Repair hints
Table Of Contents
- Repair Hints
- bg
- Относно този документ
- Безопасност
- Инструменти и помощни средства
- Ремонт
- Смяна на уплътнителя на вратата
- Смяна на плоска панта
- Смяна на стелажа на вратата
- Смяна на рафта
- Смяна на разтегателния рафт
- Смяна на контейнера за плодове и зеленчуци
- Смяна на преградната плоча и капака на контейнера за плодове и зеленчуци
- Смяна на контейнера за прясно охладени продукти
- Смяна на LED светлината на страничната лента
- Смяна на LED спот лампата
- hr
- O ovom dokumentu
- Sigurnost
- Alat i pomagala
- Popravak
- cs
- O tomto dokumentu
- Bezpečnost
- Nástroje a pomůcky
- Oprava
- Výměna těsnění dvířek
- Výměna plochých pantů
- Výměna dveřní přihrádky
- Výměna odkládací plochy
- Výměna výsuvné odkládací plochy
- Výměna zásobníku na ovoce a zeleninu
- Výměna příčky a víka zásobníku na ovoce a zeleninu
- Výměna zásobníku na čerstvé potraviny
- Výměna LED osvětlení boční lišty
- Výměna LED bodového osvětlení
- da
- Om dette dokument
- Sikkerhed
- Værktøjer og hjælpemidler
- Reparation
- Udskiftning af dørpakning
- Udskiftning af fladhængsel
- Udskiftning af dørhylde
- Udskiftning af hylde
- Udskiftning af udtrækkelig hylde
- Udskiftning af frugt- og grøntsagsbeholder
- Udskiftning af frugt- og grøntsagsbeholderens rumadskillelse og afdækning
- Udskiftning af kold-og-frisk-beholder
- Udskiftning af LED-sidebjælkelampe
- Udskiftning af LED-spotlampe
- nl
- Over dit document
- Veiligheid
- Gereedschappen en hulpmiddelen
- Reparatie
- en
- Concerning this document
- Safety
- Tools and aids
- Repair
- et
- Selle dokumendiga seoses
- Ohutus
- Tööriistad ja abinõud
- Remont
- fi
- Tämä asiakirja
- Turvallisuus
- Työkalut ja apuvälineet
- Korjaus
- Oven tiivisteen vaihtaminen
- Litteän saranan vaihtaminen
- Ovihyllyn vaihtaminen
- Hyllyn vaihtaminen
- Ulosvedettävän hyllyn vaihtaminen
- Hedelmä- ja vihanneslokeron vaihtaminen
- Hedelmä- ja vihanneslokeron välilevyn ja suojuksen vaihtaminen
- Cool-fresh-lokeron vaihtaminen
- LED-sivupalkkivalon vaihtaminen
- LED-kohdevalon vaihtaminen
- fr
- A propos de ce document
- Sécurité
- Outils et aides
- Réparation
- Remplacer le joint de porte
- Remplacer la charnière plate
- Remplacer l'étagère de la porte
- Remplacer la tablette
- Remplacer la tablette télescopique
- Remplacer le bac de fruits et légumes
- Remplacer la séparation et le couvercle du bac de fruits et légumes
- Remplacer le bac cool-fresh
- Echange de l'éclairage LED latéral
- Changer le projecteur LED
- de
- Zu diesem Dokument
- Sicherheit
- Werkzeuge und Hilfsmittel
- Instandsetzen
- Austauschen der Türdichtung
- Austauschen des Flachscharniers
- Austauschen des Türabstellers
- Austauschen der Ablage
- Austauschen der ausziehbaren Ablage
- Austauschen des Obst- und Gemüsebehälters
- Austauschen der Trennplatte und der Abdeckung des Obst- und Gemüsebehälters
- Austauschen des Frischkühlbehälters
- Austauschen der seitlichen LED-Beleuchtung
- Austauschen des LED-Strahlers
- el
- Σχετικά με αυτό το έγγραφο
- Ασφάλεια
- Εργαλεία και βοηθήματα
- Επισκευή
- Αντικατάσταση στεγανοποιητικού πόρτας
- Αντικατάσταση επίπεδου μεντεσέ
- Αντικατάσταση ραφιού πόρτας
- Αντικατάσταση ραφιού
- Αντικατάσταση τηλεσκοπικού ραφιού
- Αντικατάσταση συρταριού φρούτων και λαχανικών
- Αντικατάσταση διαχωριστικού και καλύμματος συρταριού φρούτων και λαχανικών
- Αντικατάσταση συρταριού cool-fresh
- Αντικατάσταση πλευρικής ράβδου φωτισμού LED
- Αντικατάσταση προβολέα LED
- hu
- A dokumentummal kapcsolatos információk
- Biztonság
- Szerszámok és segédanyagok
- Javítás
- it
- Utilizzo del documento
- Sicurezza
- Strumenti e ausili
- Riparazione
- Sostituzione della guarnizione della porta
- Sostituzione della cerniera piatta
- Sostituzione del balconcino della porta
- Sostituzione del ripiano
- Sostituzione del ripiano estraibile
- Sostituzione del cassetto frutta e verdura
- Sostituzione della divisoria e del coperchio del cassetto frutta e verdura
- Sostituzione del cassetto a 0 °C
- Sostituzione della luce a barra laterale a LED
- Sostituzione del faretto a LED
- lv
- Par šo dokumentu
- Drošība
- Piederumi un palīglīdzekļi
- Remonts
- lt
- Dėl šio dokumento
- Sauga
- Įrankiai ir pagalbinės priemonės
- Remontas
- Durelių tarpiklio keitimas
- Atlenkiamo vyrio keitimas
- Durelių lentynos keitimas
- Lentynos keitimas
- Ištraukiamos lentynos keitimas
- Vaisių ir daržovių talpyklos keitimas
- Vaisių ir daržovių talpyklos pertvaros ir dangčio keitimas
- Atšaldytų šviežių produktų talpyklos keitimas
- Šoninės pailgos LED lemputės keitimas
- LED apšvietimo lemputės keitimas
- no
- Om dette dokumentet
- Sikkerhet
- Verktøy og hjelpemidler
- Reparasjon
- Utskiftning av dørpakning
- Utskiftning av flat hengsel
- Utskiftning av dørrack
- Utskiftning av hylle
- Utskiftning av uttrekkbar hylle
- Utskiftning av frukt- og grønnsaksbeholder
- Utskiftning av skillevegg og deksel for frukt- og grønnsaksbeholder
- Utskiftning av Cool-Fresh-beholder
- Utskiftning av LED-lampe i sidelist
- Utskiftning av LED-spotlight
- pl
- Informacje dotyczące dokumentu
- Bezpieczeństwo
- Narzędzia i pomoce techniczne
- Naprawy
- Wymiana uszczelki drzwiczek
- Wymiana zawiasu płaskiego
- Wymiana półki drzwiczek
- Wymiana półki
- Wymiana półki wysuwanej
- Wymiana pojemnika na owoce i warzywa
- Wymiana przegródki i pokrywy pojemnika na owoce i warzywa
- Wymiana pojemnika chłodzącego na świeże artykuły
- Wymiana bocznego paska oświetleniowego LED
- Wymiana oświetlenia punktowego LED
- pt
- Sobre este documento
- Segurança
- Ferramentas e auxiliares
- Reparação
- Substituir a junta da porta
- Substituir a dobradiça plana
- Substituir a prateleira da porta
- Substituir a prateleira
- Substituir a prateleira extensível
- Substituir o recipiente para fruta e vegetais
- Substituir a secção e a tampa do recipiente para fruta e vegetais
- Substituir o recipiente de frio
- Substituir a iluminação LED de barra lateral
- Substituir a iluminação LED específica
- ro
- Referitor la acest document
- Siguranța
- Instrumente și materiale utile
- Repararea
- Înlocuirea garniturii uşii
- Înlocuirea balamalei plate
- Repoziţionarea raftului pentru uşă
- Repoziţionarea raftului
- Repoziţionarea raftului extensibil
- Repoziţionarea containerului pentru fructe şi legume
- Repoziţionarea separatorului şi a capacului containerului pentru fructe şi legume
- Repoziţionarea containerului pentru alimente proaspete
- Înlocuirea lămpii LED de pe bara laterală
- Înlocuirea spotului luminos LED
- sk
- O tomto dokumente
- Bezpečnosť
- Nástroje a pomôcky
- Oprava
- sl
- V zvezi s tem dokumentom
- Varnost
- Orodja in pripomočki
- Popravilo
- Zamenjava tesnila vrat
- Zamenjava ploščatega tečaja
- Zamenjava vratnega predala
- Zamenjava police
- Zamenjava razširljive police
- Zamenjava predala za sadje in zelenjavo
- Zamenjava pregrade in police nad predalom za sadje in zelenjavo
- Zamenjava predala za podaljšanje svežine
- Zamenjava stranske svetlobne letve LED
- Zamenjava točkovne lučke LED
- es
- En relación con este documento
- Seguridad
- Herramientas y auxiliares
- Reparación
- Sustituir la junta de la puerta
- Sustituir la bisagra plana
- Sustituir el estante de la puerta
- Sustituir el estante
- Sustituir el estante extraíble
- Sustituir el cajón para fruta y verdura
- Sustituir la división y la tapa del cajón para fruta y verdura
- Sustituir el cajón «Cool-fresh»
- Sustituir la barra de luz LED lateral
- Sustituir el foco LED
- sv
- tr
- Bu doküman hakkında
- Güvenlik
- Ekipman ve yardım
- Onarım
- Kapı contasının değiştirilmesi
- Yassı menteşenin değiştirilmesi
- Kapı rafının değiştirilmesi
- Raf yüzeyinin değiştirilmesi
- Uzatılabilir raf yüzeyinin değiştirilmesi
- Meyve-sebze kabının değiştirilmesi
- Meyve-sebze kabı bölmesinin ve kapağının değiştirilmesi
- Soğutma-taze tutma kabının değiştirilmesi
- LED yan çubuk ışığının değiştirilmesi
- LED spot ışığının değiştirilmesi
Σχετικά με αυτό το έγγραφο..........................................................203
1.1
Σημαντικές πληροφορίες..............................................................................203
1.1.1
Σκοπός...........................................................................................203
1.2
Επεξήγηση συμβόλων .................................................................................203
1.2.1
Επίπεδα κινδύνου ...........................................................................203
1.2.2
Σύμβολα κινδύνου...........................................................................203
1.2.3
Δομή των προειδοποιήσεων............................................................204
1.2.4
Γενικά σύμβολα ..............................................................................204
Ασφάλεια..............................................................................................205
2.1
Γενικές οδηγίες ασφαλείας ...........................................................................205
2.1.1
Όλες οι οικιακές συσκευές ...............................................................205
Εργαλεία και βοηθήματα................................................................206
Επισκευή..............................................................................................207
4.1
Αντικατάσταση στεγανοποιητικού πόρτας .....................................................207
4.1.1
Αφαίρεση στεγανοποιητικού πόρτας.................................................207
4.1.2
Τοποθέτηση στεγανοποιητικού πόρτας ............................................207
4.2
Αντικατάσταση επίπεδου μεντεσέ .................................................................210
4.2.1
Αφαίρεση επίπεδου μεντεσέ ............................................................210
4.2.2
Τοποθέτηση επίπεδου μεντεσέ ........................................................211
4.3
Αντικατάσταση ραφιού πόρτας .....................................................................212
4.3.1
Αφαίρεση ραφιού πόρτας ................................................................212
4.3.2
Τοποθέτηση ραφιού πόρτας ............................................................212
4.4
Αντικατάσταση ραφιού .................................................................................213
4.4.1
Αφαίρεση ραφιού ............................................................................213
4.4.2
Τοποθέτηση ραφιού ........................................................................213
4.5
Αντικατάσταση τηλεσκοπικού ραφιού............................................................214
4.5.1
Αφαίρεση τηλεσκοπικού ραφιού.......................................................214
4.5.2
Τοποθέτηση τηλεσκοπικού ραφιού...................................................214
4.6
Αντικατάσταση συρταριού φρούτων και λαχανικών........................................215
4.6.1
Αφαίρεση συρταριού φρούτων και λαχανικών ...................................215
4.6.2
Τοποθέτηση συρταριού φρούτων και λαχανικών...............................215
4.7 Αντικατάσταση διαχωριστικού και καλύμματος συρταριού φρούτων και
λαχανικών...................................................................................................216
4.7.1 Αφαίρεση διαχωριστικού και καλύμματος συρταριού φρούτων και
λαχανικών........................................................................................216
4.7.2 Τοποθέτηση διαχωριστικού και καλύμματος συρταριού φρούτων και
λαχανικών........................................................................................216
4.8
Αντικατάσταση συρταριού cool-fresh..............................................................217
4.8.1
Αφαίρεση συρταριού cool-fresh .........................................................217
4.8.2
Τοποθέτηση συρταριού cool-fresh.....................................................217
4.9
Αντικατάσταση πλευρικής ράβδου φωτισμού LED...........................................218
4.9.1
Αφαίρεση πλευρικής ράβδου φωτισμού LED......................................218
4.9.2
Τοποθέτηση πλευρικής ράβδου φωτισμού LED..................................219
4.10
Αντικατάσταση προβολέα LED.......................................................................220
4.10.1
Αφαίρεση spot φωτισμού LED...........................................................220
4.10.2
Τοποθέτηση spot φωτισμού LED.......................................................221
Yποδείξεις επισκευής-Ψυγείο
2021-03-10_9001628795 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα202από481