FRIDGE-FREEZER en Instruction for Use KG73.. KG74..
en Table of Contents Safety and warning information ........... 3 Information concerning disposal ......... 6 Scope of delivery ................................... 7 Installation location ................................ 7 Observe ambient temperature and ventilation ......................................... 8 Connecting the appliance .................... 8 Getting to know your appliance .......... 9 Switching the appliance on ............... 10 Setting the temperature .....................
enTable of ContentsenI struction for Use Safety and warning information Before you switch ON the appliance Please read the operating and installation instructions carefully! They contain important information on how to install, use and maintain the appliance. The manufacturer is not liable if you fail to comply with the instructions and warnings. Retain all documents for subsequent use or for the next owner.
en Do not use multiple sockets, extension leads or adapters. Fire hazard Portable multiple outlets or power supplies may overheat, causing a fire. Never leave portable multiple outlets or portable power supplies behind the appliance. Important information when using the appliance ■ ■ ■ ■ 4 Never use electrical appliances inside the appliance (e.g. heaters, electric ice makers, etc.).
en ■ ■ Avoid prolonged touching of frozen food, ice or the evaporator pipes, etc. Risk of low-temperature burns! Avoiding placing children and vulnerable people at risk: At risk here are children, people who have limited physical, mental or sensory abilities, as well as people who have inadequate knowledge concerning safe operation of the appliance. Check that children and vulnerable people have understood the hazards.
en Information concerning disposal * Disposal of packaging The packaging protects your appliance from damage during transit. All utilised materials are environmentally safe and recyclable. Please help us by disposing of the packaging in an environmentally friendly manner. Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal. * Disposal of your old appliance Old appliances are not worthless rubbish! Valuable raw materials can be reclaimed by recycling old appliances.
en Scope of delivery Installation location After unpacking all parts, check for any damage in transit. If you have any complaints, please contact the dealer from whom you purchased the appliance or our customer service.
en Observe ambient temperature and ventilation Ambient temperature The appliance is designed for a specific climate class. Depending on the climate class, the appliance can be operated at the following temperatures. The climate class can be found on the rating plate. Fig. . Climate class SN N ST T Permitted ambient temperature +10 °C to 32 °C +16 °C to 32 °C +16 °C to 38 °C +16 °C to 43 °C Note The appliance is fully functional within the room temperature limits of the indicated climatic class.
en m Warning Never connect the appliance to electronic energy saver plugs. Our appliances can be used with mains and sine-controlled inverters. Mainscontrolled inverters are used for photovoltaic systems which are connected directly to the national grid. Sine-controlled inverters must be used for isolated applications (e.g. on ships or in mountain lodges) which are not connected directly to the national grid. Getting to know your appliance 15 16* 17* 18 19 20* Controls Fig.
en 9 10 11 “Super” button (freezer compartment) Switches super freezing on and off. Temperature display freezer compartment The numbers correspond to the set freezer compartment temperatures in °C. Temperature selection buttons freezer compartment These buttons set the temperature in the freezer compartment. Operating tips ■ ■ ■ ■ Switching the appliance on After the appliance has been switched on, it may take several hours until the set temperature has been reached.
en Freezer compartment Holiday mode The temperature can be set from –16 °C to –24 °C. Keep pressing temperature setting button freezer compartment 11 until the required freezer compartment temperature is set. The value last selected is saved. The set temperature is indicated on temperature display for the freezer compartment 10. If leaving the appliance for a long period of time, you can switch the appliance over to the energy-saving holiday mode.
en Alarm functions Switching off the alarm Press the alarm button 8 to switch off the warning signal. Door alarm The door alarm (continuous sound) switches on if the appliance door is open for longer than one minute. Close the door to switch off the warning signal. Temperature alarm The temperature alarm switches on if the freezer compartment is too warm and the frozen food is at risk of thawing.
en Refrigerator compartment ■ The refrigerator compartment is the ideal storage location for meat, sausage, fish, dairy products, eggs, ready meals and pastries. Note Store e.g. hard cheese and butter in the warmest zone. The aroma of hard cheese can then continue to develop and butter remains spreadable. Storing food ■ ■ ■ ■ Store fresh, undamaged food. The quality and freshness will then be retained for longer.
en Cold storage compartment Fig. ) The cold storage compartment has lower temperatures than the refrigerator compartment. Even temperatures below 0 °C may occur. Ideal for storing fish, meat and sausage. Not suitable for lettuce and vegetables and produce sensitive to cold. The temperature of the chill compartments can be varied using the ventilation opening. Push temperature controller upwards to reduce the temperature. Push temperature controller downwards to increase the temperature. Fig.
en Freezing and storing food Purchasing frozen food ■ ■ ■ ■ Packaging must not be damaged. Use by the “use by” date. Temperature in the supermarket freezer must be -18 °C or lower. If possible, transport deep-frozen food in an insulated bag and place quickly in the freezer compartment. When loading products, please note: ■ ■ ■ Freeze larger quantities of food preferably in the bottom frozen food container. This is where food freezes particularly quickly and therefore also gently.
en Packing frozen food To prevent food from losing its flavour or drying out, place in airtight containers. 1. Place food in packaging. 2. Remove air. 3. Seal the wrapping. 4. Label packaging with contents and date of freezing. Suitable packaging: Cling wrap, tubular film made of polyethylene, aluminium foil, freezer containers. These products are available from specialist outlets. Unsuitable packaging: Wrapping paper, greaseproof paper, cellophane, bin liners and used shopping bags.
en Manual super freezing Fig. $ Preferably freeze larger quantities of food in the bottom compartment. Here, it freezes particularly quickly and therefore also gently. Several hours before placing fresh food in the freezer compartment, switch on super freezing to prevent an unwanted temperature rise. If the freezing capacity according to the rating plate is to be used, switch on super freezing 24 hours before the fresh products are placed in the freezer compartment.
en Breakfast set Fig. % The containers for the breakfast set can be taken out and filled individually. You can take out the breakfast set for loading and unloading. To do this, lift the breakfast set and pull out. The container holder can be moved. Bottle shelf Fig. & Bottles can be stored securely on the bottle shelf. Ice cube tray Fig. 1. Fill the ice cube tray ¾ full of drinking water and place in the freezer compartment. 2.
en Note To avoid damage to the appliance, appliance doors must be opened far enough that they remain in that position on their own. Do not jam any objects into the door to prop it open. The cleaning water must not get into the following areas: ■ Controls ■ Illumination ■ Ventilation openings ■ Openings in the separating plate Defrosting Proceed as follows: Refrigerator compartment While the appliance is in operation, condensation droplets or frost form on the back panel of the cooling compartment.
en ■ ■ ■ Remove blackboard chalk with clean water and a sponge or lint-free cloth. When doing so, only apply light pressure. Remove fingerprints and other greasy marks with glass cleaner and a soft, dry cloth. Remove stubborn marks with solvents such as spirit or cleaning solvent and a soft, dry cloth. Interior fittings All variable parts of the appliance can be taken out for cleaning. Light (LED) Your appliance features a maintenancefree LED light.
en Operating noises Quite normal noises Note When super freezing is switched on, increased operating noises may occur. Droning Motors are running (e.g. refrigerating units, fan). Bubbling, humming or gurgling noises Refrigerant is flowing through the tubing. Clicking Motor, switches or solenoid valves are switching on/off. Cracking Automatic defrosting is running. Preventing noises The appliance is not level Please align the appliance with a spirit level.
en Eliminating minor faults yourself Before you call customer service: Please check whether you can eliminate the fault yourself based on the following information. Customer service will charge you for advice – even if the appliance is still under guarantee! Fault Possible cause Remedial action Temperature differs greatly from the set value. In some cases it is adequate to switch off the appliance for 5 minutes.
en Fault Possible cause Remedial action The light does not function. The LED light is defective. See chapter “Light (LED)” section. Appliance was open too long. Light is switched off after approx. 10 min. When the appliance is closed and opened, the light is on again. Displays do not illuminate. Connect mains plug. Check whether the power Power failure; the fuse has been switched off; the mains is on, check the fuses. plug has not been inserted properly.
en Appliance self-test Your appliance features an automatic self-test program which shows you sources of faults which may be repaired by customer service only. Starting the appliance self-test 1. Switch off the appliance and wait 5 minutes. 2. Switch on the appliance and within the first 10 seconds hold down one of the “super” buttons, 9 or 1, for 3-5 seconds until an acoustic signal sounds. The self-test programme starts. While the self-test is running, a long acoustic signal sounds.
en Note Under the terms of the manufacturer's warranty applicable to the location, the use of Customer Service is free of charge.The minimum duration of the warranty (manufacturer's warranty for private consumers) in the European Economic Area is 2 years (except for Denmark and Sweden, where it is 1 year) according to the terms of warranty applicable to the location. The terms of warranty do not affect other rights or claims held by yourself under local legislation.
1-11 15 12 16 17 13 18 14 19 20 ! " #
1 2 3 4 5 6 7 $ % & ' ( 8 9 10 11
) * PP + , -
.
*8001192765* 8001192765 (0004) en
