Installation Guide


de
Ø
.POUBHFBOMFJUVOH
*HVWHOOHDXVXQGHLQKlQJHQ
: 9HUEUHQQXQJVJHIDKU
%JF(FTUFMMFXFSEFOTFISIFJ/JFEJFIFJFO(FTUFMMFCFS¼ISFO
%BT(FS¤UJNNFSBCL¼IMFOMBTTFO,JOEFSGFSOIBMUFO
*HVWHOOHDXVKlQJHQ
 (FTUFMMWPSOFFUXBTBOIFCFO ‚VOEBVTI¤OHFO ƒ#JME !
 %BOBDIEBTHBO[F(FTUFMMOBDIWPSOF[JFIFOVOEIFSBVTOFI
NFO#JME
"
*HVWHOOHHLQKlQJHQ
%JF(FTUFMMFQBTTFOOVSSFDIUTPEFSMJOLT%JF"VT[VHTTDIJFOFO
N¼TTFOTJDIOBDIWPSOFIFSBVT[JFIFOMBTTFO
 (FTUFMM [VFSTU NJUUJH JO EJF IJOUFSF #VDITF FJOTUFDLFO ‚ CJT EBT
(FTUFMM BO EFS (BSSBVNXBOE BOMJFHU VOE OBDI IJOUFO ES¼DLFO ƒ
#JME #
 %BOBDI JO EJF WPSEFSF #VDITF FJOTUFDLFO „ CJT EBT (FTUFMM BVDI
IJFSBOEFS(BSSBVNXBOEBOMJFHUVOEOBDIVOUFOES¼DLFO …
#JME $
+LQZHLV +FOBDI"VT[VHTTZTUFNN¼TTFO4JFEJF(SVOEFJOTUFM
MVOHFOBO*ISFN(FS¤U¤OEFSO4FIFO4JFEB[VCJUUFJOEFS
(FCSBVDITBOMFJUVOHJN,BQJUFM࣓(SVOEFJOTUFMMVOHFOࣔOBDI
7HOHVNRSDXV]JHDXVXQGHLQKlQJHQ
: 9HUEUHQQXQJVJHIDKU
%JF5FMFTLPQBVT[¼HFXFSEFOCFJ#FUSJFCEFT(FS¤UFTIFJ
#FTPOEFSF7PSTJDIUWPS7FSCSFOOVOHFOJNIFSBVTHF[PHFOFO
;VTUBOE
6WDEHQWQHKPHQ
5FMFTLPQBVT[¼HFXFSEFOXJF4U¤CFFOUOPNNFOVOEFJOHFI¤OHU
 4UBCOBDIIJOUFOES¼DLFO ‚CJTFSTJDIOBDIPCFO ƒIFSBVT[JF
IFOM¤TTU#JME
%
 4UBCIJOUFOBVTI¤OHFOVOEFOUOFINFO#JME &
7HOHVNRSDXV]XJHLQKlQJHQ
 5FMFTLPQBVT[VHIJOUFOFJOI¤OHFO#JME '
 5FMFTLPQBVT[VHOBDIIJOUFO ‚TDIJFCFOVOEOBDIVOUFO ƒBN
4UJGU „FJOI¤OHFO#JME (
 "DIUFO4JFEBSBVGEBTTEFS)BLFOBN4UJGU „FJOHFI¤OHUJTU
#JME )
+LQZHLV +FOBDI"VT[VHTTZTUFNN¼TTFO4JFEJF(SVOEFJOTUFM
MVOHFOBO*ISFN(FS¤U¤OEFSO4FIFO4JFEB[VCJUUFJOEFS
(FCSBVDITBOMFJUVOHJN,BQJUFM࣓(SVOEFJOTUFMMVOHFOࣔOBDI
5HLQLJHQ
en
Ú
*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
'HWDFKLQJDQGUHILWWLQJWKHUDLOV
: 5LVNRIEXUQV
5IF SBJMT CFDPNF WFSZ IPU /FWFS UPVDI UIF IPU SBJMT "MXBZT BMMPX
UIFBQQMJBODFUPDPPMEPXO,FFQDIJMESFOBXBZGSPNUIF
BQQMJBODF
'HWDFKLQJWKHUDLOV
 3BJTFUIFGSPOUPGUIFSBJMBMJUUMF ‚BOEEFUBDIJU ƒGJH !
 5IFOQVMMUIFXIPMFSBJMUPUIFGSPOUBOESFNPWFJUGJHVSF "
+RRNLQJLQWKHUDLOV
5IF SBJMT POMZ GJU PO UIF SJHIU PS UIF MFGU TJEF 5IF QVMMPVU SBJMT NVTU
QVMMPVUUPXBSETUIFGSPOU
 'JSTU JOTFSU UIF SBJM JO UIF DFOUSF PG UIF SFBS TPDLFU ‚ VOUJM UIF SBJM
MJFTBHBJOTUUIFXBMMPGUIFDPPLJOHDPNQBSUNFOUBOEQVTIJU
UPXBSETUIFCBDL
ƒGJH #
 5IFO JOTFSU JU JOUP UIF GSPOU TPDLFU „ VOUJM UIF SBJM BMTP MJFT BHBJOTU
UIFXBMMPGUIFDPPLJOHDPNQBSUNFOUIFSFBOEQVTIJU
EPXOXBSET
…GJH $
1RWH %FQFOEJOHPOUIFQVMMPVUTZTUFNZPVNVTUDIBOHFUIF
CBTJDTFUUJOHTPOZPVSBQQMJBODF5PEPUIJTSFGFSUPUIF#BTJD
TFUUJOHTTFDUJPOJOUIFJOTUSVDUJPOTGPSVTF
8QKRRNLQJDQGKRRNLQJLQWHOHVFRSLFVKHOYHV
: 5LVNRIEXUQV
5IFUFMFTDPQJDTIFMWFTCFDPNFIPUXIFOUIFBQQMJBODFJTJOVTF
5BLFTQFDJBMDBSFOPUUPHFUCVSOUXIFOUIFZBSFQVMMFEPVU
5HPRYLQJWKHEDU
5FMFTDPQJDTIFMWFTBSFSFNPWFEBOEGJUUFEMJLFCBST
 1VTIUIFCBSUPXBSETUIFSFBS ‚VOUJMJUDBOCFQVMMFEPVU
VQXBSET ƒGJH %
 6OIPPLUIFCBSBUUIFSFBSBOESFNPWFJUGJH &
+RRNLQJLQWKHWHOHVFRSLFVKHOI
 )PPLJOUIFUFMFTDPQJDTIFMGBUUIFSFBSGJH '
 4MJEFUIFUFMFTDPQJDTIFMGUPUIFSFBS ‚BOEEPXOXBSET ƒBUUIF
QJO „GJH (
 &OTVSFUIBUUIFIPPLJTIPPLFEPOUPUIFQJO „GJH )
1RWH %FQFOEJOHPOUIFQVMMPVUTZTUFNZPVNVTUDIBOHFUIF
CBTJDTFUUJOHTPOZPVSBQQMJBODF5PEPUIJTSFGFSUPUIF#BTJD
TFUUJOHTTFDUJPOJOUIFJOTUSVDUJPOTGPSVTF
&OHDQLQJ
fr
Þ
/PUJDFEFNPOUBHF
'pFURFKHUHWDFFURFKHUOHVVXSSRUWV
: 5LVTXHGHEUOXUHV 
-FTTVQQPSUTEFWJFOOFOUUS¨TDIBVET/FKBNBJTUPVDIFSMFT
TVQQPSUTDIBVET-BJTTFSUPVKPVSTMBQQBSFJMSFGSPJEJSMPJHOFSMFT
FOGBOUT
'pFURFKDJHGHVVXSSRUWV
 4PVMFWF[M©H¨SFNFOUMFTVQQPSUMBWBOU ‚FUE©DSPDIF[MF ƒ
GJH !
 5JSF[FOTVJUFUPVUMFTVQQPSUWFSTMBWBOUFUTPSUF[MFGJH "
$FFURFKDJHGHVVXSSRUWV
-FTTVQQPSUTTBEBQUFOUVOJRVFNFOUESPJUFPVHBVDIF-FT
SBJMTU©MFTDPQJRVFTEPJWFOUQPVWPJSªUSFUJS©TWFSTMBWBOU
 $PNNFODF[QBSJOT©SFSMFTVQQPSUBVDFOUSFEBOTMBEPVJMMF
BSSJ¨SF ‚KVTRVDFRVFMFTVQQPSUSFQPTFDPOUSFMBQBSPJEV
DPNQBSUJNFOUEFDVJTTPOFUQPVTTF[MFWFSTMBSSJ¨SF
ƒGJH #
 *OT©SF[MFFOTVJUFEBOTMBEPVJMMFBWBOU „KVTRVDFRVFMF
TVQQPSUSFQPTFMBVTTJDPOUSFMBQBSPJEVDPNQBSUJNFOUEF
DVJTTPOFUQPVTTF[MFWFSTMBSSJ¨SF
…GJH $
5HPDUTXH &OGPODUJPOEVTZTU¨NFU©MFTDPQJRVFWPVTEFWF[
NPEJGJFSMFTS©HMBHFTEFCBTFTVSWPUSFBQQBSFJM1PVSDFGBJSF
WFVJMMF[DPOTVMUFSMFDIBQJUSF3©HMBHFTEFCBTFEBOTMBOPUJDF
EVUJMJTBUJPO
'pFURFKDJH HW DFFURFKDJH GHV UDLOV WpOHVFRSLTXHV
: 5LVTXHGHEUOXUH 
-FT SBJMT U©MFTDPQJRVFT EFWJFOOFOU DIBVET MPST EV GPODUJPOOFNFOU
EFMBQQBSFJM"UUFOUJPOBVYCS»MVSFTBQS¨TMFTBWPJSSFUJS©T
5HWUDLWGXQHEDUUH
-FTSBJMTU©MFTDPQJRVFTTPOUSFUJS©TFUTVTQFOEVTDPNNFEFT
CBSSFT
 1PVTTF[MBCBSSFWFSTMBSSJ¨SF‚KVTRVDFRVFMMFQVJTTFTF
SFUJSFSQBSMFIBVU
ƒGJH %
 %©DSPDIF[MBCBSSFMBSSJ¨SFFUSFUJSF[MBGJH &
$FFURFKDJHGXUDLOWpOHVFRSLTXH
 "DDSPDIF[MFSBJMU©MFTDPQJRVFMBSSJ¨SFGJH '
 1PVTTF[ MF SBJM U©MFTDPQJRVF FO BSSJ¨SF ‚ FU BDDSPDIF[MF WFST MF
CBT ƒMBCSPDIF „GJH (
 7FJMMF[DFRVFMFDSPDIFUTBDDSPDIFMBCSPDIF „GJH )
(FTUFMMF )FJF4Q¼MMBVHF
&JOXFJDIFOVOENJUFJOFN4Q¼MUVDIPEFSFJ
OFS#¼STUFSFJOJHFO
"VT[VHTTZTUFN )FJF4Q¼MMBVHF
.JUFJOFN4Q¼MUVDIPEFSFJOFS#¼STUFSFJOJ
HFO
/JDIUEBT4DINJFSGFUUBVGEFO"VT[VHTTDIJF
OFO FOUGFSOFO BN CFTUFO FJOHFTDIPCFO SFJOJ
HFO/JDIUJN(FTDIJSSTQ¼MFSSFJOJHFO
3BJMT )PUTPBQZXBUFS
4PBLBOEDMFBOXJUIBEJTIDMPUIPSCSVTI
1VMMPVUTZTUFN )PUTPBQZXBUFS
$MFBOXJUIBEJTIDMPUIPSBCSVTI
%P OPU SFNPWF UIF MVCSJDBOU XIJMF UIF QVMMPVU
SBJMTBSFQVMMFEPVU࣊JUJTCFTUUPDMFBOUIFN
XIFO UIFZ BSF QVTIFE JO %P OPU DMFBO JO UIF
EJTIXBTIFS