Voor de gebruiker Gebruikersinstructie 7 746 800 039 - 11.
Voorwoord Voorwoord Geachte klant, Gefeliciteerd met uw nieuwe Hoog Rendement ketel van Nefit. U heeft hiermee een product, dat aan alle eisen voldoet die er aan gesteld worden. Het toestel is met de meeste zorg samengesteld, zodat u vele jaren zorgeloos uw woning kunt verwarmen. Wij wensen u veel warmte toe.
Voorwoord De benaming van het cv-toestel is uit de volgende delen samengesteld: – TopLine: typenaam – HR: Hoog Rendement cv-toestel (zonder tapwatervoorziening) – AquaPower HRC: Hoog Rendement cv-toestel (met tapwatervoorziening) – 25, 30 of 45: het maximale cv-vermogen [kW] – CW: prestatielabel afgegeven op tapwater comfort door Gastec (Æ pag. 12) – Plus: cv-toestel met het hoogste tapwatercomfort uit deze AquaPower Line. http://www.nefit.nl Nefit B.V. werkt continu aan verbetering van haar producten.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 1.1 1.2 Uitleg van de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Uitleg van de symbolen Veiligheidsaanwijzingen 5 5 7 2 2.1 2.2 2.3 2.4 Voorschriften Toepassingsgebied Garantiebepalingen CE-norm Gaskeurlabels (afb. 1 t/m 4) 9 9 9 9 9 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Bediening Algemeen Bedieningspaneel Infomenu Instelmenu Kinderslot 15 15 16 19 26 30 4 4.1 4.2 Inbedrijfstelling Cv-toestel in bedrijf nemen Installatiedruk controleren en corrigeren Instellingen invoeren 31 31 4.
Inhoudsopgave 5 5.1 6 6.1 6.2 Displaycodes Storingen herkennen en verhelpen Uit bedrijf nemen Uit bedrijf nemen voor een langere periode Bij vorstgevaar http://www.nefit.
Uitleg van de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1 1 Uitleg van de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1.1 Uitleg van de symbolen Waarschuwingssymbolen Veiligheidsinstructies worden omkaderd en aangegeven met een uitroepteken in een gevarendriehoek met grijze achtergrond. Bij gevaar door elektriciteit wordt het uitroepteken in de gevarendriehoek vervangen door een bliksemsymbool. http://www.nefit.
Uitleg van de symbolen en veiligheidsaanwijzingen Informatiesymbool Belangrijke informatie zonder gevaar voor personen en materialen, wordt tussen 2 lijnen geplaatst en aangegeven met een i-symbool in een vierkant. 1 Aanvullende symbolen Symbool Betekenis B Handeling Æ Verwijzing naar andere plaatsen in het document of naar andere documenten • Opsomming – Opsomming (subniveau) Tabel 1 http://www.nefit.
Uitleg van de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1.2 Veiligheidsaanwijzingen Bij gaslucht B Sluit de gaskraan. Opstelling en ombouw B Laat het cv-toestel alleen door een erkend installatiebedrijf installeren of ombouwen. B Open ramen en deuren. B Verander delen van de verbrandingsgasafvoer niet. B Bedien geen elektrische schakelaars. B Opstelling als open cv-toestel, dus B Doof open vuur. B Waarschuw direct het gasbedrijf of een erkend installatiebedrijf.
Uitleg van de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1 Verbrandings- en omgevingslucht B Houd verbrandings- en omgevingslucht vrij van agressieve stoffen. Corrosie wordt zo voorkomen. Schade door bedieningsfouten Bedieningsfouten kunnen persoonlijk letsel en/of materiële schade tot gevolg hebben. B Waarborg dat kinderen dit toestel niet zonder toezicht kunnen bedienen of ermee kunnen spelen. B Waarborg, dat alleen personen toegang hebben, die in staat zijn dit toestel deskundig te bedienen. http://www.
Voorschriften 2 Voorschriften 2.1 Toepassingsgebied 2 2.3 Het cv-toestel dient voor normaal huishoudelijk gebruik te worden toegepast, op basis van een gemiddeld aantal bedrijfsuren. Zie ook de meegeleverde garantiekaart. 2.2 Garantiebepalingen Voor de garantiebepalingen wordt verwezen naar de meegeleverde garantiekaart.
Voorschriften 2 ke eisen met betrekking tot een aantal doelmatigheids-, milieutechnische-, en comfortaspecten. Voor meer informatie over het gaskeurlabel zie http://www.epk.nl. Het Gaskeurlabel is onderverdeeld in de volgende labels: HR-label (HR = Hoog Rendement verwarming) De Nefit TopLine HR, AquaPower HRC en AquaPower Plus HRC zijn geclassificeerd met het HRlabel 107. Dit houdt in dat het rendement van het cv-toestel tijdens cv-bedrijf 107 % (onderwaarde) is.
Voorschriften 2 CW-label De Nefit TopLine AquaPower HRC en AquaPower Plus HRC dragen een CW-label. Dit is een prestatielabel dat aangeeft dat het cv-toestel bij de bereiding van warm water voldoet aan bepaalde toepassingsklassen voor Comfort Warm Water. Voor het maximale tapwatercomfort volgens CWnorm is de voorkeursinstelling van het tapwater standaard al ingesteld op 60 °C. CW-label 4 betekent dat het cv-toestel geschikt is voor: • een CW-tapdebiet van tenminste 7,5 l/min.
Voorschriften 2 CW-label 5 betekent dat het cv-toestel geschikt is voor: • een CW-tapdebiet van tenminste 7,5 l/min. van 60 °C; • een douchefunctie vanaf 3,6 tot tenminste 7,5 l/min. van 60 °C (dit komt overeen met 6 tot 12,5 l/min. bij 40 °C); • het vullen van een bad met 150 liter water van 40 °C gemiddeld, binnen 10 minuten. 7 746 800 038-130.1RS Afb. 3 Gaskeurlabel CW5 http://www.nefit.
Voorschriften 2 CW-label 6 betekent dat het cv-toestel geschikt is voor: • een CW-tapdebiet van tenminste 7,5 l/min. van 60 °C; • een CW-tapdebiet van tenminste 7,5 l/min. van 60 °C, gelijktijdig met een douchefunctie vanaf 3,6 l/min. tot tenminste 7,5 l/min. van 60 °C (dit komt overeen met 6 tot 12,5 l/min. bij 40 °C), • het vullen van een bad met 150 liter water van 40 °C gemiddeld, binnen 10 minuten, gelijktijdig met een CW-tapdebiet van tenminste 7,5 l/min. van 60 °C.
Voorschriften 2 SV-label (SV = Schonere Verbranding) De Hoog Rendement Gaswandketels Nefit TopLine HR, AquaPower HRC en AquaPower Plus HRC-toestellen beschikken over een geavanceerde brander. De NOX-uitstoot is hierdoor zo laag mogelijk en daardoor voldoet het cv-toestel aan het gaskeurlabel Schonere Verbranding. NZ-label (NZ = Naverwarming Zonneboiler) Bij een zonne-energiesysteem zorgt de zon deels voor opwarmen van het water.
Bediening 3 Bediening 3.1 Algemeen 3 Aan de onderzijde van het cv-toestel bevindt zich een vakje met de gebruikersinstructie [1] van het cv-toestel. 1 7 746 800 039-012.1TD Afb. 5 http://www.nefit.
Bediening 3.2 3 Bedieningspaneel Het bedieningspaneel is voorzien van de volgende elementen: 1 2 3 4 5 6 7 8 7 746 800 038-021.2TD Afb. 6 Bedieningspaneel http://www.nefit.
Bediening 3 Resettoets c In geval van bepaalde storingen kan het noodzakelijk zijn om het cv-toestel door middel van de “reset”-toets [1] te herstarten. Dit is het geval bij een knipperende displaycode. Tijdens de reset geeft de display “rE” aan. Schoorsteenvegertoets d Met de d-toets [2] kan het cv-toestel in schoorsteenvegerbedrijf (servicebedrijf) worden genomen. Deze stand is speciaal aangebracht voor de servicemonteur. Waarschuwing: schade aan de installatie.
Bediening 3 Display Het display [4] geeft alle instellingen en displaycodes weer. Displayweergaves: C Het cv-toestel bevindt zich in schoorsteenvegerbedrijf (servicebedrijf) B Het cv-toestel brandt voor cv- of tapwaterbedrijf R Het cv-toestel bevindt zich in cv-bedrijf S Het cv-toestel bevindt zich in tapwaterbedrijf I Cv-pomp draait T Weergave buitentemperatuur (indien de buitenvoeler is aangesloten) Cv-toestel vraagt om service. Het cv-toestel blijft (beperkt) in bedrijf.
Bediening Pijl naar boven M / pijl naar beneden N toetsen Deze toetsen [6 en 7] worden gebruikt om door de menu's te bladeren of om instellingen te wijzigen in het instelmenu. Service Connector A 3 3.3 Infomenu Via de infotoets L is het mogelijk waarden in het infomenu op te vragen. Met beide pijltoetsen M N kunt u door het infomenu bladeren. Als u de bediening enige tijd niet meer gebruikt, wordt de standaard weergave op het display getoond en het infomenu verlaten.
Bediening 3 Displaywaarde: Actuele cv-watertemperatuur in °C. Systeemdruk is 1,5 bar. B Toestel brandt voor cv- of tapwaterbedrijf. R Toestel heeft cv-warmtevraag. S Toestel heeft tapwatervraag. I CV-pomp draait. 1 Aanvoertemperatuurweergave N 7 746 800 038-67.1RS Menu-instelling: CV-bedrijf, maximale cv-watertemperatuur in °C. Bij weergave van "OFF" is de cv-functie in het instelmenu uitgeschakeld (Æ par. 3.4, stap 1.1). 2 Tapwaterbedrijf http://www.nefit.
Bediening 3 Menu-instelling: tapwaterbedrijf, maximale tapwatertemperatuur in °C. Bij weergave van "OFF" is de tapwaterfunctie in het instelmenu uitgeschakeld (Æ par. 3.4, stap 2.1). N 3 Servicecode (menu item alleen zichtbaar als er een servicemelding is) Servicecode, Æ hoofdstuk 5 op pagina 39. N N N 7 746 800 039-001.1TD http://www.nefit.
Bediening 3 4 Bedrijfstoestand N Displaycode,Æ hoofdstuk 5 op pagina 39. 5 Systeemdruk N Systeemdruk in bar. 6 Actuele aanvoertemperatuur N http://www.nefit.nl Cv-watertemperatuur in ºC.
Bediening 3 7 Uitstroomhoeveelheid tapwater N Uitstroomhoeveelheid tapwater in liters per minuut. 8 Actuele status setpoint N Berekende cv-watertemperatuur in ºC. Deze waarde wordt bepaald door de regeling. R : CV- of schoorsteenvegerbedrijf / standby (vorstbeveiliging) S : Tapwaterbedrijf http://www.nefit.
Bediening 3 9 Buitentemperatuur (menu item alleen zichtbaar als er een buitenvoeler op het cv-toestel is aangesloten N C o Buitentemperatuur in ºC (indien deze sensor gedetecteerd is). N.B. een kortgesloten sensor wordt met drie streepjes in het numerieke veld weergegeven. 10 Ionisatiestroom N http://www.nefit.nl Ionisatiestroom in micro-ampere (μA). Het vlamsymbool “B” wordt weergegeven als een vlam gedetecteerd wordt door de branderautomaat.
Bediening 3 11 Toestelmodulatie N Actueel toestelvermogen (%) R : Cv- of schoorsteenvegerbedrijf S : Tapwaterbedrijf 12 Cv-pomp modulatie N http://www.nefit.nl Actueel toerental cv-pomp (%) Ga met de "M"-toets terug naar het vorige item of verlaat het menu met de “L“-toets.
Bediening 3.4 Instelmenu Via de “menu“-toets O kunnen waarden in het instelmenu gewijzigd worden. Met de beide pijltoetsen “MN“ kunt u door het instelmenu bladeren. Door de O-toets in te drukken kan de weergegeven waarde gewijzigd worden. Met de beide pijltoetsen “MN“ kan de waarde verlaagd of verhoogd worden. Als de bediening enige tijd niet gebruikt wordt, wordt de standaard weergave getoond en het instelmenu verlaten. 3.4.1 3 B Druk op de ”M” of ”N”-toets om de waarde te wijzigen.
Bediening 3 1 “R” CV-instellingen Wijziging van deze waarden is van invloed op het goed functioneren van uw cv-toestel. Raadpleeg uw installateur. O N N 7 746 800 038-84.1RS http://www.nefit.
Bediening 3 2 “S” Tapwater instellen 2.1 Tapwaterbedrijf N De Comfort-stand levert snel de gewenste tapwatertemperatuur. De "Off"-stand schakelt het tapwaterbedrijf uit. De fabrieksinstelling is "Comf" .1 [instelbereik: Comf - Eco - Off] Let op: Indien het cv-toestel als naverwarmer van een zonneboiler fungeert, mag het tapwaterbedrijf niet op de “Off”-stand ingesteld worden. N De tapwatertemperatuur is instelbaar in °C. De fabrieksinstelling is "60".
Bediening 3 3 “INLINE” pompinstellingen Wijziging van deze waarden is van invloed op het goed functioneren van uw cv-toestel. Raadpleeg uw installateur. N 7 746 800 038-87.1RS N 3.1 Pompnadraaitijd N t De pompnadraaitijd is instelbaar in minuten. De fabrieksinstelling is 5 min. [instelbereik: 1 - 60 min of 24 uur] 1. De fabrieksinstelling komt overeen met de CW-classificatie. http://www.nefit.
Bediening 3.5 3 Kinderslot B Druk 5 seconden lang gelijktijdig de ”M” en ”N”-toets om het kinderslot te activeren. Het woord “Lock” (afb. 7) zal 5 seconden lang weergegeven worden. Alleen de “L“-toets en “c”-toets zijn nog actief. Alle andere functies zijn nu geblokkeerd. B Om het kinderslot te ontgrendelen druk weer 5 seconden lang gelijktijdig de ”M” en ”N”-toets Afb. 7 Display - Lock Het woord “Lock” zal verdwijnen en de bediening springt weer terug naar de normale weergave. http://www.nefit.
Inbedrijfstelling 4 4 Inbedrijfstelling In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u het cv-toestel in bedrijf moet nemen. Voor de verdere inbedrijfstelling gaat u als volgt te werk: 4.1 Cv-toestel in bedrijf nemen B Open de gaskraan langzaam, door deze een ¼ omwenteling linksom te draaien (afb. 8, [2]). In de positie “open“ staat de gaskraan verticaal. B Steek de netstekker in de wandcontactdoos. B Creëer een warmtevraag, door de (kamer)thermostaat voldoende hoog in te stellen. Afb. 8 1 2 http://www.
Inbedrijfstelling 4.2 4 Installatiedruk controleren en corrigeren Bij pas gevulde verwarmingsinstallaties moet de installatiedruk (tussen P1.0 - P2.0) eerst dagelijks en later met steeds groter wordende intervallen worden gecontroleerd. Bij de hoogste cvwatertemperatuur mag de installatiedruk 3,0 bar niet overschrijden (overstort wordt geopend).
Inbedrijfstelling 4 B Sluit de slang aan op de vulkraan onder het cv-toestel (afb. 10). Bij langzaam vullen gaat het ontluchten van de cv-installatie het meest optimaal. B Draai de waterkraan volledig, en de vulkraan slechts gedeeltelijk open (afb. 11). 7 746 800 039 - 10.1TD Afb. 10 Vullen van de cv-installatie http://www.nefit.nl 7 746 800 038-202.1RS Afb.
Inbedrijfstelling 4 B Lees de installatiedruk af rechtsonder in het display. B Vul de installatie tot de druk circa 1,5 bar bedraagt en sluit dan de vulkraan (afb. 12). Afb. 13 Afb. 12 Installatiedruk B Ontlucht alle verwarmingslichamen in de cv-installatie (afb. 13). Begin hierbij op de laagste verdieping in het pand, en ga steeds één verdieping hoger. http://www.nefit.nl Verwarmingslichamen ontluchten B Lees opnieuw de installatiedruk af op het display van het bedieningspaneel.
Inbedrijfstelling 4 Tapwatertemperatuur “ S” B Verwijder de slang. 4.3.2 B Draai de sluitkap op de vulkraan. Vanaf fabriek is het cv-toestel standaard op een tapwatertemperatuur van 60 °C ingesteld. Bij deze instelling is het redelijkerwijs uitgesloten, dat eventueel aanwezige legionellabacteriën zich vermenigvuldigen. Om echter aan de verschillende comfortwensen per gebruiker te kunnen voldoen beschikt uw cv-toestel over een instelbare tapwatertemperatuur (Æ par. 3.4 "Instelmenu").
Inbedrijfstelling Indien langere tijd geen gebruik wordt gemaakt van de tapwatervoorziening (bijvoorbeeld tijdens de vakantieperiode en/of met de tapwaterregeling van bepaalde ModuLine thermostaten) en de instelmogelijkheid staat op een stand lager dan 60 °C, dan wordt geadviseerd om het cv-toestel op “Eco” in te stellen, zie het instelmenu. Geldt voor de Nefit TopLine AquaPower Plus HRC/CW6 cv-toestellen. De stand "Eco" levert een aanzienlijke besparing op het gasverbruik t.o.v.
Inbedrijfstelling 4 B Stel de nadraaitijd van de pomp in volgens Instelmenu op pagina 27. 4.3.4 Instellen van de kamerthermostaat B Stel de kamerthermostaat in op de gewenste ruimtetemperatuur. Zodra het cv-toestel brandt, wordt indien nodig eerst het tapwater verwarmd. Daarna wordt de cv-installatie verwarmd. http://www.nefit.
Displaycodes 5 5 Displaycodes 5.1 Storingen herkennen en verhelpen Een knipperende displaycode geeft aan dat het cv-toestel om veiligheidsredenen is vergrendeld. Na het verhelpen van de storing is het cv-toestel met een druk op de “reset”-toets te resetten. Na de opstartfase is het cv-toestel weer in normaal bedrijf. Storingsmeldingen zijn te herkennen aan een knipperend display en beginnen met een ander teken dan: • • • • “0..” “- A” “- H” “= H” http://www.nefit.nl 1 7 746 800 039-002. Afb.
Displaycodes 5 Voorbeeld: Displaycode “ 7 746 800 039-003.1TD ” Betekenis “willekeurig knipperende displaycode" - cv-toestel staat in storing. Cv-pomp blijft draaien tijdens deze 2E-storing. Op het display verschijnt “rE“. Het cv-toestel probeert op te starten. Wanneer op het display vervolgens een normale bedrijfscode verschijnt (“0..“, “-A“, “-H“ of “=H“), is de storing verholpen. Is dit niet het geval, dan dient u de reset nog twee- tot driemaal te herhalen.
Displaycodes Waarschuwing: schade aan de installatie door vorst. Wanneer de verwarmingsinstallatie, bijv. ten gevolge van een storing, niet is ingeschakeld, kan deze bij vorst bevriezen. B Wanneer de installatie ten gevolge van een storing meerdere dagen uitgeschakeld blijft, moet het verwarmingswater op het laagste punt van de installatie via de vul- en aftapkraan van de cv-toestel worden afgetapt, om te voorkomen dat de installatie bij vorstgevaar zou kunnen bevriezen (Æ par. 6.2 op pag. 50). http://www.
Displaycodes Displaycodes - 5 Betekenis Bedrijfscode CV-toestel start op, nadat de netstekker in de wandcontactdoos is gestoken. -A Bedrijfscode Het cv-toestel bevindt zich max. 30 minuten in schoorsteenvegerbedrijf (servicebedrijf). -H Bedrijfscode Het cv-toestel brandt en bevindt zich in cv-bedrijf. =H Bedrijfscode Het cv-toestel brandt en bevindt zich in tapwaterbedrijf. Tabel 4 http://www.nefit.
Displaycodes Displaycodes 5 Betekenis 0A Bedrijfscode Het antipendelprogramma is geactiveerd. Dit wordt geactiveerd indien er vaker dan 1 x per 10 minuten een warmtevraag van een aan/uit- of een ModuLine-regeling is geweest. Dit betekent dat het cv-toestel op zijn vroegst 10 minuten na de eerste branderstart opnieuw kan starten. 0A Bedrijfscode Het cv-toestel mag tijdelijk niet starten na einde warmtevraag tapwater.
Displaycodes Displaycodes 5 Betekenis 0E Bedrijfscode Het tijdsproportionele programma is geactiveerd. Het tijdsproportionele programma wordt geactiveerd zodra de vermogensvraag van de modulerende regeling lager is dan de ondergrens van het toestelvermogen. 0H Bedrijfscode Het cv-toestel staat standby. Er is geen warmtevraag. 0L Bedrijfscode Het gasregelblok wordt aangestuurd. Tabel 4 http://www.nefit.
Displaycodes Displaycodes 5 Betekenis 0U Bedrijfscode Het cv-toestel wordt opgestart na het inschakelen van de netspanning of na het uitvoeren van een reset. Deze displaycode wordt gedurende maximaal 4 minuten op het display weergegeven. Start van de waterzijdige stromingscontrole: de pomp probeert maximaal 4 keer om waterstroming tot stand te brengen.
Displaycodes Displaycodes 5 Betekenis 2E Storingscode De cv-waterdruk is te laag, lager dan 0,2 bar. Zowel het cv-toestel als de pomp komen niet in bedrijf (zie par. 4.2 "Installatiedruk controleren en corrigeren", pagina 33). 2F 2L 2P 2U 2Y Storingscode Waterstroming/waterdruk. • afsluiters in installatie gesloten of, • cv-waterdruk te laag of, • cv-installatie onvoldoende ontlucht of, • onvoldoende radiatoren, convectoren etc. geopend. Tabel 4 http://www.nefit.
Displaycodes Displaycodes 5 Betekenis 888 Bedrijfscode Displaytest gedurende de opstartfase. Deze displaycode verschijnt maximaal 1 seconde lang op het display. H07 Servicecode De waterdruk in de cv-installatie is te laag (lager dan 0,8 bar). Zie par. 4.2 "Installatiedruk controleren en corrigeren", pagina 33. H11 Servicecode Geen uitstroomtemperatuur gemeten, cv-toestel berekent de uitstroomtemperatuur. H12 Servicecode Geen bewaartemperatuur gemeten, cv-toestel berekent de boilertemperatuur.
Displaycodes Displaycodes rE 5 Betekenis Bedrijfscode Reset wordt uitgevoerd. Deze code verschijnt na het drukken van de “reset”-toets c 5 seconden lang op het display. Tabel 4 http://www.nefit.
Uit bedrijf nemen 6 6 Uit bedrijf nemen 6.1 Uit bedrijf nemen voor een langere periode B Neem het cv-toestel uit bedrijf door de netstekker uit de wandcontactdoos te nemen (afb. 15). Met het uit bedrijf nemen wordt ook de brander automatisch uitgeschakeld. B Sluit de hoofdgaskraan of de gaskraan onder het cv-toestel (afb. 15). Afb. 15 http://www.nefit.
Uit bedrijf nemen 6.2 6 Bij vorstgevaar WAARSCHUWING: schade aan de installatie door vorst. B De cv-installatie kan als gevolg van bijvoorbeeld het uitvallen van de netspanning, een gebrekkige gastoevoer, een toestelstoring enz. na langere tijd bevriezen. B Zorg ervoor, dat de cv-installatie altijd in bedrijf is (vooral bij vorstgevaar).
Uit bedrijf nemen B Tap de cv-installatie op het laagste punt met behulp van de vul- en aftapkraan of aan een radiator af (afb. 16). Daarbij dient de (automatische) ontluchter op het hoogste punt van de cv-installatie geopend te zijn. 6.2.1 Langere afwezigheid bij vorstgevaar 6 B Stel het tapwater in het instelmenu in op "ECO". Het cv-toestel komt alleen in bedrijf indien een tapwaterkraan wordt geopend en 162 uur (1 week) na iedere opwarming (legionella-programma). B Alle radiatoren moeten geopend zijn.
7746800039 0005 Nefit B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer Consumenten Infolijn: 0570 - 67 85 00 Fax: 0570 - 67 85 86 Internet: www.nefit.
