Instruction Manual
Table Of Contents
- Fridge-freezer
- de
- Inhaltsverzeichnis
- 1 Sicherheit
- 2 Sachschäden vermeiden
- 3 Umweltschutz und Sparen
- 4 Aufstellen und Anschließen
- 5 Kennenlernen
- 6 Ausstattung
- 7 Grundlegende Bedienung
- 8 Zusatzfunktionen
- 9 Alarm
- 10 Kühlfach
- 11 Gefrierfach
- 12 Abtauen
- 13 Reinigen und Pflegen
- 14 Störungen beheben
- 15 Lagern und Entsorgen
- 16 Kundendienst
- 17 Technische Daten
- fr
- Table des matières
- 1 Sécurité
- 2 Prévenir les dégâts matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
- 4 Installation et branchement
- 5 Description de l'appareil
- 6 Équipement
- 7 Utilisation
- 8 Fonctions additionnelles
- 9 Alarme
- 10 Compartiment réfrigération
- 11 Compartiment congélation
- 12 Dégivrage
- 13 Nettoyage et entretien
- 14 Dépannage
- 15 Entreposage et élimination
- 16 Service après-vente
- 17 Caractéristiques techniques
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Installazione e allacciamento
- 5 Conoscere l'apparecchio
- 6 Dotazione
- 7 Comandi di base
- 8 Funzioni supplementari
- 9 Allarme
- 10 Frigorifero
- 11 Congelatore
- 12 Scongelamento
- 13 Pulizia e cura
- 14 Sistemazione guasti
- 15 Stoccaggio e smaltimento
- 16 Servizio di assistenza clienti
- 17 Dati tecnici
- nl
- Inhoudsopgave
- 1 Veiligheid
- 2 Het voorkomen van materiële schade
- 3 Milieubescherming en besparing
- 4 Opstellen en aansluiten
- 5 Uw apparaat leren kennen
- 6 Uitrusting
- 7 De Bediening in essentie
- 8 Extra functies
- 9 Alarm
- 10 Koelvak
- 11 Vriesvak
- 12 Ontdooien
- 13 Reiniging en onderhoud
- 14 Storingen verhelpen
- 15 Opslaan en afvoeren
- 16 Servicedienst
- 17 Technische gegevens
Sécurité fr
37
▶
Afin d’écarter tout danger quand le cordon d’alimentation sec-
teur de cet appareil est endommagé, seul le fabricant ou son
service après-vente ou toute autre personne de qualification
équivalente est habilité à le remplacer.
AVERTISSEMENT‒Risque d'incendie!
En cas d'endommagement des tuyaux, du fluide frigorigène in-
flammable et des gaz nocifs peuvent s'échapper et s'enflammer.
▶
Éloigner de l’appareil toute flamme ou source d’inflammation.
▶
Aérer la pièce.
▶
Éteindre l'appareil. →Page43
▶
Débrancher la fiche secteur du cordon d’alimentation secteur
ou désactiver le fusible dans le boîtier à fusibles.
▶
Appeler le service après-vente. →Page54