Voor de gebruiker Gebruikersinstructie Hoog Rendement Gaswandketel Nefit EcomLine Elite
Inhoudsopgave 1 Voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2 Opstellingsruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.3 Luchttoevoer- en rookgasafvoersysteem . . 6 1.4 Kwaliteit van het cv-water . . . . . . . . . . . . . 6 1.5 Werkzaamheden aan het toestel . . . . . . . 7 1.6 Onderhoudsfrequentie . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.7 Garantiebepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.
Voorwoord Geachte klant, Deze gebruikersinstructie is van toepassing op de Hoog Rendement Gaswandketels: – Nefit EcomLine Elite HRC 24/CW4 – Nefit EcomLine Elite HRC 30/CW5. Het primaire doel van deze gebruikersinstructie is het verschaffen van informatie aan de gebruiker over het bedienen van het toestel. Deze gebruikersinstructie is in de schuiflade van het toestel gevoegd (zie afb. 9 op pag. 13).
Nefit Buderus B.V. werkt continu aan verbetering van haar producten. Wijzigingen in technische gegevens zijn dus mogelijk. Heeft u een idee voor verbetering of heeft u onregelmatigheden vastgesteld, dan kunt u contact met ons opnemen. Nefit Buderus B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer. Consumenten Infolijn: 0570 - 67 85 00 Dokument-nr.: 716.
Voorschriften 1 1.1 A 1 Voorschriften Veiligheid VOORZICHTIG! Bij gaslucht: 1. Geen open vuur! Niet roken! 2. Vermijd vonken! Gebruik geen elektrische schakelaars, geen telefoon of deurbel! Beroer de netstekker niet! 3. Sluit de gashoofdkraan! 4. Zet ramen en deuren open! 5. Waarschuw de medehuisbewoners en verlaat het gebouw! 6.
1 1.2 Voorschriften Opstellingsruimte Ontvlambare materialen of vloeistoffen mogen niet in de buurt van het toestel worden opgeslagen of gebruikt. De opstellingsruimte van het toestel moet vorstvrij zijn. Het toestel mag niet worden geplaatst of gebruikt in een stofrijke of chemisch agressieve omgeving zoals voorkomt bij spuiterijen, kapsalons, mestrijke plaatsen of plaatsen waar trichloorethyleen of halogeenkoolwaterstoffen (b.v.
Voorschriften 1.5 1 Werkzaamheden aan het toestel De installatie-, inbedrijfsstellings-, inspectie-, onderhouds- en eventuele reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door erkende installateurs worden uitgevoerd volgens de in de installatie-instructie vermelde voorschriften. 1.
2 2 Richtlijnen Richtlijnen 2.1 CE-norm F Het cv-toestel voldoet aan de Europese norm (CE). 2.2 Gaskeurlabels (zie afb. 7, 8 en tabel 1) De Hoog Rendement Gaswandketels Nefit EcomLine Elite dragen een Gaskeurlabel. Dit is een onafhankelijk prestatielabel dat door de keuringsinstantie Gastec N.V. wordt toegekend aan die gasverbruikstoestellen die voldoen aan specifieke eisen met betrekking tot een aantal doelmatigheids-, milieutechnische- , en comfortaspecten.
Richtlijnen 2 HR-label (HR = Hoog Rendement verwarming) De Hoog Rendement Gaswandketels Nefit EcomLine Elite zijn geclassificeerd met het HR-label 107. Dit houdt in dat het rendement van het toestel tijdens cv-bedrijf 107 % (onderwaarde) is. Dit betekent dat het toestel zuinig is met energie, dus lagere energiekosten en beter voor het milieu. Deze waarde (107 %) mag ook gebruikt worden bij een EPN-berekening.
2 Richtlijnen CW-label (CW = Comfort Warm Water) De Hoog Rendement Gaswandketels Nefit EcomLine Elite dragen een CW-label. Dit is een prestatielabel dat aangeeft dat het toestel bij de bereiding van warm water voldoet aan bepaalde toepassingsklassen voor Comfort Warm Water. 4: - een CW-tapdebiet van tenminste 7,5 l/min. van 60 °C, - een douchefunctie vanaf 3,6 tot tenminste 7,5 l/min. van 60 °C (dit komt overeen met 6 tot 12,5 l/min.
Richtlijnen 2 SV-label (SV = Schonere Verbranding) De Hoog Rendement Gaswandketels Nefit EcomLine Elite beschikken over een geavanceerde brander. De NOXuitstoot is hierdoor zo laag mogelijk en daardoor voldoet het toestel aan het gaskeurlabel Schonere Verbranding. NZ-label (NZ = Naverwarming Zonneboiler) Bij een zonne-energiesysteem zorgt de zon deels voor opwarmen van het water. Wanneer de zon niet (fel) genoeg schijnt, dient het sanitaire water naverwarmd te worden.
2 Richtlijnen Nefit EcomLine Elite Praktijkwaarden spec.
Bediening 3 Bediening 3.1 Algemeen Het cv-toestel is voorzien van een bedieningspaneel, de basiscontroller BC10 (afb. 11). Met behulp van de BC10 kunt u het toestel bedienen. z Open de schuiflade door deze in te drukken (afb. 9). De basiscontroller BC10 bevindt zich in de schuiflade aan de linker kant. In de voorzijde van de schuiflade bevindt zich tevens de gebruikersinstructie van het toestel (afb. 10). Afb. 9 3 Schuiflade openen Afb. 10 Gebruikersinstructie in schuiflade Nefit Buderus B.V.
3 Bediening De BC10 is voorzien van de volgende elementen: 11 10 9 8 Netschakelaar Met de netschakelaar (afb. 11, pos. 1) kunt u de netvoeding van het toestel in- en uitschakelen Resettoets In geval van bepaalde storingen kan het noodzakelijk zijn om het toestel door middel van de resettoets (afb. 11, pos. 2) te herstarten. Schoorsteenvegertoets Met de schoorsteenvegertoets (afb. 11, pos. 3) kan o.a. het handmatig bedrijf worden geactiveerd. Zie ook paragraaf 3.1.2 "Menu handmatig bedrijf".
Bediening Service Connector (afb. 12, pos. 5) 11 10 9 3 8 Hier kan de installateur een Nefit Service Tool aansluiten. LED "Brander aan/uit" De LED "Brander aan" (afb. 12, pos. 6) gaat branden zodra de brander van het toestel in bedrijf is. LED "Warmtevraag cv" De LED "Warmtevraag cv" (afb. 12, pos. 7) gaat branden zodra er een warmtevraag van de regeling ontstaat. Draaiknop voor maximale cv-watertemperatuur Met de draaiknop voor maximale cv-watertemperatuur (afb. 12, pos.
3 Bediening Draaiknop voor de ingestelde warmtapwatertemperatuur 11 10 9 8 Met de draaiknop voor de ingestelde warmtapwatertemperatuur (afb. 13, pos. 10) kan de temperatuur van het warme tapwater naar wens worden ingesteld. De eenheid is °C. LED "Warmtevraag warm tapwater" De LED "Warmtevraag warm tapwater" (afb. 13, pos. 11) gaat branden zodra er een warmtevraag van de boiler ontstaat.
Bediening 3 3.1.1 Menu normaal bedrijf Menu normaal bedrijf 1 [\/2/4| Actuele gemeten cv-watertemperatuur in °C. Zie ook paragraaf 6.1. 2 Verdergaan met menu in normaal bedrijf? 3 Druk de toets e in. 4 [p/1.6| Actuele gemeten waterdruk van de cv-installatie in bar. Zie ook paragraaf 6.1. 5 Druk de toets e in. 6 [-/h/\| Bedrijfsscode. Zie ook paragraaf 6.3. In dit geval: cv-toestel in cv-bedrijf.
3 Bediening 3.1.2 Menu handmatig bedrijf Menu handmatig bedrijf 1 [\/2/4| Actuele gemeten cv-watertemperatuur in °C. Zie ook paragraaf 6.1. 2 Handmatig bedrijf activeren? 3 Handmatig bedrijf activeren: Houd de toets d langer dan 5 seconden ingedrukt. 4 [\/2/4} Zodra er rechts beneden op het display een knipperende punt verschijnt, is het Ja: Nee: → stap 3 → stap 1 handmatige bedrijf geactiveerd. Dit betekent dat het cv-toestel permanent in cv-bedrijf is.
Bediening 3 Menu handmatig bedrijf 9 Druk de toets e in. 10 [\/2/4| Actuele gemeten cv-watertemperatuur in °C. Zie ook paragraaf 6.1. 11 Is de netspanning onderbroken geweest? Ja: Nee: 12 Handmatig bedrijf deactiveren? Ja: Nee: 13 Handmatig bedrijf deactiveren: Houd de toets d langer dan 2 seconden ingedrukt totdat de decimaalpunt in het display is verdwenen. Nefit Buderus B.V. • http://www.nefit.
3 Bediening 3.1.3 Menu instellingen Menu instellingen 1 [\/2/4| Actuele gemeten cv-watertemperatuur in °C. Zie ook paragraaf 6.1. 2 Menu “Instellingen” openen? 3 Open het menu instellingen: Houd de toetsen d + e tegelijkertijd langer dan 2 seconden ingedrukt. 4 [l/?/?| 5 Ketelvermogen instellen? Ja: Nee: Zodra er op het display [l/?/?| verschijnt, is het menu instellingen geopend.
Bediening 3 Menu instellingen 6 Lager: Stel het gewenste ketelvermogen tijdens cv-bedrijf met de toets c lager in. De minimale instelling is [l/2/5| = 25 %. Hoger: Stel het gewenste ketelvermogen tijdens cv-bedrijf met de toets d hoger in. De maximale instelling is [l/?/?| = 100 %. Dit is tevens de fabrieksinstelling. 7 Druk de toets e in.
3 Bediening Menu instellingen 11 Druk de toets e in. 12 [c/\/1| 13 Stand warmwatervoorziening instellen? Zodra er op het display [c/\/1| verschijnt, kan bij voorkeur door de installateur de derde parameter worden ingesteld. Deze parameter geeft de ingestelde stand van de warmwatervoorziening aan. Zie ook paragraaf 6.2. Let op: Stel de ingestelde stand van de warmwatervoorziening niet zelf in, maar laat bij voorkeur het instellen door een erkend installateur of servicebedrijf doen.
Bediening 3 Menu instellingen 16 Druk de toets e in. 17 De eventueel gewijzigde instellingen zijn bevestigd. Nefit Buderus B.V. • http://www.nefit.
4 4 4.1 A Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Vullen en ontluchten van de cv-installatie LET OP! Het toestel komt in bedrijf, zodra de installatiedruk hoger dan 0,2 bar is. z Open de schuiflade (afb. 14). Afb. 14 Schuiflade openen z Steek de steker van het toestel in een wandcontactdoos met randaarde (afb. 15). Afb. 15 Aansluiting netvoeding 24 Nefit Buderus B.V. • http://www.nefit.
Inbedrijfstelling z Zet de netschakelaar op de BC10 in stand "1" (afb. 16, pos. 1). z Druk de serviceknop (afb. 16, pos. 2) een aantal keren in tot de drukweergave (bijv. "P0.0") in het display (afb. 16, pos. 3) wordt weergegeven. Zie ook Menu normaal bedrijf. z Sluit een slang aan op de waterkraan en laat deze vol lopen met water, zodanig dat er geen lucht meer in de slang zit. z Sluit de waterkraan. z Sluit de slang aan op de vulkraan onder het toestel (afb. 17, pos. 1).
4 Inbedrijfstelling z Lees de installatiedruk af op het display van de BC10 (afb. 18, pos. 4). z Vul de installatie tot de druk circa 1,5 bar (afb. 18) bedraagt en sluit dan de vulkraan. z Ontlucht alle verwarmingslichamen in de cv-installatie. Begin hierbij op de laagste verdieping in het pand, en ga steeds één verdieping hoger. z Lees opnieuw de installatiedruk af op het display van de BC10. Indien de druk lager is dan 1,0 bar, dient het toestel weer bijgevuld te worden zoals boven staat omschreven.
Inbedrijfstelling 4 Ook zuurstof dat opgelost is in het verse cv-water, zal naar verloop van tijd uit het cv-water trekken en ervoor zorgen dat de druk in de cv-installatie daalt. Als de cv-installatie echter vaak bijgevuld moet worden, dan is er vermoedelijk sprake van waterverlies als gevolg van lekkage of een defect expansievat. In dit geval is het belangrijk om de oorzaak door de installateur zo snel mogelijk weg te nemen. Nefit Buderus B.V. • http://www.nefit.
4 Inbedrijfstelling 4.1.1 Instellen van de cv-watertemperatuur 1 z Stel met de draaiknop "cv-watertemperatuur" (afb. 19, pos. 1) de gewenste cv-watertemperatuur in volgens tabel 2. A LET OP! De stand "Aut." niet gebruiken. A LET OP! Indien de cv-watertemperatuur te laag wordt ingesteld bestaat het risico dat de gewenste kamertemperatuur niet kan worden bereikt.
Inbedrijfstelling 4 4.1.2 Instellen van de warmtapwatertemperatuur Vanaf fabriek is het toestel standaard op een warmtapwatertemperatuur van 60 °C ingesteld. Bij deze instelling is het redelijkerwijs uitgesloten, dat eventueel aanwezige legionellabacteriën zich vermenigvuldigen. Om echter aan de verschillende comfortwensen per gebruiker te kunnen voldoen beschikt uw toestel over een instelbare warmtapwatertemperatuur. Het toestel kan desgewenst op een lagere warmtapwatertemperatuur worden ingesteld.
4 Inbedrijfstelling Indien langere tijd geen gebruik wordt gemaakt van de warmwatervoorziening (bijvoorbeeld tijdens de vakantieperiode en/of met de warmwaterregeling van bepaalde ModuLine thermostaten) en de instelmogelijkheid staat op een stand lager dan 60 °C, dan wordt geadviseerd de boiler eerst door te spoelen. Doorspoelen is de warmwaterkraan gedurende enige tijd volledig te openen zodat de boiler voorzien wordt van "vers" water.
Inbedrijfstelling z Stel met de "draaiknop voor de ingestelde warmtapwatertemperatuur" (afb. 20, pos. 1) de gewenste warmtapwatertemperatuur in volgens tabel 3. A 4 1 LET OP! – Indien het toestel als naverwarmer van een zonneboiler functioneert, moet in verband met risico op vorming van de legionellabacterie de draaiknop (afb. 20, pos. 1) op 60 °C worden ingesteld. Tevens mag het toestel in deze situatie niet worden uitgeschakeld.
4 A Inbedrijfstelling LET OP! Het toestel is niet geschikt voor toepassing in warmwatercirculatiesystemen. Draaiknop 0 Eco Aut. A 32 Beschrijving Legionella-indicatie Uit Tapwaterbedrijf is uitgeschakeld Legionella-aanwas uitgesloten Bij stand 60 °C maximaal comfort 30 - 45 °C: zeer gering risico bij dagelijks warmwatergebruik. 45 - 60 °C: legionella-aanwas uitgesloten.
Inbedrijfstelling 4 4.1.3 Vorstbeveiliging Het toestel is voorzien van een geïntegreerde vorstbeveiliging. Dit betekent dat geen vorstbeveiliging voor het toestel aangebracht hoeft te worden. De vorstbeveiliging schakelt het cv-toestel in bij een toestelwatertemperatuur van 7 °C en schakelt het toestel uit bij een toestelwatertemperatuur van 15 °C. De cv-installatie wordt niet beveiligd tegen vorst.
4 Inbedrijfstelling 4.1.4 Instellen van de nadraaitijd van de pomp A LET OP! Wanneer de installatie geregeld wordt met een ruimtetemperatuurregeling en er sprake is van bevriezingsgevaar voor delen van de installatie die buiten het bereik van deze ruimtetemperatuurregeling liggen, bijvoorbeeld radiatoren in de garage, dan moet de nadraaitijd van de pomp worden ingesteld op 24 uur. z Stel de nadraaitijd van de pomp in volgens Menu instellingen op pag. 20. z Sluit de schuiflade (afb. 21). 4.1.
Buitenbedrijfstelling 5 5 Buitenbedrijfstelling z Open de schuiflade en zet de netschakelaar op de BC10 in stand "0" (afb. 22, pos. 1). z Sluit vervolgens weer de schuiflade. Bevriezingsgevaar voor de verwarmingsinstallatie z Open de schuiflade en zet de netschakelaar (afb. 22, pos. 1) op de BC10 in stand "1". z Zet de kamerthermostaat op 16 °C of op de stand bevriezingsbescherming. Zie voor nadere informatie de gebruikersinstructie van de kamerthermostaat.
6 Diagnose 6 Diagnose 6.1 Displaywaardes Displaywaarde 36 Betekenis van de displaywaarde Eenheid Bereik [\/2/4| Actuele cv-watertemperatuur °C [\/\/0| – [1/3/0| [p/1.6| Actuele druk van de cv-installatie bar [p/0.0| – [p/4.0| Nefit Buderus B.V. • http://www.nefit.
Diagnose 6.2 6 Displayinstellingen Displayinstellingen [l/9/9| [f/\/5| [c/\/1| Betekenis van de displayinstellingen Eenheid Fabrieksinstellingen Bereik Ingesteld gewenst vermogen °C [l/2/5| – [l/9/9| / [l/?/?| 100% [l/?/?| Ingestelde gewenste nadraaitijd van de pomp bar [p/0.0| – [p/4.0| / [f/1/d| 24 uur [f/\/5| n.v.t. [c/\/0| [c/\/1| “aan” [c/\/1| Ingestelde stand van de warmwatervoorziening. NB.
6 6.3 Diagnose Displaycodes Displaycodes z Hoofddisplaycode z Subdisplaycode [\/-/\| e [-/h/\| z Betekenis van de displaycodes Bedrijfsfase: Communicatietest tijdens het opstarten. Deze displaycode knippert ter controle van de communicatie tussen de UBA 3 en de basiscontroller BC10 vijf keer gedurende 5 seconden tijdens het opstarten. Indien er een nieuwe UBA 3 of een nieuwe KIM gemonteerd is, knippert deze displaycode maximaal 10 seconden.
Diagnose 6 Displaycodes z Hoofddisplaycode z Subdisplaycode e [0/a/\| e [2/0/2| z 1) e [0/c/\| e [2/8/3| 1) e [0/h/\| e [2/0/3| Betekenis van de displaycodes Bedrijfsfase: Het antipendelprogramma is geactiveerd. Dit wordt geactiveerd indien er vaker dan 1x per 10 minuten een warmtevraag cv van een ModuLineof aan-/uitregeling is geweest en betekent dat het cv-toestel gedurende maximaal 10 minuten is uitgeschakeld, gerekend vanaf de laatste branderstart.
6 Diagnose z Hoofddisplaycode z Subdisplaycode e [0/l/\| e [2/8/4| Displaycodes z Betekenis van de displaycodes Ontstekingsfase: Het gasblok wordt aangestuurd. 1) e [0/u/\| e [2/7/0| 1) e [0/y/\| e [2/0/4| 1) 40 Opstartfase: Het cv-toestel wordt opgestart na het inschakelen van de netspanning of na het uitvoeren van een reset. Deze displaycode wordt gedurende maximaal 4 minuten op het display weergegeven.
Diagnose 6 Displaycodes z Hoofddisplaycode e [2/e/\| z Subdisplaycode z e [2/0/7| e Betekenis van de displaycodes Storing: De waterdruk in de cv-installatie is te laag (lager dan 0,2 bar). Overige symptomen: Geen cv-bedrijf en geen warm tapwater. Reset niet noodzakelijk 2) 3) [8/8/8| Bedrijfsfase: Displaytest gedurende de opstartfase. Deze displaycode verschijnt maximaal 1 seconde lang op het display.
Displaycodes z Hoofddisplaycode z Subdisplaycode z Betekenis van de displaycodes [p/?/?| Bedrijfsfase: De waterdruk in de cv-installatie is te hoog. [\/r/e| Storing: Reset wordt uitgevoerd. Deze code verschijnt na het drukken van de Resettoets 5 seconden lang op het display. 1) alleen zichtbaar op de Nefit Service Tool of een bepaalde Nefit ModuLine regeling. 2) deze storingscode kan zich na afloop van een bepaalde tijd (zonder reset) weer opheffen. Cv- en tapwaterbedrijf is weer mogelijk.
Index 7 Index B BC10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 bevriezingsgevaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 C cv-watertemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 28 G garantiebepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 gaskeurlabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 gaskeurlabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 K kamerthermostaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 O opstellingsruimte . .
716.426A - 2171B - 09/2004 Nefit Buderus B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer. Consumenten Infolijn: 0570 - 67 85 00. Fax: 0570 - 67 85 86. Internet: www.nefit.
