Diskmaskin [sv] Bruksanvisning S175HAX29E
sv Innehållsförteckning Säkerhet........................................... 4 Allmänna anvisningar ....................... 4 Användning för avsett ändamål ....... 4 Begränsning av användarkretsen.................................................... 4 Säker installation .............................. 4 Säker användning ............................ 6 Skadad maskin................................. 8 Risker för barn.................................. 8 Förhindrande av sakskador ......... 10 Säker installation ..
sv Avslutande av program .................. 33 Avstängning av maskinen .............. 33 Grundinställningar ........................ 34 Översikt över grundinställningar .... 34 Ändring av grundinställningar ........ 35 Home Connect .............................. 36 Home Connect Snabbstart............. 36 Home Connect Inställningar........... 37 Remote Start ............................... 37 Fjärrdiagnos .................................. 37 Programuppdatering ...................... 37 Dataskydd ..........
sv Säkerhet Säkerhet Följ säkerhetsanvisningarna nedan. Allmänna anvisningar ¡ Läs igenom anvisningen noga. ¡ Förvara bruksanvisningen och produktinformationen för senare användning eller till nästa ägare. ¡ Anslut inte enheten om den har transportskador. Användning för avsett ändamål Använd bara enheten: ¡ för att diska hushållsporslin. ¡ i privata hushåll och i slutna utrymmen i hemmiljö. ¡ upp till 4000 m höjd över havet.
Säkerhet sv VARNING! ‒ Risk för elstötar! ¡ Obehöriga reparationer är farliga. ▶ Anslut och använd bara maskinen enligt uppgifterna på typskylten. ▶ Använd alltid den medföljande sladden till den nya enheten. ▶ Elanslut bara maskinen via ett rätt installerat, jordat uttag för växelström. ▶ Skyddsledarsystemet i byggnadens elanläggning måste vara installerat enligt gällande föreskrifter. ▶ Mata aldrig maskinen via externbrytare som t.ex. timer eller fjärrkontroll.
sv Säkerhet ¡ Kontakt mellan maskinen och installationsledningar kan orsaka defekter hos installationsledningarna, t.ex. gasrör och elektriska ledningar. Gas från ett korroderat gasrör kan antändas. En skadad elledning kan orsaka kortslutning. ▶ Se noga till att det finns minst 5 cm avstånd mellan maskinen och installationsledningarna. VARNING! ‒ Risk för personskador! Gångjärnen rör sig när skåpdörren öppnas och stängs och kan orsaka personskador.
Säkerhet sv ¡ Starkt frätande alkaliska eller starkt syrahaltiga diskmedel i kombination med aluminiumföremål i maskinens diskutrymme kan orsaka explosioner. ▶ Använd aldrig starkt frätande alkaliska eller starkt syrahaltiga diskmedel, i synnerhet sådana som används inom hantverk eller industri, t-ex- för maskinvård, i kombination med aluminiumföremål (t.ex. fettfilter i spiskåpor eller aluminiumkastruller). VARNING! ‒ Risk för personskador! ¡ En öppen maskinlucka kan orsaka personskador.
sv Säkerhet Skadad maskin VARNING! ‒ Risk för elstötar! ¡ Skadad maskin eller sladd är farligt. ▶ Använd aldrig skadad enhet. ▶ Använd aldrig en apparat med sprucken trasig yta. ▶ Dra aldrig i sladden för att göra maskinen strömlös. Dra alltid i kontakten, inte sladden. ▶ Dra direkt ur sladdens kontakt eller slå av säkringen i proppskåpet och stäng vattenkranen om maskin eller sladd är skadade. ▶ "Ring service." → Sid. 55 ¡ Felinstallationer är farliga.
Säkerhet sv VARNING! ‒ Risk för krosskador! Vid högt monterade maskiner kan barn kan bli fastklämda mellan maskinluckan och underliggande skåpdörrar. ▶ Håll uppsikt på barnen när du öppnar och stänger maskinluckan. VARNING! ‒ Risk för kemskador! Sköljmedel och diskmedel kan orsaka frätskador i munnen, svalget och ögonen. ▶ Förvara sköljglans och diskmedel oåtkomligt för barn. ▶ Låt inte barn komma i närheten av en öppen maskin. Vattnet i diskutrymmet går inte att dricka.
sv Förhindrande av sakskador Förhindrande av sakskador Förhindrande av sakskador Förhindrande av sakskador Säker installation OBS! ¡ Osakkunnig installation av maskinen kan orsaka sakskador. ▶ Om diskmaskinen monteras under eller ovanför andra hushållsapparater måste du följa informationen om montering i kombination med diskmaskinen i monteringsinstruktionerna för de aktuella hushållsapparaterna.
Miljöskydd och sparsamhet sv ¡ Diskmedel kan skada avhärdningssystemet. ▶ Fyll bara på specialsalt för diskmaskiner i avhärdningssystemets förrådsbehållare. ¡ Olämpliga diskmedel kan skada maskinen. ▶ Använd inte ångrengöringsmedel. ▶ För att maskinens yta inte ska repas bör du inte använda svampar med grov yta eller repande rengöringsmedel. ▶ Undvik korrosion genom att inte använda svampdukar på diskmaskiner med rostfri frontplåt, eller skölj ur dukarna noggrant innan de används första gången.
sv ¡ ¡ ¡ ¡ Uppställning och anslutning Ångskyddsplåt Saltpåfyllningshjälp tratt Nätanslutningskabel Snabbguide Uppställning och anslutning av maskinen Du kan montera din underbyggnadsmaskin eller integrerbara maskin i köksinredningen mellan träväggar och plastväggar. Om d senare vill ställa upp maskinen fristående måste du säkra den mot vältning, t.ex. genom skruvkopplingar till väggen eller genom att montera den under en hel arbetsbänk som är fast förbunden med intilliggande skåp. 1.
Uppställning och anslutning sv Maskinens anslutningsuppgifter står på typskylten. 3. Kontrollera att nätstickkontakten sitter stadigt.
Lär känna sv Lär känna Lär känna Lär känna Maskin Här finns en översikt över apparatens beståndsdelar. 7 8 6 9 5 4 10 3 11 12 2 1 1 Typskylt 2 Diskmedelsfack 1 14 Allt efter apparatens utrustning Typskylt med "E-nummer och FD-nummer" → Sid. 56. Uppgifterna behövs för "kundtjänsten" → Sid. 55. Fyll på "diskmedel" → Sid. 27 i diskmedelsfacket.
Lär känna sv 3 4 Undre diskkorg "Undre diskkorg" → Sid. 21 Förrådsbehållare för specialsalt 5 Undre sprayarm 6 Uppfångningsskål för disktabletter 7 8 9 Övre diskkorg I förrådsbehållaren för specialsalt fyller du på specialsalt. → "Avhärdningssystem", Sid. 24 Den undre sprayarmen rengör diskgodset i den undre diskkorgen. Om diskgodset inte blir optimalt rengjort måste du rengöra sprayarmarna. → "Rengöring av sprayarmar", Sid.
Lär känna sv 1 2 3 4 5 6 13 12 7 8 11 10 9 och Reset-knapp "Starta maskinen" → Sid. 32 "Stäng av maskinen" → Sid. 33 "Avbryt programmet" → Sid. 33 "Program" → Sid. 18 1 TILL-/FRÅN-knapp 2 3 Programknappar 4 Symbol påfyllning av sköljglans 5 6 7 WLAN-symbol Avhärdningssystem → "Påfyllning av specialsalt", Sid. 24 Sköljglanssystem → "Påfyllning av sköljglans", Sid. 26 "Home Connect" → Sid.
Lär känna sv 13 1 Display Displayen visar information om återstående gångtid eller om grundinställningar. Med hjälp av displayen och inställningsknapparna kan du ändra grundinställningarna.
sv Program Program Program Här följer en översikt över de program som du kan ställa in. Allt efter maskinkonfigurationen finns olika program som du kan se på maskinens manöverpanel. Gångtiden kan variera beroende på det valda programmet. Gångtiden beror på vattentemperaturen, mängden diskgods. smutsighetsgraden och Program Program Chef 70 Auto 45-65° Eco 50° Glass 40° 18 Användning Diskgods: ¡ Disk av kastruller, stekpannor, oömt diskgods och bestick.
Program Program Classic 60° Easy Clean sv Användning Diskgods: ¡ Disk av blandat diskgods och bestick. Smutsighetsgrad: ¡ Ta bort lätt intorkade normalt förekommande matrester. Används endast vid urplockad maskin. Programkörning Tidoptimerat: ¡ Disk, 60 °C ¡ Mellandisk ¡ Sköljglanssköljning, 69 °C ¡ Torkning Extrafunktioner Alla → "Extrafunktioner", Sid.
sv Extrafunktioner Extrafunktion Extrafunktioner Extrafunktioner Här följer en översikt över inställbara extrafunktioner. Allt efter maskinkonfigurationen finns olika extrafunktioner, som står på maskinens manöverpanel. Extrafunktioner Extrafunktion Extra Speed Power Zone Extra Dry 1 20 Användning ¡ Gångtiden förkortas med 15 % till 75 % beroende på diskprogrammet. ¡ Extrafunktionen kan aktiveras före programstart och när som helst under tiden programmet körs.
Utrustning 3. Tryck spakarna till vänster och hö- ger på diskkorgens utsida inåt. sv Undre diskkorg Lägg kastruller och tallrikar i den undre diskkorgen. a 4. Sänk eller höj diskkorgen till lämp- ligt läge. Bestickkorg 1 Du kan lägga in stora tallrikar med diameter upp till 31 cm i den undre diskkorgen så som figuren visar. Se noga till att diskkorgen kommer på samma höjd på båda sidorna. 5. Släpp spakarna. a Diskkorgen snäpper fast. 6. Skjut in diskkorgen.
sv Utrustning Bestickkorg Vikpinnar Lägg alltid besticken i bestickkorgen osorterade och med spetsiga ändar nedåt. Använd vikpinnarna för att sortera diskgodset säkert, t.ex. tallrikar. Hylla Använd hyllan och utrymmet under den för att lägga in små koppar och glas eller större bestick, t.ex. slevar eller uppläggningsbestick. Du kan fälla ned vikpinnarna för att få bättre plats för kastruller, skålar och glas.1 Nedfällning av vikpinnar1 Om du inte behöver vikpinnarna kan du fälla ned dem. 1.
Före första användningen sv Knivhylla Använd hyllan för knivar och långa bestick. Diskkorghöjder Ställ in diskkorgarna i lämpligt höjdläge. Maskinens höjd 81,5 cm med bestickkorg Steg 1 max. ø 2 max. ø 3 max. ø Övre korg 22 cm 24,5 cm 27 cm Före första användningen Före första användningen Före första användningen Första idrifttagningen Vid den första idrifttagningen eller efter återställning till fabriksinställningar måste du göra inställningar. Tips! Anslut diskmaskinen med en mobil terminal.
sv Avhärdningssystem Avhärdningssystem Avhärdningssystem Hårt, kalkhaltigt vatten lämnar kvar kalkrester på diskgodset och diskutrymmet och kan sätta igen maskindelar. Avhärdningssystem För att få bra diskresultat kan du avhärda vattnet med avhärdningssystemet och specialsalt. För att maskinskador ska förhindras måste vatten med högre hårdhet än 7 °dH avhärdas. Översikt över inställningar för vattenhårdhet Här följer en översikt över de vattenhårdhetsvärden som går att ställa in.
Avhärdningssystem rådsbehållaren för specialsalt. Specialsaltförbrukningen beror på vattnets hårdhetsgrad. Ju högre hårdhetsgrad vattnet har, desto mer specialsalt förbrukas. OBS! ¡ Diskmedel kan skada avhärdningssystemet. ▶ Fyll bara på specialsalt för diskmaskiner i avhärdningssystemets förrådsbehållare. ¡ Specialsalt för diskmaskiner kan ge korrosionsskador på sköljbehållaren.
sv Sköljglanssystem Regenerera avhärdningssystemet För att avhärdningssystemet ska fungera felfritt genomför maskinen med regelbundna intervall en regenerering av avhärdningssystemet. Regenereringen av avhärdningssystemet sker i alla program före huvuddiskens slut. Gångtiden och förbrukningsvärdena, t.ex. vatten och elström, ökar.
Diskmedel Inställning av sköljglansdosering Om det finns kvar ränder eller vattenfläckar på diskgodset måste du ändra sköljglansdoseringen. 1. Tryck på . 2. Håll intryckt i 3 sekunder för att öppna grundinställningarna. a Displayen visar Hxx. a Displayen visar . 3. Tryck flera gånger på tills displayen visar fabriksinställningsvärdet r05. 4. Tryck flera gånger på tills lämplig sköljglansdosering har ställts in.
sv Diskmedel Diskmedel Beskrivning Pulverdiskmedel Pulverdiskmedel rekommenderas för förkortade "program" → Sid. 18. Doseringen kan anpassas till smutsighetsgraden. Flytande diskme- Flytande diskmedel fungedel rar snabbare och rekommenderas för förkortade "program" → Sid. 18 utan fördisk. Det kan förekomma att påfyllt flytande diskmedel rinner ut trots att diskmedelsfacket är stängt. Detta är inget fel och får inte några följder om du tänker på följande: ¡ Välj bara program utan fördisk.
Diskmedel ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ verksamma ämnen eller saknar helt vissa beståndsdelar. Diskeffekten kan vara begränsad. Ställ in sköljglanssystemet och avhärdningssystemet för det använda solo-diskmedlet eller kombinerade diskmedlet. Kombinerade rengöringsmedel med saltersättningsämnen får enligt tillverkarens uppgifter bara användas upp till en viss vattenhårdhetsgrad, oftast 21 °dH, utan tillsats av specialsalt.
sv Diskgods 3. Stäng locket till diskmedelsfacket. Glasskador och skador på diskgods Diska bara glas och porslin som tål att maskindiska enligt tillverkaren. Förhindra skador på glas och diskgods. a Locket snäpper fast hörbart. a Diskmedelsfacket öppnas enligt programmet automatiskt vid den optimala tidpunkten under programförloppet. Pulverdiskmedel eller flytande diskmedel fördelas i diskutrymmet och löses upp. Tabletter faller ned i uppfångningsskålen och löses upp doserat.
Diskgods sv Orsak Rekommendation Programmet har för Välj ett program med hög vattentemperatur. lägre temperaturer. Ta ut glas och bestick ur maskinen så snart som möjligt efter programmets slut. Inläggning av diskgods Lägg in diskgodset rätt, så optimerar du diskresultatet och förhindrar skador på diskgodset och maskinen. Tips! ¡ När du använder maskinen sparar du energi och vatten jämfört med handdisk. ¡ På vår internetsida finns gratisexempel på hur du kan fylla diskmaskinen effektivt.
sv Användningsprincip 1. Förhindra att vattendroppar faller ned på diskgodset genom att ta ut diskgodset underifrån och uppåt. 2. Kontrollera att diskutrymmet och tillbehören inte är smutsiga och rengör dem vid behov. → "Rengöring och skötsel", Sid. 38 Användningsprincip Användningsprincip Användningsprincip Starta maskinen ▶ Tryck på . Programmet Eco 50° är förinställt. Programmet Eco 50° är särskilt skonsamt mot miljön och lämpar sig utomordentligt för normalt smutsigt diskgods.
Användningsprincip sv ¡ För att spara energi stängs maskinen av 1 minut efter programmets slut. Om du öppnar maskinluckan omedelbart efter programmets slut stängs maskinen av efter 4 sekunder. Tips! Om du trycker på under diskningen avbryts det pågående programmet. När du startar maskinen fortsätts programmet automatiskt. Avbrott av program Notera: Om du öppnar maskinluckan när maskinen är varm bör du låta luckan stå öppen några minuter innan du stänger den.
sv Grundinställningar Grundinställningar Grundinställningar Du kan ställa in enhetens grundinställningar som du vill ha dem. Grundinställningar Översikt över grundinställningar Grundinställningarna är beroende av enhetens utrustning.
Grundinställningar Grundinställning Gap illumination Displaytext I01 1 Val I00 - I01 Signalljudstyrka b02 1 b00 - b03 Wi-Fi Cn0 Cn0 - Cn1 Remote Start rc1 rc0 - rc2 Fabriksinställning rE Starta med YES Bekräfta med 1 sv Beskrivning Under programförloppet syns en ljusstrimma på maskinens vänstra sida. Om ljusstrimman blinkar är maskinluckan inte helt stängd. När ljusstrimman på vänstra sidan inte längre syns har programmet avslutats. Starta "I01" eller stäng av "I00" Gap illumination.
sv Home Connect 4. Tryck flera gånger på tills displayen visar önskad inställning. 5. Tryck flera gånger på tills displayen visar ett lämpligt värde. Du kan ändra flera inställningar. 6. Spara inställningarna genom att hålla intryckt i 3 sekunder. 7. Stäng luckan. Home Connect Home Connect Apparaten har nätverkskapacitet. Anslut apparaten till en mobil terminal för att manövrera funktioner via Home Connect-appen. Home Connect-tjänsterna är inte tillgängliga i alla länder.
Home Connect 2. Följ instruktionerna i appen Ho- me Connect. sv Fjärrdiagnos Anpassa Home Connect till dina behov. Home Connect-inställningarna finns i apparatens grundinställningar. Vilka inställningar som displayen visar beror på om Home Connect är installerad och om apparaten är ansluten till hemmanätverket. Service kan accessa din maskin via fjärrdiagnos om du hör med dem, din maskin är uppkopplad mot Home Connect-servern och fjärrdiagnosen är tillgänglig i det land där du använder maskinen.
sv Rengöring och skötsel Denna första registrering förbereder utnyttjandet av Home Connect-funktionaliteterna och behövs först när du första gången vill använda Home Connect-funktionaliteter. Notera: Tänk på att Home Connectfunktionaliteterna bara kan användas tillsammans med Home Connect-appen. Information om dataskydd kan hämtas i Home Connect-appen. 3. Välj programmet med den högsta temperaturen. → "Program", Sid. 18 4. "Starta programmet utan diskgods." → Sid.
Rengöring och skötsel Fas 1 2 Borttagning av Fett och kalk Diskmedel Flytande maskinvårdsmedel eller avkalkningsmedel i pulverform. Matrester och avlagringar Maskinrengöringsmedel För optimal rengöringseffekt doserar programmet rengöringsmedlen separat var för sig i rengöringsfasen. Detta kräver att rengöringsmedlen är rätt placerade. När symbolen för Easy Clean på manöverpanelen lyser eller när displayen uppmanar till detta ska du genomföra Easy Clean utan diskgods.
sv Rengöring och skötsel Rengöring av silar Föroreningar i diskvattnet kan sätta igen silarna. 1. Kontrollera efter varje disk att det inte finns rester kvar i silarna. 2. Vrid grovsilen moturs och ta ut silsystemet . ‒ Se till att inga främmande föremål faller ned i pumpskålen. 4. Tryck samman låsklackarna ta ut grovsilen uppåt och . 2 1 2 5. Rengör silelementen under rinnan- 1 3. Dra av mikrosilen nedåt. 40 de vatten. Rengör noggrant smutsranden mellan grovsilen och finsilen. 6.
Rengöring och skötsel sv Rengöring av sprayarmar Kalk och föroreningar i diskvattnet kan blockera sprayarmarnas munstycken och lager. Rengör sprayarmarna regelbundet. 1. Skruva loss den övre sprayarmen och dra av den nedåt . 1 2 2. Dra av den undre sprayarmen upp- åt. 3. Kontrollera under rinnande vatten att sprayarmarnas utloppsmunstycken inte är igensatta och ta vid behov bort främmande föremål. 4. Sätt in den undre sprayarmen. a Sprayarmen snäpper fast hörbart. 5.
sv Avhjälpning av fel Avhjälpning av fel Avhjälpning av fel Småfel på enheten kan du åtgärda själv. Använd informationen om felåtgärder innan du kontaktar service. Då slipper du onödiga kostnader. Avhjälpning av fel VARNING! Risk för elstötar! Felinstallationer är farliga. ▶ Det är bara specialutbildad personal som får reparera maskinen. ▶ Maskinen får bara repareras med originalreservdelar.
Avhjälpning av fel Fel E:32-00 lyser omväxlande eller symbolen för vatteninlopp lyser. Orsak sv Felsökning 5. Ta ut silen ur inloppsslangen. Rengör silen. Sätt in silen i inloppsslangen. Skruva fast vattenanslutningen. Kontrollera att vattenanslutningen är tät. 10. Anslut strömförsörjningen. 11. Starta maskinen. 6. 7. 8. 9. E:34-00 lyser omväxlande. Vatten rinner hela tiden in i maskinen. 1. Stäng vattenkranen. 2. Kontakta "kundtjänsten" → Sid. 55. E:61-02 lyser omväxlande.
sv Avhjälpning av fel Fel Orsak En annan felkod visas i sym- Det finns ett tekniskt fel. bolfönstret. E:01-00 till E:90-10 Felsökning 1. Tryck på . 2. Ta ut maskinens nätstickkontakt eller slå ifrån säkringen. 3. Vänta minst 2 minuter. 4. Sätt in maskinens nätstickkontakt i ett eluttag eller slå till säkringen. 5. Starta maskinen. 6. Om problemet återkommer: ‒ Tryck på . ‒ Stäng vattenkranen. ‒ Ta ut nätstickkontakten. ‒ Kontakta "kundtjänsten" → Sid. 55 och tala om felkoden.
Avhjälpning av fel Fel Diskgodset är inte torrt. Orsak sv Felsökning 2. Använd ett annat kombinerat diskmedel med bättre torkningskapacitet. Extratorkning har inte aktive- ▶ Aktivera extratorkning. rats för att förstärka torkningen. Diskgodset togs ut för tidigt 1. Avvakta programmets slut. eller torkningen hade ännu 2. Ta inte ut diskgodset förrän 30 miinte slutförts. nuter efter programmets slut. Diskgods av plast är inte torrt. Besticken är inte torra. Maskinens inre ytor är våta efter diskningen.
sv Avhjälpning av fel Fel Matrester på diskgodset. Orsak Felsökning Silarna har är felaktigt insat- 1. Sätt in silarna rätt. ta och/eller har inte snäppt → "Silsystem", Sid. 39 fast. 2. snäpp fast silarna. Du har valt ett för svagt disk- ▶ Välj ett kraftigare diskprogram. program. → "Program", Sid. 18 Diskgodset har rengjorts för ▶ Ta bara bort grova matrester och mycket i förväg. Sensoriken rengör inte diskgodset i förväg. beslutar om ett svagt programförlopp. Besvärlig smuts går inte att ta bort helt.
Avhjälpning av fel Fel Det finns vattenfläckar på plastföremål. Orsak Det går inte att förhindra fysiskt att droppar bildas på plastytor. Efter avtorkning syns vattenfläckar. sv Felsökning ▶ Välj ett kraftigare program. → "Program", Sid. 18 ▶ Lägg in diskgodset med lutning. → "Inläggning av diskgods", Sid. 31 ▶ använd sköljglans. → "Sköljglans", Sid. 26 ▶ Ställ in avhärdningssystemet högre. Det finns avtorkbara eller vattenlösliga beläggningar på maskinens insida eller på luckan.
sv Avhjälpning av fel Fel Orsak Felsökning Rester av te eller läppstift på gramförlopp. Besvärlig diskgodset. smuts går inte att ta bort helt. Färgade (blå, gula, bruna) Skikt bildas på grund av be- ▶ Rengör maskinen. beläggningar som inte alls ståndsdelar i grönsaker (kål, Du kan ta bort beläggningarna med eller bara med svårighet går selleri, potatis, pasta etc.) el"mekanisk rengöring" → Sid.
Avhjälpning av fel sv Fel Orsak Felsökning Det finns borttagbara ränder Ingen sköljglans har fyllts ▶ → "Påfyllning av sköljglans", på glas, glas med metallut- på. Sid. 26 seende och bestick. Rester av diskmedel finns i 1. Lägg in diskgods i den övre diskkorprogramavsnittet Sköljglansgen så att uppfångningsskålen för sköljning. Diskmedelsfacktabletter inte blir spärrad av diskföets lock har blockerats av remål. diskföremål och går inte att → "Inläggning av diskgods", Sid. 31 öppna helt.
sv Avhjälpning av fel Fel Spår av rost på bestick Orsak Felsökning 2. Skruva fast specialsaltbehållarens lock ordentligt. Diskmedelsrester finns i diskmedelsfacket eller i uppfångningsskålen för tabletter. Sprayarmarna är blockerade ▶ Se noga till att sprayarmarna inte av diskföremål och diskmedblir blockerade utan kan rotera fritt. let sköljs inte ut. Diskmedelsfacket var fuktigt ▶ Fyll på diskmedel bara om diskmenär diskmedel fylldes på. delsfacket är torrt. Onormalt mycket lödder bildas.
Avhjälpning av fel Fel Påfyllningssymbolen för sköljglans lyser inte. Displayen blinkar. Orsak Sköljglanssystemet är avstängt. Maskinluckan är inte helt stängd. Felsökning ▶ Ställ in sköljglansdoseringen. Orsak Silsystemet eller området under silarna är igentäppt. Felsökning 1. Rengör "silarna" → Sid. 40. 2. Rengör "avloppspumpen" → Sid. 54. sv ▶ Stäng maskinluckan. ‒ Lägg in diskgodset så att inga disföremål sticker upp ovanför diskkorgen och hindrar att maskinluckan stängs säkert.
sv Avhjälpning av fel Fel Orsak Felsökning Maskinen stannar i program- Den övre korgen trycker mot ▶ Kontrollera om maskinens bakvägg met eller avbryts. maskinluckans insida och trycks in av ett eluttag eller en ej dehindrar att luckan stängs sämonterad slanghållare. kert. ▶ Lägg in diskgodset så att inga disföremål sticker upp ovanför diskkorgen och hindrar att maskinluckan stängs säkert. Alla lysdioder tänds eller blinkar. Elektroniken har identifierat ett fel. 1.
Avhjälpning av fel sv Buller Fel Orsak Slående ljud från påfyllnings- Beror på byggnadsinstallaventilerna. tionerna. Inget maskinfel. Påverkar inte maskinens funktion. Slående eller slamrande Sprayarmen slår i diskgodljud. set. Vid liten mängd diskgods träffar vattenstrålarna diskutrymmet direkt. Lätt diskgods rör sig vid diskningen. Felsökning ▶ Kan bara avhjälpas i byggnadsinstallationerna. ▶ Lägg in diskgodset så att sprayar- marna inte slår i diskgodset. ▶ Fördela diskgodset jämnt.
sv Transport, lagring och avfallshantering Rengöring av avloppspumpen 8. Sätt in pumplocket nedåt Grova matrester eller främmande föremål kan blockera avloppspumpen. Om diskvattnet inte längre rinner undan rätt måste du rengöra avloppspumpen. VARNING! Risk för personskador! Vassa och spetsiga föremål, t.ex. glasskärvo,r kan blockera avloppspumpen och orsaka personskador. ▶ Ta försiktigt bort främmande föremål. 1. Koppla bort apparaten från elnätet. 2. Ta ut den övre och den undre disk- korgen. 3.
Kundtjänst sv Information om aktuell avfallshantering kan du få hos återförsäljare och kommun. Transport av maskinen Förhindra skador på maskinen genom att tömma den före transporten. Notera: För att inget restvatten ska komma in i maskinstyrenheten och orsaka maskinskador får du bara transportera maskinen i upprätt läge. 1. Ta ut diskgodset ur maskinen. 2. Säkra lösa delar. 3. "Starta maskinen." → Sid. 32 4. Välj programmet med den högsta temperaturen. → "Program", Sid. 18 5. "Starta programmet." → Sid.
sv Tekniska data Produktnummer (E-nr.), tillverkningsnummer (FD) och serienummer (Z-nr.) Produktnumret (E-nr.), tillverkningsnumret (FD) och serienumret (Z-nr.) finns på apparatens typskylt. Typskylten finns på apparatluckans insida. Skriv upp dina apparatuppgifter och telefonnumret till kundtjänsten så att du snabbt kan hitta dem. AQUA-STOP-garanti Förutom garantikrav gentemot säljare enligt köpeavtalet och förutom vår tillverkargaranti lämnar vi ersättning på följande villkor.
Överensstämmelseförklaring Licensinformation".1 Du kan ladda ned licensinformationen på märkesproduktwebbplatsen. (Sök på produktwebbplatsen efter din apparatmodell och annan dokumentation.) Som alternativ kan du beställa den tillhörande informationen på ossrequest@bshg.com eller från BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, D-81739 München, Tyskland. Källkoden tillhandahålls på begäran. Skicka din förfrågan till ossrequest@bshg.com eller till BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str.
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001684895* 9001684895 sv 020422 650 V5
