Installation guide DA Forbind din kogesektion med fremtiden. 2 NO Koble platetoppen til fremtiden.
Velkommen til det netforbundne hjem! Hjertelig tillykke med det nye, intelligente husholdningsapparat og med en helt ny hverdag med Home Connect.* Med Home Connect kan du nemt og enkelt styre dine husholdningsapparater: Uanset om det er din vaskemaskine, bageovn, kaffemaskine eller støvsuger. Med Home Connect app er der altid adgang til vigtige og nyttige oplysninger om husholdningsapparatet. På den måde kan husholdningsapparatets funktioner styres og tilpasses til dine individuelle behov.
Opdag mulighederne ved Home Connect Administrer dit husholdningsapparat Så går det løs! Hvad der kræves: I oversigten over apparater i app'en kan alle de tilsluttede husholdningsapparater ses, og der er adgang til vigtige og nyttige oplysninger. Sådan kan husholdningsapparatets funktioner styres og tilpasses efter de individuelle behov. 1 | Kogesektionen skal være forbundet med strømnettet og være tændt.
DA Trin 1: Download af Home Connect app og oprettelse af brugerkonto Trin 2: Forbind kogesektionen med hjemmenetværket 1 | Åbn App Store (Apple-enheder) eller Google Play Store (Android-enheder) på din smartphone eller tablet. 1 | Kogesektionen er allerede forbundet med strømnettet og er tændt. 2 | Søg efter „Home Connect“, og installer app'en. 2 | Åbn Home Connect app for at tilføje kogesektionen. Tryk på "Tilføj apparat".
Trin 2.1: Forbind kogesektionen med WLAN-hjemmenetværket (Wi-Fi) med WPS DDEfter et par sekunder vises en meddelelse for at bekræfte, at forbindelsen blev oprettet korrekt. Kogesektionen er forbundet med WLAN hjemmenetværket (Wi-Fi). DDApp'en får en meddelelse, så snart kogesektionen er forbundet korrekt med WLAN hjemmenetværket (Wi-Fi). Home Connect en Home iConnect 6 | Følg anvisningerne app'en. en Følg kun anvisningerne i trin 2.1, når app'en opfordrer til det.
DA Trin 2.2: Forbind kogesektionen trin-fortrin med WLAN-hjemmenetværket (Wi-Fi) 4 | Læs meddelelsen, og berør "Fortsæt" for at fortsætte. 5 | Vælg "Ingen WPS-funktion", hvis der vises en opfordring til at trykke på WPS-knappen på routeren. Home Connect en Home Connect en Følg kun anvisningerne i trin 2.2, når app'en opfordrer til det. Følgende trin Manual beskriver betjeningen registration in thepå home network 7. Follow the prompt in the app and enter the name and password your home network (Wi-Fi).
Bemærk: Ved nogle husholdningsapparater kaldes denne trinfor-trin modus også for "SAP-modus" eller "Manuel tilmelding". Kontroller følgende, hvis denne trin for trin-modus ikke fungerer: --Om husholdningsapparatet befinder sig indenfor WLAN-netværkets (Wi-Fi) rækkevidde. --Om smartphone/tablet er forbundet med WLANhjemmenetværket (Wi-Fi). --Om smartphone/tablet og husholdningsapparatet er forbundet med samme WLAN-netværk (Wi-Fi).
Velkommen til et smart hjem! Gratulerer med ditt nye intelligente husholdningsapparat og med en helt ny hverdagsfølelse med Home Connect.* Med Home Connect styrer du dine husholdningsapparater helt enkelt: alt fra vaskemaskin, stekeovn og kaffemaskin til støvsuger. Ved hjelp av Home Connect-appen har du til enhver tid tilgang til viktig og nyttig informasjon om husholdningsapparatet. Dermed kan du styre husholdningsapparatets funksjoner og tilpasse dem etter dine individuelle behov.
Oppdag mulighetene med Home Connect Administrer husholdningsapparatet I apparatoversikten i appen finner du alle tilkoblede husholdningsapparater, og du får tilgang til viktig og nyttig informasjon. Du kan f.eks. styre husholdningsapparatets funksjoner og tilpasse dem etter dine individuelle behov. La deg inspirere Området med oppskrifter har mange forskjellige inspirerende oppskrifter, tips og videoer som gjør matlaging og baking til en enda bedre opplevelse.
NO Trinn 1: Laste ned Home Connect-appen og opprette brukerkonto Trinn 2: Koble stekeovnen til hjemmenettverket 1 | Åpne App Store (Apple-enheter) eller Google Play Store (Android-enheter) på smarttelefonen eller nettbrettet. 1 | Stekeovnen må være koblet til strømnettet, og den må være slått på. 2 | Søk etter "Home Connect", og installer appen. 2 | Åpne Home Connect-appen for å legge til platetoppen. Velg "Legg til apparat".
Trinn 2.1: Koble platetoppen til det trådløse hjemmenettverket (Wi-Fi) med WPS 4 | Les meldingen og trykk på "Neste" for å fortsette. 5 | Aktiver WPS-funksjonen på hjemmenettverksruteren i løpet av de neste 2 minuttene. DDEtter noen sekunder vises det en melding som bekrefter at prosessen er fullført. Platetoppen er koblet til WLANen en Home Connect hjemmenettverket (Wi-Fi). Home Connect Du må bare følge instruksjonene i trinn 2.1 når appen oppfordrer deg til det.
NO Trinn 2.2: Koble platetoppen til det trådløse hjemmenettverket (Wi-Fi) trinn for trinn 4 | Les meldingen og trykk på "Neste" for å fortsette. 5 | Velg "WPS ikke støttet" hvis du blir bedt om å trykke på WPS-knappen på ruteren. en Home Connect en Home Connect Du må bare følge instruksjonene i trinn 2.2 når appen oppfordrer deg til det. Trinnene nedenfor beskriver theenter prompt the app and enter the name Manual betjeningenManual av husholdningsapparatet.
Merk: På noen husholdningsapparater kalles denne trinnvise modusen også for "SAP-modus" eller "Manuell tilkobling". Hvis trinnvis modus ikke virker, må du kontrollere: --at husholdningsapparatet befinner seg innenfor det trådløse hjemmenettverkets rekkevidde (Wi-Fi). --at smarttelefonen/nettbrettet er koblet til det trådløse hjemmenettverket (Wi-Fi). --at smarttelefonen/nettbrettet og husholdningsapparatet er koblet til samme trådløse hjemmenettverk (Wi-Fi).
These installation instructions are available in additional languages on the website for your appliance brand. If you have any questions, just visit us at www.home-connect.com. Home Connect is a service provided by Home Connect GmbH. Apple App Store and iOS are Apple Inc. trademarks. Google Play Store and Android are Google Inc. trademarks. Wi-Fi is a Wi-Fi Alliance trademark. da,no (9810) 9001410892 To learn more about smart home appliances with Home Connect and our partner ecosystem, visit www.
