # $ &+ ! . # ($ / " $ &+ ! . )+' ( / " $ $ &+ ! .
! ! , !" , ! ! , !" , , " ! ! , , ! " ! , !" , , " ! ! , ! " ! , !" " , ,#, " , , ! ! , ! " + , ! # ! ' ) !, ! " ! ", " " ,! " " * " ! , !" ! "! !
,.;/ ( &*/0 (( 0&+* !" ( ,, ."&( "* ,+/&0&+* 2".0& (" 00"*!"5 1 )+&*/ 1*" !")&>%"1." 2 *0 !" (" )"00." "* /".2& " ( ,"10 "* "##"0 ..&2". ,"*! *0 (" 0. */,+.0 -1" ( %1&(" ,.
S $&1' *# & & &!2 #!$ &( ! "( #" 2 ( )& $#&( & )' ' #)*& & 0 "#)* ) (( " , ' * $ 0 ! ")( ' ( !$' "2 '' & 0 2$& '' #" "' #!$ &( ! "( $#)& ' &2'#& & S " & '#" ) '+'(1! & #& %) !$ #+2 ' & ' #" 2 ( #" $ )* "( ' #)*& & & $ ! "( *& " &( "' " (' " " ) $ ' ')& )& #" ( #" " ')& #"'#!! ( #" 2 (& (2 " 2 *& ' !$#' )" %) ! "( #&'%) *& #) ' '( )!) 2 ')& (#)( ')& & ( %) #
! ! ! ! * * ! ! % * S !" ) % * ! ! $ ! 4 ! % ! % * # ! " S !" ) !
# # # ! $ # ' ' ) $ # ! ! $) ) ' 5 ! $ ) " # $) 6 # & ! # 7 ' ! # ' ! ! # ' '
% , % % % $ ) $ #% * -% # # #- - $$ # & % # $% % & ' % % !-# % % #- ( % # $% % %# $ # $ % % # $% % ! # % #- # & #- !#,$ #- ( $ ) & & % !-# % -# ' # $ ! &$ % # !#,$ "& % !-# % $% $ & $$ &$ ) % " # $ $ $% ! $ $ #- ( % !-# %
S ,! ' " "# , S ,! ' # # " # ! , S # ,! #$! $, ! # ! +#! $ , # $! ! # -#! ( $ "# " " $!, " !% # " ! $ #" "$! ," $ ", $ S # " ' !, ,! $ " " # ! $! #! " !# $ " ! ' " ! $ #" $" ! #
!'$ ! $ % &% '& % + #' % &% $ % & ' %" & " + , #' % "$! ' &% & $ % , ! $ &$ & " % ! & & ( % "$! ' &% / , ! /% $ ! & " % "/ /&$ $ % 3 "!'$ #' % &% " $ & " % '$ !1& %.
( % ' "! % & #%" ( '& !' % & 0 6(% # (& % # !' #"&& ! #%3& %) % (%& ) ' ! & (% ) (% !('% ' ) (% ' ' (% "4' "(% $( ! & #%" ( & # & ( !' ' "! ! 3& % ' #3% '(% "%&$( )"(& % ! , & #%" ( '& !' % & % & ##(+ , &(% '"( &(# % "! 3 ' "! $( $( & (% & ) !' & % ! % 0 (% & &( & !' 3!3% !' # ! !' & )"(& 3& % , "! % & $( !' '3& "%% "! !' 0 # '3 "! 3
"! ! '(% ' (' & ' "! & #%" ( '& &(% 0& )"(& #"() + " & % !'% # (& (%& .
% "& # &! # # "& # $ &%% $ $ % & '# $ # % %# ! # ## ,# & ! #% % #- # -# % ! - , $% #-$& % % & % % !! # &% $$&( # $ &%% %% $ & - '# & # %% # '# ! # ## ,# $ - '# &% % "& / % & & - '# $ - & ! # # - & % * % % 3 $& %
! S ' $ " ! # " ! " * * ' ( # ! " ! % !* #% & ! ! ! " # ! " #$ ! ( % "* # ! # # " # " !! ' ! !! ! " "! # ! ! S !! ' ! !! ! " "! # ! $ " ! ! S # * ! # "! !# *! '- ! ! " " * * " # " ! ' % * " , # ! "! S
! $) (* $) ) " )+ ( 2* $ ( " && ( " & $ $* # $+* ) ! ! ! " * #&2( *+( )* *(%& ! ! ,2( + %+* ) +" # $* '+ "'+ ) +( ) ) +$ ( &
! $%' % - % $ ! ! % # $ ! #$ % - 3 2 # !% $ -" $%" $" $ # ##- " # % % %" %" $ % % -" $ # "$ $ - $ %" # " # "$ $ -& % $ " # $ " %& "$# " # $# # $ #$ ! ! " #$ -$ $ " )! # ' *#
x $& %% ""$( )+(- "" $% /(,-+( )) + #$( ''$ $ -+ ,)(+-( .--$ $ & - +$ %$ $&)$ " -$ ,('( (&) -$ $%$ (' % & $ '+$ $ % $%$ $ )+ "#$ &( $ (%% (+ + ,& %-$- % $& %% ""$( ' % +$,) --( %% & $ '- $ - )+ " -$ $'!(+& +/$ )+ ,,( $% /(,-+( +$/ ' $-(+ ,) $ %$11 -( ( )+ ,,( % /(,-+ &&$'$,-+ 1$(' &.'$ $) % ,.%% --. %$ )(,,$ $%$-2 $ ,& %-$& '-( x %$ )) + #$ $,& ,,$ '(' ,('( +$!$.
( ** $* # $* *+** " !)*(+.!%$! & ( " +)% !" #%$* !% )) %$* $ %$% !#&%(* $*! !$ %(# .!%$! & ( " !$)* "" .!%$ " +)% " # $+* $.!%$ "" && ( !% %$) (, ( *+** " % +# $* .!%$ & ( " +)% )+ ))!,% % & ( )+ ))!,! &(%4 &(! * (! S + )* && ( !% %$*! $ +$ &! %" '+ $*!*/ ! ( (! ( $* +$ ) %#& *! !" %$ " # ! $* # !$ ! ## !" ** $.
S "- '* . -&) (")/* " ' +0'&2& !"'' ++ -" %&* .+"$)"-" "./- --" ' .+&) !& '&(")/ 2&*)" * !&.&)."-&-" &' !&.+*.&/&1* !& .& 0-"22 &- -" !&-"// (")/" ' .+&) )*) &' 1* !& '&(")/ 2&*)" S *)."-1 -" ' **' ! '/ $- ! 2&*)" .*'* "-("/& (")/" %&0.* "! &) +*.&8 2&*)" 1"-/& '" S ++ -" %&* )*) 4 0) $&* //*'* +" ( &)& S *) .+*- -" '" + -/& !& ( /"-& '" +' .8 /& * " ' $0 -)&2&*)" !"'' +*-/ *) *'&* * $- ..* '/-&(")/& '" + -/& !& ( /"-& '" +' .
!) %$%( ' " && ' !% ! ! ! !$ ! ' " " $ ! $$ ""% %# $ ! ! *' 2 *"( $) (% & $)% *"( $) . " '#/ " ! *"( $) .(*& '/ ! $ *"( $) .
!! " ' " !# " "" " % !! " # " " "# " #( !! #! " " "" ! " $ !! ! !" & & & & & & & & !# " !" ! ! ! " $ " #
,-, ) (+01 )) 5(,+$ #$)) -- /$""'(, 11$+#$/$ )*$+, 9 ,/ -/(* #( *$11$/), (+ %2+5(,+$ 2/ +1$ () 1/ 0-,/1, -2= "" #$/$ "'$ ) ,)(, ",+1$+21, +$) ",*-/$00,/$ -$+$1/( +$) 0(01$* #( / %%/$## *$+1, 2 ""$+#$/$ ) -- /$""'(, ",+ () -2)0 +1$ ""$0, -$+1, /(* #( 20 /$ ) -- /$""'(, ) -/(* 3,)1 -2)(/$ () 3 +, (+1$/+, #$)) -- /$""'(, 3$#( 6 2)(5( 8 /$*$/$ () -2)0 +1$ 6 ) /*8 ) 0$&+ )$ "201(", 0( #(0 11(3 -/$0 #,3/$!!$ $00$/$ )(!$/ *
S )' ' '( ! & & ! "(# & #" ! "(# " $ 3 $)"( $#''#"# & #$& &' & $ ! "( & " 2 "#" " ) ", )", #" ! "(# # #"')!# " & ((& # ' & " 4 ! "(# * "( " '' & # '# # %) " # ') ()(( ')$ & & #"4 ! "(# ' 1 #&! (# )"# '(& (# & " # # #" )"# '$ ''#& ')$ & #& !! .
! ! S $ 4 ! ! $ S " $ ! ! "
! " & $ " "$ ## ## " # #$ $ # ## $) $ " " " & "# & $ ## " "% $ " $ " $ 5 & " " #$" " 6 $%$$ ! $%$$ ( # "& " "$ " ## " " ' " $ " $ " $%"
S " # "& ' $ #%" $ S S " %"" % $$ S S " " $ " $$ ' ! "$ & " " " # # !" %# ! "$ ) ! "$ $ #%" $ # # & $ " # " % #! ## #$" $ $" #!" " %# % $ #% "" $ $$" $" " ' # $ $" " $
"" " " "" # " " #" && ! "" ! " ! $ " & " $ " #!" !! !! ! ! " ! $ ! $ # " #"" "" && " !" " !!
" & "! &! & " $ &'$ S " % % & $ "$! & "$! !&& !$ ! ! S !$ ! "! $ ! S ( $ '$ $'&& ! $ ! % $( $ ( & ( !$ '&$ & ( %" &&! '%&! & (! ! %% $ ! & ! " & & & $ ! & "! " 3 $ ( "!%% 1 &$! '+ ! & $ % ! ( % ' % $ &! ' &! & " $ &'$ &&
! ! % "! $% ( ! $ # %# "!$$ %) $ & % "& $ % $! " %! 2 # # # %!# & ( ! % # $ +$" ! ! S % " # % % S # !# #! S !# ! %%# ! ! $ ( ' % %!# # S !# ! #!! ! ! # &!'! % $ $ ! % ! $ ! % & $% "!$$! ! $$ # # ! % $! ! !"! $$ # $% % '!# % & " % ( "#! %
# % !" ! " % ! ! ! ! " $ ! # %% # " # % " " !# " !" ! # # !" # % " ' !! ! # # # # $ " !" ! ! #" " ) " # ! " ! " $ $ " 3
S !" # " ! #"" $ " ! "" " ! $ # " ! !"# " " #! # ! " S ! # " $ S "" " ! #" %% !' " " " S " " ( $ !! S
" )" ' '( '$ " & $$ & # $ & ! ")( ( !$ & ()& , ($$# #"( & #$# %) #& ' * , '( ( )" "#&! ++ + #" ( !$ & ()&
! ! ' ! 3 ! " ! ! " ! 2 % ! ! !% ) ! ! ! ' ! ! 2 $ 2 " ! %% ! !
x . *( ##!& + *%, -/ (( * , , & ,* &+('*,+ *-!#, % , *! $ & 0!"& '&+ $!"# .''* , %!$! - & #-&& & '(&! -/ /'* & *-!#, $( *'% % & 0'* , . *( ##!& %!$! -.*! & $!"# /'* , .' * #-&, !" -/ $ . * & ! * ' !" * !&! !& + ! &+, !& -/ % &, !& '*% * & ' - -/ '- (( * , & , . *( ##!& +% , *! $ . & , &! -/ (( * , #-&, $ , & .' * & .''* & %!$! -.*! & $!"# .
- " ,/$&- )1$%4$)" ) # . $)-. '' .$ 0**,- #,$!. ) /1& /,$" **, 0$) . ,$) ' )",$%& $)!*,( .$ *0 , +' .-$)" " ,/$& ) *) ,#*/ 0 ) # . ++ , . 1 , " ,/$&- )1$%4$)" ) # . (*). " 0**,- #,$!. 0**, ' . , " ,/$& *! 0**, ) 0 )./ ' ' . , 4$.. , S . ++ , . 0 . ) " ,$)" #* 0 5 '# $ 0 ) # . ($'$ /0,$ ) '$%& ( , , ) , &* '($ ' . ,*+ . ' $ $)" ) 0 ) # . &* ' $, /$.
S , 2$ .-2#..($- .% 2$ 0$(-(&$- '$2 // 0 2 3(21"' *$+$- 12$**$0 3(2 '$2 12./".-2 "2 20$**$- .% #$ 6$*$0(-& 3(21"' *$+$- 0$1/ +.1#0 ($- +2()# - #$ 12$**$0 20$**$- -..(2 - #$ -1+3(2* !$+ S .0& # 2 #$ *3-1212.% #$+$- $- #$ #$30 %#("'2(-& -($2 ,$2 .+($ .% 4$2 (-0 *(-& *.,$- $ *3--$- /.0$31 5.0#$- S $2 // 0 *(-#$0$- S $ !$7 $- .-2+3"'2(-&1./$-(-&$- 4 '$2 // 0 2 -..(2 %#$**$- S (2 // 0 2 , & #..0 /$01.-$- ,$2 !$/$0*2$ +("' ,$+()*$ .% &$$12$+()*$ 4$0,.&$-1 ,.2.
*( !**%.) '%*# )!/ $!/ ,, - / "!" ' " # " ' # ! % ' ! (( "& $ " !! ! %!*%*#., *!!( " 2 +!/. * %/ " " # " " ! % ' +!/. 4 ( -) " ! # " " ! +!/. 4.0,!- " !# !&!" # " " ! +!/.
! ! ! # ! !% ! $ ! # $ # ! !"" ! ! " ! $ ! !% ! # ! & " ! ! # ! ! & # ! # ! ! ! ! ! ! & ! " # $ ! $ ! ! ! ! $ ! ! ! # " #
'$2 ./12$++$- 4 - '$2 // 0 2 #($-2 ,$- ,(-12$-1 9 330 2$ 5 "'2$- +4.0$-1 '$2 (- &$!03(* 2$ -$,$- ()#$-1 '$2 20 -1/.02 * - '$2 &$!$30$- # 2 #$ .+($ 4 - #$ ".,/0$11.0 (- '$2 *.$+1612$$, 2$0$"'2 *.,2 ..0# 2 3 '$2 // 0 2 4..0 '$2 $$012 (- &$!03(* -$$,2 #$ !(--$-* -2 4 - '$2 // 0 2 1"'..-, *$ 7($ "'..-, *$- $2 12./".-2 "2 ,.$2 &$, **$+()* 2$ !$0$(*$- 7()- $2 // 0 2 3(21+3(2$-# 4( $$- 4.+&$-1 #$ 4..01"'0(%2$-&$!0 "'2 0 -#&$ 0# 12./".-2 "2 ./ ; 7 5(11$+120..
S ,,. %"0 (,")/4/0""* ( + 5& % ,- !" 2.&"/.,,/0"./ ,- /,**&$" -) 0/"+ ) /+") ""+ ) $'" .&'- #5"00"+ &0 %""#0 $""+ &+2),"! ,- %"0 #1+ 0&,+"."+ 2 + %"0 -- . 0 ,# ,- %"0 /0.,,*2". .1&( +0!,,&"+ &/ - / +,!&$ )/ 5& % ,- %"0 %")" ,--".2) ( 2 + %"0 2.&"/.,,/0". ""+ ) $ .&'- ,# &'/ *"0 ""+ !&(0" 2 + *"". ! + ** %""#0 $"2,.*! ! 6 "0 0,"0/ 7 ,,)". ,").1&*0" (&"5"+ %&".+ *"0 0,"0/ !" $"3"+/0" 0"*-". 011. &+ !" (,").
" " ! " ! " ! # " & S " # & ! $ ! ! " ! 4 !! ! " ! & # # & # $ ! # S ! " # ! & # " !! ! $ ! & # ! $ ! # " ! & ! !
"$ $ # " "## & " # (&&)* () '# * +) % "& #(+ $* % , "" % % +( "+%% % 1 % % %& 1 , ('# *)* -&( % # (&&)* ( '# * + % ( ,&( % *( "" % *) # * % / "" % % / ! # % ) (+ * /- %" % 5 "" % % +( *) &'* ## % % (+ * # % 6 * ! ## $& ## % # "$ % * ! ## $& ## % " # 7 "+%* ,&&()* # * , % * , ( &'# * + (+ * # % ( &&( "+%* + &' * # '# * + (&% ( !, & # )) %
S % ! # " % %! " ! $ # S # ! # % ! # " " S " " # S S % ! # %! ' % % " S & # # ! #$$! %! " "# ( $ ! ' # & ! # & !# % %! " ! $ # !# # ! # $! % %! "!$ # # " # " $! # %! "& !
# % * & # ' $ &" * "% & "# & # & # ' "#$ & $ ' & # " $ "% "% $ " ! ** " $ " $ # " "# ' $ " $ # *%" " ) # " !# " # # " # " $$ % " $ "% $ $ &,," $ &" *
! % ! " # )#'('($ %$!- ( # # !)" # )" $! %*& ' $. # . %&$ ) ( # . # # # ! * & & & # " # % ! % ! % % % & * (*& % % & !!$ # *) !# '.
" " ! w ( ' *$$& / " ( + ( & *)!! # # # %*& '&) "( .
$) " ! ""#& ("$ ! * "" ) & $ $'## % " ! $ # "# & $) ! ( ! " $' & & % !"$ " & ) & $ $'## % ! & & ) %% ! " $ # & % $ # ! & $) ! )"$ & '&" & % "!& "" & "" ) & $ ""#& ! & "" ) & $ ""& 3 & "" ) & $ ""#& ( ! & "" ) & $+ ""& ! $ " ! ) $ & ( $ #& S #($ % ! ( + %& % ! & ( !%
S " ! % $ !! " # " # ! ! S S " # % ! ! " % " # ! " S ! " $ S S "
! ( ,)''#! ! / && ( #, " - /)& ) ( )' " - ** + - ! .+ ( '#(.- ( .
nl " % " $ " ! $ !" " 3 % " " $ " ! ' $ " " 2 ! " " # "$ $ !" !" " % % !" $ ! # " " # $ " "! 2 % " " 2 # $ ! % !" " "## $ $ ! # " " !" %
1 super C 8 2 7 6 cooler freezer super 5 4 3 2 1
3 4 5 6 7 8
9 0 q w 6 - 12 2-6 e 4-8 r
t E - Nr FD - Nr z
9/%&14/(&/ 501#&)"-3&/ 4#+&$3 30 "-3&1"3*0/2 042 1;2&15& %& .0%*'*$"3*0/2 "-50 .0%*'*$)& !*+8*(*/(&/ 5001#&)04%&/ "1-=!&17= 31":&