Installation & Assembly Instructions
6NDGHULVN
2P HQKHWHQ LQWH lU RUGHQWOLJW IlVW Sn YlJJHQ Vn NDQ GHQ IDOOD QHG
$OODIlVWNRPSRQHQWHUPnVWHPRQWHUDVVWDGLJWRFKVlNHUW
5LVNI|UHOVW|WDU
'HWILQQVNRPSRQHQWHULQXWLHQKHWHQVRPKDUYDVVDNDQWHU
$QVOXWQLQJVNDEHOQNDQVNDGDV$QVOXWQLQJVNDEHOQInULQWHYLNDV
HOOHUNOlPPDVYLGLQVWDOODWLRQHQ
6NDGHULVN
(QGHONRPSRQHQWHULQXWLHQKHWHQKDUYDVVDNDQWHU%lUDOOWLG
VN\GGVKDQGVNDU
.YlYQLQJVULVN
)|USDFNQLQJVPDWHULDOlUIDUOLJWI|UEDUQ/nWDOGULJEDUQOHNDPHG
I|USDFNQLQJVPDWHULDOHW
,QVWDOODWLRQ
2EV
6HWLOODWWGHWLQWHILQQVQnJUDHOOHGQLQJDUJDVHOOHUYDWWHQU|ULGHW
RPUnGHGlUGXWlQNHUERUUD
■ 0DUNHUDERUUKnOHQI|UVNUXYDUQDRFKRPUnGHWGlUIOlNWHQVND
KlQJDSnYlJJHQ
%RUUD PP GMXSD PPKnO RFK WU\FN L SOXJJ Vn DWW GH OLJJHU
MlPVPHGYlJJHQELOG
■ 7DXUGHWDNWLYDNROILOWUHWRFKWDERUWIROLHQELOG
■ 6NUXYDIDVWFLUNXODWLRQVOXIWPRGXOHQRFKIlVWYLQNODUQDWLOO
IOlNWNnSDQELOG
■ )lVWVODQJHQPHGVODQJNOlPPRULFLUNXODWLRQVOXIWPRGXORFK
IOlNWNnSDQVOXIWDQVOXWQLQJ
6ODQJHQVNDYDUDVWUlFNWNRUWDRPGHWEHK|YVELOG
■ 6lWWDSnIOlNWNnSDQVHµ)OlNWHQVPRQWHULQJVDQYLVQLQJµ
6NMXWGHQLQUHGHOHQQHGnW
■ 6lWWDLDNWLYWNROILOWHUELOG
■ 6lWWLGHOHQVQHWWRFKWU\FNXSSnWRFKEDNnWQnJRW8UWDJHQL
GHOHQVNDJn|YHUOnVVNUXYDUQDELOG
$NWLYWNROILOWHUI|UFLUNXODWLRQVGULIW
'HWDNWLYDNROILOWUHWELQGHURVHWYLGFLUNXODWLRQVGULIW%\WDNWLYW
NROILOWHUJJQRPnUHWYLGQRUPDODQYlQGQLQJFDKYDUMHGDJ
$QYLVQLQJ $NWLYD NROILOWHU LQQHKnOOHU LQJD VNDGOLJD lPQHQ RFK JnU
DWWVOlQJDLKXVKnOOVVRSRUQD
tr
ô
0RQWDMN×ODYX]X
: gQHPOLJYHQOLNX\DU×ODU×
%XN×ODYX]XGLNNDWOLFHRNX\XQX]$QFDNEXüHNLOGHFLKD]×JYHQOL
YHGRùUXELUELoLPGHNXOODQPDQ×]PPNQRODFDNW×U'DKDVRQUD
NXOODQ×OPDN]HUHYH\DEDüNDELULVLQLQNXOODQ×P×LoLQNXOODQ×PYH
PRQWDMN×ODYX]XQXPXKDID]DHGLQL]
6DGHFHPRQWDMN×ODYX]XQDJ|UH\DS×OP×üX]PDQFDELUNXUPD
VD\HVLQGHNXOODQ×PJYHQOLùLJDUDQWLHGLOPLüROXU<HUOHüLP
\HULQGHVRUXQVX]oDO×üPDGDQWHVLVDWo×VRUXPOXGXU
<DUDODQPDWHKOLNHVL
&LKD]JHUHNWLùLJLELVDELWOHQPHPLüVHGüHELOLU7PVDELWOHPH
HOHPDQODU×V×N×OP×üYHJYHQOLELUüHNLOGHPRQWHHGLOPLüROPDO×G×U
(OHNWULNoDUSPDWHKOLNHVL
&LKD]LoLQGHNLSDUoDODUNHVNLQNHQDUO×RODELOLU%DùODQW×NDEORVX
KDVDUJ|UHELOLU%DùODQW×NDEORVXQXNXUPDLüOHPLHVQDV×QGD
NDWODPD\×Q×]YH\DV×N×üW×UPD\×Q×]
<DUDODQPDWHKOLNHVL
&LKD]LoLQGHNLSDUoDODUNHVNLQNHQDUO×RODELOLU.RUX\XFXHOGLYHQOHU
NXOODQ×Q×]
%RùXOPDWHKOLNHVL
$PEDODMPDO]HPHOHULoRFXNODULoLQWHKOLNHOLGLUdRFXNODU×QDPEDODM
PDO]HPHOHULLOHR\QDPDODU×QDNHVLQOLNOHL]LQYHUPH\LQL]
.XUXOXP
'LNNDW
'HOLNOHULQHWUDI×QGDHOHNWULNKDWODU×Q×QJD]YH\DVXERUXODU×Q×Q
ROPDG×ù×QGDQHPLQROXQX]
■ &×YDWDODU×QSR]LV\RQODU×Q×YHFLKD]×DVPDDODQ×Q×QNHQDUODU×Q×
oL]LQL]
PP oDS×QGD YH PP GHULQOLùLQGH GHOLNOHU Do×Q×] YH GEHOOHUL
GXYDUODKL]DOD\DUDNEDVW×U×Q×]5HVLP
■ $NWLIN|PUILOWUHVLo×NDU×OPDO×YHIRO\RNDOG×U×OPDO×G×U5HVLP
■ +DYDODQG×UPDPRGOYHEDFDNDSODPDV×WXWWXUPDN|üHEHQGLQL
YLGDOD\×Q×]5HVLP
■ +RUWXPLNLERUXEUDNHWLLOHKDYDODQG×UPDPRGO]HULQGHYH
GDYOXPED]IDQNDGHPHOHUL]HULQHVDELWOHQPHOLGLU
+RUWXPJHUJLQROPDO×G×UJHUHNLUVHN×VDOW×OPDO×G×U5HVLP
■ %DFDNDSODPDV×Q×QPRQWHHGLOPHVLEN]'DYOXPED]PRQWDM
N×ODYX]X
ĮoEDFDNDSODPDV×Q×QGHOLNOHULDüDù×GRùUXROPDO×G×U
■ $NWLIN|PUILOWUHVLWDN×OPDO×G×U5HVLP
■ .DSODPDHQLQHRWXUPDO×KDILIoH\XNDU×EDVW×U×OPDO×YHDüDù×
LWLOPHOLGLU.DSODPD]HULQGHNLERüOXNODU]HULQGHQGHHPQL\HW
SLPLLOHJHoLOPHOLGLU5HVLP
+DYDVLUNODV\RQXPRGXLoLQDNWLINDUERQILOWUHVL
$NWLINDUERQILOWUHVLKDYDVLUNODV\RQXPRGXQGDNLNRNX
SDUoDF×NODU×Q×EDùODU$NWLINDUERQILOWUHVLQLQRUPDOLüOHWLPGH\×OGD
JQON\DNODü×NVDDW[DUDO×NODUODGHùLüWLULQL]
%LOJL $NWLINDUERQILOWUHVL]DUDUO×PDGGHOHULoHUPH]YHHYVHO
DW×NODUODELUOLNWHLPKDHGLOHELOLU