Газовая варочная панель [ru] Руководство пользователя T26CS12..,T26CS49...,T27CS59..
T26CS12.. T26CS49... G A 1 B E D A E C D B C Материал Решётка - Регулятор - Экономичная газовая горел- 0,90 / 1,00 кВт ка Стандартная газовая горелка 1,60 / 1,75 кВт 1 2 T27CS59.. Газовая горелка повышен2,80 / 3,00 кВт ной мощности Горелка Wok с широким 3,80 / 4,00 кВт охватом пламени Приведенные в данном руководстве рисунки являются ориентировочными.
Безопасность ru Для получения дополнительной информации см. Цифровое руководство пользователя. Содержание 1 Безопасность ...................................................... 3 2 Предотвращение материального ущерба ...... 6 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 7 4 Знакомство с прибором .................................... 7 5 Принадлежность ................................................ 8 6 Стандартное управление .................................. 8 7 Кухонная посуда..............
ru Безопасность 1.4 Безопасная эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва! Утечка газа может привести к взрыву. ПОВЕДЕНИЕ ПРИ НАЛИЧИИ ЗАПАХА ГАЗА ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ НА ГАЗОПРОВОДЕ ▶ Сразу же перекрыть подачу газа или закрыть вентиль газового баллона. ▶ Сразу же затушить открытый огонь и потушить сигареты. ▶ Не пользоваться больше выключателями света и бытовых приборов. ▶ Не вынимать штепсельные вилки из розеток. ▶ Не пользоваться в помещении стационарным или мобильным телефоном.
Безопасность Крышка варочной панели может привести к несчастным случаям, например, к перегреву прибора, возгоранию или к растрескиванию материала. ▶ Не использовать крышку варочной панели. Включенная газовая конфорка, если на ней не установлена посуда, производит очень много тепла. Расположенная над ней вытяжка может быть повреждена или может воспламениться. ▶ Включайте газовую конфорку только при установленной посуде. При сильном нагреве прибора текстильные изделия и другие предметы могут вспыхнуть.
ru Предотвращение материального ущерба ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Неисправности или повреждения прибора, а также некомпетентный его ремонт опасны. ▶ Не включайте неисправный прибор. ▶ Если прибор неисправен, вынуть вилку сетевого провода из розетки или отключить предохранитель в блоке предохранителей, перекрыть подачу газа и вызвать специалиста сервисной службы. ▶ Ремонтировать прибор и заменять поврежденные газопроводы разрешается только квалифицированным специалистам.
Защита окружающей среды и экономия Соль, сахар или песок с овощей при попадании на варочную панель царапают стекло. ▶ Не используйте варочную панель в качестве полки или рабочего стола. ru Карамелизированный сахар или продукты с высоким содержанием сахара могут повредить стекло. ▶ Сразу же удаляйте остатки пищи специальным скребком для стеклянных поверхностей. 3 Защита окружающей среды и экономия 3.1 Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию При соблюдении этих указаний прибор будет расходовать меньше энергии.
ru 1 2 3 4 Принадлежность Крышка горелки 4.3 Решётки Корпус горелки Установите решётки правильно. Установите посуду на решётку соответствующим образом. Никогда не устанавливайте посуду прямо на горелку. Всегда осторожно снимайте решётки. При перемещении одной решётки можно сдвинуть и находящиеся рядом решётки. Рекомендация: Вы можете удалить остатки металла на решётке после перемещения посуды, тщательно очистив решётку.
Кухонная посуда ru 3. Поверните регулятор на нужный уровень. 4. Если поджиг не осуществляется, переведите регу- лятор в положение «Выкл» и повторите описанные выше шаги. В этот раз удерживайте регулятор нажатым в течение более длительного времени (до 10 секунд). Заметка: Соблюдайте следующую информацию, чтобы обеспечить правильную работу прибора: ¡ Детали горелки → Страница 7 и решётка → Страница 8 должны быть установлены правильно. ¡ Не заменяйте крышку горелки. ¡ Соблюдайте максимальную чистоту.
ru Советы по установкам для варки Ставьте посуду на решетку соответствующим образом. ¡ Посуда может опрокинуться, если поставить ее прямо на горелку. 8 Советы по установкам для варки С помощью регуляторов прибора можно плавно регулировать уровень мощности пламени от 1 до 9. Время приготовления и уровень мощности зависят от вида, веса и качества продуктов, вида используемого газа, а также от материала посуды.
Очистка и уход ru 9 Очистка и уход Для долговременной исправной работы прибора требуется его тщательная очистка и уход. 9.1 Чистящее средство Подходящие чистящие средства можно приобрести в сервисной службе или интернет-магазине. ВНИМАНИЕ! Неподходящие чистящие средства могут повредить поверхности прибора. ▶ Не используйте агресивные или абразивные чистящие средства. ▶ Не используйте металлическую мочалку. ▶ Не используйте ножи или острые предметы для удаления присохших остатков пищи с варочной панели.
ru Устранение неисправностей 10 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности вашего прибора. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед обращением в сервисную службу. Это позволит избежать дополнительных расходов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности. ▶ Ремонтировать прибор разрешается только обученным специалистам.
Сервисная служба Неисправность В кухне чувствуется запах газа. Горелка отключится, как только вы отпустите регулятор. ru Причина и устранение неисправностей Газопровод прибора негерметичен. 1. Перекройте главный газовый кран. 2. Проветрите помещение. 3. Немедленно позвоните в авторизованную компанию по установке, специалисты которой проверят газовую систему и выдадут акт об установке. 4. Не используйте прибор, пока не убедитесь, что из места установки или из самого прибора нет утечки газа.
*8001251895* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 8001251895 020323 ru
