Installation Instructions


 Ικβπάκλμίμί έθ λμκνϒηβθμ δΪΫίε λθ λμίέΪ β αΪμίέηίμί ϒΪ αΪάκμδΪμΪ
αΪικβπάκλμνάΪϔί πκηιί 
 ΑΪμάθκίμίέθιθδεθιίπθμηΪικβδενρηβπΪμΪ
Μίξνλδμί ΛμΪάίμίέθδΪΫίεθμάθλκίήηβθμήίεηΪ
ικβδενρηβπΪμΪαΪήΪέθθείληβμίαΪμάθκΪϔίμθ
 ΊδθζκίΰηβθμδΪΫίείικίδβηΪμλθξβθδΪμΪικβπάκλμίμίέθ
δΪΫίεθμλθικβεθΰίηΪμΪλμίέΪαΪδΪΫίεηΪήθεηΪμΪλμκΪηΪηΪ
ιθείμθαΪέθμάίϔί πκηιί E
Μίξνλδμί ΎθδθεδνίιθμκίΫίηιθήθεέζκίΰίηδΪΫίε
δθημΪδμβκΪϒμίϒΪλίκάβληΪμΪλενΰΫΪΗΪκΪλιθεΪέΪϔίβζΪ
ικβδενρηβάθήθάβήθ P
Ξνπρίαςαίϙδμίξνκδρνζίβνραδϙδπκηιη
 ΛμΪάίμίείιεβάΪείημΪηΪήίεθμηΪκΪΫθμηΪμΪιεθρΪ πκηιί 
 ΝκίήθμκΪζηθζίκηθιθλμΪάίμίέθάθηβςΪμΪ
² Ηί έθ αΪέεΪάνάΪϒμί λμκνϒηβθμ δΪΫίε β ηί έθ άθήίμί ικίδν θλμκβ
κΪΫθάβΎθδθεδνκίκηΪμΪίάέκΪήίηΪάθήθείηδνϒηλδβ
ίείζίημδΪΫίεθμλικθάίήίμίέθηΪαΪήηβμίϖθςίάβηΪ
κίκηΪμΪ ήθ ικβδενρηΪμΪ ήθαηΪ ΔΪΫίεθμ ζθκΪ ήΪ λί βηλμΪεβκΪ
μΪδΪςμθηίζΪήΪέβήθιβκΪΰίςδβμίζίλμΪηΪιθείμθαΪ
έθμάίϔίβεβκίκηΪμΪ
² ΙκβιθιεθρίηβκΪΫθμηβιεθρβΙθλμΪάίμίλβεβδθηλδβδΪνρνδ
άθξνέβμίηΪιεθρδβμίαΪήΪήβομνάΪήθΫκθ
 ΌηβζΪάΪϒμίιθείμθαΪέθμάίϔίήΪίηΪβλμΪάβλβηΪδΪδθ
κΪΫθμηΪμΪιεθρΪΎθδθεδνιθείμθαΪέθμάίϔίηίίηΪβλμΪμΪ
άβλβηΪιθιθμκίΫΪβηλμΪεβκΪϒμίέββλιθκΪρΪηβμίαΪάκμδβαΪ
ικβπάκλμνάΪϔί πκηιί 
Μίξνλδμί ΗίδθκβλμίμίίείδμκβρηβθήάκμνάΪρβ
 Ξοδγγίβηζίξδφίρηρδγητρςμζηρδπκηιί ηζαοχδρδ
ρδπρηοίϙδμίσςμιυηϗίρί
ΑΪιίρΪμίμίέθικθπίιθμλθλθθήάίμίηθέηθθμιθκίηλβεβδθη
ηΪ ικ 1RYDVLO

62WWRVHDO

6ΒαζΪαηίμίέθήβομνηέθμλθ
ικθβαάθήθμαΪβαζΪαηνάΪϔίικίιθκΪρΪηθήλμκΪηΪηΪ
ικθβαάθήβμίεθμΛείήίμίέβνιΪμλμάΪμΪηΪλβεβδθηλδβθμ
ικθβαάθή Ινςμίμί έθ ικθβαάθήθμ άθ ιθέθη ήνκβ θμδΪδθ πίεθληθ
ϖίλίβλνςβλβεβδθηθμηΪϒζΪεδν ρΪλΪάθαΪάβληθλμθή
θδθεηΪμΪμίζιίκΪμνκΪ
Ικίδν ηΪςΪμΪ λίκάβληΪ λενΰΫΪ ζθΰίμί ήΪ ηΪκΪρΪμί λθθήάίμίη
λβεβδθη
ΑμηλDμηH
Ικβ νιθμκίΫΪ ηΪ ηίλθθήάίμίη λβεβδθη ζθΰί ήΪ ηΪλμΪηΪμ μκΪϒηβ
ικθζίηβάθΫθϒΪμΪηΪκΪΫθμηβμίιεθρβθήικβκθήίηζίκζίκ
Ξοηικςφςαίϙδμίςοδγνρπκηιί
■ ΗΪιθηΙθέείήηίμίϒΪλιίπβξβδΪπβθηΪμΪιεθρΪ
■ ΙκβδενρνάΪϒμίλΪζθλιθκίήικβδενρηβθμήβϒΪέκΪζ
%1ΔΪξίηΪ
%8ΛβηΪ
*1<(ΐθεμΪβαίείηΪ
%.ΠκηΪ
*<ΛβάΪ
■ ΌθαΪάβληθλμθήάβήθμηΪικβδενρθδζθΰηθίήΪλίιθϒΪάβ
ιθμκίΫΪθήικθζίηΪηΪκΪλιθκίήθμηΪμίκζβηΪεβμίδθβςμθλί
ξΪΫκβρδββλιθκΪρΪηβΙκβμθΪζθκΪίάήΪλίλδκΪμΪμ
μίκζβηΪεβμίβήΪλίβαάΪήββαθεΪπβϒΪμΪαΪήΪλίιθλμΪάβ
μίκζβηΪεδθϒςμθιθάκανάΪήάΪδΪΫεβ
Μίξνλδμί ΙκθάίκδΪηΪθιίκΪμβάηΪμΪιθήέθμάίηθλμΎθδθεδνηΪ
ικβδΪαθμ ηΪ νκίήθμ λί ιθϒΪάβ
—…‹‹ “‹†‚„ βεβ “ μθέΪς νκίήθμ
ηίίικΪάβεηθικβδενρίηΒαάΪήίμίέθνκίήθμθήίείδμκβρηθμθ
ηΪιθϒνάΪϔίβικθάίκίμίέθικβδενρθδθμηΪλμκνϒηβθμδΪΫίε
Γδλνμρίείμίςοδγνρ
ΒλδενρίμίέθνκίήθμθήλμκνϒΪ
ΒαάΪήίμίέθλβεβδθηλδβθμήβομνηέθήπίεΪμΪκΪζδΪηΪιθείμθαΪ
έθμάίϔίλθλθθήάίμίηΪεΪμ
ΒαάΪήίμίέβήκΰΪρβμί
ΒαάΪήίμίέθιθείμθαΪέθμάίϔίμΪδΪςμθϖίικβμβληίμίθήήθεν
ηΪέθκί
ΑμηλDμηH
ΘςμίμνάΪϔΪ ηΪ νκίήθμ Ηί λί θΫβήνάΪϒμί ήΪ έθ βαάΪήβμί νκίήθμ λθ
ιθήβέΪϔίθήέθκί
sl
ð
1DYRGLOD]DPRQWDçR
3RPHPEQDRSR]RULOD
9DUQRVW9DUQRVWXSRUDEHDSDUDWDMH]DJRWRYOMHQDOHĀHMH
LQåWDODFLMDRSUDYOMHQDSUDYLOQRWDNRVWHKQLĀQHJDYLGLNDNRWY
VNODGX ] QDYRGLOL ]D PRQWDçR =D åNRGR QDVWDOR ]DUDGL QHXVWUH]QH
PRQWDçHRGJRYDUMDLQåWDODWHU
3RYJUDGQMLVHSUHSULĀDMWHGDXSRUDEQLNQLPDGRVWRSDGR
HOHNWULĀQLKHOHPHQWRY
$SDUDWMHGRYROMHQRXSRUDEOMDWLGRQDGPRUVNHYLåLQHPHWURY
: 2VHEH]HOHNWURQVNLPLYVDGNL
$SDUDWODKNRYVHEXMHWUDMQHPDJQHWHNLODKNRYSOLYDMRQD
HOHNWURQVNH YVDGNH NRW VR QSU VUĀQL VSRGEXMHYDOQLNL DOL LQ]XOLQVNH
ĀUSDONH=DWRMHWUHEDSULPRQWDçLXSRåWHYDWLGDPRUDQDMPDQMåD
UD]GDOMDGRHOHNWURQVNLKYVDGNRY]QDåDWLQDMPDQMFP
(OHNWULĀQDSULNOMXĀLWHYL]YHGHMRODKNRVDPRSRREODåĀHQL
VWURNRYQMDN5DYQDWLPRUDSRSUHGSLVLKSRGMHWMD]DRVNUER]
HOHNWULĀQRHQHUJLMR
$SDUDWSULNOMXĀLWHQDVWDOQRQDSHOMDYR9VNODGXVSUHGSLVL]D
HOHNWULĀQHQDSHOMDYHMHWUHEDQDPHVWLWLXVWUH]QDORĀLOQDVWLNDOD
9UVWDSULNOMXĀLWYHDSDUDWSULSDGD]DåĀLWQHPXUD]UHGX LQVH
ODKNRXSRUDEOMDOHĀHMHSULNOMXĀHQQDR]HPOMHQHOHNWULĀQL
SULNOMXĀHN
3URL]YDMDOHF QH SUHY]HPD RGJRYRUQRVWL ]D QHSUDYLOQR GHORYDQMH LQ
PRçQHSRåNRGEHQDVWDOH]DUDGLQHSULPHUQHHOHNWULĀQHLQåWDODFLMH
2PUHçQLNDEHOMHPRJRĀHçHSULNOMXĀHQQDSULNOMXĀQLPRGXO
NXKDOQHSORåĀHDOLMHELOSULORçHQDSDUDWXREGREDYLLQJDVPH
QDPHVWLWLVDPRSRREODåĀHQVWURNRYQMDNR]NYDOLILFLUDQVHUYLVHU
3RGDWNLSRWUHEQL]DSULNOMXĀLWHYVRQDYHGHQLQDWLSVNLSORåĀLFLLQ
QDSULNOMXĀQLVKHPL
8SRUDELWHVDPRNDEHONLMHSULORçHQDSDUDWXREGREDYLDOLNLJD
GREDYLSRREODåĀHQLVHUYLV
1DPHVWLWHYSRGGHORYQRSORåĀRLQGXNFLMVNRNXKDOQRSORåĀRMH
PRJRĀHQDPHVWLWLVDPRQDGSUHGDOHDOLSHĀLFH]YHQWLODWRUVNLP
SUH]UDĀHYDQMHP3RGNXKDOQRSORåĀRQLPRJRĀHYJUDGLWL
KODGLOQLNRYSRPLYDOQLKVWURMHYSHĀLFEUH]SUH]UDĀHYDOQHJD
VLVWHPDDOLSUDOQLKVWURMHY
1DSDUD]GDOMDPHGQDSRLQNXKDOQRSORåĀRPRUDPHULWLQDMPDQM
WROLNRNRWMHQDYHGHQRYQDYRGLOLK]DPRQWDçRQDSH
3XOWUDYHQYRGRUDYHQVWDELOHQ6OHGLWHQDYRGLORPSURL]YDMDOFD
SXOWD
■ 'HORYQLSXOWYNDWHUHJDYJUDMXMHWHNXKDOQRSORåĀRPRUD
SUHQHVWL REUHPHQLWHY GR SULEO  NJ 3R SRWUHEL RMDĀDMWH GHORYQL
SXOW]PDWHULDORPRGSRUQLPQDYURĀLQRLQYRGR
■ 3RUDYQDQRVWNXKDOQHSORåĀHSUHYHULWHåHOHNRMHYJUDMHQD
$SDUDWMHGRYROMHQRYJUDGLWLYQDVOHGQMHGHORYQHSORåĀHNLVR
RGSRUQHQDYURĀLQRLQYRGR
■ 'HORYQHSORåĀHL]PDUPRUMDQDUDYQHJDNDPQD
■ 6LQWHWLĀQHGHORYQHSORåĀH
■ 'HORYQHSORåĀHL]PDVLYQHJDOHVDOHSRGRJRYRUXV
SURL]YDMDOFHPGHORYQHSORåĀHSUHPD]DQLURERYLL]UH]D
■ 1DPHVWLWHYGUXJLKYUVWGHORYQLKSRYUåLQOHSRGRJRYRUXV
SURL]YDMDOFHGHORYQHSORåĀH
2SRPEH
■ ÿHçHOLWHL]UDYQDWLDSDUDWSRGSRUQLNRYQHXSRUDEOMDMWHVDPRQD
HQHPPHVWX
■ 'HORYQRSRYUåLQRODKNRSULODJRGLOH]DWRVSHFLDOL]LUDQSRQXGQLN
VWRULWHYYVNODGX]YJUDGQRVNLFR5REUH]DPRUDELWLĀLVWLQ
QDWDQĀHQVDMMHYLGHQQDSRYUåLQL5RERYHUH]DRĀLVWLWHLQ
UD]PDVWLWH]XVWUH]QLPĀLVWLOQLPVUHGVWYRP
*DUDQFLMDĀHMHQDPHVWLWHYSULNOMXĀLWHYDOLPRQWDçDL]YHGHQD
QHSUDYLOQRJDUDQFLMDL]GHONDQLYHOMDYQD
2SRPED .DNUåQHNROLSRVHJHYQRWUDQMRVWLDSDUDWDYNOMXĀQR]
]DPHQMDYRQDSDMDOQHJDNDEODODKNRRSUDYLVDPRSRVHEQR
XVSRVREOMHQRWHKQLĀQRRVHEMHSRREODåĀHQHJDVHUYLVD