Installation Guide

ManualsBrandsNEFF ManualsAccessoriesClip rail Stainless steel

Table Of Contents



ˍˡˤˠ˜ˢ˯ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˯



: 

ˍ˦˲˭ˬˡˬ˴˚˯ˣˢ˰˱˞˜˪ˬ˪˱˞˦˭˙ˮ˞˭ˬ˨˺ˊˤ˪˞˧ˬ˲˩˭˛˰ˢ˱ˢ˭ˬ˱˚˱˦˯

˧˞˲˱˚˯˲˭ˬˡˬ˴˚˯ʿ˳˛˪ˢ˱ˢ˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˭˙˪˱ˬ˱ˢ˪˞˧ˮ˲˻˰ˢ˦

ˈˮ˞˱˙˱ˢ˱˞˭˞˦ˡ˦˙˩˞˧ˮ˦˙



 ːˤ˧˻˰˱ˢ˩˭ˮˬ˰˱˙˨˜ˠˬ˱ˤ˪˲˭ˬˡˬ˴˛

‚˧˞˦˫ˢ˧ˮˢ˩˙˰˱ˢ˱ˤ˪ ƒ˃˦˧

!

 ˊˢ˱˙˱ˮ˞˟˛˫˱ˢˬ˨˹˧˨ˤˮˤ˱ˤ˪˲˭ˬˡˬ˴˛˭ˮˬ˯˱˞ˢ˩˭ˮ˹˯˧˞˦

˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱ˤ˪˃˦˧

"



ˍ˦˲˭ˬˡˬ˴˚˯˱˞˦ˮ˦˙ˣˬ˲˪˩˹˪ˬˡˢ˫˦˙˛˞ˮ˦˰˱ˢˮ˙ˍ˦ˮ˙ˠˢ˯ˢ˫˹ˡˬ˲

˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞˩˭ˬˮˬ˺˪˪˞˱ˮ˞˟ˤ˴˱ˬ˺˪˚˫˶˭ˮˬ˯˱˞˩˭ˮˬ˰˱˙

 ˑˬ˭ˬ˥ˢ˱˛˰˱ˢ˱ˤ˪˲˭ˬˡˬ˴˛˭ˮ˻˱˞˧ˢ˪˱ˮ˞ˮ˦˰˩˚˪ˤ˰˱ˤ˪˭˜˰˶ˬ˭˛

˰˱˛ˮ˦˫ˤ˯

‚˩˚˴ˮ˦˪˞˞˧ˬ˲˩˭˙ˤ˲˭ˬˡˬ˴˛˰˱ˬ˪˱ˬ˜˴ˬ˱ˬ˲˴˻ˮˬ˲

˩˞ˠˢ˦ˮ˚˩˞˱ˬ˯˧˞˦˭˦˚˰˱ˢ˱ˤ˪˭ˮˬ˯˱˞˭˜˰˶

ƒ˃˦˧ #

 ˊˢ˱˙˱ˬ˭ˬ˥ˢ˱˛˰˱ˢ˱ˤ˪˰˱ˤ˪˩˭ˮˬ˰˱˦˪˛ˬ˭˛˰˱˛ˮ˦˫ˤ˯

„˩˚˴ˮ˦˪˞

˞˧ˬ˲˩˭˙ˤ˲˭ˬˡˬ˴˛ˢ˭˜˰ˤ˯˧˞˦ˢˡ˻˰˱ˬ˪˱ˬ˜˴ˬ˱ˬ˲˴˻ˮˬ˲

˩˞ˠˢ˦ˮ˚˩˞˱ˬ˯˧˞˦˭˦˚˰˱ˢ˱ˤ˪˭ˮˬ˯˱˞˧˙˱˶

…˃˦˧ $

 ʿ˪˙˨ˬˠ˞ ˩ˢ ˱ˬ ˰˺˰˱ˤ˩˞ ˢ˫˞ˠ˶ˠ˛˯ ˭ˮ˚˭ˢ˦ ˪˞ ˞˨˨˙˫ˢ˱ˢ ˱˦˯

˟˞˰˦˧˚˯ˮ˲˥˩˜˰ˢ˦˯˰˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˰˞˯ʿ˪˞˱ˮ˚˫˱ˢ˭˞ˮ˞˧˞˨˻ˠ˦࣐˞˲˱˹

˰˱˦˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯˴ˮ˛˰ˤ˯˰˱ˬ˧ˢ˳˙˨˞˦ˬˀ˞˰˦˧˚˯ˮ˲˥˩˜˰ˢ˦˯

    



: 

ˑ˞˱ˤ˨ˢ˰˧ˬ˭˦˧˙˟˞ˠˬ˪˚˱˞˱ˬ˲˳ˬ˺ˮ˪ˬ˲˥ˢˮ˩˞˜˪ˬ˪˱˞˦˧˞˱˙˱ˤ

˨ˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜˞˱ˤ˯˰˲˰˧ˢ˲˛˯ˎˮˬ˰˚˴ˢ˱ˢ˦ˡ˦˞˜˱ˢˮ˞˞˭˹˱˞ˢˠ˧˞˺˩˞˱˞

˹˱˞˪˟ˮ˜˰˧ˬ˪˱˞˦˱ˮ˞˟ˤˠ˩˚˪˞˚˫˶



ˑ˞ ˱ˤ˨ˢ˰˧ˬ˭˦˧˙ ˟˞ˠˬ˪˚˱˞ ˳ˬ˺ˮ˪ˬ˲ ˞˳˞˦ˮˬ˺˪˱˞˦ ˧˞˦ ˱ˬ˭ˬ˥ˢ˱ˬ˺˪˱˞˦

˹˭˶˯ˮ˙˟ˡˬ˦

 ˎ˦˚˰˱ˢ˱ˤˮ˙˟ˡˬ˭ˮˬ˯˱˞˭˜˰˶

‚˩˚˴ˮ˦˪˞˩˭ˬˮˢ˜˪˞˞˳˞˦ˮˢ˥ˢ˜

˭ˮˬ˯˱˞ˢ˭˙˪˶

ƒ˃˦˧ %

 ˃˨ˢ˲˥ˢˮ˻˰˱ˢ˭˜˰˶˱ˤˮ˙˟ˡˬ˧˞˦˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱ˤ˪˃˦˧

&



 ʿ˪˞ˮ˱˛˰˱ˢ˭˜˰˶˱ˬ˱ˤ˨ˢ˰˧ˬ˭˦˧˹˟˞ˠˬ˪˚˱ˬ˳ˬ˺ˮ˪ˬ˲˃˦˧

'

 ː˭ˮ˻˫˱ˢ˱ˬ˱ˤ˨ˢ˰˧ˬ˭˦˧˹˟˞ˠˬ˪˚˱ˬ˳ˬ˺ˮ˪ˬ˲˭ˮˬ˯˱˞˭˜˰˶

‚˧˞˦

˞˪˞ˮ˱˛˰˱ˢ˱ˬ˭ˮˬ˯˱˞˧˙˱˶

ƒ˰˱ˬ˪˭ˢ˜ˮˬ „˃˦˧ (

 ˎˮˬ˰˚˫˱ˢ˪˞ˢ˜˪˞˦˭˦˞˰˩˚˪ˬ˱ˬ˙ˠ˧˦˰˱ˮˬ˰˱ˬ˪˭ˢ˜ˮˬ

„˃˦˧ )

 ʿ˪˙˨ˬˠ˞ ˩ˢ ˱ˬ ˰˺˰˱ˤ˩˞ ˢ˫˞ˠ˶ˠ˛˯ ˭ˮ˚˭ˢ˦ ˪˞ ˞˨˨˙˫ˢ˱ˢ ˱˦˯

˟˞˰˦˧˚˯ˮ˲˥˩˜˰ˢ˦˯˰˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˰˞˯ʿ˪˞˱ˮ˚˫˱ˢ˭˞ˮ˞˧˞˨˻ˠ˦࣐˞˲˱˹

˰˱˦˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯˴ˮ˛˰ˤ˯˰˱ˬ˧ˢ˳˙˨˞˦ˬˀ˞˰˦˧˚˯ˮ˲˥˩˜˰ˢ˦˯



,QVWUXNFMDPRQWDŰX

=GHMPRZDQLHL]DZLHV]DQLHSURZDGQLF

: 1LHEH]SLHF]HĿVWZRSRSDU]HQLD

1SPXBEOJDFNPDOPTJÙOBHS[FXBKÅ/JFEPUZLBÇHPSÅDZDI

QSPXBEOJD;BXT[FPED[FLBÇBļVS[ÅE[FOJFPTUZHOJF/JF

[F[XBMBÇE[JFDJPNOB[CMJļBOJFTJÙ

=GHMPRZDQLHSURZDGQLF

 1SPXBEOJDÙOJFDPVOJFěÇ[QS[PEV ‚JXZD[FQJÇ ƒSZT !

 /BTUÙQOJFQPDJÅHOÅÇQSPXBEOJDÙEPQS[PEVJXZKÅÇ[PUXPS³X

SZT "

=DZLHV]DQLHSURZDGQLF

1SPXBEOJDFQBTVKÅUZMLPEPQSBXFKMVCMFXFKTUSPOZ4[ZOZNVT[Å

EBÇTJÙXZDJÅHOÅÇEPQS[PEV

 /BKQJFSXXĂPļZÇQSPXBEOJDÙEPěSPELBUZMOFHPPUXPSV

NPDVKÅDFHP

‚ UBL BCZ QS[ZMFHBĂB EP ěDJBOLJ LPNPSZ QJFLBSOJLB

BOBTUÙQOJFXDJTOÅÇEPUZĂV ƒSZT #

 /BTUÙQOJFXĂPļZÇQSPXBEOJDÙXQS[FEOJPUX³S „UBLBCZ

S³XOJFļXUZNQS[ZQBELVQS[ZMFHBĂBEPěDJBOLJLPNPSZ

QJFLBSOJLBJXDJTOÅÇEPEPĂV

…SZT $

:VND]yZND 8[BMFļOPěDJPE[BNPOUPXBOFHPTZTUFNV

XZTVXBOJBCMBDIOBMFļZ[NJFOJÇVTUBXJFOJBQPETUBXPXF

VS[ÅE[FOJB*OGPSNBDKFOBUFOUFNBU[OBKEVKÅTJÙXJOTUSVLDKJ

PCTĂVHJXSP[E[JBMF࣓6TUBXJFOJBQPETUBXPXFࣔ

=GHMPRZDQLHL]DZLHV]DQLHV]\EWHOHVNRSRZ\FK

: 1LHEH]SLHF]HĿVWZRSRSDU]HQLD

1PED[BTFLTQMPBUBDKJVS[ÅE[FOJBUFMFTLPQPXZTZTUFNXZTVXBOJB

CMBDIKFTUHPSÅDZ(EZKFTUPOXZTVOJÙUZOBMFļZ[BDIPXBÇ

T[D[FH³MOÅPTUSPļOPěÇBCZTJÙOJFQPQBS[ZÇ

:\MPRZDQLHGUĉŰND

4[ZOZ UFMFTLPQPXF TÅ XZKNPXBOF J [BLĂBEBOF X UBLJ TBN TQPT³C

KBLESÅļLJ

 %SÅļFLOBDJTLBÇEPUZĂV ‚BļNPļMJXFCÙE[JFXZKÙDJFHPEP

H³SZ

ƒSZT %

 %SÅļFLXZD[FQJÇ[UZĂVJXZKÅÇSZT &

=DZLHV]DQLHV]\QWHOHVNRSRZ\FK

 ;BXJFT[BOJFT[ZOUFMFTLPQPXZDISZT '

 4[ZOÙUFMFTLPQPXÅXTVOÅÇEPUZĂV ‚JOBTBE[JÇEPEPĂV ƒOB

US[QJFĄ „SZT (

 ;XS³DJÇVXBHÙBCZ[BD[FQCZĂPTBE[POZOBUS[QJFOJV „

SZT )

:VND]yZND 8[BMFļOPěDJPE[BNPOUPXBOFHPTZTUFNV

XZTVXBOJBCMBDIOBMFļZ[NJFOJÇVTUBXJFOJBQPETUBXPXF

VS[ÅE[FOJB*OGPSNBDKFOBUFOUFNBU[OBKEVKÅTJÙXJOTUSVLDKJ

PCTĂVHJXSP[E[JBMF࣓6TUBXJFOJBQPETUBXPXFࣔ

&]\V]F]HQLH

Ημπροςιυηώξνλνμρίες

Πμώρηδηςπρίμναιίμίαδπμϊτόκδλδμρνα

: Νξίπμνπρϋνενβί

      





Πμώρηδμίαδπμϊτόκδλδμρνα

      

‚  

ƒ !

 



"

΢πρίμναιίμίαδπμϊτόκδλδμρνα





 

‚



ƒ #

       

„  





… $

΢ιίζίμηδ 



k{

4JTUFNB FYUFOT

WFM

4PMV§£PEF¡HVBRVFOUFFEFUFSHFOUF

-JNQFDPNVNQBOPNVMUJVTPTPVVNBFTDP

WB

/£PSFNPWBBNBTTBMVCSJGJDBOUFEPTSBJMFT

MBWF EF QSFGFSªODJB DPN PT SBJMFT GFDIBEPT

/£PDPMPRVFOBN¡RVJOBEFMBWBSMPJ§B

˒˭ˬˡˬ˴˚˯ ˄ˢ˰˱˹ˡ˦˙˨˲˩˞˞˭ˬˮˮ˲˭˞˪˱˦˧ˬ˺˭˦˙˱˶˪

ˊˬ˲˨˦˙˰˱ˢ˧˞˦˧˞˥˞ˮ˜˰˱ˢ˩࣐˚˪˞˭˞˪˜˧˞˥˞ˮ˦

˰˩ˬ˺˛˩ˢ˩˦˞˟ˬ˺ˮ˱˰˞

ː˺˰˱ˤ˩˞ˢ˫˞ˠ˶

ˠ˛˯

˄ˢ˰˱˹ˡ˦˙˨˲˩˞˞˭ˬˮˮ˲˭˞˪˱˦˧ˬ˺˭˦˙˱˶˪

ˈ˞˥˞ˮ˜˰˱ˢ˩࣐˚˪˞˭˞˪˜˧˞˥˞ˮ˦˰˩ˬ˺˛˩ˢ˩˦˞

˟ˬ˺ˮ˱˰˞

ˊˤ˪˞˭ˬ˩˞˧ˮ˺˪ˢ˱ˢ˱ˬˠˮ˙˰ˬ˞˭˹˱˦˯ˮ˙ˠˢ˯

ˢ˫˹ˡˬ˲ ˧˞˨˺˱ˢˮ˞ ˧˞˥˞ˮ˜ˣˢ˱˚ ˱˦˯ ˹˱˞˪ ˢ˜˪˞˦ ˩˚

˰˞ ˊˤ˪ ˧˞˥˞ˮ˜ˣˢ˱ˢ ˰˱ˬ ˭˨˲˪˱˛ˮ˦ˬ ˱˶˪ ˭˦˙˱˶˪

1SPXBEOJDF (PSÅDBXPEB[EFUFSHFOUFN

/BNPD[ZÇJD[ZěDJÇ[NZXBLJFNMVCT[D[P

UFD[LÅ

4ZTUFN XZTVXB

OJBCMBDI

(PSÅDBXPEB[EFUFSHFOUFN

$[ZěDJÇ[NZXBLJFNMVCT[D[PUFD[LÅ

/JFVTVXBÇ[T[ZOXBSTUXZTNBSVXNJBSÙ

NPļMJXPěDJOJFXZTVXBÇJDIEPD[ZT[D[FOJB

/JFNZÇX[NZXBSDF