TEPPAN YAKI AND GRILL FOR THE FLEX ZONE ë naczynie Teppan Yaki i Grill do strefy Flex .....................................................2 Ù Μαγειρικό σκεύος Teppan Yaki και Grill για τη ζώνη Flex ..................................4 î посуда Teppan Yaki и Grill для свободной зоны нагрева Flex Zone ..6 ô Flex Zone için Teppan Yaki ve Grill pişirme kabı ....................................................
pl ¬Grill ë naczynie Teppan Yaki i Grill idealnie dopasowuje się do strefy Flex. Można w łatwy i zdrowy sposób z dodatkiem niewielkiej ilości oleju przyrządzać duże i małe ilości mięsa, ryb, świeżych warzyw i pieczywa. Forma z rowkami dba o to, żeby potrawy chłonęły mniej tłuszczu. Łatwa obsługa umożliwia grillowanie potraw, które wyglądają i smakują, jakby były przyrządzane na tradycyjnym grillu. Dodać niewielką ilość oleju na grill lub na powierzchnię potrawy, aby ułatwić rozprowadzenie ciepła.
Naczynia Poziom temperatury Łączny czas smażenia liczony od sygnału (min) Filet rybny, naturalny1 «/¬ 4 10 - 20 Kraby1 «/¬ 4 4-8 Krewetki1 «/¬ 4 4-8 Smażenie ryby w całości1 «/¬ 3 15 - 30 Cukinia1 «/¬ 3 4 - 12 Bakłażan1 «/¬ 3 4 - 12 Papryka1 «/¬ 3 4 - 15 Smażenie zielonych szparagów1 «/¬ 3 4 - 15 Grzyby2 «/¬ 4 10 - 15 Czosnek2 « 2 2 - 10 Duszenie cebuli2 « 2 2 - 10 Glazurowanie warzyw2 « 3 6 - 10 Ziemniaki smażone z ziemniaków w mundurkach2 « 5 6 - 12 P
el ¬Grill Ù Μαγειρικό σκεύος Teppan Το Grill προσαρμόζεται στη ζώνη Flex. Μπορείτε να παρασκευάσετε υγιεινά και εύκολα μεγάλες και μικρές ποσότητες από κρέας, ψάρι, φρέσκα λαχανικά και ψωμί με πολύ λίγο λάδι. Οι αυλακώσεις φροντίζουν, ώστε τα φαγητά να τραβούν λιγότερο λίπος. Ο απλός χειρισμός επιτρέπει το ψήσιμο στο γκριλ φαγητών, τα οποία έχουν την εμφάνιση και τη γεύση, σαν να ήταν παρασκευασμένα στην παραδοσιακή σχάρα.
el Μαγειρικό σκεύος Βαθμίδα θερμο- Συνολικός χρόνος ψησίματος κρασίας μετά το ηχητικό σήμα (λεπτά) Φιλέτο ψαριού, φυσικό1 «/¬ 4 10 - 20 Καβούρια1 «/¬ 4 4-8 Γαρίδες1 «/¬ 4 4-8 Τηγάνισμα ολόκληρηρου ψαριού1 «/¬ 3 15 - 30 Κολοκυθάκια1 «/¬ 3 4 - 12 Μελιτζάνες1 «/¬ 3 4 - 12 Πιπεριά1 «/¬ 3 4 - 15 Τηγάνισμα πράσινων σπαραγγιών1 «/¬ 3 4 - 15 Μανιτάρια2 «/¬ 4 10 - 15 Σκόρδο2 « 2 2 - 10 Σοτάρισμα κρεμμυδιών2 « 2 2 - 10 Γλασάρισμα λαχανικών2 « 3 6 - 10 Τηγανιτές πατάτε
ru ¬Grill î посуда Teppan Yaki и Grill подходит для свободной зоны нагрева Flex Zone. Вы можете готовить простые и полезные для здоровья блюда из мяса и рыбы (большие и маленькие порции), свежих овощей и хлеба с минимальным количеством растительного масла. Гофрированная форма способствует тому, что блюда впитывают меньше жира. Простой способ приготовления позволяет готовить блюда на гриле таким образом, что они выглядят и имеют вкус, словно были приготовлены на гриле традиционным способом.
ru Кухонная посуда Температурный Общее время приготовления порежим сле звукового сигнала (мин) Рыбное филе, без панировки1 «/¬ 4 10 - 20 Крабы1 «/¬ 4 4-8 Креветки1 «/¬ 4 4-8 Рыба целиком, жарение1 «/¬ 3 15 - 30 Кабачки цуккини1 «/¬ 3 4 - 12 Баклажаны1 «/¬ 3 4 - 12 Сладкий перец1 «/¬ 3 4 - 15 Зелёная спаржа, жарение1 «/¬ 3 4 - 15 Грибы2 «/¬ 4 10 - 15 Чеснок2 « 2 2 - 10 Лук, тушение2 « 2 2 - 10 Овощи, глазирование2 « 3 6 - 10 Сваренный в мундире, а затем обжар
tr ¬Grill ô Flex Zone için Teppan Grill Flex Zone'a uyarlanır. Az veya çok miktarda eti, balığı, taze sebzeyi ve ekmeği çok az yağ ile sağlıklı ve basitçe pişirebilirsiniz. Oluklu biçim sayesinde yemekler daha az yağ çeker. Basit kullanımı sayesinde yemekleri ızgarada kolayca pişirebilir, geleneksel ızgarada pişmiş gibi görünmesi ve lezzet vermesini sağlayabilirsiniz. Isı aktarımını kolaylaştırmak için ızgaranın veya yemeğin üzerine biraz yağ sürünüz.
tr Pişirme kabı Sıcaklık kademesi Sinyal sesinden sonra toplam kızartma süresi (dak.
*9001366625* 9001366625 980110(00) pl, el, ru, tr
