Instruction Manual
Table Of Contents
- Refrigerator
- de
- Inhaltsverzeichnis
- 1 Sicherheit
- 2 Sachschäden vermeiden
- 3 Umweltschutz und Sparen
- 4 Aufstellen und Anschließen
- 5 Kennenlernen
- 6 Ausstattung
- 7 Grundlegende Bedienung
- 8 Zusatzfunktionen
- 9 Alarm
- 10 Kühlfach
- 11 Abtauen
- 12 Reinigen und Pflegen
- 13 Störungen beheben
- 14 Lagern und Entsorgen
- 15 Kundendienst
- 16 Technische Daten
- fr
- Table des matières
- 1 Sécurité
- 2 Prévenir les dégâts matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
- 4 Installation et branchement
- 5 Description de l'appareil
- 6 Équipement
- 7 Utilisation
- 8 Fonctions additionnelles
- 9 Alarme
- 10 Compartiment réfrigération
- 11 Dégivrage
- 12 Nettoyage et entretien
- 13 Dépannage
- 14 Entreposage et élimination
- 15 Service après-vente
- 16 Caractéristiques techniques
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Installazione e allacciamento
- 5 Conoscere l'apparecchio
- 6 Dotazione
- 7 Comandi di base
- 8 Funzioni supplementari
- 9 Allarme
- 10 Frigorifero
- 11 Scongelamento
- 12 Pulizia e cura
- 13 Sistemazione guasti
- 14 Stoccaggio e smaltimento
- 15 Servizio di assistenza clienti
- 16 Dati tecnici
- nl
- Inhoudsopgave
- 1 Veiligheid
- 2 Het voorkomen van materiële schade
- 3 Milieubescherming en besparing
- 4 Opstellen en aansluiten
- 5 Uw apparaat leren kennen
- 6 Uitrusting
- 7 De Bediening in essentie
- 8 Extra functies
- 9 Alarm
- 10 Koelvak
- 11 Ontdooien
- 12 Reiniging en onderhoud
- 13 Storingen verhelpen
- 14 Opslaan en afvoeren
- 15 Servicedienst
- 16 Technische gegevens
de
5
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheit .....................................6
1.1 Allgemeine Hinweise ..................6
1.2 Bestimmungsgemäßer Ge-
brauch ........................................6
1.3 Einschränkung des Nutzer-
kreises ........................................6
1.4 Sicherer Transport......................6
1.5 Sichere Installation .....................7
1.6 Sicherer Gebrauch .....................8
1.7 Beschädigtes Gerät....................9
2 Sachschäden vermeiden ...........11
3 Umweltschutz und Sparen ........11
3.1 Verpackung entsorgen.............11
3.2 Energie sparen .........................11
4 Aufstellen und Anschließen ......11
4.1 Lieferumfang.............................11
4.2 Kriterien für den Aufstellort.......12
4.3 Gerät montieren .......................13
4.4 Gerät für den ersten Ge-
brauch vorbereiten ...................13
4.5 Gerät elektrisch anschließen....13
5 Kennenlernen .............................13
5.1 Gerät.........................................13
5.2 Bedienfeld ................................13
6 Ausstattung................................14
6.1 Ablage ......................................14
6.2 Variable Ablage........................14
6.3 Ausziehbare Ablage .................14
6.4 Obst- und Gemüsebehälter
mit Feuchtigkeitsregler.............14
6.5 Butter- und Käsefach................14
6.6 Türabsteller...............................15
6.7 Zubehör....................................15
7 Grundlegende Bedienung .........15
7.1 Gerät einschalten .....................15
7.2 Hinweise zum Betrieb...............15
7.3 Gerät ausschalten ....................15
7.4 Temperatur einstellen...............15
8 Zusatzfunktionen .......................15
8.1 Super-Kühlen ...........................15
9 Alarm...........................................16
9.1 Türalarm ...................................16
10 Kühlfach ...................................16
10.1 Tipps zum Einlagern von
Lebensmitteln ins Kühlfach ....16
10.2 Kältezonen im Kühlfach .........16
10.3 Aufkleber OK..........................16
11 Abtauen ....................................17
11.1 Abtauen im Kühlfach..............17
12 Reinigen und Pflegen ..............17
12.1 Gerät zum Reinigen vorbe-
reiten.......................................17
12.2 Gerät reinigen.........................17
12.3 Tauwasserrinne und Ablauf-
loch reinigen...........................18
12.4 Ausstattungsteile entneh-
men ........................................18
12.5 Geräteteile ausbauen .............18
13 Störungen beheben .................19
13.1 Geräteselbsttest durchfüh-
ren ..........................................21
14 Lagern und Entsorgen.............21
14.1 Gerät außer Betrieb neh-
men ........................................21
14.2 Altgerät entsorgen..................21
15 Kundendienst...........................22
15.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.)
und Fertigungsnummer
(FD) ........................................22
16 Technische Daten ....................22