Diskmaskin [sv] Bruksanvisning S155HTX15E
sv Innehållsförteckning Säkerhet........................................... 4 Allmänna anvisningar ....................... 4 Användning för avsett ändamål ....... 4 Begränsning av användarkretsen.................................................... 4 Säker installation .............................. 5 Säker användning ............................ 6 Skadad maskin................................. 7 Risker för barn.................................. 8 Förhindrande av sakskador ......... 10 Säker installation ..
sv Avslutande av program .................. 31 Avstängning av maskinen .............. 31 Grundinställningar ........................ 32 Översikt över grundinställningar .... 32 Ändring av grundinställningar ........ 33 Home Connect .............................. 34 Home Connect Snabbstart............. 34 Home Connect Inställningar........... 35 Remote Start ............................... 35 Fjärrdiagnos .................................. 35 Programuppdatering ...................... 35 Dataskydd ..........
sv Säkerhet Säkerhet Följ informationen om säkerhet så att du använder apparaten på ett säkert sätt. Allmänna anvisningar ¡ Läs noga igenom bruksanvisningen. Först därefter kan du använda apparaten säkert och effektivt. ¡ Förvara bruksanvisningen och produktinformationen för senare användning eller till nästa ägare. ¡ Kontrollera apparaten efter uppackningen. Anslut inte apparaten om den har transportskador.
Säkerhet sv Säker installation Följ säkerhetsföreskrifterna när du installerar maskinen. VARNING! ‒ Risk för personskador!! Osakkunnig installation kan orsaka personskador. ▶ Följ bruksanvisningen och monteringsinstruktionerna när du ställer upp och ansluter maskinen. VARNING! ‒ Risk för elstötar!! ¡ Felinstallationer är farliga. ▶ Anslut och använd bara maskinen enligt uppgifterna på typskylten. ▶ Elanslut bara maskinen via ett rätt installerat, jordat uttag för växelström.
sv Säkerhet VARNING! ‒ Risk för personskador!! Gångjärnen rör sig när skåpdörren öppnas och stängs och kan orsaka personskador. ▶ Om underbyggnadsapparater eller integrerbara apparater inte står i en nisch och en sidovägg därmed blir åtkomlig måste området kring gångjärnen kläs in på sidan. Inklädnadsdelarna kan köpas hos återförsäljare eller genom vår kundtjänst. VARNING! ‒ Vältrisk!! Osakkunnig installation kan medföra att maskinen välter.
Säkerhet sv VARNING! ‒ Risk för personskador!! ¡ En öppen maskinlucka kan orsaka personskador. ▶ Öppna maskinluckan bara för att lägga in och ta ut diskgods, så förhindrar du olyckor t.ex. på grund av snubbling. ▶ Sitt eller stå aldrig på den öppna maskinluckan. ¡ Knivar och husgeråd med vassa spetsar kan orsaka personskador. ▶ Lägg in knivar och husgeråd med vassa spetsar med spetsen nedåt i bestickkorgen, på knivhyllan eller i besticklådan.
sv Säkerhet ▶ Dra aldrig i sladden för att göra maskinen strömlös. Dra alltid i kontakten, inte sladden. ▶ Dra direkt ur sladdens kontakt eller slå av säkringen i proppskåpet och stäng vattenkranen om maskin eller sladd är skadade. ▶ "Ring service!" → Sid. 52 ▶ Det är bara specialutbildad personal som får reparera maskinen. ¡ Felinstallationer är farliga. ▶ Det är bara specialutbildad personal som får reparera maskinen. ▶ Maskinen får bara repareras med originalreservdelar.
Säkerhet sv VARNING! ‒ Risk för krosskador!! Vid högt monterade maskiner kan barn kan bli fastklämda mellan maskinluckan och underliggande skåpdörrar. ▶ Håll uppsikt på barnen när du öppnar och stänger maskinluckan. VARNING! ‒ Risk för kemskador!! Sköljmedel och diskmedel kan orsaka frätskador i munnen, svalget och ögonen. ▶ Förvara sköljglans och diskmedel oåtkomligt för barn. ▶ Låt inte barn komma i närheten av en öppen maskin. Vattnet i diskutrymmet går inte att dricka.
sv Förhindrande av sakskador Förhindrande av sakskador Förhindrande av sakskador Förhindrande av sakskador Säker installation Följ anvisningarna när du installerar maskinen. OBS! ¡ Osakkunnig installation av maskinen kan orsaka sakskador. ▶ Om diskmaskinen monteras under eller ovanför andra hushållsapparater måste du följa informationen om montering i kombination med diskmaskinen i monteringsinstruktionerna för de aktuella hushållsapparaterna.
Miljöskydd och sparsamhet sv ¡ Olämpliga diskmedel kan skada maskinen. ▶ Använd inte ångrengöringsmedel. ▶ För att maskinens yta inte ska repas bör du inte använda svampar med grov yta eller repande rengöringsmedel. ▶ Undvik korrosion genom att inte använda svampdukar på diskmaskiner med rostfri frontplåt, eller skölj ur dukarna noggrant innan de används första gången. av rent vatten. Om smutsighetsgraden är lägre sparas sköljvattnet till nästa sköljomgång och vattenförbrukningen kan sänkas med 3-6 liter.
sv Uppställning och anslutning genom att montera den under en hel arbetsbänk som är fast förbunden med intilliggande skåp. 1. "Följ säkerhetsföreskrifterna." → Sid. 4 2. "Följ anvisningarna för elanslutningen." → Sid. 12 3. Kontrollera leveransomfattningen och maskinens tillstånd. 4. Erforderliga monteringsmått framgår av monteringsinstruktionen. 5. Ställ maskinen vågrätt med hjälp av de ställbara fötterna. Se noga till att den står stadigt. 6. "Installera avloppsanslutningen." → Sid. 12 7.
Lär känna sv Lär känna Lär känna Lär känna Maskin Här finns en översikt över apparatens beståndsdelar. 7 8 6 9 5 4 10 3 11 12 2 1 1 1 Typskylt 2 Diskmedelsfack Typskylt med "E-nummer och FD-nummer" → Sid. 53. Uppgifterna behövs för "kundtjänsten" → Sid. 52. Fyll på "diskmedel" → Sid. 25 i diskmedelsfacket.
Lär känna sv 3 4 Undre diskkorg "Undre diskkorg" → Sid. 19 Behållare för specialsalt 5 Undre sprayarm 6 Uppfångningsskål för disktabletter 7 8 9 Övre diskkorg Fyll på specialsalt I förrådsbehållaren för specialsalt. → "Avhärdningssystem", Sid. 21 Den undre sprayarmen rengör diskgodset i den undre diskkorgen. Om diskgodset inte blir optimalt rengjort måste du rengöra sprayarmarna. → "Rengöring av sprayarmar", Sid.
Lär känna sv 1 2 3 4 5 6 13 1 TILL-/FRÅN-knapp 2 3 4 5 6 7 Programknappar 8 9 Start-knapp 10 11 12 13 Remote Start 1 12 7 8 11 10 9 och Reset-knapp "Starta maskinen" → Sid. 30 "Stäng av maskinen" → Sid. 31 "Avbryt programmet" → Sid. 31 "Program" → Sid. 16 Symbol påfyllning av specialsalt "Avhärdningssystem" → Sid. 21 Symbol påfyllning av sköljglans "Sköljglanssystem" → Sid. 24 WLAN-symbol "Home Connect" → Sid.
sv Program Program Program Här följer en översikt över de program som du kan ställa in. Allt efter maskinkonfigurationen finns olika program som du kan se på maskinens manöverpanel. Gångtiden kan variera beroende på det valda programmet. Gångtiden beror på vattentemperaturen, mängden diskgods. smutsighetsgraden och Program Program Chef 70 Auto 45-65° Eco 50° Glass 40° 16 Användning Diskgods: ¡ Disk av kastruller, stekpannor, ej ömtåligt diskgods och bestick.
Program Program Classic 60° Easy Clean sv Användning Diskgods: ¡ Disk av blandat diskgods och bestick. Smutsighetsgrad: ¡ Ta bort lätt intorkade normalt förekommande matrester. Används endast vid urplockad maskin. Programkörning Tidoptimerat: ¡ Disk, 60 °C ¡ Mellandisk ¡ Sköljglanssköljning, 69 °C ¡ Torkning Extrafunktioner Alla → "Extrafunktioner", Sid.
sv Extrafunktioner Extrafunktioner Utrustning Extrafunktioner Utrustning Här följer en översikt över inställbara extrafunktioner. Allt efter maskinkonfigurationen finns olika extrafunktioner, som står på maskinens manöverpanel. Extrafunktioner Extrafunktion Extra Speed Power Zone Extra Dry 18 Användning ¡ Gångtiden förkortas med 15 % till 75 % beroende på diskprogrammet. ¡ Vattenförbrukningen och effektförbrukningen ökar.
Utrustning 3. Tryck spakarna till vänster och hö- ger på diskkorgens utsida inåt. Diskkorgen går lätt att sänka. 4. Sänk eller höj diskkorgen till lämpligt läge. → "Diskkorghöjder", Sid. 21 sv Undre diskkorg Lägg kastruller och tallrikar i den undre diskkorgen. a Bestickkorg 1 Du kan lägga in stora tallrikar med diameter upp till 31 cm i den undre diskkorgen så som figuren visar. Se noga till att diskkorgen kommer på samma höjd på båda sidorna. 5. Skjut in diskkorgen.
sv Utrustning Bestickkorg Vikpinnar Lägg alltid besticken i bestickkorgen osorterade och med spetsiga ändar nedåt. Använd vikpinnarna för att sortera diskgodset säkert, t.ex. tallrikar. Hylla Använd hyllan och utrymmet under den för att lägga in små koppar och glas eller större bestick, t.ex. slevar eller uppläggningsbestick. Du kan fälla ned vikpinnarna för att få bättre plats för kastruller, skålar och glas.1 Nedfällning av vikpinnar1 Om du inte behöver vikpinnarna kan du fälla ned dem. 1.
Före första användningen sv Diskkorghöjder Ställ in diskkorgarna i lämpliga höjdlägen. Maskinens höjd 81,5 cm med bestickkorg Läge 1 max. ø 2 max. ø 3 max. ø Övre korg 22 cm 24,5 cm 27 cm Före första användningen Före första användningen Gör inställningarna för den första idrifttagningen. Före första användningen Första idrifttagningen Vid den första idrifttagningen eller efter återställning till fabriksinställningar måste du göra inställningar. Tips! Anslut diskmaskinen med en mobil terminal.
sv Avhärdningssystem Vattnets hårdhetsgrad °dH 11 - 12 13 - 16 17 - 21 22 - 30 31 - 50 Hårdhetsområde mmol/l Inställningsvärde medel medel hårt hårt hårt 1,9 - 2,1 2,2 - 2,9 3,0 - 3,7 3,8 - 5,4 5,5 - 8,9 H03 H04 H05 H06 H07 Notera: Ställ in maskinen på den bestämda vattenhårdhetsgraden. → "Inställning av avhärdningssystemet", Sid. 22 Om vattnets hårdhetsgrad är 0 6 °dH kan du avstå från specialsalt och stänga av avhärdningssystemet. → "Avstängning av avhärdningssystemet", Sid.
Avhärdningssystem 3. Notera: Använd enbart specialsalt för diskmaskiner. Använd inte salttabletter. Använd inte matlagningssalt. Fyll på specialsalt i förrådsbehållaren. a Tratt 1 Fyll förrådsbehållaren helt med specialsalt. Vattnet i förrådsbehållaren trängs undan och rinner bort. 4. Sätt på locket på förrådsbehållaren och skruva fast det. Avstängning av avhärdningssystemet Om du tycker att saltpåfyllningssymbolen stör, t.ex.
sv Sköljglanssystem Extra strömförbrukning i kWh 0,05 De angivna förbrukningsvärdena är laboratoriemätvärden som har bestämts enligt nu gällande standard och som avser programmet Eco 50° samt det fabriksinställda värdet för vattnets hårdhetsgrad 13 - 16 °dH. 2. Fyll på sköljglans upp till max-mar- keringen. max Sköljglanssystem Sköljglanssystem Med sköljglanssystemet och sköljglansen kan du skölja diskgods och glas klara och utan fläckar.
Diskmedel – Ett högre läge innebär att mer sköljglans doseras vid diskningen, att vattenfläckar reduceras och att torkresultatet blir bättre. 5. Spara inställningarna genom att hålla intryckt i 3 sekunder. Avstängning av sköljglanssystemet Om du tycker att sköljglanspåfyllningssymbolen stör, t.ex. om du använder kombinerade diskmedel med sköljglanskomponent, kan du stänga av sköljglanssystemet. Tips! Sköljglansens funktion är begränsad vid kombinerade diskmedel.
sv Diskmedel Diskmedel Beskrivning Flytande diskme- Flytande diskmedel fungedel rar snabbare och rekommenderas för förkortade "program" → Sid. 16 utan fördisk. Det kan förekomma att påfyllt flytande diskmedel rinner ut trots att diskmedelsfacket är stängt. Detta är inget fel och får inte några följder om du tänker på följande: ¡ Välj bara program utan fördisk. ¡ Ställ inte in något tidsförval för programstarten. Doseringen kan anpassas till smutsighetsgraden.
Diskmedel ¡ Kombinerade rengöringsmedel med saltersättningsämnen får enligt tillverkarens uppgifter bara användas upp till en viss vattenhårdhetsgrad, oftast 21 °dH, utan tillsats av specialsalt. För att du ska få bästa disk- och torkresultat rekommenderar vi dig att använda specialsalt om vattnets hårdhetsgrad är 14 °dH eller högre. ¡ För att förhindra hopklibbningar bör du bara ta i diskmedel med vattenlösligt hölje med torra händer och bara fylla på det i diskmedelsfacket när detta är torrt.
sv Diskgods 3. Stäng locket till diskmedelsfacket. Glasskador och skador på diskgods Undvik att skada glas och diskgods. a Locket snäpper fast hörbart. a Diskmedelsfacket öppnas enligt programmet automatiskt vid den optimala tidpunkten under programförloppet. Pulverdiskmedel eller flytande diskmedel fördelas i diskutrymmet och löses upp. Tabletter faller ned i uppfångningsskålen och löses upp doserat. Lägg inga föremål i uppfångningsskålen för tabletter, detta för att tabletten ska lösas upp likformigt.
Diskgods sv Orsak Rekommendation Programmets vatten- Välj ett program med temperatur är för hög. lägre temperaturer. Ta ut glas och bestick ur maskinen så snart som möjligt efter programmets slut. Inläggning av diskgods Lägg in diskgodset rätt för att optimera diskresultatet och förhindra skador på diskgodset och maskinen. Tips! ¡ Om du använder maskinen sparar du energi och vatten jämfört med handdisk. ¡ På vår internetsida finns gratisexempel på hur du kan fylla diskmaskinen effektivt.
sv Användningsprincip 1. Förhindra att vattendroppar faller ned på diskgodset genom att ta ut diskgodset underifrån och uppåt. 2. Kontrollera att diskutrymmet och tillbehören inte är smutsiga och rengör dem vid behov. → "Rengöring och skötsel", Sid. 36 Användningsprincip Användningsprincip Användningsprincip Öppning av maskinluckan ▶ Öppna maskinluckan. Starta maskinen ▶ Tryck på . Programmet Eco 50° är förinställt.
Användningsprincip sv ¡ För att spara energi stängs maskinen av 1 minut efter programmets slut. Om du öppnar maskinluckan omedelbart efter programmets slut stängs maskinen av efter 4 sekunder. Avbrott av program Notera: Om du öppnar maskinluckan när maskinen är varm bör du låta luckan stå öppen några minuter innan du stänger den. Då förhindrar du att ett övertryck bildas i maskinen så att maskinluckan kan sprängas. 1. Tryck på . a Programmet sparas och maskinen stängs av. 2.
sv Grundinställningar Grundinställningar Grundinställningar Du kan ställa in apparaten allt efter dina behov. Grundinställningar Översikt över grundinställningar Grundinställningarna beror på maskinens utrustning.
Grundinställningar Grundinställning InfoLight Displaytext I01 1 Val I00 - I01 Signalljudstyrka b02 1 b00 - b03 Wi-Fi Cn0 1 Cn0 - Cn1 Remote Start rc11 rc0 - rc2 Fabriksinställning rE Starta med YES Bekräfta med 1 sv Beskrivning Koppla in eller stäng av InfoLight. Under programförloppet projiceras en ljuspunkt på golvet under maskinluckan. Vid hög montering med inredningsfront i samma plan syns inte ljuspunkten. Om ljuspunkten blinkar är maskinluckan inte helt stängd.
sv Home Connect Home Connect Home Connect Apparaten har nätverkskapacitet. Anslut apparaten till en mobil terminal för att manövrera funktioner via Home Connect-appen. Home Connect-tjänsterna är inte tillgängliga i alla länder. Om Home Connect-funktionen är tillgänglig beror på om Home Connect-tjänsterna är tillgängliga i ditt land. Information om detta finns på: www.homeconnect.com.
Home Connect Home Connect Inställningar Anpassa Home Connect till dina behov. Home Connect-inställningarna finns i apparatens grundinställningar. Vilka inställningar som displayen visar beror på om Home Connect är installerad och om apparaten är ansluten till hemmanätverket. Remote Start Via appen Home Connect kan du starta maskinen med din mobila terminal. Tips! Om du i "Grundinställningar" → Sid.
Rengöring och skötsel sv Notera: Tänk på att Home Connectfunktionaliteterna bara kan användas tillsammans med Home Connect-appen. Information om dataskydd kan hämtas i Home Connect-appen. Rengöring och skötsel Rengöring och skötsel 3. Välj programmet med den högsta temperaturen. → "Program", Sid. 16 4. "Starta programmet utan diskgods." → Sid. 30 Rengöringsmedel Du måste rengöra och sköta om maskinen noga för att den ska fungera. Använd enbart lämpliga rengöringsmedel när du rengör maskinen.
Rengöring och skötsel sv För optimal rengöringseffekt doserar programmet rengöringsmedlen separat var för sig i rengöringsfasen. Detta kräver att rengöringsmedlen är rätt placerade. När symbolen för Easy Clean på manöverpanelen lyser eller när displayen uppmanar till detta ska du genomföra Easy Clean utan diskgods. När du har genomfört Easy Clean släcks symbolen. Om maskinen inte har någon påminnelsefunktion rekommenderar vi att maskinvård genomförs med 2 månaders intervall.
sv Rengöring och skötsel 2. Vrid grovsilen moturs och ta ut silsystemet . ‒ Se till att inga främmande föremål faller ned i pumpskålen. 2 Se till att låsklackarna på grovsilen har snäppt fast. 7. Sätt in silsystemet i maskinen och vrid grovsilen medurs. Se till att pilmarkeringarna kommer mitt emot varandra. Rengöring av sprayarmar Kalk och föroreningar i diskvattnet kan blockera sprayarmarnas munstycken och lager. Rengör sprayarmarna regelbundet. 1.
Rengöring och skötsel sv 5. Sätt in den övre sprayarmen och skruva fast den.
sv Avhjälpning av fel Avhjälpning av fel Avhjälpning av fel Småfel på enheten kan du åtgärda själv. Använd informationen om felåtgärder innan du kontaktar service. Då slipper du onödiga kostnader. Avhjälpning av fel VARNING! Risk för elstötar!! Felinstallationer är farliga. ▶ Det är bara specialutbildad personal som får reparera maskinen. ▶ Maskinen får bara repareras med originalreservdelar.
Avhjälpning av fel Fel E:32-00 lyser omväxlande eller symbolen för vatteninlopp lyser. Orsak sv Felsökning 5. Ta ut silen ur inloppsslangen. Rengör silen. Sätt in silen i inloppsslangen. Skruva fast vattenanslutningen. Kontrollera att vattenanslutningen är tät. 10. Anslut strömförsörjningen. 11. Starta maskinen. 6. 7. 8. 9. E:92-40 lyser omväxlande. Silarna är smutsiga eller igensatta. ▶ Rengör silarna. E:61-03 lyser omväxlande. Vattnet pumpas inte bort. Avloppsslangen är igensatt eller vikt. 1.
sv Avhjälpning av fel Fel Orsak En annan felkod visas i sym- Det finns ett tekniskt fel. bolfönstret. E:01-00 till E:90-10 Felsökning 1. Tryck på . 2. Ta ut maskinens nätstickkontakt eller slå ifrån säkringen. 3. Vänta minst 2 minuter. 4. Sätt in maskinens nätstickkontakt i ett eluttag eller slå till säkringen. 5. Starta maskinen. 6. Om problemet återkommer: ‒ Tryck på . ‒ Stäng vattenkranen. ‒ Ta ut nätstickkontakten. ‒ Kontakta "kundtjänsten" → Sid. 52 och tala om felkoden.
Avhjälpning av fel Fel Diskgodset är inte torrt. Orsak sv Felsökning 2. Använd ett annat kombinerat diskmedel med bättre torkningskapacitet. Extratorkning har inte aktive- ▶ Aktivera extratorkning. rats för att förstärka torkningen. Diskgodset togs ut för tidigt 1. Avvakta programmets slut. eller torkningen hade ännu 2. Ta inte ut diskgodset förrän 30 miinte slutförts. nuter efter programmets slut. Diskgods av plast är inte torrt. Besticken är inte torra. Maskinens inre ytor är våta efter diskningen.
sv Avhjälpning av fel Fel Matrester på diskgodset. Orsak Felsökning Silarna har är felaktigt insat- 1. Sätt in silarna rätt. ta och/eller har inte snäppt → "Silsystem", Sid. 37 fast. 2. snäpp fast silarna. Du har valt ett för svagt disk- ▶ Välj ett kraftigare diskprogram. program. → "Program", Sid. 16 Diskgodset har rengjorts för ▶ Ta bara bort grova matrester och mycket i förväg. Sensoriken rengör inte diskgodset i förväg. beslutar om ett svagt programförlopp. Besvärlig smuts går inte att ta bort helt.
Avhjälpning av fel Fel Det finns vattenfläckar på plastföremål. Orsak Det går inte att förhindra fysiskt att droppar bildas på plastytor. Efter avtorkning syns vattenfläckar. sv Felsökning ▶ Välj ett kraftigare program. → "Program", Sid. 16 ▶ Lägg in diskgodset med lutning. → "Inläggning av diskgods", Sid. 29 ▶ använd sköljglans. → "Sköljglans", Sid. 24 ▶ Ställ in avhärdningssystemet högre. Det finns avtorkbara eller vattenlösliga beläggningar på maskinens insida eller på luckan.
sv Avhjälpning av fel Fel Orsak Felsökning Rester av te eller läppstift på gramförlopp. Besvärlig diskgodset. smuts går inte att ta bort helt. Färgade (blå, gula, bruna) Skikt bildas på grund av be- ▶ Rengör maskinen. beläggningar som inte alls ståndsdelar i grönsaker (kål, Du kan ta bort beläggningarna med eller bara med svårighet går selleri, potatis, pasta etc.) el"mekanisk rengöring" → Sid.
Avhjälpning av fel sv Fel Orsak Felsökning ▶ → "Påfyllning av sköljglans", Det finns borttagbara ränder Ingen sköljglans har fyllts på glas, glas med metallut- på. Sid. 24 seende och bestick. Rester av diskmedel finns i 1. Lägg in diskgods i den övre diskkorprogramavsnittet Sköljglansgen så att uppfångningsskålen för sköljning. Diskmedelsfacktabletter inte blir spärrad av diskföets lock har blockerats av remål. diskföremål och går inte att → "Inläggning av diskgods", Sid. 29 öppna helt.
sv Avhjälpning av fel Fel Spår av rost på bestick Orsak Felsökning 2. Skruva fast specialsaltbehållarens lock ordentligt. Diskmedelsrester finns i diskmedelsfacket eller i uppfångningsskålen för tabletter. Sprayarmarna är blockerade ▶ Se noga till att sprayarmarna inte av diskföremål och diskmedblir blockerade utan kan rotera fritt. let sköljs inte ut. Diskmedelsfacket var fuktigt ▶ Fyll på diskmedel bara om diskmenär diskmedel fylldes på. delsfacket är torrt. Onormalt mycket lödder bildas.
Avhjälpning av fel Fel Påfyllningssymbolen för sköljglans lyser inte. Displayen blinkar. Orsak Sköljglanssystemet är avstängt. Maskinluckan är inte helt stängd. Felsökning ▶ Ställ in sköljglansdoseringen. Orsak Silsystemet eller området under silarna är igentäppt. Felsökning 1. Rengör "silarna" → Sid. 37. 2. Rengör "avloppspumpen" → Sid. 51. sv ▶ Stäng maskinluckan. ‒ Lägg in diskgodset så att inga disföremål sticker upp ovanför diskkorgen och hindrar att maskinluckan stängs säkert.
sv Avhjälpning av fel Fel Orsak Felsökning Maskinen stannar i program- Den övre korgen trycker mot ▶ Kontrollera om maskinens bakvägg met eller avbryts. maskinluckans insida och trycks in av ett eluttag eller en ej dehindrar att luckan stängs sämonterad slanghållare. kert. ▶ Lägg in diskgodset så att inga disföremål sticker upp ovanför diskkorgen och hindrar att maskinluckan stängs säkert. Mekanisk skada Fel Det går inte att stänga maskinluckan. Orsak Lucklåset har slagit om.
Transport, lagring och avfallshantering Rengöring av avloppspumpen 8. Sätt in pumplocket nedåt Grova matrester eller främmande föremål kan blockera avloppspumpen. Om diskvattnet inte längre rinner undan rätt måste du rengöra avloppspumpen. VARNING! Risk för personskador!! Vassa och spetsiga föremål, t.ex. glasskärvo,r kan blockera avloppspumpen och orsaka personskador. ▶ Ta försiktigt bort främmande föremål. 1. Koppla bort apparaten från elnätet. 2. Ta ut den övre och den undre disk- korgen. 3.
sv Kundtjänst Transport av maskinen Förhindra skador på maskinen genom att tömma den före transporten. Notera: För att inget restvatten ska komma in i maskinstyrenheten och orsaka maskinskador får du bara transportera maskinen i upprätt läge. 1. Ta ut diskgodset ur maskinen. 2. Säkra lösa delar. 3. "Starta apparaten." → Sid. 30 4. Välj programmet med den högsta temperaturen. → "Program", Sid. 16 5. "Starta programmet." → Sid. 30 6. Avbryt programmet efter cirka 4°minuter för att tömma maskinen.
Tekniska data sv Produktnummer (E-nr.), tillverkningsnummer (FD) och serienummer (Z-nr.) Produktnumret (E-nr.), tillverkningsnumret (FD) och serienumret (Z-nr.) finns på apparatens typskylt. Typskylten finns på apparatluckans insida. Skriv upp dina apparatuppgifter och telefonnumret till kundtjänsten så att du snabbt kan hitta dem. Tekniska data Tekniska data Siffror och fakta om din maskin finns här.
sv Tekniska data Mer information om din modell finns på Internet under https://energylabel.bsh-group.com1. Webbadressen länkar dig till den officiella EU-produktdatabasen EPREL, vars webbadress ännu inte hade offentliggjorts när den här broschyren trycktes. Följ sedan instruktionerna för modellsökningen. Modellbeteckningen framgår av tecknen före snedstrecket i produktnumret (E-nr.) på typskylten. Alternativt finns modellbeteckningen också på den första raden i EU-energimärkningen.
Tekniska data sv BE BG CZ DK ES FR HR IT HU MT NL AT SK FI SE UK 5 GHz-WLAN (Wi-Fi): bara för inomhusanvändning.
*9001555821* Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY 9001555821 sv 001006 642 V5
