Opvaskemaskine [da] Betjeningsvejledning S155HTX15E
da Indholdsfortegnelse Sikkerhed......................................... 4 Generelle henvisninger .................... 4 Bestemmelsesmæssig brug ............ 4 Begrænsning af brugerkreds ........... 4 Sikker installation ............................. 5 Sikker brug ....................................... 7 Beskadiget apparat .......................... 8 Fare for børn .................................... 9 Undgåelse af tingsskader............. 11 Sikker installation ...........................
da Grundindstillinger ......................... 33 Oversigt over grundindstillingerne.................................................... 33 Ændring af grundindstillinger ......... 34 Tekniske data ................................ 55 Oplysninger om fri software og open source-software..................... 56 Overensstemmelseserklæring........ 57 Home Connect .............................. 35 Home Connect-lynstart................... 35 Home Connect-indstillinger ............ 36 Remote Start ..............
da Sikkerhed Sikkerhed Overhold informationerne om temaet sikkerhed, så du kan bruge dit apparat sikkert. Generelle henvisninger ¡ Læs denne vejledning omhyggeligt igennem. Det er en forudsætning for, at apparatet kan anvendes sikkert og effektivt. ¡ Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer. ¡ Kontrollér apparatet, når det er pakket ud. Tilslut ikke apparatet i tilfælde af transportskader.
Sikkerhed da Sikker installation Overhold sikkerhedsanvisningerne, når apparatet installeres. ADVARSEL ‒ Fare for tilskadekomst! Forkert udførte installationer kan medføre personskader. ▶ Følg anvisningerne i brugsanvisningen og monteringsvejledningen, når apparatet skal opstilles og tilsluttes. ADVARSEL ‒ Fare for elektrisk stød! ¡ Forkert udførte installationer er farlige. ▶ Apparatet må kun tilsluttes og bruges iht. angivelserne på typeskiltet.
da Sikkerhed ¡ Brug af apparatet uden jording er farligt. ▶ I Danmark er apparatet kun godkendt til brug i forbindelse med en stikkontakt type E. ▶ Hvis der kun findes en stikkontakt af type K på tilslutningsstedet, skal apparatet tilsluttes med en egnet adapter. Kun på den måde er apparatet jordet korrekt. Denne adapter (reservedels-nr. 00623333) kan købes hos kundeservice. ADVARSEL ‒ Brandfare! Anvendelse af en forlænget nettilslutningsledning og ikke godkendte adaptere er farligt.
Sikkerhed da ADVARSEL ‒ Fare for at vælte! Forkert udført installation kan medføre, at apparatet tipper. ▶ Apparater til indbygning eller integrerbare apparater må kun monteres under en gennemgående bordplade, der er fast forbundet med de tilstødende skabe. Sikker brug ADVARSEL ‒ Fare for alvorlige sundhedsskader! Det kan medføre alvorlige sundhedsskader, hvis sikkerhedsanvisninger og instruktioner for brug på emballager til opvaske- og afspændingsmidler ikke overholdes.
da Sikkerhed ADVARSEL ‒ Fare for skoldning! Der kan sprøjte varmt vand ud af maskinen, hvis maskinens dør åbnes under programforløbet. ▶ Åbn maskinens dør forsigtigt, hvis den skal åbnes under programforløbet. ADVARSEL ‒ Fare for elektrisk stød! ¡ Indtrængende fugtighed kan forårsage et elektrisk stød. ▶ Anvend kun apparatet i lukkede rum. ▶ Udsæt aldrig apparatet for ekstrem varme og fugt. ▶ Brug ikke damprenser eller højtryksrenser til at rengøre apparatet.
Sikkerhed da ¡ Forkert udførte reparationer er farlige. ▶ Kun fagpersonale, der er uddannet til det, må udføre reparationer på apparatet. ▶ Der må kun anvendes originale reservedele til reparation af apparatet. ▶ Hvis nettilslutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skal den udskiftes med en speciel tilslutningsledning, som kan fås hos producenten eller dennes kundeservice. Fare for børn Overhold sikkerhedsanvisningerne, når der bor børn i husholdningen.
da Sikkerhed ADVARSEL ‒ Fare for kemisk forbrænding! Afspændings- og opvaskemidler kan medføre ætsninger af mund, svælg og øjne. ▶ Opbevar afspændings- og opvaskemidler utilgængeligt for børn. ▶ Hold børn på sikker afstand af apparatet, når det står åben. Vandet i opvaskerummet er ikke drikkevand. Der kan stadig være rester af opvaske- og afspændingsmiddel i det. ADVARSEL ‒ Fare for tilskadekomst! Børn kan få deres små fingre i klemme i slidserne på opvaskemiddeltablettens beholder og komme til skade.
Undgåelse af tingsskader Undgåelse af tingsskader Undgåelse af tingsskader Undgåelse af tingsskader Sikker installation Overhold disse henvisninger, når apparatet installeres. BEMÆRK! ¡ Forkert udførte installationer af apparatet kan medføre beskadigelser. ▶ Hvis opvaskemaskinen indbygges under eller over andre husholdningsapparater, så følg informationerne om indbygning i kombination med opvaskemaskinen, der findes i monteringsvejledningen til de pågældende husholdningsapparater.
da Miljøbeskyttelse og besparelse ▶ For at undgå at ridse apparatets overflade må der ikke bruges svampe med ru overflader og ingen skurende rengøringsmidler. ▶ For at undgå korrosion brug da ikke svampeklude i tilfælde af opvaskemaskiner med front i rustfrit stål, eller skyl svampekludene grundigt igennem flere gange før første brug.
Opstilling og tilslutning der en gennemgående bordplade, der er fastforbundet med dens tilstødende skabe. 1. "Overhold sikkerhedsanvisningerne." → Side 4 2. "Overhold henvisningerne om elektrisk tilslutning." → Side 13 3. Kontrollér leveringsomfanget og apparatets tilstand. 4. Find de krævede indbygningsmål i monteringsvejledningen. 5. Opstil apparatet vandret ved hjælp af de justerbare fødder. Sørg for, at apparatet står sikkert. 6. "Installér afløbstilslutningen." → Side 13 7.
da Lær apparatet at kende Lær apparatet at kende Lær apparatet at kende Lær apparatet at kende Apparat Her kan du finde en oversigt over apparatets bestanddele. 7 8 6 9 5 4 10 3 11 12 2 1 1 1 14 Typeskilt Afhængigt af apparatets udstyr Typeskilt med "E-nummer og FD-nummer" → Side 55. Du har brug for dataene, når du kontakter "kundeservice" → Side 54.
Lær apparatet at kende da 2 Sæbeautomat 3 4 Underkurv 5 Nederste spulearm 6 Opvaskemiddeltablettens beholder 7 8 9 Overkurv I beholderen til specialsalt fyldes der specialsalt. → "Afkalkningsanlæg", Side 23 Den nederste spulearm rengør servicet i underkurven. Hvis servicet ikke rengøres optimalt, så rengør spulearmene.
da Lær apparatet at kende 1 2 3 4 5 6 13 12 7 8 11 10 9 1 TÆND-/SLUK-tast 2 3 4 Programtaster "Tænding af apparatet" → Side 31 "Slukning af apparatet" → Side 32 "Afbrydelse af program" → Side 32 "Programmer" → Side 17 Indikator for påfyldning af specialsalt "Afkalkningsanlæg" → Side 23 Indikator for påfyldning af afspændingsmiddel WLAN-indikator "Afspændingsmiddelanlæg" → Side 25 Indikator for vandtilløb Indikator for vandtilløb Programtaster og ekstrafunktioner "Programmer" → Sid
Programmer da Programmer Programmer Her kan du finde en oversigt over de indstillelige programmer. Afhængigt af apparatets konfiguration er der forskellige programmer til rådighed, som findes på apparatets betjeningspanel. Opvasketiden kan variere afhængigt af det valgte program. Opvasketiden afhænger af vandtemperaturen, servicemængden, tilsmudsningsgraden og den valgte ekstrafunktion.
da Programmer Program Glass 40° Classic 60° Easy Clean Anvendelse Service: ¡ Rengøring af sart service, bestik, temperaturfølsomt plast, temperaturfølsomme glas og stilkglas i stilkglaskurven. Tilsmudsningsgrad: ¡ Fjernelse af ikke fastsiddende, friske madrester. Service: ¡ Rengøring af blandet service og bestik. Tilsmudsningsgrad: ¡ Fjernelse af let tørrede, almindelige madrester fra husholdningen. Må kun anvendes, når servicet er taget ud af maskinen.
Ekstrafunktioner 3. Tryk på den passende program- Ekstrafunktion tast. → "Programmer", Side 17 4. Tryk på tasten til den passende ekstrafunktion. → "Ekstrafunktioner", Side 19 5. Tryk på i 3 sekunder. a Det valgte program og ekstrafunktionen blinker. a blinker. a Programmet og ekstrafunktionen er gemt. Tip For at nulstille programmet brug da Home Connect-appen, eller resæt apparatet til fabriksindstilling.
da Udstyr Overkurv Sæt kopper og glas i overkurven. Overkurven kan indstilles i højden for at få plads til større service. Indstilling af overkurven med sidearme Indstil overkurvens indskubningshøjde for at vaske store servicedele i kurvene. 1. Træk overkurven ud. 2. Hold fast i siden af kurven på den øverste kant for at undgå, at kurven falder pludseligt ned. 3. Tryk venstre og højre arm indad på den udvendige side af kurven. 4. Sænk eller hæv kurven ensartet til det passende niveau.
Udstyr da Hylde Brug hylden og rummet derunder til at placere små kopper og glas eller større bestikdele, f.eks. grydeskeer eller serveringsbestik. Bestikkurv Sæt altid bestik usorteret og med den spidse side nedad i bestikkurven. Hvis der ikke er brug for hylden, kan den klappes op. Klapbare stave Brug de klapbare stave til at sortere service sikkert, f.eks. tallerkener. De klapbare stave kan klappes ned for bedre at kunne placere gryder, skåle og glas.
da Inden den første ibrugtagning 1. Tryk armen fremad klapbare stave ned 1 , og klap de . 2. Klap de klapbare stave op for at bruge dem igen. a De klapbare stave falder hørbart i hak. 2 Kurvehøjder Indstil kurvene på den passende højde. Maskinens højde 81,5 cm med bestikkurv Trin 1 maks. ø 2 maks. ø 3 maks. ø Overkurv 22 cm 24,5 cm 27 cm Inden den første ibrugtagning Inden den første ibrugtagning Foretag indstillingerne for den første ibrugtagning.
Afkalkningsanlæg Afkalkningsanlæg Afkalkningsanlæg Hårdt, kalkholdigt vand efterlader kalkrester på servicet samt inderkarret og kan tilstoppe maskinens dele. Afkalkningsanlæg da Vand kan afkalkes ved hjælp af afkalkningsanlægget og specialsalt for at opnå gode opvaskeresultater. Vand med en hårdhedsgrad på over 7 °dH skal afkalkes for at undgå skader på apparatet. Oversigt over indstillingerne for vandets hårdhedsgrad Her kan du finde en oversigt over de indstillelige værdier for vandets hårdhedsgrad.
da Afkalkningsanlæg Specialsalt Vand kan afkalkes ved hjælp af specialsalt. Påfyldning af specialsalt Når indikatoren for påfyldning af specialsalt lyser, så fyld specialsalt i beholderen til specialsalt umiddelbart før programstart. Den nødvendige mængde specialsalt afhænger af vandets hårdhedsgrad. Jo højere vandets hårdhedsgrad er, desto større er den nødvendige tilsætningsmængde af specialsalt. BEMÆRK! ¡ Opvaskemiddel kan beskadige afkalkningsanlægget.
Afspændingsmiddelanlæg da grad på 21 °dH i henhold til producentens angivelser, uden der anvendes tilsætning af specialsalt. ¡ Vandets hårdhedsgrad er 0 6 °dH. Specialsalt kan undlades. 1. Tryk på . 2. Tryk på i 3 sekunder for at åbne grundindstillingerne. a Displayet viser Hxx. a Displayet viser . 3. Tryk på flere gange, indtil displayet viser H00. 4. Tryk på i 3 sekunder for at gemme indstillingerne. a Afkalkningsanlægget er slukket, og indikatoren for påfyldning af salt er deaktiveret.
da Afspændingsmiddelanlæg 2. Påfyld afspændingsmiddel indtil markeringen "max". max 3. Hvis afspændingsmiddel er løbet over, så fjern det fra inderkarret. Afspændingsmiddel, der er løbet over, kan føre til meget kraftig skumdannelse under opvasken. 4. Luk låget på beholderen til afspændingsmiddel. a Låget falder hørbart i hak. Indstilling af tilsætningsmængden af afspændingsmiddel Ændr tilsætningsmængden af afspændingsmiddel, hvis der er striber eller vandpletter på servicet. 1. Tryk på . 2.
Opvaskemiddel da Opvaskemiddel Opvaskemiddel Læs hvilke opvaskemidler, der er egnet til maskinen. Opvaskemiddel Egnede opvaskemidler Anvend kun opvaskemidler, der er egnet til opvaskemaskiner. Både solo-opvaskemidler og kombinerede opvaskemidler er egnede. Anvend solo-opvaskemiddel i forbindelse med separat anvendelse af "specialsalt" → Side 24 og "afspændingsmiddel" → Side 25 for at opnå optimale opvaske- og tørreresultater.
da Opvaskemiddel og salterstatningsstoffer (3in1) og afhængigt af kombinationen (4in1, 5in1, ...) desuden ekstra komponenter som f.eks. glasbeskyttelse eller stålglans. Kombinerede opvaskemidler virker som regel kun indtil en vandhårdhedsgrad på 21 °dH i henhold til producentens angivelse. Der skal tilsættes specialsalt og afspændingsmiddel ved en vandhårdhedsgrad på over 21 °dH.
Service 2. Fyld opvaskemiddel i sæbeauto- da 3. Luk låget på sæbeautomaten. maten, der skal være tør. 50 ml 25 ml 15 ml Hvis der bruges opvaskemiddeltabletter, er en opvaskemiddeltablet nok. Læg opvaskemiddeltabletten på tværs. Hvis der anvendes pulveropvaskemiddel eller flydende opvaskemiddel, så vær opmærksom på producentens doseringsanvisninger og sæbeautomatens doseringsinddeling. Ved normal tilsmudsning er 20 ml - 25 ml opvaskemiddel nok.
da Service Skader på glas og service Undgå skader på glas og service. Årsag Følgende service er ikke egnet til opvaskemaskine: ¡ Bestikdele og servicedele i træ ¡ Dekorationsglas, kunsthåndværk (service) og antikt service ¡ Ikke varmebestandige plastdele ¡ Service i kobber og tin ¡ Service, der er forurenet med aske, voks, smørefedt og maling ¡ Meget små servicedele Glas og service er ikke egnet til opvaskemaskine. Anbefaling Vask kun service, som producenten har kendetegnet som egnet til opvaskemaskine.
Generel betjening – Sæt meget snavset service i underkurven, f.eks. gryder. Der opnås et bedre opvaskeresultat på grund af den stærkere sprøjtestråle. – For at undgå skader på servicet sæt det da i maskinen, så det står sikkert og ikke vælter. – For at undgå personskader sæt da bestik i maskinen med den spidse og skarpe side nedad. – Stil beholdere med åbninger nedad, så der ikke samler sig vand i beholderen. – Blokér ikke spulearmene, så de kan dreje uhindret.
da Generel betjening Indstilling af ekstrafunktion Der kan indstilles ekstrafunktioner for at supplere det valgte opvaskeprogram. Bemærk: De aktiverbare ekstrafunktioner afhænger af det valgte program. → "Programmer", Side 17 ▶ Tryk på tasten til den passende ekstrafunktion. → "Ekstrafunktioner", Side 19 a Ekstrafunktionen er indstillet, og ekstrafunktionstasten blinker. Indstilling af tidsforvalg Programstarttiden kan udskydes i op til 24 timer. 1. Tryk på . a I displayet vises "h:01". 2.
Grundindstillinger da Grundindstillinger Grundindstillinger Apparatet kan indstilles til dine behov. Grundindstillinger Oversigt over grundindstillingerne Grundindstillingerne afhænger af apparatets udstyr. Grundindstilling Vandets hårdhedsgrad Displaytekst H04 1 Tilsæt. af afsp.middel r05 Intensiv tørring d00 1 d00 - d01 Varmt vand A00 1 A00 - A01 1 1 Valg H00 - H07 r00 - r06 Beskrivelse Indstilling af afkalkningsanlæg til vandets hårdhedsgrad.
da Grundindstillinger Grundindstilling infoLight Displaytekst I01 1 Valg I00 - I01 Signallydstyrke b02 1 b00 - b03 Wi-Fi Cn0 1 Cn0 - Cn1 Remote Start rc11 rc0 - rc2 Fabriksindstilling rE Start med YES Bekræft med 1 Fabriksindstilling (kan afvige afhængigt af apparatets type) Ændring af grundindstillinger 1. Åbn maskinens dør. 2. Tryk på . 3. Tryk på i 3 sekunder for at åbne grundindstillingerne. a Displayet viser Hxx. a Displayet viser . 4.
Home Connect Home Connect Home Connect Apparatet er netværksegnet. Forbind apparatet med en mobil slutenhed for at betjene funktioner via Home Connect-appen. Home Connect-tjenesterne er ikke tilgængelige i alle lande. Home Connect-funktionens tilgængelighed afhænger af, om Home Connect-tjenesterne er tilgængelige i det pågældende land. Der findes oplysninger om dette på: www.home-connect.com.
da Home Connect Home Connect-indstillinger Tilpas Home Connect til dine behov. Home Connect-indstillingerne findes i apparatets grundindstillinger. Indstillingerne, der vises i displayet, afhænger af, om Home Connect er sat op, og om apparatet er forbundet med netværket. Remote Start Apparatet kan startes med en mobil slutenhed via Home Connect-appen.
Rengøring og pleje Bemærk: Vær opmærksom på, at Home Connect-funktionaliteterne kun kan anvendes i forbindelse med Home Connect-appen. Der kan fremhentes oplysninger om databeskyttelse i Home Connect-appen. da 3. Vælg det program, der har den hø- jeste temperatur. → "Programmer", Side 17 4. "Start programmet uden service." → Side 32 Rengøringsmiddel Rengøring og pleje Rengøring og pleje Rengør og plej maskinen omhyggeligt, så maskinen forbliver funktionsdygtig længe.
da Rengøring og pleje For at opnå en optimal rengøringseffekt doserer programmet rengøringsmidlerne hver for sig i den pågældende rengøringsfase. Til dette er det nødvendigt, at rengøringsmidlerne er anbragt korrekt. Når indikatoren for Easy Clean i betjeningspanelet lyser, eller når displayet råder til det, så udfør Easy Clean uden service. Efter Easy Clean er udført, slukker indikatoren. Hvis apparatet ikke har nogen påmindelsesfunktion, anbefaler vi at udføre maskinpleje hver 2. måned.
Rengøring og pleje 2. Drej grovsien mod uret , og tag sisystemet ud . ‒ Sørg for, at der ikke falder nogen fremmedlegemer ned i pumpehuset. 2 da 6. Saml sisystemet. Sørg for, at låsetapperne er faldet i hak på grovsien. 7. Sæt sisystemet i maskinen, og drej grovsien med uret. Sørg for, at pilemarkeringerne står ud for hinanden. Rengøring af spulearme Kalk og snavs fra opvaskevandet kan blokere dyserne og lejringerne i spulearmene. Rengør spulearmene regelmæssigt. 1.
da Rengøring og pleje 4. Sæt den nederste spulearm i. a Spulearmen falder hørbart i hak. 5. Sæt den øverste spulearm i, og skru den fast.
Afhjælpning af fejl da Afhjælpning af fejl Afhjælpning af fejl Mindre fejl ved apparatet kan afhjælpes selv. Læs oplysningerne om fejlafhjælpning, inden kundeservice kontaktes. Sådan undgås unødige omkostninger. Afhjælpning af fejl ADVARSEL Fare for elektrisk stød! Forkert udførte reparationer er farlige. ▶ Kun fagpersonale, der er uddannet til det, må udføre reparationer på apparatet. ▶ Der må kun anvendes originale reservedele til reparation af apparatet.
da Afhjælpning af fejl Fejl Årsag E:32-00 lyser skiftevist, eller indikatoren for vandtilløb lyser. Fejlsøgning 5. Tag sien ud af tilløbsslangen. Rengør sien. Sæt sien i tilløbsslangen. Skru vandtilslutningen på. Kontrollér vandtilslutningen mht. tæthed. 10. Etablér strømforsyningen. 11. Tænd for apparatet. 6. 7. 8. 9. E:92-40 lyser skiftevist. Sier er snavsede eller tilstop- ▶ Rengør sierne. pede. → "Rengøring af sierne", Side 38 E:61-03 lyser skiftevist.
Afhjælpning af fejl Fejl Årsag En anden fejlkode vises i dis- Der er en teknisk fejl. playvinduet. E:01-00 til E:90-10 da Fejlsøgning 1. Tryk på . 2. Træk apparatets netstik ud, eller slå sikringen fra. 3. Vent mindst 2 minutter. 4. Sæt apparatets netstik i en stikdåse, eller slå sikringen til. 5. Tænd for apparatet. 6. Hvis problemet forekommer igen: ‒ Tryk på . ‒ Luk for vandhanen. ‒ Træk netstikket ud. ‒ Kontakt "kundeservice" → Side 54, og oplys fejlkoden.
da Afhjælpning af fejl Fejl Service er ikke tørt. Plastservice er ikke tørt. Bestik er ikke tørt. Årsag Fejlsøgning Anvendt kombineret opva1. Anvend afspændingsmiddel for at skemiddel har dårlig tørrekaøge tørrekapaciteten. pacitet. 2. Anvend et andet kombineret opvaskemiddel med en bedre tørrekapacitet. Ekstra tørring blev ikke aktiveret til øget tørring. Service er blevet taget for tidligt ud af maskinen, eller tørringen var endnu ikke færdig. Anvendt afspændingsmiddel har begrænset tørrekapacitet.
Afhjælpning af fejl Fejl Madrester på service. Årsag Sier er snavsede. Fejlsøgning ▶ Rengør sierne. → "Rengøring af sierne", Side 38 Sier er sat forkert i og/eller er ikke faldet rigtigt i hak. 1. Sæt sierne rigtigt i. da → "Sisystem", Side 38 2. Få sierne til at falde i hak. Det valgte opvaskeprogram er for svagt. ▶ Vælg et stærkere opvaskeprogram. → "Programmer", Side 17 ▶ Fjern kun grove madrester, og forService er forvasket alt for stærkt. Sensorikken indstilskyl ikke servicet.
da Afhjælpning af fejl Fejl Årsag Fejlsøgning Der befinder sig vandpletter Dråber på plastdelenes over- ▶ Vælg et stærkere program. på plastdele. flader kan rent fysisk ikke → "Programmer", Side 17 undgås. Vandpletter ses ef▶ Sæt servicet på skrå i maskinen. ter aftørringen. → "Isætning af service", Side 30 ▶ Anvend afspændingsmiddel. → "Afspændingsmiddel", Side 25 ▶ Indstil afkalkningsanlægget højere.
Afhjælpning af fejl da Fejl Rester fra te eller læbestift på servicet. Årsag Opvaskemiddel er underdoseret eller uegnet. Fejlsøgning ▶ Anvend et egnet "opvaskemiddel" → Side 27, og dosér det i henhold til producentens angivelser. Indvendigt i maskinen eller på service af rustfrit stål befinder der sig farvede (blå, gul, brun) belægninger, der er vanskelige at fjerne eller der ikke kan fjernes. ▶ Fjern kun grove madrester, og forService er forvasket alt for stærkt.
da Afhjælpning af fejl Fejl Plastdele er misfarvede. Årsag Service er forvasket alt for stærkt. Sensorikken indstiller på et svagt programforløb. Fastsiddende snavs kan til dels ikke fjernes. Der befinder sig striber på Tilsætningsmængden af glas, glas med et metallisk afspændingsmiddel er udseende og bestik, der kan indstillet for højt. fjernes. Afspændingsmiddel er ikke påfyldt. Fejlsøgning ▶ Fjern kun grove madrester, og forskyl ikke servicet. ▶ Indstil afspændingsmiddelanlægget på et lavere trin.
Afhjælpning af fejl Fejl Rustspor på bestik. Årsag Bestik er ikke tilstrækkelig rustbestandig. Knivklinger er ofte stærkere ramt. Bestik ruster også, hvis rustende dele vaskes med op. Saltindhold i opvaskevandet er for højt. da Fejlsøgning ▶ Anvend rustbestandigt service. ▶ Vask ikke rustende dele. 1. Fjern spildt specialsalt fra inderkar- ret. 2. Skru låget på specialsaltbeholderen fast. Der befinder sig rester fra opvaskemiddel i sæbeautomaten eller i opvaskemiddeltablettens beholder.
da Afhjælpning af fejl Henvisninger i displayfeltet Fejl Indikator for påfyldning af specialsalt lyser. Indikator for påfyldning af specialsalt lyser ikke. Indikator for påfyldning af afspændingsmiddel lyser. Årsag Specialsalt mangler. Fejlsøgning ▶ Påfyld "specialsalt" → Side 24. Sensor erkender ikke speci- ▶ Anvend ikke specialsalttabletter. alsalttabletter. ▶ Indstilling af afkalkningsanlæg Afkalkningsanlæg er slukket. Afspændingsmiddel mang- 1. Påfyld "afspændingsmiddel" ler. → Side 25. 2.
Afhjælpning af fejl Fejl Apparatet starter ikke. Årsag Sikringen er ikke i orden i huset. Netkablet er ikke sat i. da Fejlsøgning ▶ Kontrollér sikringen i huset. 1. Kontrollér, om stikdåsen fungerer. 2. Kontrollér, om netkablet er sat helt i stikdåsen og i bag på maskinen. Maskinens dør er ikke lukket helt. Du har ikke ventet til programslut. ▶ Luk maskinens dør. Maskinen bliver stående un- Maskinens dør er ikke lukder programkørsel eller svig- ket helt. ter.
da Afhjælpning af fejl Lyde Fejl Årsag Fejlsøgning Slående lyd fra fyldeventiler. Afhænger af husinstallatio- ▶ Afhjælpning kun mulig i husinstallanen. Der er ingen maskinfejl. tionen. Påvirker ikke maskinens funktion. Slående eller klaprende lyd. Spulearm slår mod service. ▶ Sæt servicet i maskinen på en sådan måde, at spulearmene ikke rammer servicet. Vandstrålerne rammer inder- ▶ Fordel servicet jævnt. karret direkte, hvis der ikke ▶ Sæt mere service i maskinen. er meget service i maskinen.
Transport, opbevaring og bortskaffelse Rengøring af afløbspumpe 8. Sæt pumpeafdækningen i tryk den ned Grove madrester eller fremmedlegemer kan blokere afløbspumpen. Afløbspumpen skal rengøres, så snart opvaskevandet ikke mere løber rigtigt ud. ADVARSEL Fare for tilskadekomst! Skarpe og spidse genstande som f.eks. glasskår kan blokere afløbspumpen og medføre personskader. ▶ Fjern fremmedlegemer forsigtigt. 1. Afbryd apparatets forbindelse til strømnettet. 2. Tag over- og underkurven ud. 3.
da Kundeservice gen over, og ødelæg låsen i apparatets dør, så apparatets dør ikke længere låser. Frostsikring af apparatet Tøm maskinen fuldstændigt, hvis den står i et rum med risiko for frost, f.eks. i et feriehus. ▶ "Tøm maskinen." → Side 54 Transport af apparatet Tøm maskinen før transporten for at undgå skader på apparatet. Bemærk: Transportér kun maskinen opretstående, så overskydende vand ikke trænger ind i maskinstyringen og medfører skader på apparatet. 1. Tag service ud af maskinen. 2.
Tekniske data da Der findes detaljerede oplysninger om garantiperiode og garantibetingelser for dit land hos vores kundeservice, den lokale forhandler og på vores hjemmeside. Hav apparatets produktnummer (ENr.), fabrikationsnummer (FD-Nr.) og løbenummer (Z-Nr.) parat, hvis du kontakter kundeservice. Kontaktdata for kundeservice findes i vedlagte liste over kundeserviceafdelinger eller på vores hjemmeside. Produktnummer (E-Nr.), fabrikationsnummer (FD-Nr.) og løbenummer (Z-Nr.) Produktnummeret (E-Nr.
da Tekniske data Effektforbrug Vandtryk Tilløbsmængde: Vandtemperatur Kapacitet Slukket tilstand/ standbytilstand: 0,50 W Left on-tilstand: 0,50 W Netværksforbundet standbytilstand: 2,00 W Varighed af left on-tilstanden: 0 min Varighed, hvorefter apparatet sættes i netværksforbundet standbytilstand: 10 min Er i overensstemmelse med de aktuelle forordninger (EU) om energimærkning og miljøvenligt design på tidspunktet for markedsføringen.
Tekniske data da Overensstemmelseserklæring Hermed erklærer Constructa Neff Vertriebs-GmbH, at dette apparat med Home Connect-funktionalitet er i overensstemmelse med de grund- læggende krav og øvrige gældende bestemmelser i direktivet 2014/53/ EU. På internettet findes en udførlig REDoverensstemmelseserklæring på det aktuelle apparats produktside under de ekstra dokumenter på adressen www.neff-international.com. 2,4 GHz bånd: Maks. 100 mW 5 GHz bånd: Maks.
*9001555808* Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY 9001555808 da 001006 642 V5
