Instructions for use

ro
3
Veselă ............................................34
Deteriorări ale sticlei şi ale vese-
lei....................................................35
Încărcarea veselei ..........................35
Scoaterea veselei din maşină ........36
Utilizarea de bază..........................36
Deschiderea uşii aparatului............36
Pornirea aparatului .........................36
Setarea programului.......................37
Setarea funcţiei suplimentare.........37
Setarea programării orei de por-
nire..................................................37
Pornirea programului......................37
Întreruperea programului................37
Anularea programului.....................38
Afişarea informaţiilor despre pro-
gram ...............................................38
Deconectarea aparatului ................38
Setările de bază.............................39
Prezentarea generală a setărilor
de bază...........................................39
Modificarea setărilor de bază.........41
Setarea orei....................................41
HomeConnect ..............................41
HomeConnect Pornirea rapidă .....42
Setări HomeConnect.....................42
Remote Start ...............................43
Diagnoza de la distanţă ................43
Actualizare software .......................43
Protecţia datelor .............................43
Curăţare şi îngrijire .......................44
Curăţarea interiorului maşinii de
spălat..............................................44
Detergenţi.......................................44
Sugestii pentru întreţinerea apa-
ratului..............................................44
Easy Clean ................................44
Sistemul de filtre.............................46
Curăţarea braţelor de pulveriza-
re ....................................................47
Remediaţi defecţiunile ..................48
Siguranța aparatului .......................48
Cod de eroare / Afişaj de eroa-
re / Semnal ....................................50
Rezultatul spălării ...........................52
Probleme la Home Connect...........60
Indicaţii pe display..........................60
Erori de funcţionare........................61
Deteriorare mecanică.....................62
Zgomote .........................................63
Curăţarea pompei de evacuare .....64
Transport, depozitare şi elimi-
nare ................................................64
Demontarea aparatului...................64
Asigurarea protecţiei la îngheţ a
aparatului........................................65
Transportarea aparatului ................65
Predarea aparatului vechi ..............65
Serviciul clienţi..............................65
Număr de produs (E-Nr.), număr
de fabricaţie (FD) şi număr de
ordine (Z-Nr.)..................................66
Garanţia AQUA-STOP ....................66
Date tehnice...................................66
Informaţii despre software-ul gra-
tuit şi Open Source ........................67
Declaraţie de conformitate ...........67